Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Ruby Turns |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Giacchino DROPS lavorato ai ferri a maglia legaccio con bordi davanti arrotondati e trecce in "Alpaca". Taglie: S - XXXL.
DROPS 151-3 |
|||||||||||||
M. LEGACCIO (avanti e indietro sui f. circolari): Lavorare tutti i f. a dir. 1 “costa” a m. legaccio = 2 f. dir. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1-A.3. Il diagramma mostra tutti i f. del motivo visti dal diritto del lavoro. FERRI ACCORCIATI 1 DAVANTI DESTRO: Lavorare a f. accorciati per ottenere un bordo arrotondato sul davanti. I f. accorciati (1 ripetizione) sono lavorati a m. legaccio e con il motivo a trecce come segue – 1° f. = diritto del lavoro: 1-2° f.: lavorare A.1 (= 12 m.) + 1 m. a m. legaccio, girare il lavoro e tornare indietro (cioè 1 m. a m. legaccio e A.1 sulle ultime 12 m.). 3-4° f.: lavorare A.1 + 2 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro (ricordarsi A.1 sulle ultime 12 m.). 5-6° f.: lavorare A.1 + 4 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. 7-8° f.: lavorare A.1 + 6 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. Continuare in questo modo lavorando A.1 + 2 m. a m. legaccio in più ogni volta fino a quando rimangono 3 m. sul f., poi lavorare il f. successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare A.1, * 2 m. insieme a dir., 1 gettato *, ripetere *-* fino a quando rimangono 3 m. sul f. e finire con 3 m. dir., girare e tornare indietro (lavorare i gettati a dir. per fare i buchi). 1 ripetizione = 44-50-54-60-66-74 f. in totale. FERRI ACCORCIATI 2 DAVANTI DESTRO: (1° f. = diritto del lavoro.) 1-2° f.: lavorare A.1 (= 12 m.), girare e lavorare A.1 indietro. 3-4° f.: lavorare A.1 + 3-9-3-11-5-1 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro (ricordarsi A.1 sulle ultime 12 m.). 5-6° f.: lavorare A.1 + 7-13-8-15-10-7 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. 7-8° f.: lavorare A.1 + 11-17-13-19-15-13 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. 9-10° f.: lavorare A.1 + 15-21-18-23-20-19 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. Continuare in questo modo lavorando A.1 + 4-4-5-4-5-6 m. a m. legaccio in più ogni volta fino a quando tutte le m. del f. sono state lavorate avanti e indietro. 1 ripetizione = 24-24-24-28-28-28 f. in totale. FERRI ACCORCIATI 1 DAVANTI SINISTRO: I f. accorciati (1 ripetizione) sono lavorati a m. legaccio e con il motivo a trecce come segue – NOTA: 1° f. = rovescio del lavoro, cioè leggere il 1° f. in A.2 da sinistra a destra. 1-2° f.: lavorare A.2 (= 12 m.)+ 1 m. a m. legaccio, girare il lavoro e tornare indietro (cioè 1 m. a m. legaccio e A.2 dal diritto del lavoro sulle ultime 12 m.). 3-4° f.: lavorare A.2 + 2 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro (ricordarsi A.2 sulle ultime 12 m.). 5-6° f.: lavorare A.2 + 4 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. 7-8° f.: lavorare A.2 + 6 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro. Continuare in questo modo lavorando A.2 + 2 m. a m. legaccio in più ogni volta fino a quando rimangono 3 m. sul f., poi lavorare il f. successivo come segue dal rovescio del lavoro: lavorare A.2, * 2 m. insieme a dir., 1 gettato *, ripetere *-* fino a quando rimangono 3 m. sul f. e finire con 3 m. dir., girare e tornare indietro (lavorare i gettati a dir. per fare i buchi). 1 ripetizione = 44-50-54-60-66-74 f. in totale. FERRI ACCORCIATI 2 DAVANTI SINISTRO: (1° f. = rovescio del lavoro.) 1-2° f.: lavorare A.2 (= 12 m.), girare e lavorare A.2 indietro. 3-4° f.: lavorare A.2 + 3-9-3-11-5-1 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro (ricordarsi A.2 sulle ultime 12 m.). 