Isabelle Francesconi a écrit:
Bonjour, Pour DECALAGE DU COL DEVANT GAUCHE : NOTE : Augmenter 1 maille supplémentaire. Ou l'augmenter ? Après le marqueur ? Après chaque 3ème augm/dim cad pour commencer au 9ème rang ? Merci d'avance pour votre aide.
24.10.2023 - 21:40DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Francesconi, toutes les augmentations se font au même niveau, mais pour cette augmentation supplémentaire, on ne fait pas de diminution en même temps (cf rang 11 des 12 rangs à répéter du devant gauche). Bon tricot!
25.10.2023 - 07:42
FRANCESCONI a écrit:
Merci pour votre réponse rapide. Mais, on peut adapter dos et devant en circulaire ? (pour éviter les coutures sur le cotés !) J'ai commencé à le faire, j'espère que ça ira....:))
19.10.2023 - 18:37DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Francesconi, tout à fait, vous pouvez adapter les explications pour tricoter le bas du pull en rond, il vous suffira alors juste de diviser pour les emmanchures pour terminer chaque partie séparément. Bon tricot!
20.10.2023 - 08:45
Jan Fisher a écrit:
Ireland, not UK.
19.10.2023 - 17:24
Jan Fisher a écrit:
I would like to knit the Travellers Rest jumper, but I have not used circular needles before. Am I needing 4 sets of circular needles (5mm/40cm and 80cm-4mm/40cm and 80cm)? I prefer to work with bamboo needles, but finding it difficult to source what I need. Any suggestions appreciated.\r\nJan
19.10.2023 - 17:23
FRANCESCONI a écrit:
Bonjour, DOS : ...."1 m lisière au point mousse..... Continuer en côtes ainsi en allers et retours pendant 8 cm. " Mais le modèle ne se tricote pas en rond, comme les manches ? Merci d'avance pour votre réponse. Isabelle
19.10.2023 - 14:13DROPS Design a répondu:
Bonjour Isabelle, effectivement, le dos et le devant se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire, avec des coutures sur les côtés et aux épaules, on ne tricote que les manches en rond. Bon tricot!
19.10.2023 - 15:59
Martine Van Laarhoven a écrit:
Goede morgen, Bij de uitleg van de achterkant staat, dat je na 8cm boordsteek een aantal steken moet minderen. Klopt dat? Ik zou eerder denken meerderen. Met vriendelijke groeten, Ps : waar kan ik deze breiboek halen waar dit patroon instaat in het Antwerpse?
02.09.2023 - 11:14DROPS Design a répondu:
Dag Martine,
Nee, dit klopt hoor. Dit is juist om te voorkomen dat de boord het werk samentrekt.
04.09.2023 - 20:25
Alice Archilander a écrit:
Det som benævnes ærmekuppel men ikke er det, skal maskerne bare lukkes af som man normalt vil gøre. Før jeg starter på det andet ærme. ?
13.07.2023 - 20:24DROPS Design a répondu:
Hei Alice. Ja, fell av når ermet måler ca 57 cm (i alle størrelser), og strikk et erme til på samme måte. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 07:19
Eleonor a écrit:
Hej, tack för underbara mönster och garner! Mönster 233-8 Herrtröja. När man i mönstret skriver höger resp. vänster framstycke, menas vänster sida när man har tröjan på sig? Varför måste man öka respektive minska före och efter markören? Varför kan man inte bara sticka in en resår, 3 aviga 1 rät och utöka resåren utefter uppåt efter ett visst antal varv? Hur ska jag flytta markören, och hur ofta? Jag förstår ingenting??? Tack snälla för svar,Eleonor
15.04.2023 - 14:38DROPS Design a répondu:
Hej Eleonor, ja vi refererer til højre side som når man har trøjen på. :)
18.04.2023 - 10:25
Magryt a écrit:
Je trouve dommage que sur les explications,ne soit pas inclus une maille endroit après les 4 mailles au point mousse du col (comme sur la photo) pour une meilleure tenue du col et esthétique. Je m'en suis rendu compte trop tard pour défaire...
