Alicja ha scritto:
Dzień dobry. W opisie przy wykonaniu pięty jest napisane (35/37) żeby przerobić 5cm, wpiąć znacznik i znowu jest napisane żeby przerobić 5cm. Znacznik wpinamy przed zymykaniem oczek na pięty, więc to jest tylko powtórzone te same 5cm, a nie oznacza że na pięty mam zrobić 10cm? Pozdrawiam
04.11.2024 - 09:33DROPS Design ha risposto:
Witaj Alicjo, w opisie ten sam etap został pomyłkowo powtórzony 2 razy, już to skorygowałam. Oczywiście należy tylko przerobić 5 cm na piętę, a następnie zamykamy już oczka na formowanie pięty. Pozdrawiamy!
04.11.2024 - 14:44
Uli ha scritto:
Hallo, es macht mir viel Spaß nach Ihren Anleitungen zu stricken. Bei den Socken habe ich eine Frage. Es steht beim Beginn für die Ferse: „Jetzt 5-5 ½ -6 cm über die Fersenmaschen stricken und danach für die Ferse abnehmen - siehe oben.“. …ist hier dann glatt rechts zu stricken? Eine Antwort wäre toll. Vielen Dank.
30.11.2022 - 13:13DROPS Design ha risposto:
Liebe Ulli, ja die Fersenmaschen stricken Sie glatt rechts bis die Ferse 5-5 ½ -6 cm misst. Viel Spaß beim stricken!
30.11.2022 - 16:58
Lenka ha scritto:
A ještě tato část je nejasná: "na nártové části před 34.-38.-38. okem spleteme 2 oka hladce anglicky a za 34.-38.-38. okem spleteme 2 oka hladce" - nemělo by být spíše před a za 38 oky než před a za 38. okem?
13.03.2022 - 08:22DROPS Design ha risposto:
Ano, i v tomto případě máte pravdu - text je nyní opravený. Děkujeme a přejeme příjemné pletení! Hana
20.03.2022 - 11:28
Lenka ha scritto:
Dobrý den, v českém návodu na konci je myslím část vynechaná (když porovnám s jinými návody). Ve větě "pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka pleteme hladce- značka je mezi těmito dvěma značkami, 2 oka spleteme hladce anglicky" chybí za první čárkou "dvě oka spleteme hladce".
13.03.2022 - 08:17DROPS Design ha risposto:
Dobrý den, Lenko, díky za upozornění - opraveno! Hezký den! Hana
20.03.2022 - 11:26
Daniela ha scritto:
Dobrý den, není náhodou v českém návodu chyba? (začátek nártu): "...Nad prvními 18-20-21 oky pleteme lícovým žerzejem, * 1 oko obrace, 1 oko hladce*, *-* opakujeme nad následujícími 32-36-36 oky..." Myslím, že má být * 2 oka obrace, 2 oka hladce*, protože jinak by žebrování na nártu nenavazovalo? Žebrování se pletlo na začátku 2 na 2. Díky :-)
24.01.2022 - 12:31DROPS Design ha risposto:
Dobrý den, Danielo, díky za upozornění - máte pravdu, návod jsme opravili. Hezký den! Hana
24.01.2022 - 22:13
Audrey ha scritto:
Bonjour ! Lorsqu'il est question des diminutions pour le corps du pied, pour la plus petite taille, il est indiqué qu'il restera 55 mailles à la fin des diminutions alors que le nombre sera plutôt de 52 (70 - 18 = 52). Correction à faire à cet endroit pour éviter la confusion. :) Merci !!
19.08.2021 - 02:24DROPS Design ha risposto:
Bonjour Audrey, correction faite, merci pour votre retour!
19.08.2021 - 08:17
Heidi Dele ha scritto:
Jeg er rigtig glad for model 100/17 i strømper. Kunne derfor godt tænke mig den i str 44/45 og 46/47 er dette muligt?
23.09.2019 - 10:16DROPS Design ha risposto:
Hej Heidi, Ja her finder du vore største sokker. Sokker herrer God fornøjelse!
25.09.2019 - 08:12
Zouze ha scritto:
Bonjour! dans les explications françaises, il y a une répétition erronée qui porte à confusion: c'est dans le paragraphe "Continuer ainsi....", à la deuxième ligne: "Tricoter pour le talon en aller...." et à la phrase suivante:"Tricoter le talon en jersey....". ***et puis je ne sais pas si je dois tricoter des diminutions sous le bas, à tous les rangs ou à tous les 2 rangs.... la version anglaise est différente ?!?! merci de votre attention!
03.09.2015 - 23:35DROPS Design ha risposto:
Bonjour Mme Zouze, Quand on doit "continuer ainsi jusqu'à 18-19-20 cm", il faut continuer en côtes comme indiqué auparavant (côtes 2/2 en commençant différemment en fonction de la taille). Pour le talon, une répétition inutile a été supprimée, merci. Les diminutions se font bien tous les 2 tours (= on "every other row" en anglais). Bon tricot!
