Afternoon in Provence Cardigan |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Raglánový propínací svetr s V-výstřihem a postranními rozparky pletený shora dolů z příze DROPS Alpaca nebo DROPS Nord a DROPS Kid-Silk. Velikost: S - XXXL.
DROPS 250-6 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ---------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schéma A.1. Vybereme si schéma pro požadovanou velikost. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. Při přidávání ok pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ zapracujeme nová oka na rukávech do vzoru podle schématu A.1 (tj. nová oka pleteme lícovým žerzejem a ve chvíli, kdy máme dostatek ok pro celou sekvenci vzoru, pleteme je podle vzoru). POZNÁMKA: Při změně přidávání z každé 2. kruhové řady na každou 4. kruhovou řadu vzor už podle schématu nepleteme; ujistíme se, že dírkový vzor na sebe správně navazuje. RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Pro raglánové zkosení přidáváme oka pouze v lícových řadách. Přidáme 1 oko nahozením na každé straně 4 označených ok (= raglánová oka), v každém raglánovém „švu“, tj. všude tam, kde se rukávy stýkají s trupem. Raglánová oka pleteme lícovým žerzejem. Nahozená oka pak pleteme na rubové straně takto: PŘED RAGLÁNOVÝM OKEM: Oko upleteme obrace za zadní nit - v pletenině se nevytvoří dírka. ZA RAGLÁNOVÝM OKEM: Nahození sejmeme z levé jehlice a vrátíme je na levou jehlici přetočené (tj. nabereme je levou jehlicí zezadu). Nahozené oko upleteme obrace - v pletenině se nevytvoří dírka. V-VÝSTŘIH: Přidáváme pouze v lícových řadách. Na začátku řady: Přidáme 1 oko nahozením za prvními 10 oky (léga + 1 oko lícovým žerzejem). Na konci řady: Přidáme 1 oko nahozením před posledními 10 oky (1 oko lícovým žerzejem + léga). Nahození pleteme v rubové řadě takto: PŘED 10 OKY: Oko upleteme obrace za zadní nit - v pletenině se nevytvoří dírka. ZA 10 OKY: Nahození sejmeme z levé jehlice a vrátíme je na levou jehlici přetočené (tj. nabereme je levou jehlicí zezadu). Nahozené oko upleteme obrace - v pletenině se nevytvoří dírka. TIP – PŘIDÁVÁNÍ: Přidáme 1 oko nahozením. V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Přidaná oka pak pleteme lícovým žerzejem. TIP – UJÍMÁNÍ (platí pro rukávy): Ujímáme 1 oko na každé straně značky takto: Začínáme 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté oko přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze pravého předního dílu (na svetr se díváme, jako by byl oblečený). Pleteme lícovou řadu po posledních 7 ok v řadě, spleteme 2 oka hladce, 1x nahodíme, upleteme 1 obrace, 1 oko hladce, 1 oko obrace, 1 oko hladce a 1 oko vroubkovým vzorem. V následující - rubové - řadě pleteme nahození obrace – tím vznikne dírka. První knoflíkovou dírku vypleteme 1 cm za posledním přidáním pro V-výstřih. Každou z dalších 2 knoflíkových dírek pak vyplétáme po asi 10-10,5-10,5-10-10,5-10 cm výšky. ---------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ---------------------------------------------------------- SVETR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Při pletení tohoto modelu používáme krátké i delší kruhové jehlice; začínáme délkou, která odpovídá počtu ok a v případě potřeby převedeme pleteninu na kratší nebo delší kruhovou jehlici. Nejdříve upleteme 2 samostatné légy pružným vzorem. Poté nahodíme oka mezi oběma légami, upleteme náramenice a zadní průkrčník. Sedlo pak pleteme v řadách na kruhové jehlici, shora dolů. Po dokončení sedla