DROPS / 174 / 7

Dover by DROPS Design

Conjunto: Gorro e gola de homem em croché, em pontos altos, em DROPS Karisma.

DROPS design: Modelo n.º u-807
Grupo de fios B
----------------------------------------------------------
GORRO:
Tamanhos: S/M – L/XL
Circunferência de cabeça: 57/59 – 59/62 cm
Fios:
DROPS KARISMA da Garnstudio
50 g para os 2 tamanhos cor n.º 16, cinza escuro
50 g para os 2 tamanhos cor n.º 21, cinza médio

AGULHA DE CROCHÉ DROPS 4 mm – ou o tamanho necessário para obter uma amostra de 18 pa x 9 carreiras = 10 x 10 cm.

GOLA:
Dimensões: Altura: 24 cm Circunferência na parte de cima: 60 cm Circunferência na parte de baixo: 64 cm
Fios:
DROPS KARISMA da Garnstudio
150 g cor n.º 21, cinza médio

AGULHA DE CROCHÉ DROPS 4,5 mm – ou o tamanho necessário para obter uma amostra de 16 pa x 8 carreiras = 10 x 10 cm.

Fez este modelo ou outro das nossas colecções? Marque as suas fotos nas redes sociais com o hashtag #dropsdesign para que possamos vê-las!

Quer usar um fio diferente? Experimente o nosso conversor de fios!

100% lã
a partir de 2.50 € /50g
DROPS Karisma uni colour DROPS Karisma uni colour 2.50 € /50g
Senshoku
Encomendar
DROPS Karisma mix DROPS Karisma mix 2.50 € /50g
Senshoku
Encomendar
Agulhas de tricô e croché
Pode comprar o fio para fazer este modelo desde 12.50€. Saiba mais.

Explicações do modelo

----------------------------------------------------------
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil.

Tricô:
Malha = Ponto
Canelado = Barra
Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô
Ponto Liga = Ponto Tricô

Croché:
mpa - meio ponto alto
pa - ponto alto
pad - ponto alto duplo
pat - ponto alto triplo
pb - ponto baixo
pbx - ponto baixíssimo
pc - ponto corrente

----------------------------------------------------------

DICA CROCHÉ:
Substituir o 1.º pa no princípio de cada carreira de pa por 3 pc. Terminar todas as carreiras com 1 pbx no 3.º pc do princípio da carreira.

AUMENTOS:
Para aumentar 1 pa, crochetar 2 pa num pa.
----------------------------------------------------------

GORRO:
Crocheta-se de cima para baixo.

Montar uma corrente de 4 pc em cinza médio com a agulha de croché 4 mm e unir em redondo com 1 pbx no 1.º pc do princípio da carreira.
NOS 2 TAMANHOS:
CARREIRA 1: 12 pa no aro – ver DICA CROCHÉ.
CARREIRA 2: 2 pa em cada pa = 24 pa.
CARREIRA 3: *1 pa no pa seguinte, 2 pa no pa seguinte *, repetir de * a * = 36 pa.
CARREIRA 4: *1 pa em cada um dos 2 primeiros pa, 2 pa no pa seguinte*, repetir de * a * = 48 pa.
CARREIRAS 5-7: Continuar a aumentar da mesma maneira, ou seja, aumentar 12 pa em todas as carreiras, alinhando os aumentos, ou seja, em cada carreira, faz-se 1 pa a mais entre cada aumento = 84 pa. NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA!

TAMANHOS S/M:
CARREIRA 8: 1 pa em cada pa aumentando 10 pa a intervalos regulares = 94 pa. A peça mede 9 cm.

TAMANHOS L/XL:
CARREIRA 8: Continuar a aumentar como antes, ou seja, aumentar 12 pa = 96 pa.
CARREIRA 9: 1 pa em cada pa aumentando 3 pa a intervalos regulares = 99 pa. A peça mede 10 cm.

NOS 2 TAMANHOS:
Continuar em cinza escuro e crochetar 1 pa em cada pa até a peça medir 15-16 cm. Continuar em cinza médio, em pa, até a peça medir 23-25 cm. Retomar o fio cinza escuro e crochetar em pa até a peça medir 26-28 cm. Arrematar.

