Marina a écrit:
Hallo het voorpand begrijp ik niet goed het meerdering langs het midden van het voorpand. Over hoeveel steken doe je dat dan vb.1x 3st. brei je deze mederingen dan allemaal dadelijk achter elkaar of hoe wordt dit gedaan dank bij voorbaat groetjes
26.04.2014 - 05:56DROPS Design a répondu:
We hebben de tekst iets aangepast, hopelijk is het zo duidelijker. U meerdert elke 2e naald, dus niet alle meerderingen achter elkaar, maar elke 2e naald een meerdering.
28.04.2014 - 11:52
Hanna a écrit:
Ich habe die Jacke mit Bomull Lin in hellgrau gestrickt. Auch mit weißen Kanten. Sieht super aus. Danke für diese tolle Anleitung!
15.06.2013 - 20:08
J. Hardenbol a écrit:
In het M1 patroon worden de omslagen voor het steek afhalen, 2 recht samenbreien en weer een omslag niet genoemd. Hierdoor lijkt het alsof 3 steken 1 steek wordt. Dit kan verwarring geven zoals ik bij mijn schoondochter al heb gemerkt.
04.06.2013 - 09:59DROPS Design a répondu:
Dat is een fout in de vertaling van het symbool. Ik heb het nu aangepast. Bedankt!
04.06.2013 - 15:14
Drops Design a écrit:
After the rib you change to larger needles and continue in stockinette.
13.10.2009 - 20:25
Colleen a écrit:
I was wondering why the sleeves were knit on smaller needles,as they are a smaller and tighter knit then the rest of the sweater and therefore look different?
13.10.2009 - 19:22
Lena a écrit:
Here you can write your comment (maximum 500 characters).
24.07.2007 - 20:37
katarina a écrit:
blir inte klok på mönstert på bakstycket får inge ordning på det, skulle behöva lite hjälp. kontakta mig via email. mvh Katarina
06.12.2006 - 18:26
Donna a écrit:
Thanks -- I couldn't figure that out but now I understand the system.
12.04.2006 - 06:09
Scandinavian Knitting Design a écrit:
Donna, the explanations are translated in the pattern, i.e. the = symbols at the top and these = symbols follow the order of the Scandinavian symbols on the diagram. So: the symbol for "rett fra retten, vrang fra vrangen" equals "knit from right side, purl from wrong side" and the symbol for "1 kast, ta 1 m løs av p, 2 r sm, løft den løse m over, 1 kast" equals "yo, slip 1 st as if to knit, K2 tog, psso, yo. Hope this helps and happy knitting! Karen, Scandinavian Knitting Design, UK
06.04.2006 - 18:32
Donna Schmidt a écrit:
I need the English translation for the stitch charts on the diagram, please. I am using this link for the pattern https://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=94&d_id=1&lang=en
06.04.2006 - 16:18
DROPS 94-1 |
|||||||
|
|||||||
Gilet tricoté en DROPS Paris
DROPS 94-1 |
|||||||
ÉCHANTILLON 17 m x 22 rangs = 10 x 10 cm en jersey avec les aiguilles 5 POINT FANTAISIE : voir diagramme M1. Le diagramme montre le motif sur l’endroit. DOS Avec le fil Lilas mix et les aiguilles 5, monter 84-92-100-108-116-124 m (y compris 1 m lis de chaque côté, les m lis sont tricotées au point mousse tout le long). Tricoter en jersey avec 1 m lis de chaque côté. Lire attentivement la suite avant de continuer. Diminuer sur le côté : A 5 cm de hauteur totale, dim 1 m de chaque côté 6 fois tous les 4.-4.5 -4.5-5.-5.