Mireille escreveu:
Bonjour, Je ne comprends pas les explications sur les 12 rangs du Devant gauche données dans la partie Décalage du Col. Pour "augmenter et diminuer", il s'agit de ce qui est juste au-dessus (diminuer 1 maille avant le marqueur et 1 augmenter 1 maille après le marqueur) ? Et que faut-il comprendre pour "Tricoter comme avant" ? Merci à vous de votre aide.
30.04.2024 - 12:20DROPS Design respondeu:
Bonjour Mireille, tout à fait, vous diminuez et augmentez comme indiqué juste au-dessus, et avec "Tricoter comme avant" on entend simplement de tricoter les mailles en côtes, sans augmenter ni diminuer. Bon tricot!
30.04.2024 - 15:50
Joke escreveu:
Goedendag, Omdat ik nog nooit met rondbreinaalden gebreid heb, heb ik naalden met knop gebruikt. Tot nu toe gaat alles goed, maar ik begrijp niet wat ik moet doen als de mouwen, in mijn geval 49 cm, zijn. Graag uw antwoord.
21.04.2024 - 10:38DROPS Design respondeu:
Dag Joke,
Je kan dan gewoon heen en weer blijven breien zoals je al deed.
22.04.2024 - 21:12
Jane Wragg escreveu:
Hi can you please clarify Left side, neck displacement NOTE! in addition you increase an extra stitch 4-4-4-5-5-5 times where is this and how please, many thanks, Jane.
24.01.2024 - 14:30DROPS Design respondeu:
Dear Mrs Wragg, this increase (without decrease) is explained under row 11 under NECK DISPLACMENTS, this means you will increase exactly as before, but this increase will not be compensated by a decrease and will increase the number of sts on needle. Happy knitting!
25.01.2024 - 08:21
Carole Brenton escreveu:
For drops travellers rest pattern why do i need soft tweed AND kids silk yarn. I can't see mention of changing yarn in the pattern.Thanks
19.01.2024 - 20:07DROPS Design respondeu:
Hi Carole, DROPS Kid Silk gives the garment special softenes and kind of fluffiness. We do not change yarns while knitting, but knit with both threads at the same time, so whole sweater is knitted with double yarn. Happy knitting!
20.01.2024 - 14:46
Francesconi Isabelle escreveu:
Les explications indiquent 4 boutonnières alors que le pull montre 5 boutons. Il manque l'indication de la dernière boutonnière, non ?
02.11.2023 - 00:07DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Francesconi, la dernière boutonnière se fait quand le col mesure 6 cm, autrement dit dans la partie COL. Bon tricot!
02.11.2023 - 18:13
Isabelle Francesconi escreveu:
Excusez moi, encore une question : devant droit, on tricote jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 72 cm. Devant gauche, la où il y a les boutonnières, en xl jusqu'à 73 cm. Est-ce correct ? 1 cm de plus ? Merci encore une fois de votre aide.
27.10.2023 - 12:40DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Francesconi, vous tricotez bien les 2 devants jusqu'à 72 cm pour que les épaules aient la même hauteur que le dos, les 2 dernières boutonnières se font sur le col: la 1ère 1 cm après avoir repris les mailles du col et la 2ème quand le col mesure 6 cm. Bon tricot!
28.10.2023 - 08:26
Francesconi Isabelle escreveu:
Je commence donc à augmenter ma maille supplémentaire à partir du 11eme rang, je fais donc 2 jetés à la suite ?
25.10.2023 - 10:16DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Francesconi, lorsque vous faites le décalage, votre nombre de mailles ne change pas, mais comme vous augmentez d'un côté et diminuez de l'autre, vous décalez les côtes. En revanche, quand vous tricotez le 11ème des 12 rangs, vous augmentez 1 maille comme avant (= 1 seule maile), et vous ne diminuez pas = vous augmentez bien 1 maille. Bon tricot!
25.10.2023 - 15:18
Isabelle Francesconi escreveu:
Bonjour, Pour DECALAGE DU COL DEVANT GAUCHE : NOTE : Augmenter 1 maille supplémentaire. Ou l'augmenter ? Après le marqueur ? Après chaque 3ème augm/dim cad pour commencer au 9ème rang ? Merci d'avance pour votre aide.