GOLA:
Crocheta-se de cima para baixo.
Montar uma corrente de 120 pc em Karisma com a agulha de croché 4,5 mm e unir em redondo com 1 pbx no 1.º pc do princípio da carreira. Crochetar 3 pc (= 1 pa) - VER DICA CROCHÉ -, saltar 1 pc, 1 pa em cada um dos 3 pc seguintes, *saltar 1 pc, 1 pa em cada um dos 4 pc seguintes*, repetir de * a * em toda a carreira = 96 pa. Continuar em pa (= 1 pa em cada pa) até a peça medir 18 cm. NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA! Aumentar, então, 1 pa a cada 16 pa - VER AUMENTOS = 102 pa. Continuar em pa até a peça medir 24 cm. Arrematar.
Crochetar, então, 1 carreira de pb na corrente do princípio da peça da seguinte maneira: 1 pb no 1.º pc no princípio da carreira, continuar em redondo com 1 pb em cada pc. NOTA: Saltar os pc não crochetados na 1.ª carreira. Arrematar.

Precisa de ajuda para este modelo?

Obrigado por ter escolhido um modelo DROPS. Orgulhamo-nos em fornecer modelos cujas explicações estão correctas e são de fácil compreensão. Todos os modelos são traduzidos do norueguês e pode sempre conferir as medidas e os cálculos do modelo original (DROPS 174-7) .

Precisa de uma ajuda adicional para este modelo? Encontrará abaixo uma lista de recursos que a ajudarão a acabar a sua peça num ápice - ou, porque não, aprendar algo de novo.

1) Porque é a tensão da amostra em tricô/croché tão importante?

A tensão da amostra é aquilo que vai determinar as medidas finais da sua peça de roupa e, geralmente, a amostra tem 10 x 10 cm. É indicada da seguinte maneira: número de malhas ou pontos em largura x número de carreiras em altura - ex: 19 malhas x 26 carreiras = 10 x 10 cm.

A tensão em tricô/croché é muito individual; algumas pessoas têm um ponto largo enquanto outras têm um ponto muito apertado. Adapta-se a tensão através do tamanho das agulhas e é por isso que o tamanho de agulha sugerido serve apenas como uma referência! Precisa de adaptar o tamanho da agulha (para um número mais largo ou mais estreito) a fim de assegurar que a SUA tensão é igual à tensão indicada nas explicações do modelo. Se trabalhar com uma tensão diferente daquela indicada irá obter um resultado diferente e a sua peça terá medidas diferentes daquelas que as explicações do modelo sugerem.

A tensão também determina que fios podem substituir o fio indicado. Desde que obtenha a mesma tensão pode substituir o fio indicado por outro.

Veja a lição DROPS : Como medir a sua tensão/a amostra

Veja o vídeo DROPS: Amostra/tensão do tricô

para cima

2) Grupos de fios – o que são e como usá-los?

Todos os nossos fios estão catalogados em grupos de fios (de A a F) de acordo com a sua espessura e a tensão da amostra – o grupo A contém os fios mais finos e o grupo F os mais grossos. Esta forma de catalogar os nossos fios faz com que lhe seja mais fácil encontrar fios alternativos para os nossos modelos, caso deseje mudar de fio. Todos os fios que pertencem ao mesmo grupo têm a mesma tensão de amostra e, por isso, podem ser usados para substituir outros fios do mesmo grupo. No entanto, é bom não esquecer que podem ter composições e texturas diferentes, dando um aspecto e toque únicos a uma peça.

Clique aqui para uma lista dos fios de cada grupo

para cima

3) Posso usar um fio diferente do fio indicado nas explicações do modelo?

O que é importante quando se muda de um fio para outro é que a tensão em tricô/croché seja a mesma. E deve ser assim para que as medidas da peça, quando terminada, sejam iguais às do esquema do modelo. É mais fácil obter a mesma tensão se usar fios do mesmo grupo de fios. Também se pode usar vários fios de um fio mais fio para obter a mesma tensão de um fio mais grosso. Por favor, experimente o nosso conversor de fios. Recomendamos-lhe que faça sempre uma amostra de teste.