-5.5 cm = 72-80-88-96-104-112 m. En même temps, à 12 cm de hauteur totale, continuer en point fantaisie ainsi : 1 m lis, 6-4-5-6-4-5 m jersey, M1 sur les 66-78-84-90-102-108 m suiv, 6-4-5-6-4-5 m jesrey, 1 m lis. Tricoter ainsi jusqu’à 30 cm de hauteur totale, puis continuer en jersey sur toutes les m. A 33-34-35-36-37-38 cm de hauteur totale, diminuer pour l’emmanchure de chaque côté tous les 2 rangs 1 fois 3 m, 0-1-2-3-4-6 fois 2 m et 2-3-4-5-6-5 fois 1 m = 62-64-66-68-70-72 m. A 50-52-54-56-58-60 cm de hauteur totale, rabat les 16-16-16-18-18-18 m centrales pour l’encolure puis 1 m côté encolure au rang suiv = 22-23-24-24-25-26 m pour chaque épaule. A 52-54-56-58-60-62 cm de hauteur totale, rabat toutes les m. DEVANT DROIT Avec le fil Lilas mix et les aiguilles 5 monter 18-20-22-24-26-28 m (y compris 1 m lis sur le côté). Lire attentivement la suite avant de continuer. Tricoter en jersey avec 1 m lis sur le côté au point mousse, et augmenter vers le milieu devant tous les 2 rangs ainsi (utiliser un marqueur pour indiquer le début et la fin des augmentations – ces marqueurs serviront à la bordure plus tard) : 0-0-1-2-3-4 fois 3 m, 3-4-4-3-3-3 fois 2 m et 9-9-8-8-7-6 fois 1 m. Diminuer sur le côté : en même temps, à 5 cm de hauteur totale, diminuer comme pour le dos. En même temps, à 12 cm de hauteur totale (toutes les augmentations du milieu devant sont faites), continuer ainsi : 1 m lis, 1 m jersey, M1 sur les 21-27-30-33-36-39 m suiv, puis les m restantes en jersey. Continuer ainsi jusqu’à 30 cm de hauteur totale puis finir l’ouvrage en jersey. Quand toutes les augmentations et diminutions sont faites, on obtient 27-31-35-38-42-46 m. A 33-34-35-36-37-38 cm de hauteur totale, diminuer pour l’emmanchure comme pour le dos = 22-23-24-25-26 m pour l’épaule. A 52-54-56-58-60-62 cm de hauteur totale, rabat toutes les mailles; DEVANT GAUCHE Comme le devant droit mais en sens inverse. MANCHES Avec les aiguilles 4 et le fil Lilas mix, monter 51-51-58-58-58-58 m (y compris 1 m lis de chaque côté). Tricoter 2 rangs jersey puis faire le rang suiv sur l’end : 1 m lis, *3 m end, 4 m env* répéter de *à* et finir par 1 m lis. A 4 cm de hauteur totale, diminuer 1 m dans toutes les sections m env, on passe de 4 m env à 3 m env = 44-44-50-50-50-50 m. Continuer en côtes jusqu’à 15 cm de hauteur totale. Continuer ensuite en jersey avec les aiguilles 5. En même temps, après les côtes, augmenter 1 m de chaque côté 7-9-8-11-13-15 fois tous les 5-3.5-4.-2.5-2.-1.5 cm = 58-62-66-72-76-80 m. A 50-48-46-45-43-42 cm de hauteur totale, diminuer de chaque côté tous les 2 rangs : 1 fois 4 m, 1 fois 3 m, 2 fois 2 m, 0-2-4-5-7-9 fois 1 m puis 2 m de chaque côté jusqu’à 55 cm de hauteur totale. Ensuite, diminuer 3 m de chaque côté, et rabat les m restantes au rang suiv. La manche mesure env. 56 cm de hauteur totale. ASSEMBLAGE Faire la couture des épaules et des côtés. Bordure : avec l’aiguile circulaire 4 et le fil Lilas mix, relever sur l’end. env. 330-348-366-384-402-420 m (nbe divisible par 6) . Commencer par le milieu du bas du dos, et relever toutes les m tout autour. Joindre. Tricoter 1 rang env, 1 rang end, puis continuer en côtes 3/3. A 4 cm de hauteur de côtes, augmenter toutes les sections m env d’1 m entre les 2 marqueurs de chaque devant. A 8 cm de hauteur de côtes, augmenter toutes les sections 4 m env d’1m (on a 5 m env) entre les 2 marqueurs des devants (pour l’arrondi de la bordure des devants). A 12 cm de hauteur de côtes, rabat toutes les m. BORDURE au CROCHET Avec le crochet 5 et le fil Paris écru, faire autour des côtes la bordure suiv : 1 ms dans la 1ère m, *4 ml, 1B dans la 1ère ml, sauter 3 m tricotées, 1 ms dans la m suiv* répéter de *à* Faire la même bordure autour des manches. Coudre les manches. |
|||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 26 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 94-1
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.