Barbara a écrit:
I have completed this sweater/jacket and am in the process of assembling it. The shawl collar is too short to meet in the back of the neck. It measures the 7 cm but that isn't enough length. The picture looks like it is curved a little and mine is a straight edge. I also am having trouble matching the top of the sleeve to the armhole. The armhole is too long. What am I doing wrong? Thanks for any tips that you can offer.
26.04.2017 - 22:48DROPS Design a répondu:
Dear Barbara, shawl collar should measure 7 cm on the shorter side on each front piece = 14 cm in total, these 14 cm will be sewn along neckline on back piece (= the 10 sts cast off for neck on back piece). Remember to work short rows on collar so that the outer edge will be longer than the shorter one (the one measuring 7 cm). Armhole should be 19-20 cm in size S-M. When working sleeve cap, cast off at the beg of each row on each side: 3 sts 1 time, 2 sts 1 time, 1 st 2-3 times, then 2 sts in each side until piece measures 54 cm, then 3 sts 1 time in each side and cast off remaining sts. Sleeve should measure approx. 56 cm. Happy knitting!
27.04.2017 - 09:37
Barbara a écrit:
I am working on the left side of this pattern. There do not appear to be instructions on how or when to make the button hole. Please clarify this for me. Also please confirm that as you reduce the left side you will loose the edging. Thanks
07.03.2017 - 04:19DROPS Design a répondu:
Dear Barbara, there are no buttonholes on left front piece, they should be on the right front piece as explained at the beg of the pattern under BUTTONHOLES. Happy knitting!
07.03.2017 - 08:59
Stephanie a écrit:
Bonjour, Pourriez-vous me dire combien de pelotes sont nécessaires pour le gilet en taille M SVP? Merci
05.02.2017 - 12:30DROPS Design a répondu:
Bonjour Stéphanie, vous trouverez la quantité totale pour chaque taille, au poids, sous l'onglet "Fournitures", soit ici pour une taille M: 750 g Eskimo/50 g la pelote Eskimo = 15 pelotes Eskimo. Bon tricot!
06.02.2017 - 10:19
Valeri a écrit:
Beste, bij het achterpand heb ik een vraag. Als we tot een hoogte zijn gekomen van 37 cm (bij een L) en dan moeten afkanten, moeten we dan nog de kantsteek breien? Alvast bedankt!
01.02.2017 - 10:49DROPS Design a répondu:
Hoi Valeri. Ja, je breit de 1 kantst tot het werk af is.
01.02.2017 - 13:01
Trees a écrit:
Bij het rechter voorpand staat 18 st afkanten voor de schouder blijft 23 st over.tergelijker tijd moet je verkorte toeren vanaf het begin van de hals 16 st en dan keren,wat doe ik dan met de overige 7 steken?Dit stukje snap ik dus niet.
08.11.2016 - 19:54DROPS Design a répondu:
Hoi Trees. Er staat in het patroon: *brei 1 ribbel over alle st (= 2 nld r). Brei in de volgende nld aan de goede kant 14-14-14-16-16-16 st r, keer en brei r terug*. Dus je breit 2 nld over alle st (23) en daarna 2 nld over de eerste 16 st. Op deze manier wordt de ene kant van de sjaalkraag breder dan de andere. Kijk hier wat verkorte toeren zijn:
09.11.2016 - 14:14
Marieke a écrit:
Het probleem van mijn vraag van eergisteren heb ik intussen zelf opgelost, door eerst de mouw te breien en daarna het rugpand af te breien. Het afkanten gebeurt inderdaad aan het begin van elke naald, en niet om de naald, zoals in de beschrijving staat. Dit laatste zorgde voor mijn verwarring. Vriendelijke groet, M.
16.10.2016 - 18:49
Marieke a écrit:
Bij het afkanten van de armsgaten (rugpand) en van de mouwkop staat: afkanten "om de naald". Hoe moet ik dat opvatten? Moet er dan niet aan het begin van elke naald worden afgekant? Maar moet er, na een naald met afkanting, steeds een naald zonder afkanting volgen? Het lijkt me zo onlogisch. Alvast dank voor uw antwoord!
