Natalie kirjutas:
A beautiful pattern. I made one for myself in S and one in XL for my very tall boyfriend - both GORGEOUS. I used drops Lima in a single colour (off white - no stripes). Just divine. Looooove them.
18.08.2018 - 07:33
Heike Ortlieb-Meinert kirjutas:
Zum Kragen: Die M. für den rechten Kragen werden hinter den Hilfsfadenmaschen aufgenommen. Warum liegen die M. für den linken Kragen dann hinter dem rechten Kragen und nicht davor?
05.08.2018 - 11:15DROPS Design vastas:
Liebe Frau Ortlieb-Meinert, der linke Kragen liegt (= beginnt) unter den rechten Kragen. Wenn Sie den rechten Kragen gestrickt haben, legen Sie die Maschen vom Hilfsnadel (= die, Sie schon beim rechten Kragen gestrickt haben) auf eine Nadel und dann wie der rechte Kragen stricken. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 09:20
Heike Ortlieb-Meinert kirjutas:
Zum Kragen: Die Maschen für den rechten Kragen werden von den von den M. hinter dem Hilfsfaden aufgenommen. Warum liegen die M. vom linken Kragen dann hinter dem rechten Kragen und nicht davor?
05.08.2018 - 11:13
Estelita kirjutas:
The collar instructions talk about a second marker for the short side. There is no instruction where to place the second marker.
09.04.2018 - 01:03DROPS Design vastas:
Dear Estelita, you insert a marker at the end of 1st row from S, and you work short rows until piece measures 8-9-10-11 cm from marker (measured from the marker which is now on the shorter side of the collar). Happy knitting!
09.04.2018 - 11:03
Angela kirjutas:
I don't understand the collar instructions. If the length of the collar to the back neck is 22 cm where do I begin the short rows. Thank you.
14.03.2018 - 01:51DROPS Design vastas:
Hi Angela, You start the short rows when the collar measures 19-20-21-22-23-24 cm / 7½''-8''-8¼''-8¾''-9''-9½'', beginning on the next row from the right side as follows: Working now in garter stitch, work 2 rows over all sts, work 2 rows over the outermost 20 sts towards mid front *, repeat from *-* until piece measures 8-9-9-10-10-11 cm / 3 1/8"-3½"-3½"-4"-4"-4 3/8" from marker (in the shorter side). Bind off. I hope this helps and happy knitting!
14.03.2018 - 08:03
Wiki kirjutas:
Przepraszam, znalazłam już ten punkt, umknęło mi to zdanie przy pierwszym pytaniu, natomiast mam inne, napisane jest "zostawić oczka na drucie na lewą stronę dekoltu" ale odjętych oczek zostaje zero, więc nie mamy co przenosić na drut pomocniczy, natomiast w lewej stronie wzoru napisane jest że mamy nabrać oczka za prawą stroną, czyli notabene nabieramy je od nowa. We wzorze wkradł się więc błąd?
24.09.2017 - 16:18DROPS Design vastas:
Witaj Wiki, na drucie pomocniczym jest 26-28-30-32-34-36 o. środkowych na dekolt. Na prawą część kołnierza należy nabrać ponownie 26-28-30-32-34-36 o. (ponad oczkami na drucie pomocniczym) – ta część kołnierza będzie na wierzchu. Na lewą część kołnierza bierzemy z powrotem oczka (te od spodu) z drutu pomocniczego i przerabiamy jak prawą część tylko w odwrotnym układzie. Na końcu doszywamy kołnierz do przodu swetra i zszywamy go na środku tyłu. Opis faktycznie nie jest zbyt jasny. Postaramy się go jaśniej sformułować. Powodzenia!
24.09.2017 - 23:17
Wiki kirjutas:
"PRAWA STRONA KOŁNIERZA: Nabrać ponownie i przer. na lewej stronie robótki oczka z drutu pomocniczego na środku przodu (zostawić o. na lewą część kołnierza na drucie pomocniczym)" -Ale przecież wcześniej robiąc przód i tył zamykaliśmy oczka na dekolt i nie mam nic na żadnym drucie pomocniczym? Skąd się te oczka wzięły?
23.09.2017 - 15:18DROPS Design vastas:
Witaj Wiki, cieszę się, że jest to jasne. Miłej pracy. Pozdrawiamy
24.09.2017 - 23:05
Françoise kirjutas:
Bonjour, ma belle fille avait commencé ce modèle et je suis en train de lui terminer... par contre, si possible, comme je ne tricote pas en rond (problème d'articulations), j'ai dû modifier pour faire le modèle avec deux aiguilles... j'en arrive aux manches pour lesquelles je n'ai pas de dimensions sur le patron en dehors de la longueur sous emmanchure... serait il possible de les obtenir svp ? merci
19.09.2016 - 10:54DROPS Design vastas:
Bonjour Françoise, quand vous tricotez un modèle en allers et retours au lieu d'en rond, vous pouvez simplement suivre ces indications en ajustant les explications. Vous trouverez toutes les mesures pour chaque taille dans le schéma en bas de page, soit longueur avant emmanchure = longueur totale - hauteur d'emmanchures = la hauteur indiquée sous "Dos & devant" pour rabattre les m des emmanchures. Bon tricot!