04.09.2015 - 09:33
Meta Peterson ha scritto:
Hej. Följande stycke är lite kryptiskt översatt; Nu behålls de första 13-13-15 m på st, sett följande 34-38-38 m på 1 tråd (= mitt uppe på foten) och behåll de sista 13-13-15 m på st = 26-26-30 m till häl. Bör vara; Nu behålls de första 13-13-15 m på sticka, sätt följande 34-38-38 m på en tråd (= mitt uppe på foten) och behåll de sista 13-13-15 m på sticka = 26-26-30 m till häl.
20.01.2015 - 10:59
Marita Müller ha scritto:
Leider hat sich doch ein Fehler eingeschlichen. Nach der 1. Abnahme müssten es nicht 68 Maschen sein, sondern 58 Maschen. Sonst kommt man nicht auf 14 Maschen zum Schluss.
02.12.2013 - 17:56DROPS Design ha risposto:
Liebe Marita, herzlichen Dank für die Rückmeldung. Wir entschuldigen uns für die Fehler und haben die Anleitung neu übersetzt. Bitte drucken Sie sie nochmals komplett aus, in dme Teil nach der Ferse waren leider einige Zahlen falsch.
03.12.2013 - 15:39
Fabelfuss#fabelfusssocks |
|
![]() |
![]() |
Calze DROPS lavorate ai ferri a coste con "Fabel".
DROPS 100-17 |
|
Campione: 26 m. x 34 f. con i f. n° 2,5 mm a m. rasata = 10 x 10 cm. Diminuzioni per il tallone: Ferro 1 (= diritto del lavoro): lavorare a dir. fino a quando rimangono 7-7-8 m., passare la m. successiva, 1 m. dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, girare il lavoro. Ferro 2 (= rovescio del lavoro): lavorare a rov. fino a quando rimangono 7-7-8 m., passare la m. successiva, 1 m. dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, girare il lavoro. Ferro 3 (= diritto del lavoro): lavorare a dir. fino a quando rimangono 6-6-7 m., passare la m. successiva, 1 m. dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, girare il lavoro. Ferro 4 (= rovescio del lavoro): lavorare a rov. fino a quando rimangono 6-6-7 m., passare la m. successiva, 1 m. dir., accavallare la m. passata sopra quella appena lavorata, girare il lavoro. Continuare in questo modo con 1 m. in meno tra ogni diminuzione fino a quando ci sono 14-14-16 m. rimaste sul f. -------------------------------------------------------- Calza: La calza è lavorata in tondo. Iniziare al centro dietro. Avviare 60-64-68 m. con i f. a doppia punta n° 2,5 mm con il filato Fabel. Lavorare a coste come segue: Taglie 35/37 – 38/40: 1 m. dir. *2 m. rov., 2 m. dir.* ripetere *-* e finire con 2 m. rov. e 1 m. dir. Taglie 41/43: 1 m. rov. *2 m. dir., 2 m. rov.* ripetere *-* e finire con 2 m. dir. e 1 m. rov. Ripetere fino a quando il lavoro misura 18-19-20 cm. Ora tenere le prime 13-13-15 m. sul f. e mettere le seguenti 34-38-38 m. su un filo di scarto o un fermamaglie (= il centro sopra del piede) tenere le successive 13-13-15 m. = 26-26-30 m. per il tallone. Lavorare le m. del tallone avanti e indietro a m. rasata per 5-5,5-6 cm e inserire un segnapunti al centro (dopo 13-13-15 m.). Quindi diminuire per il tallone – leggere le diminuzioni per il tallone sopra. Alla fine delle diminuzioni riprendere 11-13-13 m. a ogni lato del tallone e mettere le 34-38-38 m. sul filo di scarto o sul fermamaglie sul f. di lavoro = 70-78-80 m. Continuare a m. rasata sulle prime 18-20-21 m. poi *2 m. rov., 2 m. dir.* ripetere *-* sulle seguenti 32-36-36 m., 2 m. rov., e lavorare le rimanenti 18-20-21 m. a m. rasata. Allo stesso tempo diminuire 1 m. a ogni lato come segue: lavorare insieme a dir. ritorto le ultime 2 m. – prima delle 34-38-38 m. centrali sul sopra del piede (cioè lavorarle nella parte dietro della m. anziché in quella davanti). Lavorare insieme a dir. le prime 2 m. – dopo le 34-38-38 m. del sopra del piede. Continuare queste diminuzioni ogni 2 ferri per un totale di 9-10-9 volte = 52-58-62 m. Lavorare a fino a quando il lavoro misura 18-19-21 cm dal segnapunti sul tallone. Inserire un segnapunti a ogni lato (26-29-31 m. tra i due segnapunti). Continuare a m. rasata su tutte le m., allo stesso tempo diminuire per le dita a ogni lato del segnapunti. Diminuire come segue prima di 1 m. e del segnapunti: lavorare 2 m. insieme a dir. Diminuire come segue dopo il segnapunti e 1 m.: lavorare 2 m. insieme a dir. ritorto. Diminuire a ogni lato ogni 2 ferri per un totale di 3-6-7 volte e ogni f. per un totale di 7-5-5 volte = 12-14-14 m. rimaste sul f. Sul giro seguente lavorare tutte le m. insieme 2 a 2 a dir. Tagliare il filo e farlo passare attraverso le m. rimaste. Tirare forte e cucire. |
|
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #fabelfusssocks o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 17 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 100-17
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.