15.10.2016 - 09:59DROPS Design a répondu:
Hoi Marieke. Om de nld = elke 2e nld aan elke zijkant, dus dat is inderdaad aan het begin van elke nld (afkanten, brei de nld uit, keer, kant af een brei de nld uit, keer enzovoort)
18.10.2016 - 15:00
Marieke a écrit:
Ik heb dezelfde vraag als de vorige, maar het antwoord is mij nog steeds niet duidelijk. Moet je na 8 cm TEGELIJKERTIJD 2 steken meerderen + overstappen op 1 ribbelsteek aan weerskanten? Of EERST die 2 naalden breien met de meerderingen, en VERVOLGENS pas overstappen op de 1 ribbelsteek aan weerskanten?
07.10.2016 - 12:43DROPS Design a répondu:
Hoi Marieke. Je zet bij 8 cm 1 nieuwe st op aan beide zijkanten (Brei tot een hoogte van 8 cm, zet 1 nieuwe st op aan het einde van de volgende 2 nld = 64-68-72-80-84-88 st.) Daarna breit u door met 1 ribbelst aan beide zijkanten en mindert zoals beschreven.
07.10.2016 - 13:11
Gerda a écrit:
Klopt het dat je bij het achterpand bij een hoogte van 8 cm overstapt van 3 steken in ribbelsteek aan beide kanten naar 1 kantsteek in ribbelsteek aan beide kanten? Of moet die kantsteek bij die 3 steken opgeteld worden?
04.10.2016 - 18:42DROPS Design a répondu:
Hej Gerda. Je zet 1 nieuwe st op aan beide zijkanten = kantsteken en breit de overige st in tricotst. Je breit niet meer de 3 st in ribbelst. Dat is puur voor de split in de zijkant.
05.10.2016 - 12:32Rosanna a écrit:
Non mi sono chiare alcune cose. Dietro: si devono lavorare 8 cm a maglia rasata con tre maglie di vivagno, poi si fa un aumento a questo punto la mahlia di vivagno diventa una? l ' aumento va fatto ad inizio e fine del ferro?Se è così prima o dopo le tre maglie a legaccio? e Quindi le maglie a legaccio diventano una sola? grazie ma davvero non capisco. grazie dell'aiuto
15.09.2016 - 06:38DROPS Design a répondu:
Buongiorno Rosanna! Deve aumentare 1 m alla fine di un ferro sul diritto del lavoro (dopo le 3 m vivagno) e 1 m alla fine del ferro successivo sul rovescio del lavoro. Prosegue con una sola m vivagno. Gli 8 cm già lavorati non verranno cuciti al davanti, ma formeranno uno spacco laterale con le 3 m a punto legaccio come bordo. Buon lavoro!
15.09.2016 - 07:00
Winter Hues#winterhuescardigan |
|||||||
|
|||||||
Veste DROPS avec bordures devant au point de blé et col châle, en DROPS Snow ou DROPS Wish. Du S au XXXL.
DROPS 171-2 |
|||||||
POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = 2 rangs end. POINT FANTAISIE: Voir diagramme A.1. Le diagramme montre tous les rangs du motif, vus sur l'endroit. DIMINUTIONS: Diminuer à 1 m lis au point mousse du bord. Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer ainsi avant 1 m lis: 2 m ens à l'end. Diminuer ainsi après 1 m lis: Glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. AUGMENTATIONS: Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté à 1 maille lisière du bord de chaque côté. Tricoter les jetés torse au rang suivant pour éviter les trous. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure droite. 1 boutonnière = tricoter ens à l'end la 4ème et la 5ème m à partir du bord et faire 1 jeté. Ouvrir les boutonnières quand l'ouvrage mesure: TAILLE S: 17 et 26 cm. TAILLE M: 18 et 27 cm. TAILLE L: 19 et 28 cm. TAILLE XL: 20 et 29 cm. TAILLE XXL: 21 et 30 cm. TAILLE XXXL: 22 et 31 cm. ---------------------------------------------------------- DOS: Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 62-66-70-78-82-86 m avec l'aiguille circulaire 7 en Snow ou Wish. Tricoter 2 côtes au POINT MOUSSE - voir ci-dessus. Continuer avec l'aiguille circulaire 8 en jersey, avec 3 m point mousse de chaque côté. À 8 cm de hauteur totale, monter 1 m à la fin des 2 rangs suivants = 64-68-72-80-84-88 m. Tricoter en jersey avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! À 11 cm de hauteur totale, diminuer 1 m de chaque côté - VOIR DIMINUTIONS! Diminuer ainsi 8-8-7-8-7-7 fois au total tous les 3-3-4-3-4-4 cm = 48-52-58-64-70-74 m. À 