Jag skrev:
Hello! Szerintem az ujja kötésénél ez a mondatrész nem kell, az angol leírásban nincs benne: " (= az ujja alsó középvonalánál - a jelölő mindkét oldalán 3-3 szemet = " Mit gondoltok?
03.07.2024 - 09:09DROPS Design svarede:
Kedves Jag! A fordításokban általában is előfordul, hogy a kulturális/nyelvi eltérések miatt az eredetinél több magyarázat / részletesebb kifejtés szerepel. Mivel merült már fel kérdésként, hogy pontosan hol/hogyan is kell a karöltő kialakításához a szemeket leláncolni, ezért zárójeles megjegyzésként pontosítottuk, hogyan oszlanak el a leláncolt szemek. A 3-3 szem azonban valóban nem helyes, javításra került, a jelölő két oldalán 4-4 szemet kell leláncolni. Sikeres kézimunkázást!
03.07.2024 - 16:23
Anne Gunnarsson skrev:
Jag stickar stl xxxl av detta mönster. Lagt upp rätt antal maskor. När jag börjar sticka mönster så blir det maskor över på varvet 312 m Mönster 8 m slätstickning 14 x 9, 5 m, 8 m gör detta ytterligare 1 ggr. Så står det i mönstret. Följer man detta blir det 294 maskor man stickat. Vad för man med resterander 18 maskor?
18.04.2024 - 09:36DROPS Design svarede:
Hej Anne, 8m, A.1 (=9m), A.2=126m, A.3 (= 5m), 8m = 156m x 2 = 312 masker :)
19.04.2024 - 14:35
Josephina Rietstra skrev:
Vervolg op mijn eerdere vraag: Mijn mouw is juist aan de onderkant veel te wijd, ik weet dat de bovenkant gerimpeld wordt en dat is ook mooi. Dan toch maar maat S opzetten?
08.08.2023 - 21:07DROPS Design svarede:
Dag Josephina,
Aha, dan zou ik inderdaad minder opzetten. Aan de hand van de huidige mouw zou je kunnen tellen hoeveel steken je minder op wilt zetten. Voor de rest zou ik dan wel je eigen maat aanhouden. Dat betekent dus dat je dan na de boord meer meerderingen moet maken om weer op je eigen maat te komen.
08.08.2023 - 21:09
Josephina Rietstra skrev:
Ik brei dit truitje in maat L, maar de mouen zijn veel te wijd geworden. Heb het juiste aantal steken en dezelfde pendikte als de rest van de trui, ook de eerste pennen met dunnere naalden gebreid. Zal ik dan de mouwen maar opnieuw breien in maat S ?
05.08.2023 - 19:37DROPS Design svarede:
Dag Josephina,
Het is juist de bedoeling dat de mouw wijd wordt. Aan het eind brei je steken samen, waardoor je een soort pofmouwtje krijgt. Of bedoel je wat anders?
08.08.2023 - 20:58
Joke Zuidam skrev:
Als ik de mouwen rimpel tot 31 steken, passen ze niet meer in het armsgat. Ongerimpeld passen ze namelijk wel precies. Wat doe ik verkeerd?
08.07.2022 - 17:30DROPS Design svarede:
Dag Joke,
Je doet niks verkeerd, want de mouw wordt inderdaad ongerimpeld aan het armsgat genaaid. Doordat je op het eind van de mouwkop steken hebt samen gebreid, ontstaat een pofmouw. Niet door te rimpelen.
12.07.2022 - 21:19
Karoline Jones skrev:
Hei! Når man begynner på bakstykket og skal felle til armhull, skal man felle 3 masker SAMTIDIG på hver side eller 1 maske 3 ganger rett etter hverandre? Jeg strikker i XL.
07.04.2022 - 21:22
Annie Pang skrev:
Could you explain row 15 in A.2 ? Do I knit 4 or knit 5 before I do the K2tog..? I.e. is the empty box meant to be a K ?
27.11.2021 - 06:34DROPS Design svarede:
Dear Annie, you should knit 4 before the 22tog. There is no stitch at the empty space, that row is moves one stitch to the left, so the pattern itself yould fall to the right place. Happy Stitching!
28.11.2021 - 00:29
Birgit Neblung skrev:
Anleitung ist leicht verständlich.
13.07.2021 - 17:22
Geraldes skrev:
Quelle est la différence entre le motif A1 et A2? Merci d avance
05.06.2021 - 17:05DROPS Design svarede:
Bonjour Mme Geraldes, le motif A.1 est celui que l'on tricote au début du tour pour commencer le motif, le motif A.2 est celui que l'on va répéter tout le tour avant de terminer par A.3. La différence entre A.1 et A.2 se fait principalement au rang 15: la dernière m de A.1 /A.2 se tricote avec la 1ère m de A.2/du A.2 suivant/de A.3. Bon tricot!
07.06.2021 - 07:13
Maria Rosa Ferrero skrev:
E' possibile usare un filato di cotone per questo modello? Grazie.