Por favor tome NOTA: sempre que mudar de fio lembre-se de que a peça poderá ter um aspecto e toque diferentes da peça da fotografia, devido às propriedades e qualidades únicas de cada fio.

Veja a lição DROPS: Posso usar um fio diferente do fio indicado nas explicações do modelo?

para cima

4) Como uso o conversor de fios?

No topo de todos os nossos modelos encontra um link para o nosso conversor de fios, uma ferramenta útil caso pretenda usar um fio diferente daquele sugerido. Ao preencher o fio que deseja substituir, a quantidade (para o seu tamanho) e o número de fios usados, o conversar apresentar-lhe-á boas alternativas de fios com a mesma tensão. Além idsso, dir-lhe-á de quanto irá precisar na nova qualidade e se terá de trabalhar com mais vários fios. A maior parte dos novelos são de 50g (alguns são de 25g ou de 100g).

Se um modelo é feito com várias cores, cada cor terá de ser convertida separadamente. Da mesma maneira, se o modelo é feito com vários fios de qualidades diferentes (por exemplo, 1 fio Alpaca e 1 fio Kid-Silk) terá de encontrar alternativas para cada um deles, individualmente.

Clique aqui para ver o nosso conversor de fios

para cima

5) Por que é que obtenho uma tensão errada com as agulhas indicadas?

O tamanho da agulha indicado nas explicações de um modelo serve apenas como referência porque o importante é guiar-se pela tensão obtida na amostra. E uma vez que a tensão é muito individual, terá de adaptar o número da agulha a fim de se certificar de que a SUA tensão é a mesma da indicada no modelo – talvez tenha de ajustar para agulhas 1 ou até 2 tamanhos acima ou abaixo para obter a tensão correcta. Para tal, recomendamos-lhe que faça uma amostra de teste.

Se fizer a peças com uma tensão diferente da indicada, as medidas finais poderão ser diferentes das indicadas no esquema do modelo.

Veja a lição DROPS: Como medir a sua tensão/ a amostra

Veja o vídeo DROPS: Amostra/tensão do tricô

para cima

6) Por que motivo o modelo se faz de cima para baixo ou em top-down?

Fazer uma peça em top-down (ou, em português, de cima para baixo) proporciona-lhe uma maior flexibilidade e oportunidade para ajustar a peça às suas medidas. Por exemplo, é mais fácil experimentar a peça enquanto está a fazê-la, bem como é mais fácil fazer alterações ao comprimento do encaixe ou dos ombros.

As instruções explicam cuidadosamente cada passo a fazer pela ordem correcta. Os diagramas são adaptados à direção do tricô e são feitos como habitualmente.

para cima

7) Por que são as mangas mais curtas nos tamanhos maiores?

A largura total da peça (de um punho ao outro) será maior para os tamanhos maiores, apesar de as mangas serem mais curtas. Os tamanhos maiores têm a cabeça das mangas mais comprida e ombros mais largos e, por isso, as proporçõe serão correctas para todos os tamanhos.

para cima

8) O que é uma repetição do diagrama?

Os diagramas são, muitas vezes, repetidas em largura ou em altura. 1 repetição é o diagrama tal como ele aparece nas explicações do modelo. Se é indicado que deve repetir 5 vezes o diagrama A.1 numa peça em redondo, então, irá fazer A.1 num total de 5 vezes sucessivamente em redondo. Se é indicado que deve fazer 2 repetições de A.1 em altura, deverá fazer o diagrama completo, uma vez, e, depois, começar novamente pelo princípio e fazer o diagrama completo mais uma vez.

para cima

9) Como se tricota um diagrama em tricô?

O diagrama apresenta todas as carreiras/voltas, e cada malha vista pelo direito. Lê-se de baixo para cima e da direita para esquerda. 1 quadrado = 1 malha.

Quando se tricota em idas e voltas, as carreiras ímpares são as carreiras do direito e as carreiras pares são as carreiras do avesso. Quando se tricota o avesso, deve-se tricotar o diagrama ao contrário: da esquerda para a direita, tricotando as malhas meia em liga e as malhas liga em meia, etc.

Quando se tricota em redondo todas as carreiras se tricotam pelo direito e o diagrama é tricotado da direita para a esquerda em todas as carreiras.