24.10.2023 - 21:40DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Francesconi, toutes les augmentations se font au même niveau, mais pour cette augmentation supplémentaire, on ne fait pas de diminution en même temps (cf rang 11 des 12 rangs à répéter du devant gauche). Bon tricot!
25.10.2023 - 07:42
FRANCESCONI escreveu:
Merci pour votre réponse rapide. Mais, on peut adapter dos et devant en circulaire ? (pour éviter les coutures sur le cotés !) J'ai commencé à le faire, j'espère que ça ira....:))
19.10.2023 - 18:37DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Francesconi, tout à fait, vous pouvez adapter les explications pour tricoter le bas du pull en rond, il vous suffira alors juste de diviser pour les emmanchures pour terminer chaque partie séparément. Bon tricot!
20.10.2023 - 08:45
Jan Fisher escreveu:
Ireland, not UK.
19.10.2023 - 17:24
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Pulôver tricotado de baixo para cima para homem em DROPS Soft Tweed e DROPS Kid-Silk, com gola alta. Do S ao XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
------------------------------------------------------- TÉCNICAS USADAS: ------------------------------------------------------- PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas): Tricotar todas as carreiras em meia. 1 barra jarreteira = 2 carreiras meia. DESVIO DAS MALHAS DA GOLA: FRENTE ESQUERDA: Diminuir 1 malha antes do marcador e aumentar 1 malha depois do marcador da seguinte maneira: Tricotar até restarem 3 malhas antes do marcador, tricotar 2 malhas juntamente em meia, 2 malhas meia (o marcador fica entre estas 2 malhas), fazer 1 laçada. NOTA: para evitar que o canelado aperte a peça, aumentar 1 malha (sem diminuir) depois de cada 3.º aumento/diminuição. As laçadas tricotam-se torcidas na carreira seguinte e são incorporadas no canelado (1 malha meia/ 3 malhas liga, visto pelo direito). Tricotar aumentando e diminuindo da seguinte maneira: CARREIRA 1: Aumentar e diminuir CARREIRAS 2-4: Tricotar como antes CARREIRA 5: Aumentar e diminuir CARREIRAS 6-8: Tricotar como antes CARREIRA 9: Aumentar e diminuir CARREIRA 10: Tricotar como antes CARREIRA 11: Aumentar CARREIRA 12: Tricotar como antes. Repetir estas 12 carreiras. FRENTE DIREITA: Aumentar 1 malha antes do marcador e diminuir 1 malha depois do marcador da seguinte maneira: Tricotar até restar 1 malha antes do marcador, fazer 1 laçada, tricotar 2 malhas meia (o marcador fica entre estas 2 malhas), passar 1 malha como se fosse para a tricotar em meia, tricotar 1 malha meia e passar a malha que se passou por cima da malha tricotada. Aumentar e diminuir como se fez para a frente esquerda. CASAS: Fazer as casas na orla da frente direita. 1 CASA = tricotar juntamente em meia a 3.ª e a 4.ª malha a partir do rebordo e fazer 1 laçada. Na carreira seguinte, tricotar as laçadas em meia para que forme um buraco. Fazer as casas quando a peça medir: Tamanho S: 44, 51, 59 e 67 cm Tamanho M: 46, 53, 61 e 69 cm Tamanho L: 48, 55, 63 e 71 cm Tamanho XL: 49, 57, 65 e 73 cm Tamanho XXL: 51, 59, 67 e 75 cm Tamanho XXXL: 53, 61, 69 e 77 cm Fazer a última casa quando a gola medir 6 cm. AUMENTOS (mangas): Começando 1 malha antes do fio marcador, fazer 1 laçada, tricotar 2 malhas meia (o fio marcador fica entre estas 2 malhas), 1 laçada. Na carreira seguinte, tricotar as laçadas torcidas em meia para evitar buracos. ------------------------------------------------------- A PEÇA COMEÇA AQUI: ------------------------------------------------------- PULÔVER – SUMÁRIO: Tricota-se em idas e voltas, em diferentes