Sheila Tunstall escreveu:
Hello, Regarding my cable query, that I did not clarify very well . I am knitting both M1a and M1b on the same side( the right side, odd rows), and yet somehow the M1b cables are showing on the opposite side ( wrong side).
18.11.2012 - 11:08
Sheila Tunstall escreveu:
Hello,Many thanks for answering my sleeve query, but now I desperately need your help,as depite my correctly doing the cables on the M1A section of the pattern, they are coming on the wrong side of the garment , when I do the M1b pattern.
16.11.2012 - 12:39DROPS Design respondeu:
Dear Mrs Tunstall, the cables in M1A are on the RS = odd rows (7th, 15th row), after M1A, first cables in M1B (1st row M1B) should be worked on the RS too so that both are facing outside. Happy Knitting!
16.11.2012 - 13:42
Diana escreveu:
Salve ,nella spiegazione del modello c'è scritto :sul dietro quando il lavoro misura 29 cm, lavorare il diagramma M.1B sul diagramma M.1A ma le 12 maglie da diminuire nel diagramma M1.B NON SONO SEGNALATE,come si diminuiscono? .... GRAZIE
12.11.2012 - 13:06DROPS Design respondeu:
Se va a leggere il diag M.1B trova 12 segni che indicano "2 m insieme a rov" (ved. spiegazioni diag), quelle sono 12 diminuzioni in tutto.
13.11.2012 - 16:03
Gonzales escreveu:
Désolé j'y arrive toujours pas pour faire les diminutions col et encolure 1 quel est la différence entre le col et l'encolure voila comment j'ai fait: une m lisiere, 1 jeté, 1 maille, 1 jeté j'ai glissé 1 maille j'ai tricoté la suivante et j'ai passé la m glissée sur la tricotée. est ce comme ça qu'il faut faire moi je ne crois pas
05.11.2012 - 19:13DROPS Design respondeu:
Bonjour Madame Gonzales, pour le col, vous augmentez 1 m à 1 m du bord en faisant 1 jeté. Pour l'encolure, vous diminuez 1 m après (devant droit) toutes les mailles au point mousse du col et de la bordure + 3 m jersey en faisant 1 surjet (glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée). Bon tricot !
06.11.2012 - 08:57
Gonzales escreveu:
Bonjour à toute.je ne comprend pas l'histoire des augmentations en même temps que les diminution pour le col.pouvez vous me venir en aide.merci
02.11.2012 - 17:29DROPS Design respondeu:
Bonjour Madame Gonzales, vous augmentez pour le col en faisant 1 jeté après/avant la m lis. En même temps, vous diminuez pour l'encolure après/avant les mailles augmentées pour le col + les 5 m de bordure + les 3 premières de la bordure. cf Augmentations/Diminutions au début des explications. Bon tricot !
03.11.2012 - 10:41
Sheila Tunstall escreveu:
Hello, Could you please tell me how to adjust the sleeve length for this pattern. Thanks
31.10.2012 - 15:10DROPS Design respondeu:
Dear Mrs Tunstall, to adjust the sleeve length, just adjust the height before sleeve cap shorter or longer as you need. Happy knitting!
16.11.2012 - 10:00
Monique escreveu:
Na heel veel jaren het ben ik weer aan het breien begonnen. Ik zag deze vest staan, maar ik begrijp niet hoe ik het patroon moet lezen. De eerste naald begrijp ik, maar daarna? Moet ik de tweede naald lezen als rij 1 maar dan achterstevoren. Of is dat de 2de rij maar die achterstevoren. Wie kan mij hierbij helpen?
19.10.2012 - 15:49DROPS Design respondeu:
Je breit heen en weer, dus lees de teltekening als volgt: Eerste rij, goede kant, brei van rechts naar links. Tweede rij, verkeerde kant, brei van links naar rechts en zo voort. Veel breiplezier.
26.10.2012 - 14:44
Maria Pia escreveu:
Desidererei ulteriori spiegazioni per effettuare il colletto e la scollatura. Grazie
19.10.2012 - 11:09DROPS Design respondeu:
La prego di inviare una mail a italy chiocciola garnstudio.com
22.10.2012 - 15:58Paula Vieyra escreveu:
Hi, i woul like to knit Bluebird jacket.My measurements are 98CM BUST,88 cm.waist,112 hips. The pattern has medium size measurments which are like mine except for my waist. I would like too know if I should add a bit of positive 'ease' to the patterns measurements? Thank You
28.09.2012 - 20:04
Mary H escreveu:
It appears that the Measurements [Finished or otherwise] are missing from the "Bluebird" jacket pattern online. Could you please add the measurements for each size?
