Będzie Po Polsku napsala:
(komentarz za długi) długo się głowiłam, jak mam zredukować oczka środkowe: rozumiem, że chodzi o zrobienie z ośmiu czterech, biorąc po jednym oczku z oczek odłożonych z przodu i z oczek z robótki, przerabiając to razem; natomiast jak mam tą metodą w następnym okrążeniu z czterech oczek zrobić trzy, to nie wiem. proszę o naniesienie poprawki, że chodzi o dokończenia okrążenia i redukcję oczek pod pachą na trzy oczka przed końcem okrążenia.
03.05.2025 - 14:39Odpověď DROPS Design :
Witaj, wzór został skorygowany, Dalej nie zamykasz oczek do 3, tylko przerabiasz okrążenie aż zostaje 3 o. przed markerem na lewym boku kamizelki (po nałożeniu). Teraz zamykasz oczka pod pachą (6 o.,) i dalej przerabiasz wg wzoru. Pozdrawiamy!
05.05.2025 - 13:28
Będzie Po Polsku napsala:
Widzę, że mam ten sam problem z opisem tej kamizelki, jak moje francuskie koleżanki: (jestem przy zamykaniu oczek na dekolt) czy mogę prosić o naniesienie poprawek w tekście? c.d.n.
03.05.2025 - 14:37Odpověď DROPS Design :
Witaj, zaraz rzucę okiem na te komentarze w języku francuskim.
05.05.2025 - 13:14
Françoise Vignes napsala:
Pour drops 23-18 que veut dire : tricoter comme avant le tour juqu'a ce qu il reste 3 m
19.02.2016 - 21:07Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Vignes, après avoir diminué les 8 m centrales à 4 m, vous continuez le tour comme avant mais vous arrêtez quand il reste 3 m avant la fin du tour, on va rabattre pour l'emmanchure les 6 m suivantes (= les 3 dernières m du tour + les 3 premières m du tour suivant). Bon tricot!
20.02.2016 - 12:34Linda Gagnon napsala:
Je viens d'aller voir les questions et réponse et ma réponse était là. Vous dites que la légende du symbole a été corrigé mais le 01-02-2014 il n'est toujours pas corrigé. Merci !
01.02.2014 - 21:33Linda Gagnon napsala:
Dans le diagramme A-2, le diagramme en partant du haut no. 7 et 8 pourraient-ils avoir une erreur. 7 = Glisser 4 m sur l'aig. aux. derrière l'ouvrage, 4 m end, 2 m end et reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'endroit. Ça devrait être reprendre les 4 m en attente et les tricoter à l'endroit. Le 8 semble correcte.
01.02.2014 - 21:26Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Gagnon, au 7ème symbole, il fallait lire : glisser 4 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, tricoter 4 m end, reprendre les 4 m en attente et tricoter 2 m end, 2 m env. La correction a été faite. Bon tricot!
03.02.2014 - 09:42
Anna napsala:
To clarify: By omitting I mean making stockinette stitches instead of purl stiches...
30.01.2014 - 09:27Odpověď DROPS Design :
Dear Anna, a new diagram has been published. Thank you. Happy knitting!
05.02.2014 - 11:11
Anna napsala:
I too believe there must be a mistake in the pattern diagram when making the large "outbreaking" cable. Purl stitches appear on the cable where there should be stockinette stitches. Omitting the innermost purls on each side on row 6 and the next innermost purls on row 8 in the pattern seems to do the trick.
30.01.2014 - 09:25Idunn napsala:
Det virker som om der er en fejl i opskriften, når man strikker den store snoning, kommer der vrangmasker på retsiden hvor der ellers skulle være glatstrik (når man strikker 4 r, 2 vr, 4 ret fra hjælpep dvs i diagrammets 9. linie )
20.11.2013 - 23:19Odpověď DROPS Design :
Hei Idunn. Mönstret stemmer. Der skal ogsaa vaere 2 vr masker paa retten som löber igennem kablet (og mönstret)
21.11.2013 - 14:03
DROPS Design NL napsala:
Dat is inderdaad vreemd, we hebben de vraag doorgestuurd naar de designafdeling en hopen binnenkort een antwoord te kunnen geven.
