Laura Graciani skrev:
You are translate this patter to Spanish, thank you very much
28.07.2012 - 08:52DROPS Design svarede:
Hola Laura! La traducción a español de este lindo modelo fue publicada recientemente. Disfrútalo!
29.07.2012 - 02:16Laura Graciani skrev:
From Spain. Could you translate in to Spanish, please?.. I am very interested in this pattern. I have just buy drops Muskat in lilac, lovely!. Thank you
21.07.2012 - 15:23DROPS Design svarede:
Laura, haremos lo posible por traducirlo lo más pronto que se pueda. Saludos! =)
21.07.2012 - 19:57
Chris skrev:
What if I want to crochet this top? How do I translate the knit pattern to crochet?
06.07.2012 - 02:24DROPS Design svarede:
Dear Chris, what about requiring help from your Drops store or from a knit/crochet forum ? Happy knitting!
04.12.2012 - 16:39
Maria Tereza Pereira skrev:
Há erro na tradução dos símbolos do diagrama,em português;em francês está bem.
10.06.2012 - 11:49DROPS Design svarede:
A explicação do diagrama foi reformulada para melhor compreensão. Obrigada pela sua chamada de atenção! E não hesite em contactar-nos ou colocar as suas dúvidas sempre que o achar necessário, escolhendo a opção "pergunta".
19.06.2012 - 18:13
DROPS Design skrev:
The graph is showing every row. All rows are shown the way they look from RS.
03.11.2008 - 17:35Jane skrev:
Hi! pleas can you explain if the graph is for every row or only rightside rows, thank you
03.11.2008 - 09:50
DROPS Design skrev:
= knit into back of st from right side, purl into back of st from wrong side = knit from right side, purl from wrong side = purl from right side, knit from wrong side
14.05.2007 - 11:06
Wildcrew skrev:
Please answers write to this page because i donn´t from UK, US or CANADA.. thanks a lot of
13.05.2007 - 12:50
Wildcrew skrev:
Can you help me with pattern discribtion? i don´t translate additional text to pattern, please help me with transalate this to english lang.
13.05.2007 - 12:43
Ute Prinz skrev:
I cannot read the pattern-describtion. Would you please this in german? thank you so much and greatings from Ute
15.02.2007 - 14:02
Oregano |
||||||||||
|
||||||||||
DROPS topp med struktur i �Muskat�
DROPS 95-25 |
||||||||||
Mönster: Se diagram M.1. Diagr visar mönstret sett från rätsidan. Sticktips: Maskan blir vriden genom att sticka den i den bakre maskbågen i stället för i den främre bågen. Avmaskningstips (gäller ärmhålet): Maska av innanför 4 rätst m. Alla avm görs från rätsidan. Maska av så här efter 4 rätst m: Lyft 1 m som om den skulle stickas rät, sticka 1 rm, drag den lyfta m över. Maska av så här före 4 rätst m: 2 rm tills. Framst: Lägg löst upp 75-84-93-105-114-129 m (inkl 1 kantm i varje sida) på st 4,5 med Muskat. Sticka 1 v avigt på avigsidan. Sedan stickas M.1 med 1 kantm i varje sida. När arb mäter 8-8-8-10-10-10 cm ökas det 1 m i varje sida innanför 1 kantm på var 5:e cm totalt 5 ggr = 85-94-103-115-124-139 m - de ökade m stickas in i mönstret efterhand. När arb mäter 32-33-34-35-36-37 cm stickas det 2 v med rätst över de yttersta 8-9-10-12-13-16 m i varje sida (de övriga m stickas som innan). Sedan maskas de yttersta 4-5-6-8-9-12 m i varje sida av för ärmhål. Fortsätt avm 1 m i varje sida för ärmhål på vartannat v 5-8-10-12-13-17 ggr - se avm.tips = 67-68-71-75-80-82 m. Fortsätt med mönster som innan med 4 rätst m i varje sida till färdigt mått. Samtidigt när arb mäter 40-42-43-44-45-46 cm sätts de mittersta 19-20-23-25-26-27 m på 1 tråd till hals. Sedan avm i varje sida mot halsen på vartannat v: 2 m 4 ggr och 1 m 4 ggr = 12-12-12-13-15-15 m kvar på varje axel. När arb mäter 47-49-51-53-55-57 cm maskas de yttersta 6-6-6-7-8-8 m på varje axel av (till sned axel). Sticka 1 v över de resterande 6-6-6-6-7-7 m och maska sedan av, arb mäter ca 48-50-52-54-56-58 cm. Bakst: Lägg upp och sticka som framst. Maska av för ärmhål som på framst och sticka vidare tills arb mäter 46-48-50-52-54-56 cm. Nu maskas de mittersta 39-40-43-45-46-47 m av till hals. Fortsätt avm 1 m i varje sida mot halsen på vartannat v 2 ggr. Samtidigt när arb mäter 47-49-51-53-55-57 cm avm till sned axel som på framst. När alla m är avm mäter arb ca 48-50-52-54-56-58 cm. Montering: Sy axelsömmarna. Halskant: Sticka upp ca 96-122 m runt halsen (inkl m från tråden fram) på en kort rundst 4 med Muskat. Sticka 1 v avigt och 1 v räta, sedan maskas det av med aviga m. Sy sidsömmarna innanför 1 kantm. |
||||||||||
Diagram förklaring |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Har du gjort detta mönster?Tagga då dina bilder med #dropspattern eller skicka in de till #dropsfan galleriet. Behöver du hjälp med mönstret?Du hittar 19 instruktionsvideoer, kommentarer/frågor och mer i mönstret på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alla rättigheter är reserverade. Detta dokument med tillhörande underdokument har copyright. Läs mer om vad du kan göra med våra mönster längst ner på vår hemsida. |
Kommentera mönster DROPS 95-25
Vi vill gärna ha din åsikt om denna modell!
Om du har en fråga kring den, kom ihåg att välja rätt kategori i menyn under, så får du snabbare svar! Obligatoriska fält är markerade med *.