19.09.2012 - 03:20DROPS Design respondeu:
Dear Mary, you will find the finished measurements under sizes at the very top of the pattern. Happy knitting !
12.11.2012 - 14:23
Bluebird#bluebirdcardigan |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Casaco DROPS com tranças, em ”Karisma”. Do S ao XXXL.
DROPS 134-1 |
||||||||||||||||||||||
-------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente -------------------------------------------------------- PONTO FANTASIA : Ver diagramas M.1 a M.4 – Os diagramas mostram o ponto fantasia pelo direito da peça (1.ª carreira = pelo direito). PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) : Tricotar todas as carreiras em meia. DICA TRICÔ (orlas da frente) : Tricotar as 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira com 2 fios tricotados juntamente a todo o comprimento das frentes, ou seja, deve reservar um pequeno novelo suplementar que será usado apenas para tricotar as ms/pts das orlas da frente. Quando se aumenta para a gola, tricotar igualmente os aumentos com 2 fios. Faz-se isto para que as orlas da frente e a gola sejam firmes e mais bonitas. CASAS : Formar as casas na orla da frente direita, pelo direito da peça. 1 CASA = arrematar a 3.ª e a 4.ª m/p da orla da frente a partir do rebordo (meio da frente), e, na carreira seguinte, montar 2 ms/pts acima das ms/pts arrematadas. Fazer as casas quando a peça medir : TAMANHO S : 18, 25, 32, 39 e 46 cm TAMANHO M : 19, 26, 33, 40 e 47 cm TAMANHO L : 20, 27, 34, 41 e 48 cm TAMANHO XL : 21, 28, 35, 42 e 49 cm TAMANHO XXL : 22, 29, 36, 43 e 50 cm TAMANHO XXXL : 23, 30, 37, 44 e 51 cm AUMENTOS (gola) : Aumentar antes/depois da m/p ourela, no lado da orla da frente, fazendo 1 laçada, e, na carreira seguinte, tricotar as laçadas torcidas em meia (ou seja, tricotar a alça de trás e não a alça da frente) para evitar buracos. DIMINUIÇÕES (decote) : Diminuir pelo direito depois/antes das 5 ms/pts das orlas da frente + as 3 primeiras ms/pts em ponto meia das orlas + as ms/pts aumentadas para a gola. Diminuir da seguinte maneira DEPOIS dessas ms/pts : deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada. Diminuir da seguinte maneira ANTES dessas ms/pts : 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- COSTAS : Tricota-se em idas e voltas. Montar 126-136-146-156-174-184 ms/pts com as agulhas direitas 3.5 mm e o fio Karisma. Tricotar 2 carreiras meia (1.ª carreira = pelo direito), e continuar com as agulhas 4 mm. LER COM ATENÇÃO AS RESTANTES INSTRUÇÕES ANTES DE CONTINUAR ! PONTO FANTASIA : Continuar da seguinte maneira (pelo direito) : 1 m/p ourela em PONTO JARRETEIRA – ver acima -, 12-17-22-27-16-21 ms/pts em ponto liga/tricô, 1-1-1-1-2-2 vezes o diagrama M.2 (= 20 ms/pts), diagrama M.1A (= 60 ms/pts), 1-1-1-1-2-2 vezes o diagrama M.2 (= 20 ms/pts), 12-17-22-27-16-21 ms/pts em ponto liga/tricô e 1 m/p ourela em ponto jarreteira. A 29-30-31-32-33-34 cm de altura total, continuar, seguindo o diagrama M.1B acima de M.1A, e tricotar as outras ms/pts como antes (diminui-se 12 ms/pts em M.1B como indicado no diagrama). Depois de M.1B, continuar, seguindo o diagrama M.1C acima de M.1B. DIMINUIÇÕES E AUMENTOS DOS LADOS : A 12 cm de altura total, diminuir 1 m/p de cada lado. Repetir estas diminuições num total de 10 vezes a cada 2½ cm. A 40 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado. Repetir estes aumentos num total de 4 vezes a cada 3 cm (tricotar os aumentos em ponto liga/tricô). Quando