Erna a écrit:
Ik heb zonet de Noorse versie van het patroon bestudeerd. Is het zo dat je eerst 90 steken in het patroon M1 moet doen en dan als laatste het patroon M2? Dit klopt namelijk precies met het aantal steken.
30.09.2013 - 21:39DROPS Design a répondu:
Hoi Erna. Ja, dat klopt, maar dit staat ook in het Nederlandse patroon. Zie mijn uitleg hieronder.
01.10.2013 - 13:59
Erna a écrit:
Het ligt vast aan mij maar dan klopt het nog niet volgens mij. Ik heb 126 st. n op de pen. Ik begin met 8 steken (1r, 5 tr.st. 1av, 1r) en ga daarna 90 st. in het patroon (98st), ik eindig met 6 st (5 tr.st. 1r) = 104. Wat doe ik dan met de overige 22?
30.09.2013 - 21:28DROPS Design a répondu:
Hoi Erna. Je breit maat L en hebt 126 st. Je breit dan: 1 r (= kantst), 5 tricotst, 1 av, 1 r, Patroon M.1 op de volgende 90 st (dwz, 3 herhalingen), Patroon M.2 (= 22 st), 5 tricotst en 1 r (= kantst = 128 st
01.10.2013 - 13:58
Erna a écrit:
Beste ik vind het patroon een beetje verwarrend. Ik wil de trui in maat L breien en volgens het patroon moet ik het onderste telpatroon aan houden (in de tekst staat dat juist die voor 12-14 jaar is). In ieder geval als ik dat patroon aanhoud dan krijg ik 5 kabels op de trui ipv 4 zoals op het plaatje of tel ik nu hartstikke fout? Ik ga dan uit van M.2 = 22 steken. 22 x 5 = 110.
30.09.2013 - 18:26DROPS Design a répondu:
Hoi Erna. Je moet de bovenste teltekening aanhouden voor maat L. We hebben de teltekeningen opnieuw geplaatst en de volgorde omgewisseld. Ik heb dat stukje uit het patroon gehaald. Bedankt voor het melden.
30.09.2013 - 20:52Wilma a écrit:
I am struggling to make sense of the pattern. I have had two attempts and the cable pattern is not as it should be. I am an experienced knitter but not sure if I am doing something wrong or there is an error in the instructions. Please advise. Many thanks. Wilma
24.09.2013 - 00:48DROPS Design a répondu:
Dear Wilma, 1 square in diag = 1 st x 1 row. Beg at the bottom corner on the right side towards the left from RS (1st row) and from the right to the left (WS). Happy knitting!
24.09.2013 - 09:27
Bärbel a écrit:
Ich komme schon mit der Beschreibung zum Nadelwechsel Vorderteil nach dem Bündchen erste drei Reihen nicht klar. Was ist das Ergebnis? Glatt re?
14.02.2013 - 18:18DROPS Design a répondu:
Liebe Bärbel, ich habe diese Stelle neu übersetzt und hoffe, dass es nun verständlicher ist.
15.02.2013 - 14:08
Ineke a écrit:
Is de teltekening vd kabel afgebeeld voor de goede kant vh werk?
16.11.2012 - 17:41DROPS Design a répondu:
De teltekening geeft het motief aan van de goede kant, maar beide naalden zijn weergegeven. Dus eerste rij is de goede kant (lees van rechts naar links), tweede rij is de verkeerde kant (lees van links naar rechts) en zo voort
20.11.2012 - 15:27
Floor a écrit:
Ik snap de teltekening niet: is dit een teltekening over 12 toeren of over 24 toeren? Dank je wel voor het antwoord.
26.04.2012 - 22:16DROPS Design a répondu:
12 nld: Het patroon wordt weergegeven op de goede kant, maar zowel de heengaande nld als de teruggaande nld zijn weergegeven. Dus 1e nld goede kant, 2e nld verkeerde kant enzo.
27.04.2012 - 09:43
Anne H. Røen a écrit:
Finner ut at man må starte med Mønster M2x1 og M1x3 -1R-1VR ikke motsatt som i oppskriften.