19.09.2016 - 11:37
Corrie Dekker kirjutas:
Ik. begreep de beschrijving van de sjaalkraag niet. Die klopt niet. Volgens mij is er bij het vertalen tekst weggevallen Daar ik ook de mannen trui ga breien, heb ik die beschrijving van de kraag gebruikt. Die vond ik duidelijker. De trui is goed gelukt. Ook de kraag.
25.02.2016 - 19:41DROPS Design vastas:
Hoi Corrie. De vertaling is correct. Het is wel een beetje anders beschreven dan in het mannenpatroon, maar wij zien geen probleem in het uitleg. Natuurlijk fijn als je beter bent uitgekomen met 135-1 :-)
10.03.2016 - 14:22Carol Williamson kirjutas:
I don't understand any of the languages already posted - has anyone else had any problems with the shawl collar curling, as if it were stockinette? I'm just finishing the left side, and wondering if it won't curl when it's all put together. I must admit, I'm not using Drops fibre, but a Babysoft yarn requested by my daughter.
02.11.2015 - 19:37
Anna#annasweater |
|
|
|
DROPS Karisma lõngast kootud sallkraega, tiipudega ja pärlkoes dzemper suurustele S - XXXL
DROPS 135-25 |
|
TOPELTPÄRLKUDE 1. RING: *1 pr, 1ph *, korda *-*. 2. RING: pr pr kohale ja ph ph kohale. 3. RING: *1 ph, 1 pr *, korda *-*. 4. RING: ph ph kohale ja pr pr kohale. Korda 1.- 4. ringi. TRIIBUD 1 (kehaosal) Koo keskmise halli lõngaga ja helehalli lõngaga vaheldumisi iga 11-11-11,5-12-12-12,5 cm järel. NB! Mõõda esimest triipu alates silmuste ülesloomise servast. Koo keskmise halli lõngaga viimast triipu, kuni töö lõpuni. TRIIBUD 2 (varrukal) Koo keskmise halli lõngaga ja helehalli lõngaga vaheldumisi iga 10 cm järel. NB! Mõõda esimest triipu alates silmuste ülesloomise servast. Koo keskmise halli lõngaga viimast triipu, kuni töö lõpuni. KASVATAMISE NIPP Kasvata 1 silmus, tehes 1 õs, järgmisel ringil koo õs pr keerdsilmusena (st. koo silmuse tagumisest aasast), et vältida augu teket. MUSTER 1 1. RIDA (= töö PP): koo kõik silmused parempidi. 2. RIDA (= töö VP): * 1 pr, 1 ph *, korda alates *-*. Korda 1. ja 2. rida. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. -------------------------- KEHAOSA Kootakse ringselt ringvarrastega. Loo 3,5 mm vardale üles 213-234-255-288-318-351 silmust helehalli lõngaga. Koo soonikut järgmiselt: * 1 pr, 2 ph *, korda alates *-*. Kui töö pikkus on 4 cm, koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kahanda 53-58-63-72-78-87 silmust ühtlaste vahedega (kahanda kududes pr kokku umbes iga 3. ja 4. silmus) = 160-176-192-216-240-264 silmust. Vaheta 4 mm varraste vastu ja koo ringselt TRIIBUD-1 ja TOPELTPÄRLKOES - vaata ülevalt. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on 15-15-16-16-17-17 cm, paigalda 2 silmusemärkijat (SM): 1. SM ringi algusesse ja 2. SM pärast 80-88-96-108-120-132-ndat silmust (küljed). Järgmisel ringil kasvata 1 silmus mõlemal pool mõlemat SM-i - vaata KASVATAMISE NIPPI = 4 uut silmust ringil. NB! Koo uued silmused topeltpärlkoes. Tee kasvatamist veel üks kord, kui töö pikkus on 30-30-32-32-34-34 cm = 168-184-200-224-248-272 silmust. Koo, kuni töö pikkus on 47-48-49-50-51-52 cm (säti nii, et viimane ring on pärlkoe 2. või 4. ring). Seejärel jaota töö pooleks ja lõpeta esi- ja seljaosa eraldi. SELJAOSA = 84-92-100-112-124-136 silmust (1. rida = töö VP). Jätka TRIIPUDEGA 1 ja TOPELTPÄLKOES, SAMAL AJAL koo maha käeaukude jaoks mõlemal serval igal teisel real järgmiselt: koo maha 3 silmust 1 kord, 2 silmust 0-1-2-4-6-8 korda ja 1 silmus 1-2-3-4-5-6 korda = 76-78-80-82-84-86 silmust. Kui töö pikkus on 64-66-68-70-72-74 cm, koo maha kaelaaugu jaoks keskmised 24-26-28-30-32-34 silmust ja lõpeta õlad eraldi. Järgmisel real kahanda 1 silmus kaela poolt (kahanda, kududes 2 kaeluse ääresilmust kokku) = 25 silmust jääb õlale kõikidel suurustel. Koo silmused lõdvalt maha, kui töö pikkus on 66-68-70-72-74-76 cm. ESIOSA = 84-92-100-112-124-136 silmust. Jätka TRIIPUDEGA 1 ja TOPELT PÄLKOES. 