Ver lição DROPS: Como ler os diargamas de tricô

para cima

10) Como sigo um diagrama em croché?

O diagrama apresenta todas as carreiras/voltas, e cada ponto visto pelo direito. Lê-se de baixo para cima e da direita para esquerda. 1 quadrado = 1 ponto.

Quando se crocheta em idas e voltas, as carreiras ímpares são as carreiras do direito e as carreiras pares são as carreiras do avesso.

Quando se crocheta em redondo, todas as carreiras se crochetam pelo direito, da direita para a esquerda em todas as carreiras.

Quando se crocheta um diagrama circular começa-se no centro e crocheta-se para o exterior, no sentido dos ponteiros do relógio, carreira após carreira.

As carreiras geralmente começam com um determinado número de pontos corrente (equivalente à altura do ponto seguinte) e isso pode estar representado no diagrama ou ser explicado nas instruções.

Ver lição DROPS: Como ler um diagrama em croché

para cima

11) Como tricoto vários diagramas simultaneamente na mesma carreira/volta?

As instruções para tricotar vários diagramas, um após o outro, na mesma carreira/volta geralmente estão escritas assim: “tricotar A.1, A.2, A.3 num total de 0-0-2-3-4 vezes". Isto significa que se tricota A.1 uma vez, depois, A.2 uma vez e, depois, repete-se A.3 (em largura) no número de vezes indicado para o seu tamanho – neste caso da seguinte maneira: S = 0 vezes, M = 0 vezes, L=2 vezes, XL= 3 vezes e XXL = 4 vezes.

Os diagramas tricotam-se como de costume: começar na primeira carreira de A.1, depois, tricotar a primeira carreira de A.2 etc.

Ver lição DROPS: Como ler um diagrama em tricô

Ver lição DROPS : Como ler um diagrama em croché

para cima

12) Porque começa a peça com mais pontos corrente do que o número que se trabalha?

Os pontos corrente são ligeiramente mais estreitos do que os outros pontos e para evitar que a corrente de base fique demasiado apertada, simplesmente fazemos mais pontos corrente no princípio. A contagem dos pontos será ajustada na carreira seguinte para se adaptar ao ponto e às medidas do esquema.

para cima

13) Porque se fazem auemntos antes de começar o cós em canelado quando a peça é tricotada de cima para baixo ou top-down?

O cós em canelado é mais elástico e irá apertar ligeiramente quando comparado, por exemplo, com o ponto meia. Ao fazer aumentos antes do cós em canelado, evita-se uma diferença visível em largura entre o cós e o resto do corpo.

para cima

14) Porque fazer aumentos na orla de remate?

É muito fácil arrematar as malhas muito apertadas e, ao fazer laçadas enquanto se arremata (e simultaneamente arrematando-as) evita uma orla de remate demasiado apertada.

See DROPS video: Arrematar com laçadas

para cima

15) Como aumento/diminuo a cada 3.ª e 4.ª carreira alternadamente?

Para obter aumentos (ou diminuições) homógeneas pode aumentar, por exemplo: a cada 3.ª e 4.ª malha, alternadamente, da seguinte maneira: tricotar 2 carreiras e aumentar na 3.ª carreira, tricotar 3 carreiras e aumentar na 4.ª malha. Repetir até os aumentos estarem todos feitos.

Ver a lição DROPS: Aumentar ou diminuir 1 malha alternadamente a cada 3.ª e cada 4.ª carreira

para cima

16) Porque é o ponto fantasia ligeiramente diferente daquele que vejo na foto?

As repetições de um ponto podem variar ligeiramente nos diferentes tamanhos, para se ter as proporções exactas. Se não estiver a fazer o mesmo tamanho do da peça da foto, pode haver ligeiras diferenças. Foi algo cuidadosamente criado e adaptado para que a impressão final da peça seja igual em todos os tamanhos. Basta certificar-se de que segue as explicações e os diagramas indicados para o seu tamanho!

para cima

17) Como posso tricotar um casaco em redondo em vez de o tricotar em idas e voltas?