todas as diminuições e aumentos estão feitos, obtém-se 102-112-122-132-150-160 ms/pts. CAVAS : A 55-56-57-58-59-60 cm de altura total, formar as cavas arrematando no princípio de cada carreira, de cada lado : 1 vez 5 ms/pts para todos os tamanhos, 0-1-1-2-3-4 vezes 3 ms/pts, 1-2-4-4-5-5 vezes 2 ms/pts e diminuir, depois, 3-2-2-3-5-5 vezes 1 m/p = 82-84-86-88-92-96 ms/pts. Continuar em ponto fantasia como antes com 1 m/p ourela em ponto jarreteira de cada lado. A 70-72-74-76-78-80 cm de altura total, tricotar 4 carreiras meia nas 40 ms/pts centrais (tricotar as outras ms/pts como antes). Arrematar, depois, para o decote as 30 ms/pts centrais. Terminar cada ombro (= 26-27-28-29-30-31 ms/pts) separadamente. Continuar em ponto fantasia com 5 ms/pts em ponto jarreteira no lado do decote. A 74-76-78-80-82-84 cm de altura total, tricotar juntamente em meia, 2 a 2, as 8 ms/pts da trança de M.2 = restam 22-23-24-25-26-27 ms/pts. Na carreira seguinte, arrematar todas as ms/pts como elas se apresentam. FRENTE DIREITA : Tricota-se em idas e voltas. Montar 68-73-78-83-92-97 ms/pts (incluindo 5 ms/pts de orla da frente e 1 m/p ourela no lado da costura) com as agulhas 3.5 mm e o fio Karisma. VER DICA TRICÔ ! Tricotar 2 carreiras meia (1.ª carreira = pelo direito), e continuar com as agulhas 4 mm. LER COM ATENÇÃO AS RESTANTES INSTRUÇÕES ANTES DE CONTINUAR ! PONTO FANTASIA : Continuar da seguinte maneira (= pelo direito) : TAMANHO S, M, L e XL : 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, 4 ms/pts em ponto meia, 6 ms/pts em ponto liga/tricô, diagrama M.3A (= 40 ms/pts), 12-17-22-27 ms/pts em ponto liga/tricô e 1 m/p ourela em ponto jarreteira. Tamanho XXL e XXXL : 5 ms/pts de orla frente em ponto jarreteira, 4 ms/pts em ponto meia, 6 ms/pts em ponto liga/tricô, diagrama M.3A (= 40 ms/pts), 16-21 ms/pts em ponto liga/tricô e 1 m/p ourela em ponto jarreteira. A 29-30-31-32-33-34 cm de altura total, tricotar, seguindo o diagrama M.3B acima de M.3A, tricotar as outras ms/pts como antes (diminui-se 6 ms/pts em M.3B como indicado no diagrama). Depois de M.3B, continuar, seguindo o diagrama M.3C nessas ms/pts. DIMINUIÇÕES E AUMENTOS NOS LADOS : A 12 cm de altura total, diminuir 1 m/p no lado da peça. Repetir esta diminuição num total de 10 vezes a cada 2½ cm . A 40 cm de altura total, aumentar 1 m/p no lado da peça. Repetir este aumento num total de 4 vezes a cada 3 cm (tricotar os aumentos em ponto liga/tricô). CASAS : Ao mesmo tempo, a 18-19-20-21-22-23 cm de altura total, formar as casas - ver acima. GOLA : Ao mesmo tempo, a 47-48-49-50-51-52 cm de altura total, aumentar, pelo direito, 2 ms/pts para a gola da seguinte maneira : fazer 1 laçada depois da 1.ª e depois da 2.ª m/p do rebordo e, na carreira seguinte, tricotar as 2 laçadas torcidas em meia para evitar buracos. Continuar a aumentar 1 m/p para a gola 12 vezes a cada 2 carreiras, depois, 6 vezes a cada 4 carreiras – VER AUMENTOS ! Quando todos os aumentos estão feitos, aumentou-se 20 ms/pts para a gola e tem-se um total de 25 ms/pts em ponto jarreteira (estas ms/pts tricotam-se todas com 2 fios). DECOTE : Ao mesmo tempo, a 49-50-51-52-53-54 cm de altura total, diminuir 1 m/p do lado do decote - VER DIMINUIÇÕES ! Repetir estas diminuições num total de 12 vezes a cada 2 carreiras e, depois, 8 vezes a cada 4 carreiras. CAVA : Ao mesmo tempo, a 55-56-57-58-59-60 cm de altura total, formar a cava no lado como se fez para as costas. Quando todos os aumentos e as