35-36-37-38-39-40 cm de hauteur totale, rabattre pour les emmanchures de chaque côté tous les 2 rangs: 0-1-1-1-1-1 fois 3 m, 1-0-1-2-3-3 fois 2 m et 1-1-2-2-2-3 fois 1 m = 42-44-44-46-48-50 m. À 52-54-56-58-60-62 cm de hauteur totale, rabattre les 10-10-12-12-14-14 m centrales pour l'encolure = il reste 16-17-16-17-17-18 m pour chaque épaule. Rabattre quand l'ouvrage mesure 54-56-58-60-62-64 cm. DEVANT DROIT: Monter 45-47-49-55-57-59 m (y compris 14-14-14-16-16-16 m de bordure devant) avec l'aiguille circulaire 7 en Snow ou Wish et tricoter 2 côtes mousse. Continuer avec l'aiguille circulaire 8 sur l'endroit ainsi: 14-14-14-16-16-16 m de bordure devant en suivant A.1, jersey jusqu'à ce qu'il reste 3 m, terminer par 3 m point mousse. Continuer ainsi jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 8 cm. Monter 1 m à la fin du rang suivant sur l'endroit = 46-48-50-56-58-60 m. Tricoter ainsi sur l'envers: 1 m lis au point mousse, jersey jusqu'à ce qu'il reste 14-14-14-16-16-16 m, A.1 au-dessus de mailles de bordure devant comme avant. Continuer ainsi. À 11 cm de hauteur totale, diminuer sur le côté (c'est-à-dire en fin de rang sur l'endroit) comme pour le dos = 38-40-43-48-51-53 m. NE PAS OUBLIER LES BOUTONNIÈRES! À 35-36-37-38-39-40 cm de hauteur totale, former l'emmanchure sur le côté comme pour le dos = 35-36-36-39-40-41 m. Quand les mailles de l'emmanchure sont rabattues, tricoter les mailles de bordure devant (= 14-14-14-16-16-16 m côté milieu devant) au point mousse jusqu'à la fin. À 54-56-58-60-62-64 cm de hauteur totale, rabattre les 16-17-16-17-17-18 premières m pour l'épaule au début du rang suivant sur l'envers = il reste 19-19-20-22-23-23 m pour le col châle. Continuer ces mailles au point mousse - EN MÊME TEMPS, tricoter des rangs raccourcis, en commençant à partir de l'encolure (endroit) ainsi: *1 côte mousse sur toutes les mailles (= 2 rangs end). Au rang suivant sur l'endroit, tricoter 14-14-14-16-16-16 m end, tourner et tricoter le rang retour à l'end*, répéter de *-* jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 7-7-8-8-9-9 cm depuis les mailles rabattues pour l'épaule (petit côté). Rabattre souplement toutes les mailles. DEVANT GAUCHE: Tricoter comme le devant droit mais en sens inverse. Ne pas ouvrir de boutonnières sur la bordure devant gauche. MANCHES: Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 34-34-36-36-38-38 m (y compris 1 m lis de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 7 en Snow ou Wish. Tricoter 6 côtes mousse. Continuer avec l'aiguille circulaire 8 en jersey avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. À 12-13-13-12-10-11 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté - voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 5-6-6-7-7-8 fois au total tous les 8-6-6-5-5-4 cm = 44-46-48-50-52-54 m. À 48-47-47-46-44-43 cm de hauteur totale, rabattre pour l'arrondi de la manche de chaque côté tous les 2 rangs: 1 fois 3 m, 1 fois 2 m, 2-3-4-4-6-7 fois 1 m, puis rabattre 2 m de chaque côté jusqu'à ce que la manche mesure 54-54-55-55-55-55 cm, puis rabattre 1 fois 3 m de chaque côté et rabattre les mailles restantes. La manche mesure environ 56-56-57-57-57-57 cm. Tricoter l'autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Faire la couture des épaules. Monter les manches à 1 m des bords. Coudre les côtés et les manches à 1 m des bords jusqu'aux mailles lisières montées (= environ 8 cm fente sur les côtés). Assembler le col au milieu dos - NOTE: La couture doit se faire sur l'envers qu'elle ne soit pas visible quand le col est replié. Coudre le col le long de l'encolure dos. Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
|||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #winterhuescardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 23 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 171-2
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.