5-6° f.: lavorare A.2 + 7-13-8-15-10-7 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro 7-8° f.: lavorare A.2 + 11-17-13-19-15-13 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro 9-10° f.: lavorare A.2 + 15-21-18-23-20-19 m. a m. legaccio, girare e tornare indietro Continuare in questo modo lavorando A.2 + 4-4-5-4-5-6 m. a m. legaccio in più ogni volta fino a quando tutte le m. sul f. sono state lavorate avanti e indietro. 1 ripetizione = 24-24-24-28-28-28 f. in totale. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Tutte le diminuzioni sono fatte dal diritto del lavoro. Diminuire 1 m. dopo A.1 come segue: passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 1 m. dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata. Diminuire 1 m. prima di A.2/A.3 come segue: 2 m. insieme a dir. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m. facendo 1 gettato. Sul f. successivo lavorare il gettato a dir. ritorto per evitare buchi. ---------------------------------------------------------- DAVANTI DESTRO: Lavorato avanti e indietro sui f. circolari. Avviare 55-61-65-71-77-85 m. con i f. circolari n° 3 mm con Alpaca. Lavorare FERRI ACCORCIATI 1 DAVANTI DESTRO – leggere la spiegazione sopra. Lavorare un totale di 3 ripetizioni a f. accorciati 1. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Dopo l’ultima ripetizione lavorare 1 ripetizione con FERRI ACCORCIATI 2 DAVANTI DESTRO. Inserire 1 segnapunti dopo l’ultima ripetizione. Il bordo arrotondato è finito. Continuare avanti e indietro su tutte le m. a m. legaccio e A.1 sulle 12 m. più esterne verso il centro davanti. Quando il lavoro misura 9-8-7-6-5-4 cm dal segnapunti, diminuire 1 m. per il collo all’interno di A.1 verso il centro davanti – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere le diminuzioni ogni 4 f. (cioè a f. alterni dal diritto del lavoro) altre 3-4-4-4-4-5 volte (= 4-5-5-5-5-6 volte in totale) e poi ogni 6 f. 8-8-8-9-9-9 volte in totale. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 10-9-8-6-5-3 cm dal segnapunti, avviare nuove m. alla fine di ogni f. verso il lato per la manica come segue: avviare 3-2-2-2-1-1 m. 3 volte in totale e poi 13-14-11-7-8-4 m. 1 volta. Alla fine di tutti gli aumenti e diminuzioni, rimangono 65-68-69-70-74-77 m. sul f. Continuare a m. legaccio e A.1 verso il centro davanti fino a quando il lavoro misura 29-29-29-28-28-27 cm dal segnapunti. Sul f. successivo dal diritto del lavoro lavorare insieme 2 a 2 a dir. le prime 8 m. dir. delle trecce = 61-64-65-66-70-73 m. rimaste sul f. Intrecciare senza stringere sul f. successivo. DAVANTI SINISTRO: Avviare e lavorare come per il destro ma a specchio, cioè lavorare i FERRI ACCORCIATI 1 DAVANTI SINISTRO – leggere la spiegazione sopra, poi i FERRI ACCORCIATI 2 DAVANTI SINISTRO – leggere la spiegazione sopra. E lavorare A.2 invece di A.1. In cima alla spalla lavorare insieme 2 a 2 a dir. le ultime 8 m. dir. delle trecce (invece delle prime 8). DIETRO: Lavorare in 2 parti per fare uno spacco al centro dietro, poi unirle insieme e lavorare su tutte le m. DIETRO SINISTRO: Avviare 53-61-65-69-77-81 m. con i f. circolari n° 3 mm con Alpaca. Lavorare 1 f. rov. dal rovescio del lavoro. Continuare a lavorare a coste come segue: 1° f.: (= diritto del lavoro): 2 m. di vivagno a m. legaccio, 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., * 2 m. dir., 2 m. a m. legaccio *, ripetere *-* fino a quando rimangono 3 m. sul f. e finire con 2 m. dir. e 1 m. di vivagno a m. legaccio. 