15.03.2023 - 12:15DROPS Design a répondu:
Bonjour Magryt, ces mailles endroit sont prévues dans les explications, par ex pour le devant gauche, le marqueur est placé entre les 2 m end (vu sur l'endroit) - et vous allez diminuer quand il reste 3 m avant le marqueur: 2 m ens à l'end, puis 2 m end (le marqueur est là) et vous augmentez pour les côtes: vous avez bien 2 m end + la diminution qui suit les côtes (3 m end apparentes). Bont ricot!
15.03.2023 - 16:05
Danica Buric a écrit:
Approximately how much yarn would you need for this sweater?
05.02.2023 - 19:01DROPS Design a répondu:
Dear Danica, the amounts are listed at the beginning of the pattern. You would need: 450-500-550-600-650-700 g of colour 03, sand of DROPS SOFT TWEED and 150-150-175-175-200-225 g colour 20, light beige of DROPS KID-SILK. The first number of each sequence is for the smallest size, the next one for the second size, e.t.c. Take into account that DROPS Soft Tweed is sold in 50g balls and DROPS Kid-Silk is sold in 25g balls. For example, for the smallest size you need 9 balls of Soft Tweed and 6 balls of Kid-Silk. Happy knitting!
05.02.2023 - 23:49
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Pull tricoté de bas en haut pour homme en DROPS Soft Tweed et DROPS Kid-Silk, avec col montant. Du S au XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l’endroit. 1 côte mousse = 2 rangs endroit. DÉCALAGE DU COL: DEVANT GAUCHE: Diminuer 1 maille avant le marqueur et augmenter 1 maille après le marqueur ainsi: Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 3 mailles avant le marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit, 2 mailles endroit (le marqueur est entre ces 2 mailles), faire 1 jeté. NOTE: pour éviter que les côtes ne resserrent, augmenter 1 maille (sans diminuer) après chaque 3ème augmentation/diminution. Les jetés se tricotent torse au rang suivant et on les tricote en côtes (1 maille endroit/ 3 mailles envers, vu sur l’endroit). Tricoter en augmentant et en diminuant ainsi: RANG 1: Augmenter et diminuer RANGS 2-4: Tricoter comme avant RANG 5: Augmenter et diminuer RANGS 6-8: Tricoter comme avant RANG 9: Augmenter et diminuer RANG 10: Tricoter comme avant RANG 11: Augmenter RANG 12: Tricoter comme avant. Répéter ces 12 rangs. DEVANT DROIT: Augmenter 1 maille avant le marqueur et diminuer 1 maille après le marqueur ainsi: Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 1 maille avant le marqueur, faire 1 jeté, tricoter 2 mailles endroit (le marqueur est entre ces 2 mailles), glisser 1 maille comme pour la tricoter à l’endroit, tricoter 1 maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée. Augmenter et diminuer comme pour le devant gauche. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure du devant droit. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ensemble à l’endroit la 3ème et la 4ème maille à partir du bord et faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter les jetés à l’endroit pour qu’il forme un trou. Ouvrir les boutonnières quand l’ouvrage mesure: Taille S: 44, 51, 59 et 67 cm Taille M: 46, 53, 61 et 69 cm Taille L: 48, 55, 63 et 71 cm Taille XL: 49, 57, 65 et 73 cm Taille XXL: 51, 59, 67 et 75 cm Taille XXXL: 53, 61, 69 et 77 cm Ouvrir la dernière boutonnière quand le col mesure 6 cm. AUGMENTATIONS (manches): En commençant 1 maille avant le fil marqueur, faire 1 jeté, tricoter 2 mailles endroit (le fil marqueur est entre ces 2 mailles), 1 jeté. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l’endroit pour éviter des trous. ------------------------------------------------------- L’OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L’OUVRAGE: Se tricote en allers et retours, en différentes parties assemblées entre elles. On tricote l’encolure en décalant les mailles pour avoir davantage de mailles en côtes côté encolure et moins de mailles en jersey sur les côtés. On tricote le col à la fin. Les manches se tricotent de bas en haut, en rond, avec les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire. DOS: Monter 87-96-102-111-120-129 mailles avec l’aiguille circulaire 4 et 1 fil DROPS Soft Tweed + 1 fil DROPS Kid-Silk. Tricoter 1 rang envers sur l’envers. Tricoter ensuite en côtes ainsi: 1 maille lisière au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, * 1 maille endroit, 2 mailles envers*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 2 mailles, tricoter 1 maille endroit, 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi en allers et retours pendant 8 cm. Tricoter 1 rang endroit sur l’endroit en diminuant 9-10-10-11-10-11 mailles à intervalles réguliers = 78-86-92-100-110-118 mailles. Continuer avec l’aiguille circulaire 5 et tricoter en jersey avec 1 maille point mousse de chaque côté. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L’ÉCHANTILLON! Quand l’ouvrage mesure 46-47-48-49-50-51 cm, rabattre pour les emmanchures 2-5-6-8-12-14 mailles au début des 2 rangs suivants = 74-76-80-84-86-90 mailles. Continuer en jersey avec 1 maille point mousse de chaque côté. Quand l’ouvrage mesure 64-66-68-70-72-74 cm, rabattre les 36-36-36-42-42-42 mailles centrales pour l’encolure et terminer chaque épaule séparément. Rabattre 1 maille au début du rang suivant à partir de l’encolure = 18-19-21-20-21-23 mailles. Continuer en jersey avec 1 maille point mousse de chaque côté jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 66-68-70-72-74-76 cm. Rabattre. Tricoter l’autre épaule de la même façon. DEVANT: Monter et tricoter comme pour le dos jusqu’à ce que le devant mesure 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 mailles. Diviser maintenant l’ouvrage pour l’encolure. Placer les 39-43-46-50-55-59 dernières mailles en attente sur un fil et tricoter les 39-43-46-50-55-59 premières mailles ainsi: DEVANT GAUCHE: Tricoter le premier rang sur l’endroit: 1 maille lisière au point mousse, 31-35-38-42-47-51 mailles jersey, 3 mailles envers, 1 maille endroit, 3 mailles point mousse, et monter 4 mailles à la fin du rang = 43-47-50-54-59-63 mailles. Tricoter ainsi sur l’envers: 7 mailles de bordure devant au point mousse, 1 maille envers, 3 mailles endroit, 2 mailles envers et mettre un marqueur entre ces 2 mailles, tricoter jusqu’à la fin du rang. Continuer ainsi et tricoter le DÉCALAGE DU COL– voir ci-dessus (ne pas oublier de rabattre pour l’emmanchure comme expliqué ci-dessous). Augmenter 1 maille et diminuer 1 maille ainsi 12-12-12-15-15-15 fois tous les 4 rangs (= tous les 2 rangs sur l’endroit). NOTE! Augmenter en plus 4-4-4-5-5-5 fois 1 maille supplémentaire. Le nombre de mailles en côtes côté encolure augmente et celui en jersey sur le côté diminue. Augmenter et diminuer ainsi de chaque côté des 2 mailles jersey (le marqueur se trouve entre ces 2 mailles); elles vont former un ligne diagonale jusqu’à l’épaule. EN MÊME TEMPS quand l’ouvrage mesure 46-47-48-49-50-51 cm, rabattre 2-5-6-8-12-14 mailles en début de rang à partir du côté pour l’emmanchure. Quand le décalage du col est terminé, on a 45-46-48-51-52-54 mailles. Continuer à tricoter jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 66-68-70-72-74-76 cm, rabattre 18-19-21-20-21-23 mailles en début de rang à partir du côté = 27-27-27-31-31-31 mailles. Mettre en attente et tricoter le devant droit. DEVANT DROIT: Monter 4 mailles et reprendre les 39-43-46-50-55-59 mailles en