05.05.2021 - 13:52DROPS Design svarede:
Buonasera Maria Rosa, può utilizzare Safran con filato sostitutivo. Buon lavoro!
06.05.2021 - 21:19
Flower Wish#flowerwishtop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Stickad tröja i DROPS Alpaca. Arbetet stickas med hålmönster och korta puffärmar. Storlek S - XXXL.
DROPS 222-14 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- FÖRKLARING TILL BESKRIVNINGEN: ------------------------------------------------------- RÄTSTICKNING (stickas runt): Sticka *1 varv rätt och 1 varv avigt*, upprepa *-*. RÄTSTICKNING (stickas fram och tillbaka): Alla varv stickas räta. MÖNSTER: Se diagram A.1 till A.4. Diagrammen visar alla varv i mönstret sett från rätsidan. MINSKNINGSTIPS (gäller i sidorna på fram- och bakstycket): Sticka tills det återstår 4 maskor före markören, sticka 2 maskor räta tillsammans, sticka 4 rätmaskor (markören sitter mellan dessa 4 maskorna), lyft 1 maska av stickan som om den skulle stickas rät, sticka 1 rätmaska, drag den lyfta maskan över maskan som stickades (= 2 maskor minskade vid markören). ÖKNINGSTIPS (gäller i sidorna på fram- och bakstycket): Sticka tills det återstår 2 maskor före markören, gör 1 omslag om stickan, sticka 4 rätmaskor (markören sitter mitt emellan dessa 4 maskorna), gör 1 omslag om stickan (= 2 maskor ökade vid markören). På nästa varv stickas omslagen vridet räta, så att det inte blir hål. Sedan stickas de nya maskorna i slätstickning. ------------------------------------------------------- BÖRJA ARBETET HÄR: ------------------------------------------------------- TRÖJA – KORT ÖVERSIKT ÖVER ARBETET: Fram- och bakstycket stickas runt på rundsticka, nedifrån och upp till ärmhålen. Sedan stickas bakstycket och framstycket fram och tillbaka på rundsticka var för sig till färdigt mått. Ärmarna stickas runt på strumpstickor / kort rundsticka upp till ärmhålen, sedan stickas ärmkullen fram och tillbaka på rundsticka till färdigt mått. Arbetet sys ihop som förklarat i beskrivningen. Till slut stickas det en halskant. FRAM- OCH BAKSTYCKE: Lägg upp 192-214-232-258-280-312 maskor på rundsticka 2,5 med Alpaca. Sticka 8 varv RÄTSTICKNING runt – läs förklaring ovan. Byt till rundsticka 3. Sätt 1 markör i början av varvet, och 1 markör efter 96-107-116-129-140-156 maskor (= i sidorna på fram- och bakstycket). Låt markörerna följa med i arbetet, de ska användas lite senare när det ska minskas och ökas i sidorna på fram- och bakstycket. Första varvet stickas så här: * 5-6-6-8-9-8 maskor slätstickning, sticka A.1 (= 9 maskor), sticka A.2 över de nästa 72-81-90-99-108-126 maskorna (= 8-9-10-11-12-14 rapporter à 9 maskor), sticka A.3 (= 5 maskor), sticka 5-6-6-8-9-8 maskor slätstickning, markör *, sticka *-* en gång till. Fortsätt mönstret så. KONTROLLERA STICKFASTHETEN! När arbetet mäter 4 cm, minskas det 1 maska på varje sida av båda markörerna – läs MINSKNINGSTIPS (= 4 maskor minskade). Upprepa minskningen i varje sida när arbetet mäter 8 cm = 184-206-224-250-272-304 maskor. När arbetet mäter 12-12-13-13-13-13 cm, ökas det 1 maska på varje sida av båda markörerna – läs ÖKNINGSTIPS (= 4 maskor ökade). Öka så med 4-4-4½-4½-5-5 cm mellanrum totalt 4 gånger i varje sida = 200-222-240-266-288-320 maskor. När arbetet mäter 28-29-30-31-32-33 cm, maskas det av till ärmhål – dvs nästa varv stickas så här: Börja 3-3-4-4-5-5 maskor före markören i början av varvet, maska av 6-6-8-8-10-10 maskor till ärmhål, sticka som förut tills det återstår 3-3-4-4-5-5 maskor före nästa markör, maska av 6-6-8-8-10-10 maskor till ärmhål, och sticka som förut varvet ut. Bakstycket och framstycket stickas sedan var för sig. BAKSTYCKE: = 94-105-112-125-134-150 maskor. Fortsätt mönstret fram och tillbaka som förut, och maska av till ärmhål i början av varje varv i varje sida så här: Maska av 3 maskor 0-0-1-1-2-3 gånger, 2 maskor 1-2-2-4-4-5 gånger och 1 maska 3-5-5-6-6-8 gånger i varje sida = 84-87-88-91-94-96 maskor. Fortsätt mönstret fram och tillbaka med 1 kantmaska i RÄTSTICKNING i varje sida – läs förklaring ovan. OBS: De maskorna