2° f. (= rovescio del lavoro): 1 m. di vivagno a m. legaccio, 2 m. rov., * 2 m. a m. legaccio, 2 m. rov. *, ripetere *-* fino a quando rimangono 14 m. sul f., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov. e 2 m. di vivagno a m. legaccio. Ripetere i f. 1 e 2 fino a quando il lavoro misura 3 cm. Lavorare il f. successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 m. di vivagno a m. legaccio, lavorare A.1 (= 12 m. – ci saranno 2 m. a m. legaccio all’inizio del f.) ALLO STESSO TEMPO diminuire 1 m. nella sezione a m. rasata in A.1 (le ultime 2 m. in A.1 saranno sopra le 2 m. rov. a coste), poi lavorare a m. legaccio sulle altre 39-47-51-55-63-67 m. e ALLO STESSO TEMPO distribuire 0-3-3-1-3-0 diminuzioni in modo uniforme su queste m. = 52-57-61-67-73-80 m. sul f. Continuare il motivo in questo modo con A.1 e m. legaccio fino a quando il lavoro misura 8-8-8-10-10-10 cm. Mettere il lavoro da parte e lavorare il dietro destro. DIETRO DESTRO: Avviare come per il dietro sinistro. Lavorare 1 f. rov. dal rovescio del lavoro. Continuare a lavorare a coste come segue: 1° f.: (= diritto del lavoro): 1 m. di vivagno a m. legaccio, * 2 m. dir., 2 m. a m. legaccio * ripetere fino a quando rimangono 16 m. sul f., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir. e 2 m. di vivagno a m. legaccio. 2° f. (= rovescio del lavoro): 2 m. di vivagno a m. legaccio, 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m. rov., * 2 m. a m. legaccio, 2 m. rov. *, ripetere *-* fino a quando rimane 1 m. sul f., e finire con 1 m. di vivagno a m. legaccio. Ripetere i f. 1 e 2 fino a quando il lavoro misura 3 cm. Lavorare il f. successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare 39-47-51-55-63-67 m. a m. legaccio (compresa 1 m. di vivagno) ALLO STESSO TEMPO distribuire 0-3-3-1-3-0 diminuzioni in modo uniforme su queste m., poi lavorare A.3 ALLO STESSO TEMPO diminuire 1 m nella sezione a m. rasata sulle trecce (in modo che il motivo combaci sulle coste), finire con 1 m. di vivagno a m. legaccio (ci saranno 2 m. a m. legaccio alla fine del f.) = 52-57-61-67-73-80 m. sul f. Continuare il motivo in questo modo a m. legaccio e A.3 fino a quando il lavoro misura 8-8-8-10-10-10 cm – finire dopo lo stesso f. del motivo del dietro sinistro. Ora trasferire le m. del dietro destro con le m. del dietro sinistro sullo stesso f. in modo che le trecce siano l’una contro l’altra al centro dietro e lavorare avanti e indietro su tutte le 104-114-122-134-146-160 m. come segue (visto dal diritto del lavoro): 39-44-48-54-60-67 m. a m. legaccio, lavorare A.3 (= 12 m.), lavorare 2 m. a m. legaccio, lavorare A.1 (= 12 m.) e finire con 39-44-48-54-60-67 m. a m. legaccio. Continuare il motivo in questo modo. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 10 cm, aumentare 1 m. a ogni lato lavorando 2 m. nella seconda e nella penultima m. a m. legaccio a ogni lato. Ripetere gli aumenti ogni 8-8-6-6-6-6 cm altre 2-2-3-3-3-3 volte (3-3-4-4-4-4 volte in totale) = 110-120-130-142-154-168 m. LEGGERE TUTTA LA SEZIONE SEGUENTE PRIMA DI CONTINUARE: Quando il lavoro misura 31-32-33-34-35-36 cm, avviare nuove m. alla fine di ogni f. a ogni lato per la manica come segue: avviare 3-2-2-2-1-1 m. 3 volte in totale e poi 13-14-11-7-8-4 m. 1 volta = 154-160-164-168-176-182 m. sul f. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 31-32-33-34-35-36 cm – aggiustarlo in modo che il f. successivo sia dal diritto del lavoro, iniziare a dislocare A.1 e A.3 in modo che le trecce inizino a pendere verso l’esterno e che ci siano più m. a m. legaccio tra le 2 trecce. Ciò viene fatto come segue: Inserire 1 segnapunti a ogni lato di A.1 e A.3. Lavorare a m. legaccio fino a quando rimangono 2 m. prima del 1° segnapunti (cioè prima di A.3), diminuire 1 m. – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI, lavorare A.3 e aumentare 1 m. dopo il 2° segnapunti – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI, lavorare