diminuições estão feitos, obtém-se 46-47-48-49-51-53 ms/pts. Continuar até a peça medir 74-76-78-80-82-84 cm de altura total (ajustar a altura para que a carreira seguinte seja tricotada pelo direito). Tricotar, depois, juntamente em meia, 2 a 2, as 8 ms/pts da trança = restam 42-43-44-45-47-49 ms/pts. Na carreira seguinte (= pelo avesso), arrematar as 22-23-24-25-27-29 primeiras ms/pts para o ombro, e tricotar as restantes ms/pts em meia. Continuar desta maneira para a gola nas restantes 20 ms/pts : * Tricotar 2 carreiras meia em todas as ms/pts, Tricotar 2 carreiras meia apenas nas 14 primeiras ms/pts (lado meio da frente)*, repetir de * a * até a gola medir cerca de 7-8 cm no lado interior (cerca de 14-16 cm no lado exterior da gola). Arrematar. FRENTE ESQUERDA : Montar e tricotar como a frente direita, mas em sentido inverso. Ou seja, depois das 2 carreiras meia, tricotar em ponto fantasia da seguinte maneira (pelo direito): TAMANHO S, M, L e XL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 12-17-22-27 ms/pts ponto liga/tricô, M.4A (= 40 ms/pts), 6 ms/pts ponto liga/tricô, 4 ms/pts ponto meia e 5 ms/pts de orla frente em ponto jarreteira. Tamanho XXL e XXXL : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 16-21 ms/pts ponto liga/tricô, M.2 (= 20 ms/pts), M.4A, 6 ms/pts ponto liga/tricô, 4 ms/pts ponto meia e 5 ms/pts de orla frente em ponto jarreteira. Tricotar, depois, seguindo o diagrama M.4B e o diagrama M.4C em vez de M.3B e M.3C. As ms/pts da trança são diminuídas pelo avesso e as ms/pts dos ombros são arrematadas pelo direito ; faz-se em sentido inverso ao da frente direita para evitar ter de cortar o fio com que se tricota a gola. MANGAS : Tricotam-se em idas e voltas. Montar 100-100-100-116-116-132 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado) com as agulhas 3.5 mm e o fio Karisma. Tricotar 1 carreira meia (1.ª carreira = pelo direito) e 1 carreira liga/tricô, depois, tricotar todas as ms/pts juntamente em meia, 2 a 2 = restam 50-50-50-58-58-66 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia pelo avesso. Continuar, depois, em canelado/barra = 4 ms/pts meia/4 ms/pts liga/tricô com 1 m/p ourela em ponto jarreteira de cada lado. A 10 cm de altura total, continuar com as agulhas 4 mm em ponto liga/tricô. AO MESMO TEMPO, a 13-13-13-13-11-11 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado, e repetir estes aumentos num total de 12-14-16-15-17-16 vezes a cada 3-2½-2-2-2-2 cm = 74-78-82-88-92-98 ms/pts. A 49-48-47-46-45-44 cm de altura total (mais curto para os tamanhos maiores porque o arredondado da manga é mais comprido e os ombros mais largos), arrematar no princípio de cada carreira de cada lado : 1 vez 4 ms/pts, 3 vezes 2 ms/pts, 5-6-7-9-10-12 vezes 1 m/p, depois, 2 ms/pts de cada lado até a manga medir 57 cm. Continuar, arrematando 1 vez 3 ms/pts de cada lado, e, depois, arrematar as restantes ms/pts. A manga mede cerca de 58 cm de altura total. MONTAGEM : Fazer a costura dos ombros. Unir a gola a meio das costas, orla com orla, para evitar que a costura seja demasiado grossa. Costurar a gola ao decote das costas. Montar as mangas e fazer a costura sob as mangas e as dos lados a 1 m/p ourela dos rebordos. Pregar os botões. |
||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #bluebirdcardigan ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 11 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 134-1
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.