1. real alusta mahakudumist käeaukude jaoks nagu seljaosal (= töö PP), SAMAL AJAL tõsta kaelaaugu jaoks keskmised 26-28-30-32-34-36 silmust silmusehoidjale, nüüd lõpeta osad eraldi. Koo maha käeaukude jaoks mõlemal serval nagu seljaosal. Pärast kõiki mahakudumisi õlale jääb 25 silmust. Jätka TRIIPUDEGA-1 ja TOPELT PÄRLKOES. Koo silmused lõdvalt maha, kui töö pikkus on 66-68-70-72-74-76 cm. VARRUKAS Kootakse ringselt sukavarrastega. Loo 3,5 mm vardale üles 63-66-69-72-75-78 silmust helehalli lõngaga. Koo soonikut järgmiselt: * 1 pr, 2 ph *, korda alates *-*. Kui töö pikkus on 4 cm, koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kahanda 15-16-17-18-19-20 silmust ühtlaste vahedega (kahanda kududes pr kokku umbes iga 3. ja 4. silmus) = 48-50-52-54-56-58 silmust. Vaheta 4 mm sukavarraste vastu ja paigalda SM ringi algusesse. Seejärel koo ringselt TOPELTPÄRLKOES ja TRIIBUD-2 - vaata ülevalt. Kui töö pikkus on 8-8-7-7-8-7 cm, kasvata 1 silmus mõlemal pool SM-i = 2 uut silmust. Korda kasvatamist iga 4-3,5-3-2,5-2-2 cm järel kokku 10-11-13-15-17-18 korda = 68-72-78-84-90-94 silmust. Kui töö pikkus on 49-49-48-48-47-45 cm (suurematele suurustele vähem, kuna varrukakaar on pikem ja õlad laiemad), koo maha 3 silmust mõlemal pool SM-i (= 6 silmust varruka siseküljel). Koo edasi-tagasi ringvarrastega. Edasi koo maha varrukakaare kujundamiseks mõlemal serval igal teisel real järgmiselt: koo maha 2 silmust 2-2-3-3-5-5 korda ja 1 silmus 3-4-4-5-5-6 korda. Seejärel koo maha 2 silmust mõlemal serval, kuni töö pikkus on 56-57-57-58-59-59 cm. Siis koo maha 3 silmust 1 kord mõlemal serval. Koo silmused lõdvalt maha. Töö pikkus on umbes 57-58-58-59-60-60 cm. ÜHENDAMINE Õmble õlaõmblused. Õmble varrukad külge. PAREM KRAEPOOL Kootakse edasi-tagasi 4 mm ringvarrastega keskmise halli lõngaga. Korja vardale kududes üles töö VP silmusehoidja poolt (silmusehoidjal olevad silmused jäävad vasakule krae poolele) = 26-28-30-32-34-36 silmust. Seejärel koo MUSTRIT 1 - vaata ülevalt, alusta järgmisest töö PP reast. NB! Paigalda SM töö esimese PP rea lõppu. Kui krae on 19-20-21-22-23-24 cm pikkune, jätka RIPSKOES - vaata ülevalt, kuni töö lõpuni, SAMAL AJAL koo lühendatud ridu (alusta töö PP) järgmiselt: * koo 2 rida kõikide silmustega, koo 2 rida 20 ääresilmustega esiserva poole *, korda alates *-*, kuni töö pikkus SM-st on 8-9-9-10-10-11 cm (lühemast servast). Koo silmused maha. VASAK KRAEPOOL Korja kududes üles silmusehoidjal olevad silmused töö VP parema krae taha = vasaku krae alumine osa jääb parema kraepoole alla. Koo samamoodi nagu paremat kraepoolt, ainult peegelpildis (koo lühendatud ridu 20 ääresilmustega esiserva poole). ÜHENDAMINE Õmble parem kraepool parema esiosa külge ja vasak kraepool vasaku esiosa külge ääresilmustest. Õmble krae tagant kokku ja õmble see seljaosa kaeluse külge. PAEL Tee 1 kinnisepael järgmiselt: keeruta keskmise halli kahekordset 40 cm pikkust lõngajuppi ja murra pooleks. Tee samamoodi veel üks pael. Kinnita paelad umbes 4 ja 11 cm kaugusele parema kraepoole alumisest servast (umbes 1 cm esiosa servast). Tõmba lõng kraest läbi ja kinnita otsad seespool. Õmble vasaku kraepoole külge nööp umbes 2 ja 4 cm kaugusele vasaku esiosa õmblusest. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #annasweater või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 15 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 135-25
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.