som inte går jämnt upp i ett helt hålmönster ut mot ärmhålen, stickas i slätstickning. När arbetet mäter 45-47-49-51-53 55 cm, maskas de mittersta 34-35-36-37-40-40 maskorna av till hals och varje axel stickas färdig för sig. Sticka som förut och maska av 2 maskor på nästa varv från halsen = 23-24-24-25-25-26 maskor kvar på axeln. Sticka vidare tills arbetet mäter 47-49-51-53-55-57 cm. Maska av med rätmaskor från rätsidan. Sticka den andra axeln på samma sätt. FRAMSTYCKE: = 94-105-112-125-134-150 maskor. Fortsätt mönstret fram och tillbaka som förut, och maska av till ärmhål i början av varje varv i varje sida så här: Maska av 3 maskor 0-0-1-1-2-3 gånger, 2 maskor 1-2-2-4-4-5 gånger och 1 maska 3-5-5-6-6-8 gånger i varje sida = 84-87-88-91-94-96 maskor. Fortsätt mönstret fram och tillbaka med 1 kantmaska i rätstickning i varje sida. OBS: De maskorna som inte går jämnt upp i ett helt hålmönster ut mot ärmhålen, stickas i slätstickning. När arbetet mäter 39-41-42-44-45-47 cm, sätts de mittersta 18-19-20-21-24-24 maskorna på 1 tråd till hals och varje axel stickas färdig för sig. Sticka som förut och maska av till hals i början av varje varv från halsen så här: Maska av 2 maskor 3 gånger och 1 maska 4 gånger = 23-24-24-25-25-26 maskor kvar på axeln. Sticka vidare tills arbetet mäter 47-49-51-53-55-57 cm. Maska av med rätmaskor från rätsidan. Sticka den andra axeln på samma sätt. ÄRMAR: Lägg upp 64-72-80-84-92-100 maskor på strumpstickor 2,5 med Alpaca. Sätt 1 markör i början av varvet, och låt markören följa med i arbetet. Markören markerar mitt under ärmen. Sticka 8 varv rätstickning runt. Sedan stickas A.4 runt. När A.4 är färdigstickat, stickas nästa varv så här: * 2 rätmaskor, gör 1 omslag om stickan *, sticka *-* varvet runt = 96-108-120-126-138-150 maskor. Byt till strumpstickor eller kort rundsticka 3. Sticka 1 varv slätstickning där omslagen stickas vridna, så att det inte blir hål. Sedan stickas det slätstickning. När arbetet mäter 17-16-16-15-15-13 cm, maskas det av maskor mitt under ärmen så här: Börja 4 maskor före markören, maska av 8 maskor till ärmhål, och sticka slätstickning varvet ut. Nu stickas ärmkullen fram och tillbaka på rundsticka 3, samtidigt som det maskas av maskor i början av varje varv i varje sida så här: Maska av 2 maskor 1 gång i varje sida, och sedan 1 maska 13-15-16-18-19-23 gånger i varje sida = 58-66-76-78-88-92 maskor kvar. Det återstår nu 2 varv till arbetet mäter 27-27-28-28-29-29 cm. På nästa varv från rätsidan stickas de första 4-0-4-6-4-2 maskorna räta tillsammans 2 och 2 (= 2-0-2-3-2-1 maska minskad), sedan stickas de resterande 54-66-72-72-84-90 maskorna räta tillsammans 3 och 3 = 20-22-26-27-30-31 maskor kvar på varvet. Sticka 1 varv avigt. Maska av med rätmaskor från rätsidan. Ärmen mäter ca 27-27-28-28-29-29 cm uppifrån och ner. Sticka den andra ärmen på samma sätt. MONTERING: Sy axelsömmarna innanför avmaskningskanten. Sy i ärmarna innanför 1 kantmaska i rätstickning längs ärmhålen. HALSKANT: Börja från rätsidan vid den ena axeln, och sticka upp ca 96 till 112 maskor runt halsen (inklusive maskorna på tråden fram) på kort rundsticka 2,5 med Alpaca. Börja på 2:a varvet i A.4 och sticka A.4 runt. Byt till kort rundsticka 3 när A.4 är färdigstickat, och maska av med rätmaskor från rätsidan. |
||||||||||||||||
Diagram förklaring |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Har du gjort detta mönster?Tagga då dina bilder med #dropspattern #flowerwishtop eller skicka in de till #dropsfan galleriet. Behöver du hjälp med mönstret?Du hittar 34 instruktionsvideoer, kommentarer/frågor och mer i mönstret på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alla rättigheter är reserverade. Detta dokument med tillhörande underdokument har copyright. Läs mer om vad du kan göra med våra mönster längst ner på vår hemsida. |
Kommentera mönster DROPS 222-14
Vi vill gärna ha din åsikt om denna modell!
Om du har en fråga kring den, kom ihåg att välja rätt kategori i menyn under, så får du snabbare svar! Obligatoriska fält är markerade med *.