partes unidas entre elas. Tricota-se o decote desviando as malhas para ter cada vez mais malhas em canelado no lado do decote e menos malhas em ponto meia nos lados. Tricota-se a gola no fim. As mangas tricotam-se de cima para baixo, em redondo, com as agulhas de pontas duplas/a pequena agulha circular. COSTAS: Montar 87-96-102-111-120-129 malhas com a agulha circular 4 mm e 1 fio DROPS Soft Tweed + 1 fio DROPS Kid-Silk. Tricotar 1 carreira liga pelo avesso. Tricotar então em canelado da seguinte maneira: 1 malha ourela em ponto jarreteira – ver acima -, * 1 malha meia, 2 malhas liga*, tricotar de * a * até restarem 2 malhas, tricotar 1 malha meia, 1 malha ourela em ponto jarreteira. Continuar em canelado desta maneira em idas e voltas durante 8 cm. Tricotar 1 carreira meia pelo direito diminuindo 9-10-10-11-10-11 malhas a intervalos regulares = 78-86-92-100-110-118 malhas. Continuar com a agulha circular 5 mm e tricotar em ponto meia com 1 malha ponto jarreteira de cada lado da peça. MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA! Quando a peça medir 46-47-48-49-50-51 cm, arrematar para as cavas 2-5-6-8-12-14 malhas no princípio das 2 carreiras seguintes = 74-76-80-84-86-90 malhas. Continuar em ponto meia com 1 malha ponto jarreteira de cada lado da peça. Quando a peça medir 64-66-68-70-72-74 cm, arrematar as 36-36-36-42-42-42 malhas centrais para o decote e terminar cada ombro separadamente. Arrematar 1 malha no princípio da carreira seguinte a partir do decote = 18-19-21-20-21-23 malhas. Continuar em ponto meia com 1 malha ponto jarreteira de cada lado da peça até a peça medir 66-68-70-72-74-76 cm. Arrematar. Tricotar o outro ombro da mesma maneira. FRENTE: Montar e tricotar como se fez para as costas até a frente medir 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 malhas. Dividir, então, a peça para o decote. Colocar as 39-43-46-50-55-59 últimas malhas em espera num fio e tricotar as 39-43-46-50-55-59 primeiras malhas da seguinte maneira: FRENTE ESQUERDA: Tricotar a primeira carreira pelo direito: 1 malha ourela em ponto jarreteira, 31-35-38-42-47-51 malhas em ponto meia, 3 malhas liga, 1 malha meia, 3 malhas em ponto jarreteira, e montar 4 malhas no fim da carreira = 43-47-50-54-59-63 malhas. Tricotar da seguinte maneira pelo avesso: 7 malhas de orla da frente em ponto jarreteira, 1 malha liga, 3 malhas meia, 2 malhas liga e colocar um marcador entre estas 2 malhas, tricotar até ao fim da carreira. Continuar desta maneira e tricotar o DESVIO DAS MALHAS DA GOLA – ver acima (não esquecer de arrematar para a cava como explicado abaixo). Aumentar 1 malha e diminuir 1 malha desta maneira 12-12-12-15-15-15 vezes a cada 4 carreiras (= a cada 2 carreiras pelo direito). NOTA! Aumentar a mais 4-4-4-5-5-5 vezes 1 malha suplementar. O número de malhas em canelado no lado do decote aumenta e o número de malhas em ponto meia no lado diminui. Aumentar e diminuir desta maneira de cada lado das 2 malhas em ponto meia (o marcador fica entre estas 2 malhas); elas vao formar um linha diagonal até ao ombro. AO MESMO TEMPO, quando a peça medir 46-47-48-49-50-51 cm, arrematar 2-5-6-8-12-14 malhas no princípio da carreira a partir do lado para a cava. Quando o desvio das malhas da gola estiver terminado, temos 45-46-48-51-52-54 malhas. Continuar a tricotar até a peça medir 66-68-70-72-74-76 cm, arrematar 18-19-21-20-21-23 malhas no princípio da carreira a partir do lado = 27-27-27-31-31-31 malhas. Colocar em espera e tricotar a frente direita. FRENTE DIREITA: Montar 4 malhas e retomar as 39-43-46-50-55-59 malhas