rozdělíme pleteninu na trup a rukávy. Oka rukávů odložíme na pomocné jehlice a trup pleteme v řadách shora dolů až po rozparky. Následně pleteninu rozdělíme a přední a zadní díl dokončíme odděleně. Rukávy upleteme v kruhových řadách shora dolů. Nakonec obě légy sešijeme na zátylku, uprostřed zadního dílu, a přišijeme k výstřihu. PRAVÁ LÉGA (na svetr se díváme, jako by byl oblečený): Na ponožkové jehlice č. 3,5 nahodíme od každého druhu příze (= dvojitou přízí) 9 ok a pleteme pružný lem, začínáme lícovou řadou: * 1 oko obrace, 1 oko hladce *, opakujeme mezi *-* po poslední 1 oko, toto oko upleteme VROUBKOVÝM VZOREM – viz popis výše. Takto pleteme pružný lem do výše 14-14-14-17-17-18 cm - končíme rubovou řadou. Potom práci odložíme. LEVÁ LÉGA (na svetr se díváme, jako by byl oblečený): Na ponožkové jehlice č. 3,5 nahodíme od každého druhu příze (= dvojitou přízí) 9 ok a pleteme pružný lem, začínáme lícovou řadou: 1 oko vroubkovým vzorem, * 1 oko hladce, 1 oko obrace *, mezi *-* opakujeme v průběhu celé řady. Pleteme pružný lem do výše 14-14-14-17-17-18 cm, končíme lícovou řadou, přízi nestříháme. NÁRAMENICE A ZADNÍ PRŮKRČNÍK: Na konci řady nahodíme 58-58-60-66-66-70 nových ok, pak převedeme 9 ok na levou jehlici a tato oka pleteme pružným vzorem jako dosud = 76-76-78-84-84-88 ok. Převedeme práci na kruhovou jehlici č. 5. Upleteme 1 rubovou řadu obrace a současně pleteme na každé straně 9 ok légy jako dosud. SEDLO: Do pleteniny vložíme 4 značky (oka teď nepleteme, jen rozmístíme značky) v těchto rozestupech: Značky využijeme později při přidávání ok pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ. Odpočítáme 10 ok (= levý přední díl), následující oko si označíme 1. značkou, odpočítáme 15-15-15-17-17-17 ok (= rukáv), následující oko si označíme 2. značkou, odpočítáme 22-22-24-26-26-30 ok (= zadní díl), následující oko si označíme 3. značkou, odpočítáme 15-15-15-17-17-17 ok (= rukáv), následující oko si označíme 4. značkou. Za poslední značkou nám zbývá 10 ok (= pravý přední díl). Na předním a zadním dílu pleteme v řadách lícovým žerzejem, na rukávech VZOR A.1 - viz popis výše (vzor A.1 pleteme mezi 1. a 2. značkou a mezi 3. a 4. značkou) a na každé straně 9 ok légy jako dosud; SOUČASNĚ přidáváme nová oka pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ a V-VÝSTŘIH - viz výše. Než budete pokračovat, přečtěte si následující odstavce. Začínáme lícovou řadou. RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Na každé straně 4 raglánových ok přidáváme v každé 2. řadě (tj. v každé lícové řadě) celkem 14-12-14-28-26-30x. Přidávání u velikosti XL máme dokončené; ostatní velikosti pleteme v tomto rozvržení: VELIKOST S, M, L, XXL a XXXL: Pokračujeme v přidávání pro raglán v každé 2. řadě, ale při každém 2. přidání budeme přidávat pouze na trupu. tj. v každé 2. kruhové řadě přidáváme na trupu a v každé 4. kruhové řadě i na rukávech – přidáváme tedy střídavě 4 a 8 ok. POZNÁMKA: Při přidávání v každé 4. kruhové řadě na rukávech dbáme na správné pokračování vzoru. Tímto způsobem přidáme na předním a zadním dílu 10-14-14-4-2x a na rukávech 5-7-7-2-1x. V-VÝSTŘIH: Pro V-výstřih přidáváme vedle krajních 10 ok na každé straně v každé 4. řadě, celkem 10-10-11-12-12-14x. Po dokončení V-výstřihu pamatujeme také na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK v pravé léze – viz popis výše. VŠECHNY VELIKOSTI: Po dokončení přidávání pro RAGLÁN a V-VÝSTŘIH máme na jehlici 268-276-296-332-340-368 ok a díl měří asi 