a m. legaccio fino al 3° segnapunti (cioè prima di A.1), aumentare 1 m., lavorare A.1 e diminuire 1 m. dopo l’ultimo segnapunti – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI, poi lavorare a m. legaccio sulle m. rimaste. Ripetere il posizionamento ogni 4 f. (cioè a f. alterni dal diritto del lavoro), altre 3 volte (= 4 volte in totale) e poi ogni 8 f. 7-7-8-9-9-9 volte in totale. Dopo l’ultimo posizionamento ci sono 24-24-26-28-28-28 m. a m. legaccio tra il 2° e il 3° segnapunti al centro dietro e 26-26-28-30-30-30 m. a m. legaccio in totale tra le 2 trecce al centro dietro. Quando il lavoro misura 48-50-52-54-56-58 cm, intrecciare le 20-20-22-24-24-24 m. centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. Poi intrecciare per il collo all’inizio di ogni f. dal collo come segue: intrecciare 1 m. 2 volte = 65-68-69-70-74-77 m. rimaste sul f. Quando il lavoro misura 50-52-54-56-58-60 cm – aggiustarlo in modo che il davanti e il dietro siano della stessa lunghezza, lavorare il f. successivo dal diritto del lavoro e lavorare 8 delle 9 m. dir. delle trecce 2 a 2 insieme a dir. = 61-64-65-66-70-73 m. rimaste sul f. Intrecciare senza stringere sul f. successivo. Ripetere dall’altro lato del collo. MANICA: Lavorata avanti e indietro sui f. circolari. Avviare 11 m. con i f. circolari n° 3 mm con Alpaca. Lavorare 1 f. rov. dal rovescio del lavoro ma quando rimangono 5 m. sul f., lavorare 2 m. in ognuna delle 4 m. successive prima di finire con 1 m. di vivagno a m. legaccio. Lavorare il f. successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare A.1 (= 12 m.) e finire con 3 m. a m. legaccio. Continuare il motivo avanti e indietro fino a quando il lavoro misura 24-24-25-25-26-26 cm. Sul f. successivo dal diritto del lavoro lavorare le prime 8 m. dir. delle trecce insieme 2 a 2 a dir. = 11 m. rimaste sul f., intrecciare senza stringere e tagliare il filo. Riprendere dal diritto del lavoro 1 m. in ogni “costa” a m. legaccio lungo il lato con 3 m. a m. legaccio al bordo (riprendere 1 m. all’interno della m. di vivagno a m. legaccio). Sul f. successivo (= rovescio del lavoro) diminuire/aumentare in modo uniforme a 60-60-62-62-64-64 m. (compresa 1 m. di vivagno a ogni lato). Lavorare 3 “coste” a m. legaccio avanti e indietro sul f., poi lavorare a m. rasata con 1 m. di vivagno a m. legaccio a ogni lato. Quando il lavoro misura 8-8-10-8-12-9 cm, aumentare 1 m. a ogni lato lavorando 2 m. nella 2° e nella penultima m. a ogni lato. Ripetere gli aumenti a ogni lato ogni 3-2½-2-2-1½-1½ cm, altre 11-13-15-17-18-21 volte (= 12-14-16-18-19-22 aumenti in totale a ogni lato) = 84-88-94-98-102-108 m. Intrecciare senza stringere quando il lavoro misura 44-44-44-44-43-43 cm. Lavorare un’altra manica nello stesso modo ma lavorare il bordo a trecce in basso sulla manica a specchio. Cioè dopo l’avvio lavorare 1 f. rov. dal rovescio del lavoro e allo stesso tempo lavorare 2 m. nella 2°, 3°, 4° e 5° m. all’inizio del f. (invece della fine del f.). Lavorare il f. successivo come segue dal diritto del lavoro: 3 m. a m. legaccio e poi A.3. Continuare come la 1° manica. CONFEZIONE: Cucire i margini della spalle. Attaccare le maniche all’interno della m. di vivagno. Cucire i margini sotto le maniche all’interno della m. di vivagno. |
|||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (69)
Karen wrote:
Skøn trøje! Men jeg foretrækker at strikke kanten på rygstykkerne som snoninger også i stedet for rib (ligesom den til ærmerne) og vendestrik, så trøjen bliver lidt længere midt bagpå - ellers kan forstykkerne godt virke tunge ift. ryggen. Jeg er enig med de andre kommentarer i, at et traditionelt ærme, der slutter ved skulderen samt ingen slids passer bedre til designet.