em espera na agulha. Tricotar da seguinte maneira: 3 malhas em ponto jarreteira, 1 malha meia, 3 malhas liga, tricotar em ponto meia até restar 1 malha, 1 malha ourela em ponto jarreteira = 43-47-50-54-59-63 malhas. Tricotar da seguinte maneira pelo avesso: 1 malha ourela em ponto jarreteira, em ponto meia até restarem 13 malhas, tricotar 2 malhas liga e colocar um marcador entre estas 2 malhas, tricotar 3 malhas meia, 1 malha liga e 7 malhas de orla da frente em ponto jarreteira. Continuar desta maneira e tricotar o DESVIO DAS MALHAS DA GOLA - (não esquecer de arrematar para a cava como explicado abaixo). Aumentar 1 malha e diminuir 1 malha desta maneira 12-12-12-15-15-15 vezes a cada 4 carreiras (= a cada 2 carreiras pelo direito). NOTA! Aumentar 1 malha suplementar 4-4-4-5-5-5 vezes. O número de malhas em canelado no lado do decote aumenta e o número de malhas em ponto meia no lado diminui. Aumentar e diminuir desta maneira de cada lado das 2 malhas em ponto meia (o marcador fica entre estas 2 malhas); elas vão formar uma linha diagonal até ao ombro. Fazer também as CASAS – ver acima. AO MESMO TEMPO, quando a peça medir 46-47-48-49-50-51 cm, arrematar 2-5-6-8-12-14 malhas no princípio da carreira a partir do lado para a cava. Quando o desvio das malhas da gola estiver terminado, temos 45-46-48-51-52-54 malhas. Continuar a tricotar até a peça medir 66-68-70-72-74-76 cm, arrematar 18-19-21-20-21-23 malhas no princípio da carreira a partir do lado = 27-27-27-31-31-31 malhas. Colocar em espera. MANGAS: Montar 45-45-48-48-51-54 malhas com as agulhas de pontas duplas 4 mm e 1 fio de cada qualidade (2 fios). Tricotar 1 volta meia. Tricotar então em canelado (1 malha meia, 2 malhas liga). Quando a peça medir 8 cm, continuar com as agulhas de pontas duplas 5 mm. Colocar um fio marcador no princípio da carreira = meio sob a manga. Continuar em ponto meia. AO MESMO TEMPO, quando a peça medir 11-12-11-12-11-13 cm, aumentar 1 malha de cada lado do fio marcador – ver AUMENTOS. Aumentar desta maneira 10-12-12-13-13-13 vezes ao todo a cada 4½-3½-3½-3-3-2½ cm = 65-69-72-74-77-80 malhas. Quando a manga medir 56-54-53-52-49-48 cm, continuar em idas e voltas para a cabeça da manga (a partir do meio sob a manga) até a manga medir 57 cm para todos os tamanhos - temos desta maneira uma fenda de 1-3-4-5-8-9 cm na parte de cima da manga. Arrematar. Tricotar a outra manga da mesma maneira. MONTAGEM: Fazer a costura dos ombros. Costurar as mangas ao longo das cavas, depois, costurar a abertura ao longo da parte de baixo das cavas – ver esquema. Costurar os lados, deixando 8 cm de fenda nos lados. GOLA: Colocar as 27-27-27-31-31-31 malhas de cada frente na agulha circular 4 mm e levantar 37-37-37-45-45-45 malhas ao longo do decote das costas = 91-91-91-107-107-107 malhas. Tricotar da seguinte maneira pelo avesso: 7 malhas de orla da frente em ponto jarreteira, *1 malha liga, 3 malhas meia *, tricotar de * a * até restarem 8 malhas, tricotar 1 malha liga e 7 malhas de orla da frente em ponto jarreteira. Tricotar em canelado desta maneira durante 8 cm, arrematar as malhas meia em meia e as malhas liga em liga. Colocar o lado direito da orla da frente por cima do lado esquerdo na parte de baixo do decote e costurar. Costurar os botões na orla da frente esquerda. |
||||
Explicações do diagrama |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #travellersrestsweater ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 32 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 233-8
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.