Karen a écrit:
Skøn trøje! Men jeg foretrækker at strikke kanten på rygstykkerne som snoninger også i stedet for rib (ligesom den til ærmerne) og vendestrik, så trøjen bliver lidt længere midt bagpå - ellers kan forstykkerne godt virke tunge ift. ryggen. Jeg er enig med de andre kommentarer i, at et traditionelt ærme, der slutter ved skulderen samt ingen slids passer bedre til designet.
31.07.2020 - 17:17
Judith a écrit:
Ich habe eine Frage zu den verkürzten Reihen-1 rechtes Vorderteil: "wenden und zurückstricken (die Umschläge re stricken, sodass Löcher entstehen)" - was ist mit den Umschlägen gemeint? Sie werden dort soweit ich weiß das erste Mal erwähnt. Handelt es sich um die Stelle, wo ich bei den verkürzten Reihen wende? Dann entsteht aber nicht wirklich ein Loch, wenn ich beim Wenden die "Randmasche" einfach nur rechts abstricke? Danke für Voraus für Ihre Hilfe!
17.07.2017 - 16:37DROPS Design a répondu:
Liebe Judith, wenn die verkürzten Reihen gestrickt sind bis noch 3 M übrig sind, dann die nächste Reihe stricken Sie mit Umschläge wie erklärt, dann bein der nächsten Reihe stricken Sie diese Umschläge rechts so dass Löcher entstehen. Viel Spaß beim stricken!
18.07.2017 - 08:30Tuuli a écrit:
Hi! I plan to knit this garment using Drops Sarfar cotton yarn that has slightly differing gauge from that of Alpaca. Should I take this into consideration as Sarfar is recommended as substitute? How much of a difference should I expect in terms of piece lenght?
25.02.2016 - 17:57
Birgit Delbrüger a écrit:
Ich verstehe die Anleitung unter dem Korrekturreiter nicht. Worauf bezieht sich das?
20.01.2015 - 10:48DROPS Design a répondu:
Sie brauchen den Korrekurreiter nicht weiter zu beachten, wenn Sie die Jacke nach der Online-Anleitung stricken, die Korrekturen gelten für die gedruckten Hefte, in der Online-Anleitung sind sie enthalten.
21.01.2015 - 21:55
Sirius Boessenkool a écrit:
Made this, aboslutely love it, in a beautiful greengrey wool. However, for me, the vest is slightly shorter than on the model, I have found this with multiple drops patterns. If I were to make it again I'd lengthen it a bit. It was a pleasure to knit this pattern though, and a pleasure to wear the vest.
25.11.2014 - 19:47
Anne Lies a écrit:
Bij de mouwen staat 3 ribbels in ribbels breien (na het boordje) Moet dat zijn 3 cm? of naalden?
14.04.2014 - 10:02DROPS Design a répondu:
Hoi Anne. Je breit 3 ribbels = 6 nld ribbelst
14.04.2014 - 12:23
Lotta a écrit:
Mycket roligt mönster, kul att sticka. Jag flyttade upp ärmkullen och koftan sitter perfekt med säkerhetsnål som knäppning
01.02.2014 - 15:09
Claudia Kronsbein a écrit:
Gibt es eine maschenprobe für das Garn?
06.01.2014 - 08:45DROPS Design a répondu:
Liebe Claudia, die Maschenprobe steht im oberen Teil der Anleitung: 10 x 10 cm = 24 M x 48 R kraus re.
06.01.2014 - 11:46
Kathrine B. Norvik a écrit:
Er det riktig at det bare skal legges opp 11 masker på ermet?
25.09.2013 - 14:03DROPS Design a répondu:
Hej Kathrine. Ja, du begynder med at strikke de lille kabel for enden af aermet. Naar du er faerdig lukker du af og strikker masker op langs kanten og felles/økes det jevnt fordelt til 60-60-62-62-64-64 m
25.09.2013 - 14:57
Anne Tranvouez a écrit:
Merci de votre réponse. Une nouvelle question : Pourquoi utiliser une aiguille circulaire pour tricoter en aller-retour ? Merci
03.09.2013 - 15:57DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Tranvouez, on utilise des aiguilles circulaires même pour tricoter en allers et retours, on a ainsi suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Si vous n'êtes pas habituée, n'hésitez pas à consulter nos vidéos pour apprendre. Bon tricot!