31.07.2020 - 17:17Judith wrote:
Ich habe eine Frage zu den verkürzten Reihen-1 rechtes Vorderteil: "wenden und zurückstricken (die Umschläge re stricken, sodass Löcher entstehen)" - was ist mit den Umschlägen gemeint? Sie werden dort soweit ich weiß das erste Mal erwähnt. Handelt es sich um die Stelle, wo ich bei den verkürzten Reihen wende? Dann entsteht aber nicht wirklich ein Loch, wenn ich beim Wenden die "Randmasche" einfach nur rechts abstricke? Danke für Voraus für Ihre Hilfe!
17.07.2017 - 16:37DROPS Design answered:
Liebe Judith, wenn die verkürzten Reihen gestrickt sind bis noch 3 M übrig sind, dann die nächste Reihe stricken Sie mit Umschläge wie erklärt, dann bein der nächsten Reihe stricken Sie diese Umschläge rechts so dass Löcher entstehen. Viel Spaß beim stricken!
18.07.2017 - 08:30Tuuli wrote:
Hi! I plan to knit this garment using Drops Sarfar cotton yarn that has slightly differing gauge from that of Alpaca. Should I take this into consideration as Sarfar is recommended as substitute? How much of a difference should I expect in terms of piece lenght?
25.02.2016 - 17:57DROPS Design answered:
Dear Tuuli, both Safran and Alpaca belong the group A of our yarns, so that you can get same tension with both yarns, but remember to check your tension and adjust needle if necessary (as usual) - read more here. Happy knitting!
26.02.2016 - 10:46Birgit Delbrüger wrote:
Ich verstehe die Anleitung unter dem Korrekturreiter nicht. Worauf bezieht sich das?
20.01.2015 - 10:48DROPS Design answered:
Sie brauchen den Korrekurreiter nicht weiter zu beachten, wenn Sie die Jacke nach der Online-Anleitung stricken, die Korrekturen gelten für die gedruckten Hefte, in der Online-Anleitung sind sie enthalten.
21.01.2015 - 21:55Sirius Boessenkool wrote:
Made this, aboslutely love it, in a beautiful greengrey wool. However, for me, the vest is slightly shorter than on the model, I have found this with multiple drops patterns. If I were to make it again I'd lengthen it a bit. It was a pleasure to knit this pattern though, and a pleasure to wear the vest.
25.11.2014 - 19:47Anne Lies wrote:
Bij de mouwen staat 3 ribbels in ribbels breien (na het boordje) Moet dat zijn 3 cm? of naalden?
14.04.2014 - 10:02DROPS Design answered:
Hoi Anne. Je breit 3 ribbels = 6 nld ribbelst
14.04.2014 - 12:23Lotta wrote:
Mycket roligt mönster, kul att sticka. Jag flyttade upp ärmkullen och koftan sitter perfekt med säkerhetsnål som knäppning
01.02.2014 - 15:09Claudia Kronsbein wrote:
Gibt es eine maschenprobe für das Garn?
06.01.2014 - 08:45DROPS Design answered:
Liebe Claudia, die Maschenprobe steht im oberen Teil der Anleitung: 10 x 10 cm = 24 M x 48 R kraus re.
06.01.2014 - 11:46Kathrine B. Norvik wrote:
Er det riktig at det bare skal legges opp 11 masker på ermet?
25.09.2013 - 14:03DROPS Design answered:
Hej Kathrine. Ja, du begynder med at strikke de lille kabel for enden af aermet. Naar du er faerdig lukker du af og strikker masker op langs kanten og felles/økes det jevnt fordelt til 60-60-62-62-64-64 m
25.09.2013 - 14:57Anne Tranvouez wrote:
Merci de votre réponse. Une nouvelle question : Pourquoi utiliser une aiguille circulaire pour tricoter en aller-retour ? Merci
03.09.2013 - 15:57DROPS Design answered:
Bonjour Mme Tranvouez, on utilise des aiguilles circulaires même pour tricoter en allers et retours, on a ainsi suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Si vous n'êtes pas habituée, n'hésitez pas à consulter nos vidéos pour apprendre. Bon tricot!
03.09.2013 - 17:02