22-24-25-25-27-29 cm (měřeno od počáteční, nahozené řady, uprostřed zadního dílu). Díl teď rozdělíme na trup a rukávy. ROZDĚLENÍ NA TRUP A RUKÁVY: Upleteme prvních 47-50-52-57-60-64 ok jako dosud (= přední díl), následujících 49-47-53-61-59-65 ok odložíme na pomocnou jehlici (= rukáv) a nahodíme 8-10-12-12-14-16 nových ok (= podpaží), upleteme 76-82-86-96-102-110 ok lícovým žerzejem (= zadní díl), následujících 49-47-53-61-59-65 ok odložíme na pomocnou jehlici (= rukáv) a nahodíme 8-10-12-12-14-16 nových ok (= podpaží), a upleteme posledních 47-50-52-57-60-64 ok jako dosud (= přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. NYNÍ MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA! TRUP: = 186-202-214-234-250-270 ok. Na každou stranu trupu v podpaží vložíme značku, tj. doprostřed mezi 8-10-12-12-14-16 nově nahozených ok. Značky později využijeme při pletení postranních rozparků, snímáme je proto během práce vždy do aktuálně pletené řady. Pleteme v řadách lícovým žerzejem a na každé straně 9 ok légy jako dosud - viz KNOFLÍKOVÉ DÍRKY. V tomto rozvržení pleteme do výšky 20-20-21-22-22-22 cm. Nyní pleteninu na bocích rozdělíme a vytvoříme postranní rozparky. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 51-55-58-63-67-72 ok. V následující lícové řadě začínáme plést pružným vzorem a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 15-17-18-19-21-22 ok (oka légy do přidávání nezahrnujeme) = 66-72-76-82-88-94 ok. Pak pokračujeme takto: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3,5, upleteme 1 oko vroubkovým vzorem, pak pleteme pružný lem (= střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace) pleteme po poslední 3 oka, upleteme 1 oko hladce a 2 oka vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. Svetr měří asi 54-56-58-60-62-64 cm od ramene. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 51-55-58-63-67-72 ok. V následující lícové řadě začínáme plést pružným vzorem a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 15-17-18-19-21-22 ok (oka légy do přidávání nezahrnujeme) = 66-72-76-82-88-94 ok. Pokračujeme takto: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3,5, upleteme 1 oko vroubkovým vzorem, pak pleteme pružný lem (= střídáme 1 oko hladce/1 oko obrace) pleteme po poslední 2 oka, upleteme 1 oko hladce a 1 oko vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. ZADNÍ DÍL: = 84-92-98-108-116-126 ok. V následující lícové řadě začínáme plést pružným vzorem a SOUČASNĚ přidáme rovnoměrně 29-33-35-39-41-45 ok = 113-125-133-147-157-171 ok. Pokračujeme v tomto rozvržení: Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 3,5, upleteme 2 oka vroubkovým vzorem, pak pleteme pružný lem (= střídáme 1 oko hladce/1 oko obrace) po poslední 3 oka, upleteme 1 oko hladce a 2 oka vroubkovým vzorem. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. RUKÁVY: Odložených 49-47-53-61-59-65 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice na kruhovou jehlici nebo ponožkové jehlice č. 5 a nabereme po 1 oku z 8-10-12-12-14-16 nových ok nahozených v podpaží = 57-57-65-73-73-81 ok. Doprostřed nových 8-10-12-12-14-16 ok v podpaží vložíme značku. Kruhovou řadu začínáme u značky a pokračujeme vzorem A.1 - POZNÁMKA: Dbáme na správné pokračování vzoru sedla. Oka, která se uprostřed rukávu nespojí se vzorem, pleteme lícovým žerzejem. Ve výši 2 cm od podpaží ujmeme na každé straně značky 1 oko - viz TIP - UJÍMÁNÍ. Takto ujímáme každých 2-2-2-1,5-1,5-1,5 cm výšky, celkem 