30.07.2011 - 21:28
DROPS Design NL a écrit:
Hoi Chiquita. Ik heb uw vraag net beantwoord op de patronenblog. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:57
DROPS Design NL a écrit:
Hoi. Het moet 1 r en 1 av blijven op de goede kant, dus het wordt 1 av en 1 r op de verkeerde kant. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:52
Fisherman's Friend |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Pull homme tricoté avec torsades en DROPS Karisma ou DROPS Merino Extra Fine
DROPS 85-11 |
|||||||||||||
ÉCHANTILLON 21 m x 28 rangs = 10 x 10 cm CÔTES : *1 m end, 2 m env* répéter de *à* POINT FANTAISIE Voir diagramme ci-dessous. Le diagramme est montré sur l’endroit. Le diagramme du bas est pour la taille 12/14 ans. Le diagramme du haut pour les autres tailles. DEVANT Avec les aiguilles 3 monter 95-104-110-125-131 m et tricoter en côtes avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. A 5-7-7-7-7 cm de hauteur de côtes, continuer avec les aiguilles 4 et tricoter 1 rang env sur l'envers, 1 rang envers sur l'endroit, et 1 rang envers sur l'envers, en même temps, répartir 17-16-16-15-15 augmentations = 112-120-126-140-146 m. Continuer ainsi (rang suiv sur l’endroit= : 1 m lis au point mousse, 1-2-5-12-15 m jersey, 1 m env, 1 m end, M1 sur les 84-90-90-90-90 m suiv, M2 (= 22 m), 1-2-5-12-15 m jersey, 1 m lis au point mousse. A 10 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté 6-6-6-5-5 fois tous les 4-5-5-7-7 cm = 124-132-138-150-156 m – tricoter les augmentations en jersey. A 36-44-45-46-47 cm de hauteur totale, rabat pour les emmanchures de chaque côté tous les 2 rangs : 1 fois 3 m, 3-1-1-3-4 fois 2 m et 3-3-3-3-4 fois 1 m = 100-116-122-126-126 m. Continuer comme avant ; A 50-59-61-63-65 cm de hauteur totale – ajuster pour terminer après le 5ème ou 11ème rang du diagramme – diminuer 4 m au dessus de chacune des 2 torsades du milieu : *1 m end, 2 m ens à l’end* répéter de *à* 4 fois (tricoter les autres m comme avant) = 92-108-114-118-118 m. Tricoter 1 rang en point fantaisie, puis mettre les 18-22-22-26-26 m centrales en attente sur un arrêt de mailles pour l’encolure. Puis diminuer de chaque côté de l’encolure tous les 2 rangs : 2 fois 2 m et 4 fois 1 m = 29-35-38-38-38 m pour chaque épaule. A 55-65-67-69-71 cm de hauteur totale, diminuer 4 m dans chaque torsade de la même façon que pour l’encolure = 25-31-34-34-34 m pour chaque épaule. Tricoter 1 rang en suivant le diagramme puis rabat toutes les m. L’ouvrage mesure env 56-66-68-70-72 cm. DOS Monter et tricoter comme pour le devant. Former les emmanchures comme pour le devant. A 53-63-65-67-69 cm de hauteur totale –ajuster pour terminer après le 5ème ou 11ème rang du diagramme – diminuer 4 m dans chacune des 2 torsades du milieu de la même façon que pour le devant. Tricoter 1 rang du diagramme puis rabattre les 30-34-34-38-38 m centrales pour l’encolure, puis 2 fois 1 m tous les 2 rangs = 29-35-38-38-38 m pour chaque épaule. A 55-65-67-69-71 cm de hauteur totale, diminuer 4 m dans les torsades de chaque épaule comme pour le devant. Tricoter 1 rang du diagramme puis rabat toutes les m. L’ouvrage mesure env 56-66-68-70-72 cm. MANCHES Avec les aiguilles 3 monter 47-50-53-53-56 m et tricoter en côtes avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. A 7-9-9-9-9 cm de hauteur totale, continuer avec les aiguilles 4, tricoter 2 rangs endroit (1er rang = endroit), puis continuer en jersey jusqu’à la fin. A 12-12-12-16-16 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté 15-17-18-21-22 fois tous les 2.5-2-2-1.5-1.5 cm = 77-84-95-100 m. A 46-48-50-50-52 cm de hauteur totale, diminuer de chaque côté tous les 2 rangs 1 fois 4 m, 1 fois 3 m, 2-3-3-4-4 fois 2 m et 5-2-2-3-3 fois 1 m puis 2 m jusqu’à 54-55-57-58-61 cm de hauteur totale, puis 1 fois 3 m. Rabat les m restantes ; la manche mesure env 55-56-58-59-62 cm de hauteur totale. ASSEMBLAGE Faire la couture des épaules. Col roulotté : avec les aiguilles doubles pointes relever autour de l’encolure env 93-117 (nbe multiple de 3), joindre et tricoter en côtes pendant 6-7-7-8-8 cm puis rabat les m comme elles se présentent. Relever ensuite env 87-106 m dans le 1er rang des côtes avec les aiguilles double pointes, joindre et tricoter 6 rangs de jersey (=bordure roulotté). Rabat souplement ( pour un plus bel effet roulotté, faire 1 jeté toutes les 8 m environ au moment de rabattre) Plier les côtes sur l’envers et coudre. Assembler les manches. Coudre les manches et les côtés dans les m lisières. |
|||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 17 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 85-11
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.