Sharon Munsey ha scritto:
I've finished the back at last. The last row (where you pick up stitches in between stitches held on stitch holder) is not pretty: I was left with holes/gaps that I had to fill with yarn and sewing needle. Surely there has to be a better way to do this Garnstudio?
14.07.2017 - 17:28DROPS Design ha risposto:
Dear Mrs Munsey, you can pick up the thread between sts on st holder and work it twisted with the next st tog to avoid holes at the transitions. Happy knitting!
17.07.2017 - 10:03Sharon ha scritto:
I dont understand the sizing. At the top it says "Finished measurements: Bust: 116-120-130-136-150 cm/ 45 3/4"-47"-51½"-53½"-54" Yet in the drawing the bust measures "40/45/48/55/60cm" THATS A BIG DIFFERENCE!!! It looks to me as if you have used the HEM measurements not the bust measurements in error. Please clarify/amend the pattern if necessary as its v confusing.
07.05.2017 - 11:54DROPS Design ha risposto:
Dear Sharon, please check only measurements in chart, these are the finished measurements in cm. Pattern will be edited asap. Happy knitting!
08.05.2017 - 10:46
Esther ha scritto:
Vraag: als ik de steken opgezet heb en de eerste ribbel ga breien, sluit ik dan de opzet rij tot een cirkel of brei ik heen en weer? Alvast bedankt voor uw antwoord.
29.10.2016 - 07:15DROPS Design ha risposto:
Hoi Esther. Ja, je breit in de rondte.
31.10.2016 - 15:40
Ann Easton ha scritto:
I loved making this pattern its very easy to make . I did make changes to the sleeves.
22.01.2016 - 00:00
Thea ha scritto:
Kan je deze trui ook blokken? is de wol daarvoor geschikt? Hartelijk dank alvast . Vriendelijke groet Thea
29.11.2015 - 19:00DROPS Design ha risposto:
Hoi Thea. Je kan deze trui prima blokken in de juiste afmetingen.
30.11.2015 - 14:43
Maria De Mol ha scritto:
Moët ik in de 3e Rij in ieder vierkantje 6 Steken minderen? Dat is dus 10x6 is 60 Steken
03.11.2015 - 16:04DROPS Design ha risposto:
Beste Maria. Ja, je mindert in elke vierkantje 6 st
03.11.2015 - 16:17
Sibilla ha scritto:
Er wordt in de beschrijving van het patroon 158-11 gesproken van een VEST terwijl dit een patroon is voor een TRUI, dat geeft verwarring.
09.10.2015 - 23:34DROPS Design ha risposto:
Hoi Sibilla. Het is aangepast. Bedankt voor het melden.
12.10.2015 - 15:11Kris ha scritto:
Hi, Thanks for the link, unfortunately that doesn't answer my question. In the diagram a shoulder measurement is given of 45 for the Medium, there is no bust measurement on the diagram. In the Finished Measurements on the US/in version of the pattern the Medium bust size is given as 120. I would automatically assume that the shoulder measurement would match the bust measurement when that hasn't been given in the diagram, but there is a bit of a difference between 90 (2 x 45) and 120.
01.10.2015 - 12:17DROPS Design ha risposto:
Dear Kris, the 45 cm in chart refers to total width (flat) of body, from shoulder (armhole) to the other, ie you will have 90 cm bust - Measurements at the beg of the pattern will be checked, but you can trust the measurement chart. Remember you can also get help from your DROPS retailer. Happy knitting!
01.10.2015 - 14:46Kris ha scritto:
Hi, Question about sizes. At the top of the US/in pattern you have given the measurement for Finished Size to be 120 cm for a M, but the diagram would suggest that it is only 90 cm (45+45), am I missing something here? My bust measurement is 100 cm, so going by the diagram I should make it a size XL for a bit of ease, but the Bust measurements tells me that if I knit that I'll end up with a blouse that is 136 cm across the bust... I'm confused. Best regards, Kris
29.09.2015 - 21:46DROPS Design ha risposto:
Dear Kris, please click here to know how to read the measurement chart and find out the matching size. Happy knitting!