22.10.2013 - 21:07
Verwijnen napsala:
Volgens mij zit er een fout in het telpatroon 2. De dikkere kabel in het midden gaat over de averechte banen. Volgens het patroon blijf je die averecht breien aan de goede kant. Maar je moet ze recht breien als de dikkere kabel eroverheen naar buiten loopt. ( hoop dat hef duidelijk is)
22.10.2013 - 10:35Odpověď DROPS Design :
Hoi Verwijnen. Het heeft even geduurd, maar het telpatroon is aangepast. Bedankt voor het melden.
05.02.2014 - 12:30
Oliver Twist#olivertwistvest |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vesta s V-výstřihem a copánkovým vzorem pletená z příze DROPS BabyAlpaca Silk. Velikosti pro děti od 3 do 12 let
DROPS Children 23-18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
VZOR: Viz schémata A-1 až A-3; zobrazeny jsou všechny řady vzoru, nahlížené z lícové strany. TIP - UJÍMÁNÍ (V-výstřih): Ujímáme vždy v lícových řadách vedle vzoru A-2 (= 19 ok). PRAVÝ přední díl – ujímáme ZA vzorem A-2: 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. LEVÝ přední díl – ujímáme PŘED vzorem A-2: 2 oka před vzorem spleteme hladce. --------------------------------------------------------- VESTA TRUP: Pleteme v kruhových řadách na kruhové jehlici. Na kruhovou jehlici č. 2,5 nahodíme smetanovou přízí 160-175-185-200-215 ok a pleteme pružným vzorem 3/2, tj. střídáme 3 oka hladce, 2 obrace. Když upleteme 6 kruhových řad smetanovou přízí, pleteme 2 kruhové řady tmavě modrou, pak 2 kruhové řady smetanovou, 2 kruhové řady tmavě modrou a nakonec 2 kruhové řady smetanovou. Díl měří asi 4 cm. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.3 a díl dokončíme smetanovou přízí. První kruhovou řadu pleteme takto: 2-3-0-1-3 oka hladce, vložíme značku (= bok), 11-15-18-22-25 ok hladce, *2 oka obrace, 1 hladce, následující oko rozpleteme hladce na 2, 1 oko upleteme hladce (tj. místo 3 hladkých ok pružného vzoru máme 4 hladká oka)*, *-* opakujeme celkem 5x, 2 oka obrace, 8 ok hladce (= střed předního dílu), *-* opakujeme 5x, 2 oka obrace, 11-15-18-22-25 ok hladce, vložíme značku (= bok), pleteme až po první značku na boku (= 76-83-87-94-103 ok) – a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 4-3-1-0-3 oka. Nyní máme na jehlici 166-182-194-210-222 ok - 94-102-108-116-122 ok předního dílu a 72-80-86-94-100 ok zadního dílu. Pokračujeme takto: 11-15-18-22-25 ok lícovým žerzejem, vzor A-1 (= 12 ok), vzor A-2 (= 48 ok), vzor A-3 (= 12 ok), 11-15-18-22-25 ok lícovým žerzejem (značka) a 72-80-86-94-100 ok lícovým žerzejem (= zadní díl). V tomto rozvržení vzorů pokračujeme až do chvíle, kdy máme upletených 4-4-5-5-5 celých sekvencí vzoru A-2 (na výšku; díl měří asi 24-24-29-29-29 cm). Upleteme ještě jednu sekvenci vzoru – až po řadu, která je ve schématu označena šipkou. Tuto označenou řadu pak upleteme dle schématu, ale prostředních 8 ok pleteme takto: 4 oka odložíme na pomocnou jehlici PŘED práci, 1 oko z pomocné jehlice spleteme hladce s 1 okem z jehlice a tímto způsobem spleteme všechna 4 odložená oka z pomocné jehlice, tj. prostředních 8 ok jsme ujmuli na 4 oka. Pleteme jako dříve celou kruhovou řadu až po poslední 3 oka. Nyní začneme tvarovat průramky a průkrčník, takto: uzavřeme prvních 6 ok (tj. 3 poslední oka v kruhové řadě + 3 první oka v kruhové řadě, = průramek), upleteme následujících 39-43-46-50-53 ok jako dříve, uzavřeme dalších 6 ok (střed předního dílu), upleteme následujících 39-43-46-50-53 ok, 6 ok uzavřeme (= průramek), upleteme zbytek kruhové řady (= 66-74-80-88-94 ok). Přadní a zadní díl dokončíme