Se preferir tricotar em redondo em vez de tricotar em idas e voltas, pode adaptar o modelo. Irá precisar de adicionar “steeks” a meio da frente (geralmente, 5 malhas), e seguir as instruções. Quando deveria virar e tricotar a peça pelo avesso, continua a tricotar em redondo, passando pelas malhas “steek”. No fim, abre a peça cortando a meio das malhas “steek”, apanha malhas para fazer as bandas e tapar as orlas cortadas.

Ver vídeo DROPS: Steeks - cortar o tricô

para cima

18) Posso tricotar um pulôver em idas e voltas em vez de o tricotar em redondo?

Se preferir tricotar em idas e voltas em vez de tricotar em redondo, pode adaptar o modelo de forma a que tricote as peças separadamente e, depois, as costure. Divida as malhas para o corpo em 2, adicione 1 malha ourela de cada lado (para as costuras) e tricote a frente e as costas separadamente.

Ver lição DROPS: Posso adaptar um modelo tricotado com agulha circular para agulhas direitas?

para cima

19) Porque vejo fios descontinuados nos modelos?

Uma vez que fios diferentes têm qualidades e texturas diferentes decidimos manter os fios originais nos nossos modelos. Contudo, pode facilmente encontrar opções alternativas por entre a nossa gama ao usar o conversor de fios, ou, simplesmente, escolher um fio do mesmo grupo de fios.

É possível que alguns retalhistas ainda tenham fios descontinuados em stock, ou que alguém tenha alguns novelos em casa para os quais gostariam de encontrar um modelo.

O conversor de fios fornecer-lhe-á tanto qualidades alternativas como a quantidade necessário no novo fio.

para cima

20) Como transformo uma peça com tamanho de senhora num tamanho para homem?

Se encontrou um modelo de que gosta mas os tamanhos são de senhora, não é muito difícil converter esse modelo para um tamanho de homem. A maior diferena será o comprimento das mangas e do corpo. Comece por escolher o tamanho de senhora cuja largura no peito possa servir para um tamanho de homem. O comprimento adicional será tricotado antes de arrematar para as cavas/a parte de cima das mangas. Se é um modelo tricotado de cima para baixo ou top-down, pode adicionar o comprimento logo depois da cava ou antes da primeira diminuição para a manga.

para cima

21) Como se evita que uma peça com pêlo ganhe borbotos?

Todos os fios têm fibras em excesso, mas, em particular, os fios penteados (com mais fibras). Por outras palavras, os fios perderão pêlo e quanto irá depender da forma como o fio foi cardado

O desprender das fibras também depende do que usar por baixo ou por cima da peça e se isso puxa todas as fibras do fio. Por conseguinte, é impossível garantir que um fio não perca pêlo.

Abaixo, deixamos algumas dicas em como obter os melhores resultados quando trabalhar com fios com pêlo:

1. Assim que a peça estiver feita (antes de a lavar) sacuda-a vigorasamente para que todas as fibras soltas se desprendam. NOTA: NÂO use um aparelho para tirar borbotos, uma escova ou qualquer outro método que puxe as fibras do fio.

2. Coloque a peça num saco de plástico e coloque-o no congelador – as baixas temperaturas irão fazer com que as fibras fiquem menos presas, umas às outras,, e as fibras em excesso sairão mais facilmente.

3. Deixe a peça no congelador durante algumas horas antes de a tirar e voltar a sacudir.

4. Lave a peça de acordo com as instuções indicadas na etiqueta do fio.

para cima

22) Onde se mede o comprimento numa peça?

O esquema com as medidas fornece as informações respeitantes ao comprimento total da peça. Se é um pulôver ou um casaco, a altura é medida a partir do ponto mais alto do ombro junto ao decote, em linha recta até ao rebordo inferior da peça. NÃO é medido a partir da ponta do ombro. De igual modo, a altura do encaixe é medida a partir do ponto mais alto do ombro até à carreira onde se separou o encaixe em costas/frentes e mangas.

Num casaco, as medidas nunca se tiram ao longo das carcelas, salvo indicação em contrário. Medir sempre entre as carcelas quando tirar as medidas da altura.

Ver lição DROPS: Como ler o esquema das medidas

para cima

23) Como saber quantos novelos de fio preciso?