30.09.2015 - 09:19
Petra ha scritto:
Hallo ik wil de trui breien in maat xl is 430 st dan moet ik de vierkantjes breien 10 stuks dan hou ik 20 st over wat moet ik daar mee doen??
17.09.2015 - 14:15DROPS Design ha risposto:
Hoi Petra. Voor XL zou je 410 st over hebben na de eerste nld. Je breit 10 vierkantjes over elke 41 st (in totaal 410 st gebreid).
17.09.2015 - 15:56
Harlequin Dreams#harlequindreamssweater |
||||
|
||||
Maglione DROPS lavorato ai ferri con quadrati domino in "Delight". Taglie: S - XXXL.
DROPS 158-11 |
||||
M LEGACCIO (avanti e indietro sui f): Lavorare tutti i f a dir. 1 “costa” a m legaccio = 2 f dir. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1: Per evitare di affrancare tutti i fili ogni quadrato può essere lavorato con il proprio gomitolo sul 1° f. Invece di tagliare il filo i gomitoli possono seguire i quadrati verso l’alto sulle righe con i quadrati domino. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 2: Riprendere sempre le m dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato a tutti i quadrati domino): Quando si diminuisce in modo uniforme su un quadrato domino intero, diminuire lo stesso n° di m a ogni lato del segnapunti. MEZZO QUADRATO DOMINO (verticale): 1 ° f (= rovescio del lavoro): Lavorare tutte le m a dir. 2° f (= diritto del lavoro): lavorare a dir fino a quando rimangono 2 m, lavorare 2 m insieme a dir. Lavorare in modo opposto sul quadrato dall’altro lato del lavoro. Ripetere il 1° e 2° f, cioè diminuire 1 m sul quadrato a f alterni fino a quando rimane 1 m. Tagliare il filo e farlo passare attraverso questa m. QUADRATO DOMINO INTERO: Inserire 1 segnapunti nella m centrale. 1° f (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le m a dir. 2° f (= diritto del lavoro): lavorare a dir fino a quando rimane 1 m prima del segnapunti, passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sopra quelle appena lavorate, lavorare a dir il resto del f. Ripetere il 1° e 2° f, cioè diminuire 2 m al centro del quadrato a f alterni fino a quando rimane 1 m, tagliare il filo e farlo passare attraverso la m rimasta. MEZZO QUADRATO DOMINO/QUADRATO DOMINO INTERO (orizzontale): Lavorare come per il quadrato domino intero/mezzo quadrato domino ma in aggiunta alle diminuzioni al centro/lato del quadrato, trasferire l’ultima m alla fine di ogni f su un fermamaglie. Continuare in questo modo fino a quando rimangono 4-3-4-4-4 m sul f. TAGLIE S-L-XL-XXL/XXXL: Lavorare il f successivo (= diritto del lavoro) come segue: passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sopra quelle appena lavorate, trasferire l’ultima m sul f sul fermamaglie a lato (6-7-8-9 m sul fermamaglie a ogni lato del quadrato intero e 6-7-8-9 m sul fermamaglie sul mezzo quadrato). Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste. TAGLIA M: 3 m rimaste sul f (6 m sul fermamaglie a ogni lato). Lavorare 1 f dir dal rovescio del lavoro sulle 3 m. Lavorare il f successivo (= diritto del lavoro) come segue: passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sopra quelle appena lavorate (6 m sul fermamaglie a ogni lato del quadrato intero e 6 m sul fermamaglie sul mezzo quadrato). Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste. ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Iniziare avviando le m per tutta la larghezza dell’indumento, poi lavorare i quadrati uno per uno avanti e indietro a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra. Avviare 370-390-410-430-470 m con i f circolari n° 4 mm con Delight. Lavorare 1 giro rov. LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1! Lavorare il giro successivo come segue: 17-18-19-20-22 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sopra quelle appena lavorate, * 34-36-38-40-44 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sopra quelle appena lavorate *, ripetere *-* 9 volte in totale e finire con 17-18-19-20-22 m dir = 350-370-390-410-450 m. 1° RIGA CON QUADRATI DOMINO: Lavorare un QUADRATO DOMINO INTERO – leggere la spiegazione sopra – sulle prime 35-37-39-41-45 m sul f. Alla fine del quadrato domino, lavorare le 35-37-39-41-45 m successive nello stesso modo. Continuare in questo modo fino a quando sono stati lavorati 10 quadrati domino sulla 1° riga. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! 2° RIGA CON QUADRATI DOMINO: Riprendere 17-18-19-20-22 m lungo il bordo del quadrato successivo – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 2. Poi riprendere 1 m tra il quadrato e il quadrato successivo dalla 1° riga. Riprendere 17-18-19-20-22 m lungo il lato del quadrato successivo = 35-37-39-41-45 m sul f. Lavorare un quadrato domino intero come prima. Alla fine del quadrato domino, riprendere 35-37-39-41-45 m tra 2 e 2 quadrati dalla 1° riga fino a quando sono stati lavorati 10 quadrati domino sulla 2° riga. 3°RIGA CON QUADRATI DOMINO: Lavorare come segue: * Riprendere 17-18-19-20-22 m dal diritto del lavoro lungo il bordo su ognuno dei 2 quadrati successivi e 1 m tra i quadrati = 35-37-39-41-45 m sul f. Lavorare 1 f dir dal rovescio del lavoro e ALLO STESSO TEMPO distribuire 6 diminuzioni in modo uniforme – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI = 29-31-33-35-39 m. Poi lavorare un quadrato domino intero, iniziando sulla 2° riga *, ripetere *-* fino a quando sono stati lavorati i quadrati domino sulla 3° riga. 4° RIGA CON I QUADRATI DOMINO: Riprendere 14-15-16-17-19 m lungo il bordo del quadrato successivo. Poi riprendere 1 m tra i quadrati e il quadrato successivo dalla 3° riga. Riprendere 14-15-16-17-19 m lungo il lato del quadrato successivo = 29-31-33-35-39 m sul f. Lavorare un quadrato domino intero come prima. Alla fine del quadrato domino, riprendere 29-31-33-35-39 m tra 2 e 2 quadrati della 3° riga. Continuare in questo modo fino a quando sono stati lavorati 10 quadrati domino sulla 4° riga. 5° e 6° RIGA CON QUADRATI DOMINO: Lavorare come per la 4°riga. 7° RIGA CON QUADRATI DOMINO: * Riprendere 14-15-16-17-19 m lungo il bordo su ognuno dei 2 quadrati successivi dalla 6° riga e 1 m tra i quadrati = 29-31-33-35-39 m sul f. Lavorare 1 f dir dal rovescio del lavoro e ALLO STESSO TEMPO distribuire 4-4-4-2-2 diminuzioni in modo uniforme = 25-27-29-33-37 m. Poi lavorare un quadrato domino intero, iniziare sulla 2° riga *, ripetere *-* fino a quando sono stati lavorati 10 quadrati domino sulla 7° riga. 8° RIGA CON QUADRATI DOMINO: Riprendere 12-13-14-16-18 m lungo il bordo del quadrato successivo. Poi riprendere 1 m tra il quadrato e il quadrato successivo dalla 7° riga. Riprendere 12-13-14-16-18 m lungo il lato del quadrato successivo = 25-27-29-33-37 m sul f. Lavorare un quadrato domino intero come prima. Alla fine del quadrato domino, riprendere 25-27-29-33-37 m tra 2 e 2 quadrati dalla 7° riga. Continuare in questo modo fino a quando sono stati lavorati 10 quadrati domino sull’8° riga. Ora continuare il lavoro in modo diverso per le diverse taglie: Taglie L-XL-XXL/XXXL: 9° e 10° RIGA CON QUADRATI DOMINO: Lavorare come per l’8° riga. Per tutte le taglie: Ora dividere il lavoro e finire il davanti e il dietro in modo separato. DIETRO: 1° RIGA CON I QUADRATI DOMINO SUL DIETRO: Riprendere 12-13-14-16-18 m lungo i bordi su ognuno dei 2 quadrati successivi dalla riga precedente e 1 m tra i quadrati = 25-27-29-33-37 m sul f. Lavorare un quadrato domino intero come prima. Alla fine del quadrato Domino, riprendere 25-27-29-33-37 m tra 2 e 2 quadrati. Continuare in questo modo fino a quando sono stati lavorati 5 quadrati domino. 