03.09.2013 - 17:02
Ruby Turns#rubyturnscardigan |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Veste DROPS au point mousse avec devants arrondis et torsades, en ”Alpaca”. Du S au XXXL.
DROPS 151-3 |
|||||||||||||
POINT MOUSSE (allers et retours sur l'aiguille circulaire): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 "côte" mousse = 2 rangs end. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.3. Les diagrammes montrent tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit. RANGS RACCOURCIS 1 - DEVANT DROIT : Tricoter des rangs raccourcis pour former l'arrondi du devant. Les rangs raccourcis (1 série) se tricotent au point mousse avec les torsades ainsi – 1er rang = sur l'endroit: Rangs 1-2: Tricoter A.1 (= 12 m) + 1 m au point mousse, tourner l'ouvrage et tricoter le rang retour (c'est-à-dire 1 m au point mousse et A.1 sur les 12 dernières m). Rangs 3-4: Tricoter A.1 + 2 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour (ne pas oublier A.1 sur les 12 dernières m). Rangs 5-6: Tricoter A.1 + 4 m au point mousse, tourner l'ouvrage et tricoter le rang retour. Rangs 7-8: Tricoter A.1 + 6 m au point mousse, tourner l'ouvrage et tricoter le rang retour. Continuer ainsi en tricotant A.1 + 2 m au point mousse en plus à chaque fois jusqu'à ce qu'il reste 3 m, puis tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: Tricoter A.1, * 2 m ens à l'end, 1 jeté *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 m et terminer par 3 m end, tourner et tricoter le rang retour (tricoter les jetés à l'endroit pour former des jours). 1 série = 44-50-54-60-66-74 rangs au total. RANGS RACCOURCIS 2 - DEVANT DROIT : (1er rang = sur l'endroit.) Rangs 1-2: Tricoter A.1 (= 12 m), tourner l'ouvrage et tricoter A.1 au rang retour. Rangs 3-4: Tricoter A.1 + 3-9-3-11-5-1 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour (ne pas oublier A.1 sur les 12 dernières m). Rangs 5-6: Tricoter A.1 + 7-13-8-15-10-7 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour. Rangs 7-8: Tricoter A.1 + 11-17-13-19-15-13 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour. Rangs 9-10: Tricoter A.1 + 15-21-18-23-20-19 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour. Continuer ainsi en tricotant A.1 + 4-4-5-4-5-6 m au point mousse en plus à chaque fois jusqu'à ce que toutes les mailles aient été tricotées en allers et retours. 1 série = 24-24-24-28-28-28 rangs au total. RANGS RACCOURCIS 1 - DEVANT GAUCHE : Les rangs raccourcis (1 série) sont tricotés au point mousse avec les torsades ainsi – NOTE: 1er rang = sur l'envers, c'est-à-dire lire le 1er rang de A.2 de gauche à droite. Rangs 1-2: Tricoter A.2 (= 12 m) + 1 m au point mousse, tourner l'ouvrage et tricoter le rang retour (c'est-à-dire 1 m au point mousse et A.2 sur l'endroit sur les 12 dernières m). Rangs 3-4: Tricoter A.2 + 2 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour (ne pas oublier A.2 sur les 12 dernières m). Rangs 5-6: Tricoter A.2 + 4 m au point mousse, tourner l'ouvrage et tricoter le rang retour. Rangs 7-8: Tricoter A.2 + 6 m au point mousse, tourner l'ouvrage et tricoter le rang retour. Continuer ainsi en tricotant A.2 + 2 m au point mousse en plus à chaque fois jusqu'à ce qu'il reste 3 m, puis tricoter le rang suivant ainsi sur l'envers: Tricoter A.2, * 2 m ens à l'end, 1 jeté *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 m et terminer par 3 m end, tourner et tricoter le rang retour (tricoter les jetés à l'endroit pour former des jours). 