attente sur l’aiguille. Tricoter ainsi: 3 mailles au point mousse, 1 maille endroit, 3 mailles envers, tricoter en jersey jusqu’à ce qu’il reste 1 maille, 1 maille lisière au point mousse = 43-47-50-54-59-63 mailles. Tricoter ainsi sur l’envers: 1 maille lisière au point mousse, jersey jusqu’à ce qu’il reste 13 mailles, tricoter 2 mailles envers et mettre un marqueur entre ces 2 mailles, tricoter 3 mailles endroit, 1 maille envers et 7 mailles de bordure devant au point mousse. Continuer ainsi et tricoter le DÉCALAGE DU COL - (ne pas oublier de rabattre pour l’emmanchure comme expliqué ci-dessous). Augmenter 1 maille et diminuer 1 maille ainsi 12-12-12-15-15-15 fois tous les 4 rangs (= tous les 2 rangs sur l’endroit). NOTE! Augmenter en plus 1 maille supplémentaire 4-4-4-5-5-5 fois. Le nombre de mailles en côtes côté encolure augmente et celui en jersey sur le côté diminue. Augmenter et diminuer ainsi de chaque côté des 2 mailles jersey (le marqueur entre ces 2 mailles); elles vont former une ligne diagonale jusqu’à l’épaule. Ouvrir en plus les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus. EN MÊME TEMPS quand l’ouvrage mesure 46-47-48-49-50-51 cm, rabattre 2-5-6-8-12-14 mailles en début de rang à partir du côté pour l’emmanchure. Quand le décalage du col est terminé, on a 45-46-48-51-52-54 mailles. Continuer à tricoter jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 66-68-70-72-74-76 cm, rabattre 18-19-21-20-21-23 mailles en début de rang à partir du côté = 27-27-27-31-31-31 mailles. Mettre en attente. MANCHES: Monter 45-45-48-48-51-54 mailles avec les aiguilles doubles pointes 4 et 1 fil de chaque qualité (2 fils). Tricoter 1 tour endroit. Tricoter ensuite en côtes (1 maille endroit, 2 mailles envers). Quand l’ouvrage mesure 8 cm, continuer avec les aiguilles doubles pointes 5. Placer un fil marqueur au début du tour = milieu sous la manche. Continuer en jersey. EN MÊME TEMPS quand l’ouvrage mesure 11-12-11-12-11-13 cm, augmenter 1 maille de chaque côté du fil marqueur – voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 10-12-12-13-13-13 fois au total tous les 4½-3½-3½-3-3-2½ cm = 65-69-72-74-77-80 mailles. Quand la manche mesure 56-54-53-52-49-48 cm, continuer en allers et retours pour la tête de la manche (à partir du milieu sous la manche) jusqu’à ce que la manche mesure 57 cm dans toutes les tailles - on a ainsi une fente de 1-3-4-5-8-9 cm en haut de la manche. Rabattre. Tricoter l’autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Faire la couture des épaules. Coudre les manches le long des emmanchures, puis coudre l’ouverture le long du bas des emmanchures – voir schéma. Coudre les côtés, en gardant 8 cm de fente sur les côtés. COL: Reprendre les 27-27-27-31-31-31 mailles de chaque devant sur l’aiguille circulaire 4 et relever 37-37-37-45-45-45 mailles le long de l’encolure dos = 91-91-91-107-107-107 mailles. Tricoter ainsi sur l’envers: 7 mailles de bordure devant au point mousse, *1 maille envers, 3 mailles endroit *, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 8 mailles, tricoter 1 maille envers et 7 mailles de bordure devant au point mousse. Tricoter en côtes ainsi pendant 8 cm, rabattre les mailles endroit à l’endroit et les mailles envers à l’envers. Poser le côté droit de la bordure devant par-dessus le côté gauche en bas de l’encolure et coudre. Coudre les boutons sur la bordure du devant gauche. |
||||
Légende diagramme(s) |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #travellersrestsweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 32 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 233-8
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.