2° RIGA CON I QUADRATI DOMINO SUL DIETRO: Riprendere 13-14-15-17-19 m lungo il bordo del 1° quadrato lavorato sulla 1° riga. Lavorare MEZZO QUADRATO DOMINO (verticale) – leggere la spiegazione sopra. Alla fine del mezzo quadrato, lavorare come segue: * Riprendere 12-13-14-16-18 m lungo i bordi di ognuno dei 2 quadrati successivi della 1° riga e 1 m tra i quadrati = 25-27-29-33-37 m sul f. Lavorare un quadrato domino intero come prima *, ripetere *-* fino a quando sono stati lavorati 4 quadrati domino interi e 1 mezzo quadrato domino. Ora riprendere 13-14-15-17-19 m lungo il bordo dell’ultimo quadrato. Lavorare mezzo quadrato domino (verticale). Alla fine del mezzo quadrato domino, ci sono 4 quadrati domino interi e 2 mezzi. Ripetere queste 2 righe con i quadrati domino un’altra volta. Poi ripetere la 1° riga un’altra volta. Poi lavorare come segue: ULTIMA RIGA CON QUADRATI DOMINO: Riprendere 13-14-15-17-19 m lungo il bordo del 1° quadrato lavorato sul dietro sull'ultima riga. Lavorare un mezzo quadrato domino (orizzontale) – LEGGERE MEZZO QUADRATO DOMINO/QUADRATO DOMINO INTERO (ORIZZONTALE) . Quando è stato lavorato mezzo quadrato, lavorare come segue: * Riprendere 12-13-14-16-18 m lungo i bordi su ognuno dei 2 quadrati successivi dell'ultima riga e 1 m tra i quadrati = 25-27-29-33-37 m sul f. Lavorare un quadrato domino intero (orizzontale) *, ripetere *-* fino a quando sono stati lavorati 4 quadrati domino interi e 1 mezzo quadrato. Ora riprendere 13-14-15-17-19 m lungo il bordo sull’ultimo quadrato. Lavorare mezzo quadrato domino (orizzontale). Alla fine del mezzo quadrato, ci sono 4 quadrati interi e 2 mezzi quadrati (orizzontali). Poi lavorare dal diritto del lavoro come segue: lavorare le prime 6 m dal fermamaglie, riprendere 1 m tra i quadrati, * lavorare le m dal fermamaglie (= 6-6-7-8-9 m) sul f, riprendere 3 m tra i fermamaglie, lavorare le m dal fermamaglie (= 6-6-7-8-9 m) sul f, riprendere 1 m tra i quadrati *, ripetere *-* fino a quando rimangono 6-6-7-8-9 m sul fermamaglie, lavorare le m del fermamaglie sul f = 77-77-87-97-107 m. Lavorare 2 “coste” a m legaccio su tutte le m. Poi intrecciare le 31-31-35-39-43 m centrali = 23-23-26-29-32 m rimaste su ogni spalla. Lavorare a m legaccio sulla spalla per 2,5 cm. Intrecciare. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI: Lavorare come per il dietro. MANICHE: La manica è lavorata avanti e indietro sui f circolari. Avviare 50-52-54-56-58 m (compresa 1 m di vivagno a ogni lato) con i f circolari n° 4 mm con Delight. Lavorare 6 f dir su tutte le m. Poi continuare a m rasata fino alla fine del lavoro. Quando il lavoro misura 8-5-5-5-5 cm, aumentare 1 m a ogni lato del lavoro. Ripetere gli aumenti ogni 4-3½-3-2½-2 cm altre 9-11-13-15-17 volte = 70-76-82-88-94 m. Quando il lavoro misura 49-48-48-46-45 cm (NOTA! Misure più piccole per le taglie più grandi a causa della maggiore ampiezza delle spalle), intrecciare. Lavorare un’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle. Attaccare le maniche con il rovescio del lavoro verso l’esterno. Cucire i margini delle maniche e i margini sotto le braccia dal punto in cui sono stati divisi il davanti e il dietro su fino alle maniche. |
||||
Spiegazioni del diagramma |
||||
|
||||
![]() |
||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #harlequindreamssweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 21 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 158-11
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.