1 série = 44-50-54-60-66-74 rangs au total. RANGS RACCOURCIS 2 DEVANT GAUCHE : (1er rang = sur l'envers.) Rangs 1-2: Tricoter A.2 (= 12 m), tourner l'ouvrage et tricoter A.2 au rang retour. Rangs 3-4: Tricoter A.2 + 3-9-3-11-5-1 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour (ne pas oublier A.2 sur les 12 dernières m). Rangs 5-6: Tricoter A.2 + 7-13-8-15-10-7 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour. Rangs 7-8: Tricoter A.2 + 11-17-13-19-15-13 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour. Rangs 9-10: Tricoter A.2 + 15-21-18-23-20-19 m au point mousse, tourner et tricoter le rang retour. Continuer ainsi en tricotant A.2 + 4-4-5-4-5-6 m au point mousse en plus à chaque fois jusqu'à ce que toutes les mailles aient été tricotées en allers et retours. 1 série = 24-24-24-28-28-28 rangs au total. DIMINUTIONS: Toutes les diminutions se font sur l'endroit. Diminuer 1 m après A.1 ainsi: Glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. Diminuer 1 m avant A.2/A.3 ainsi: 2 m ens à l'end. AUGMENTATIONS: Pour augmenter 1 m, faire 1 jeté. Au rang suivant tricoter les jetés torse à l'end pour éviter les trous. ---------------------------------------------------------- DEVANT DROIT : Se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 55-61-65-71-77-85 m avec l'aiguille circulaire 3 en Alpaca. Tricoter les RANGS RACCOURCIS 1 - DEVANT DROIT - voir ci-dessus. Tricoter au total 3 série des rangs raccourcis 1. NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! Après la dernière série, tricoter 1 série des RANGS RACCOURCIS 2 - DEVANT DROIT . Placer 1 marqueur après la dernière série. L'arrondi du devant est terminé. Continuer en allers et retours sur toutes les mailles au point mousse avec A.1 au-dessus des 12 m côté milieu devant. À 9-8-7-6-5-4 cm à partir du marqueur, diminuer 1 m pour l'encolure après A.1 côté milieu devant - VOIR DIMINUTIONS. Répéter ces diminutions encore 3-4-4-4-4-5 fois (= 4-5-5-5-5-6 fois au total) tous les 4 rangs (c'est-à-dire tous les 2 rangs sur l'endroit) et puis 8-8-8-9-9-9 fois tous les 6 rangs. EN MÊME TEMPS, à 10-9-8-6-5-3 cm à partir du marqueur, monter à la fin de chaque rang sur le côté les mailles pour la manche ainsi: Monter 3 fois 3-2-2-2-1-1 m et 1 fois 13-14-11-7-8-4 m . Quand toutes les augmentations et les diminutions sont faites, on a 65-68-69-70-74-77 m. Continuer au point mousse avec A.1 côté milieu devant jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 29-29-29-28-28-27 cm à partir du marqueur. Au rang suivant sur l'endroit, tricoter les 8 premières mailles des torsades ensemble 2 par 2 à l'endroit = il reste 61-64-65-66-70-73 m. Rabattre souplement au rang suivant. DEVANT GAUCHE : Monter et tricoter comme le devant droit, mais en sens inverse. C'est-à-dire tricoter les RANGS RACCOURCIS 1 – DEVANT GAUCHE – voir ci-dessus, puis les RANGS RACCOURCIS 2 – DEVANT GAUCHE – voir ci-dessus. Et tricoter A.2 au lieu de A.1. En haut de l'épaule, diminuer les 8 dernières m end des torsades ens 2 par 2 à l'end (au lieu des 8 premières). DOS : Se tricote d'abord en 2 parties pour créer une fente au milieu dos, puis on continue sur toutes les mailles. DEMI-DOS GAUCHE: Monter 53-61-65-69-77-81 m avec l'aiguille circulaire 3 en Alpaca et tricoter 1 rang env sur l'envers. Continuer à tricoter en côtes ainsi: Rang 1 (= sur l'endroit): 2 m au point mousse, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, * 2 m end, 2 m au point mousse *, répéter de *-* jusqu'à ce ce qu'il reste 3 m et terminer par 2 m end et 1 m lis au point mousse. Rang 2 (= sur l'envers): 1 m lis au point mousse, 2 m env, * 2 m au point mousse, 2 m env*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 14 m, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env et 2 m au point mousse. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 3 cm. Tricoter ensuite le rang suivant ainsi sur l'endroit: 1 m lis au point mousse, tricoter A.1 (= 12 m – on aura 2 m au point mousse en début de rang), EN MÊME TEMPS diminuer 1 m dans la section jersey de A.1 (les 2 dernières m envers de A.1 seront au-dessus de 2 m env des côtes ), puis tricoter au point mousse sur les autres 39-47-51-55-63-67 m, EN MÊME TEMPS, répartir 0-3-3-1-3-0 diminutions sur ces mailles = on a 52-57-61-67-73-80 m. Continuer en point fantaisie ainsi avec A.1 et au point mousse jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 8-8-8-10-10-10 cm. Mettre en attente et tricoter le demi-dos droit. DEMI-DOS DROIT : Monter comme le demi-dos gauche, tricoter 1 rang env sur l'envers. Continuer à tricoter en côtes ainsi: Rang 1 (= sur l'endroit): 1 m lis au point mousse, * 2 m end, 2 m au point mousse *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 16 m, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, 2 m end et 2 m au point mousse. Rang 2 (= sur l'envers): 2 m au point mousse, 2 m env, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, 2 m end, 2 m env, * 2 m au point mousse, 2 m env*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 m et terminer par 1 m lis au point mousse. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 3 cm. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: Tricoter 39-47-51-55-63-67 m au point mousse (y compris 1 m lis) EN MÊME TEMPS, répartir 0-3-3-1-3-0 m diminutions sur ces mailles, puis tricoter A.3, EN MÊME TEMPS diminuer 1 m dans la section jersey de la torsade (pour que le motif aille au-dessus des côtes ), terminer par 1 m lis au point mousse (on aura 2 m au point mousse à la fin du rang) = 52-57-61-67-73-80 m. Continuer en point fantaisie ainsi au point mousse et A.3 jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 8-8-8-10-10-10 cm – terminer après le même rang point fantaisie que le demi-dos gauche. Reprendre maintenant les mailles du demi-dos droit sur la même aiguille que celles du demi-dos gauche, avec les torsades l'une contre l'autre au milieu dos et tricoter en allers et retours sur toutes les 104-114-122-134-146-160 m ainsi (vu sur l'endroit): 39-44-48-54-60-67 m au point mousse, tricoter A.3 (= 12 m), tricoter 2 m au point mousse, tricoter A.1 (= 12 m) et terminer par 39-44-48-54-60-67 m au point mousse. Continuer ainsi. EN MÊME TEMPS, à 10 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté en tricotant 2 fois la 2ème et l'avant-dernière m point mousse de chaque côté. Répéter ces augmentations encore 2-2-3-3-3-3 fois (3-3-4-4-4-4 fois au total) tous les 8-8-6-6-6-6 cm = 110-120-130-142-154-168 m. LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER ! À 31-32-33-34-35-36 cm de hauteur totale, monter à la fin de chaque rang de chaque côté les mailles pour les manches ainsi: Monter 3 fois au total 3-2-2-2-1-1 m et puis 1 fois 13-14-11-7-8-4 m = 154-160-164-168-176-182 m. EN MÊME TEMPS, à 31-32-33-34-35-36 cm de hauteur totale - ajuster pour que le rang suivant soit sur l'endroit, commencer à décaler A.1 et A.3 pour que les torsades obliquent vers l'extérieur, on aura plus de m au point mousse entre les 2 torsades. Procéder ainsi : Placer 1 marqueur de chaque côté de A.1 et A.3. Tricoter au point mousse jusqu'à ce qu'il reste 2 m avant le 1er marqueur (c'est-à-dire avant A.3), diminuer 1 m – VOIR DIMINUTIONS, tricoter A.3 et augmenter 1 m après le 2ème marqueur – VOIR AUGMENTATIONS, tricoter au point mousse jusqu'au 3ème marqueur (c'est-à-dire avant A.1), augmenter 1 m, tricoter A.1 et diminuer 1 m après le dernier marqueur – VOIR DIMINUTIONS, puis tricoter au point mousse au-dessus des mailles restantes. Répéter ce décalage encore 3 fois (= 4 fois au total) tous les 4 rangs (c'est-à-dire tous les 2 rangs sur l'endroit) et puis 7-7-8-9-9-9 fois tous les 8 rangs. Après le dernier décalage, on a 24-24-26-28-28-28 m au point mousse entre le 2ème et le 3ème marqueur au milieu dos et 26-26-28-30-30-30 m au point mousse au total entre les 2 torsades au milieu dos. À 48-50-52-54-56-58 cm de hauteur totale, rabattre les 20-20-22-24-24-24 m centrales pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Rabattre ensuite pour l'encolure au début de chaque rang à partir de l'encolure: 2 fois 1 m = il reste 65-68-69-70-74-77 m. À 50-52-54-56-58-60 cm de hauteur totale – ajuster pour que le dos et les devants aient la même longueur, tricoter le rang suivant sur l'endroit et tricoter ensemble 2 par 2 à l'endroit 8 m sur les 9 m end des torsades = il reste 61-64-65-66-70-73 m. Rabattre souplement au rang suivant. Répéter de l'autre côté. MANCHES : Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire. Monter 11 m avec l'aiguille circulaire 3 en Alpaca et tricoter 1 rang env sur l'envers mais quand il reste 5 m, tricoter 2 fois chacune des 4 m suivantes et terminer par 1 m lis au point mousse. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: Tricoter A.1 (= 12 m) et terminer par 3 m au point mousse. Continuer en point fantaisie, en allers et retours, ainsi jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 24-24-25-25-26-26 cm. Au rang suivant sur l'endroit, tricoter ens 2 par 2 à l'endroit les 8 premières m des torsades = il reste 11 m, rabattre souplement et couper le fil. Relever sur l'endroit 1 m dans toutes les côtes mousse le long du côté avec 3 m au point mousse (relever à 1 m lis du bord au point mousse). Au rang suivant (= sur l'envers) répartir des diminutions/augmentations pour ajuster à 60-60-62-62-64-64 m (y compris 1 m lis de chaque côté). Tricoter 3 côtes mousse en allers et retours, puis continuer en jersey avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. À 8-8-10-8-12-9 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté en tricotant 2 fois la 2ème et l'avant dernière m de chaque côté. Répéter ces augmentations de chaque côté encore 11-13-15-17-18-21 fois (= 12-14-16-18-19-22 augmentations au total de chaque côté) tous les 3-2½-2-2-1½-1½ cm= 84-88-94-98-102-108 m. Rabattre souplement à 44-44-44-44-43-43 cm de hauteur totale. Tricoter la 2ème manche de la même façon mais tricoter la bordure torsades en bas de la manche en sens inverse. C'est-à-dire après le montage, tricoter 1 rang env sur l'envers en même temps, tricoter 2 fois la 2ème, 3ème, 4ème et 5ème m au début du rang (au lieu d'à la fin du rang). Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: 3 m au point mousse et A.3. Continuer comme la 1ère manche. ASSEMBLAGE : Faire la couture des épaules. Monter les manches à 1 m lis du bord. Faire la couture sous les manches et celle des côtés à 1 m lis des bords. |
|||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #rubyturnscardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 19 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 151-3
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.