odděleně. ZADNÍ DÍL: = 66-74-80-88-94 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem a SOUČASNĚ tvarujeme průramky – uzavřeme na začátku každé řady (tj. na obou stranách dílu) 0-1-1-2-2x 2 oka a 4-4-4-3-3x 1 oko = na jehlici zbývá 58-62-68-74-80 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem, jen 1 krajní oko na každé straně pleteme stále hladce. Ve výši asi 37-38-44-45-47 cm uzavřeme prostředních 22-22-24-26-28 ok (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně. Na obou okrajích průkrčníku pak uzavřeme v každé řadě ještě 2x 1 oko = zbývá 16-18-20-22-24 ok každé náramenice. Ve výši asi 39-40-46-47-49 cm všechna oka uzavřeme. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 39-43-46-50-53 ok. Pleteme vzorem jako dosud, jen nad vzorem A-2 opakujeme stále jen poslední 4 řady ze schématu – 1 krajní oko na okraji V-výstřihu pleteme po celou dobu hladce. SOUČASNĚ tvarujeme průramek stejně jako u zadního dílu a ujímáme V-výstřih – viz TIP - UJÍMÁNÍ! Ujímání výstřihu opakujeme v každé lícové řadě až do chvíle, kdy na jehlici zbývá 22-24-26-28-30 ok. Pleteme takto (nahlíženo z lícové strany): 1 oko hladce, 2-4-6-8-10 ok lícovým žerzejem a vzor A-2 jako dříve. Ve výši asi 39-40-46-47-49 cm (výšku přizpůsobíme zadnímu dílu) spleteme ve vzoru A-2 4 hladká oka po 2 dohromady (tj. ujmeme 2 oka hladce) = 16-18-20-22-24 ok. V následující řadě (= rubová) všechna oka dle vzoru uzavřeme. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Pleteme stejně jako levý přední díl, jen zrcadlově převrácený. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. LEM PRŮKRČNÍKU: Pleteme v řadách na kruhové jehlici č.2,5 od středu předního dílu. Z lícové strany nabereme smetanovou přízí oka z okraje průkrčníku – začínáme nalevo od 6 uzavřených ok uprostřed dílu: asi 30-40 ok podél výstřihu nahoru k rameni, pak asi 26-32 ok z okraje zadního průkrčníku a 30-40 ok dolů podél druhé strany V-výstřihu (nad 6 uzavřenými oky uprostřed žádná další oka nenabíráme) = asi 86-112 ok. Upleteme 1 rubovou řadu hladce, pak 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně potřebný počet ok na celkových 105-110-115-120-125 ok. Následující rubovou řadu pleteme takto: 1 oko hladce (toto oko pleteme hladce ve všech řadách, po celou dobu práce), *3 oka obrace, 2 hladce*, *-* opakujeme až po poslední 4 oka, 3 oka obrace a 1 oko hladce (toto oko pleteme hladce po celou dobu). Další (lícovou) řadu pleteme takto: 1 oko hladce, *3 oka hladce, 2 obrace*, *-* opakujeme, končíme 3 oky hladce a 1 okem hladce. Takto upleteme celkem 4 řady pružným vzorem, pak změníme přízi na tmavě modrou, upleteme 1 řadu (rubovou) pružným vzorem a poté všechna oka dle vzoru uzavřeme. Lem průkrčníku je vysoký asi 2,5 cm. Levou stranu lemu přeložíme přes pravou a přišijeme k 6 uzavřeným okům. LEM PRŮRAMKŮ: Z lícové strany nabereme na ponožkové jehlice č. 2,5 z okraje jednoho průramku smetanovou přízí asi 65 až 90 ok a upleteme 1 kruhovou řadu obrace, pak 1 hladce; SOUČASNĚ upravíme rovnoměrně počet ok na výsledných 75-80-85-90-100 ok. Poté upleteme 4 kruhové řady pružným vzorem 3/2. Přízi změníme na tmavě modrou, upleteme 1 kruhovou řadu pružným vzorem a pak všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Stejným způsobem upleteme i lem druhého průramku. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #olivertwistvest nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 8 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS Children 23-18
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.