A quantidade necessária de fio é indicada em gramas, tal, como por exemplo,: 450 g. Para calcular de quantos novelos irá precisar, primeiro, precisa de saber quantos gramas tem 1 novelo (25g, 50g ou 100g). Esta informação está disponível se clicar no fio usado nas nossas páginas. Divida a quantidade necessária pela gramagem de cada novelo. Por exemplo, se cada novelo tem 50g (a gramagem mais comum), o cálculo será o seguinte: 450 / 50 = 9 novelos.

para cima

Comprou fio DROPS para fazer este modelo? Então, pode pedir ajuda à loja onde comprou o fio. Descubra uma lista de lojas DROPS aqui!
Mesmo assim não consegue encontrar a resposta que procura? Então, desça até ao fundo da página e deixe a sua pergunta para que uma das nossas especialistas a possa ajudar. Em tempo normal, deverá receber uma responta em 5 a 10 dias úteis.. Entretanto, pode ler as perguntas e respostas anteriores relativas a este mesmo modelo, ou, então, juntar-se ao grupo DROPS Workshop no Facebook para obter ajuda de outras tricotadeiras ou crochetadeiras!

Comentários / Perguntas (8)

Giulia 22.01.2020 - 13:53:

Per il cappello al giro 8 della taglia s/m ogni quante maglie alte si deve aumentare per arrivare a 10 aumenti

DROPS Design 22.01.2020 kl. 15:39:

Buongiorno Giulia. Provi ad aumentare alternando un aumento dopo 8 maglie con un aumento dopo 9 maglie, circa. Buon lavoro!

Lorena 29.06.2019 - 06:39:

Queria saber que significa p.a y p.e Gracias

DROPS Design 01.07.2019 kl. 08:08:

Hola Lorena! P.a significa 'punto alto', p.e. 'punto bajisimo'. Buen trabajo!

Fiona 22.05.2019 - 05:29:

I have made one of these now on to my second such an easy pattern to follow thank you

Emily 13.05.2019 - 00:16:

Hi this is my second attempt at making a hat and it’s going much better than before but each time I end with a slip stitch it leaves a big gap how do I make it so that the join is invisible?

DROPS Design 13.05.2019 kl. 10:19:

Dear Emily, the video below shows how to crochet treble crochet in the round, joining with a slip stitch at the end of every round, make sure that this slip stitch is not too loose. Happy crocheting!

Ahmom 18.12.2018 - 03:47:

ROUND 9: Work 1 dc in every dc and inc 3 dc evenly = 99 dc. Piece measures 10 cm / 4''? Isn't that a baby size hat?

DROPS Design 18.12.2018 kl. 08:47:

Dear Mrs Ahmom, if your tension in width is correct, your 99 dc should measure approx 55 cm (circumference), ie somewhat tighter than the finished measurement head so that the head can fit nice. Happy crocheting!

Jessica Lynn Broward 11.11.2018 - 23:38:

What does it mean by DC in every DC and Inc 3 every for the l/XL size for row 9?

DROPS Design 12.11.2018 kl. 02:05:

Dear Jessica, dc means double crochet. You need to increase 3 stitches evenly on the row. To work out how to increase evenly, count the total number of stitches on the needle and divide by the number of increases to be made =(let's say) 6 In this example, increase by making 1 yarn over after each 6th stitch (approx.). On the next round knit the yarn overs twisted to avoid holes.Happy Crafting!

Carolina 04.06.2018 - 14:47:

Hola, quisiera saber cuál es el p.e. Gracias.

DROPS Design 04.06.2018 kl. 14:57:

Hola! Es un punto enano. Cordiales saludos!

Martine 29.10.2017 - 16:10:

Bonjour, Concernant le tour de cou tout au début: Crocheter 3 ml puis "sauter une ml" : Cette dernière indication semble être de trop.... Il suffit de crocheter des groupes de 4 B....?

DROPS Design 30.10.2017 kl. 10:09:

Bonjour Martine, on commence le tour de cou par une chaînette de 120 ml que l'on ferme en rond, mais, pour éviter que la base du tour de cou ne soit trop serrée, on va sauter des mailles en l'air à espaces réguliers comme indiqué pour qu'à la fin du rang, il reste 96 brides seulement, et on va continuer sur ces 96 brides. Bon crochet!

Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 174-7

Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!

Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.