4-3-5-8-6-8x = 49-51-55-57-61-65 ok. Pak pleteme do výše rukávu 36-35-34-34-33-31 cm od podpaží - do konce nám zbývá asi 8 cm výšky; svetr můžeme teď vyzkoušet a délku příp. upravit. Převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 3,5 a pleteme lem pružným vzorem (střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace), a současně v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 9-9-7-7-5-3 = 58-60-62-64-66-68 ok. Když je lem vysoký 8 cm, oka dle vzoru volně uzavřeme, můžeme také použít italské uzavření. Rukáv měří asi 44-43-42-42-41-39 cm od podpaží. DOKONČENÍ: Na zátylku, uprostřed zadního dílu, sešijeme obě légy a přišijeme je k výstřihu. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
|||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Vyrobili jste si tento nebo nějaký jiný z našich modelů? Přidejte ke svým fotkám na sociálních sítích tag #dropsdesign - díky tomu je uvidíme i my! Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Komentáře / Otázky (12)
Roos wrote:
De maat van de biezen lijkt niet te kloppen. Ik brei maat L, dus 14 cm bies = 28 cm totaal. Op het eind moet de bies dichtgenaaid en aan de achterhals/ bovenkant mouwen genaaid. Dit zijn de 60 steken die tussen de biezen zijn opgezet. Bij mij meet dit stuk 42 cm. Hoe laat ik dit netjes passen ?
27.04.2024 - 14:06Sietske Nicolai wrote:
Het breien van de pas is mij niet duidelijk. Er staat: brei zoals uitgelegd hieronder in de andere maten. Ik maak maat M, ben dus hier gestart met raglan (afwisselend 4 en 8 st meerderen) en de V hals. Als ik dit 14x op voorpanden heb gedaan en 7x op mouwen dan meet het werk nog lang geen 25 cm. Zie ik iets over het hoofd?
26.04.2024 - 18:55Sietske Nicolai wrote:
Het patroon geeft niet duidelijk aan of er met 1 of 2 draden wordt gewerkt. Ik heb 2 biezen (2 draden), moeten de extra steken schouders/halslijn (en de rest) met 1 draad?
23.04.2024 - 16:48DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Het hele werk, dus ook alle biezen, wordt met 2 draden gebreid; 1 draad van elke kwaliteit.
24.04.2024 - 11:23Myrthe Van Zijl wrote:
De afmetingen lijken niet te kloppen. Van nek tot Markeer draad in maat M is 24 cm, van Markeer draad tot boord is 20 cm, boord is 8 cm = 52 cm totaal. Dat is dus niet 56 cm van schouder tot onderkant zoals het patroon zegt.
28.03.2024 - 11:10DROPS Design answered:
Dag Myrthe,
Je hebt nog een stukje vanaf de schouder tot het begin van de raglanlijn, dit is 4 cm als je het werk plat neerlegt. Zie ook de maattekening.
28.03.2024 - 17:35Evelien wrote:
Ik snap dit niet: Ga verder met meerderen voor de raglan op iedere andere naald maar op iedere andere meerdering, meerdert u alleen op de voorpanden/ het achterpand. Dus meerder op de voorpanden/het achterpand op iedere andere naald en op de mouwen iedere 4e naald (dus meerder afwisselend 4 en 8 steken). Hoe kom je aan 4 en 8 steken afwisselend?
21.03.2024 - 21:09DROPS Design answered:
Dag Evelien,
Op naald 1 meerder je niet, op naald 2 meerder je op de voor- en achterpanden (4 steken gemeerderd op deze naald), op naad 3 meerder je niet, op naald 4 meerder je op de voor- en achterpanden én op de mouwen (8 steken gemeerderd op deze naald).
24.03.2024 - 19:13Irene Connors wrote:
There are no instructions for this pattern 😕
16.02.2024 - 22:04Daniela wrote:
The instructions are missing. The Pattern instructions are just a repeat of the first part about sizes, materials, needles, knitting tension etc.
16.02.2024 - 12:37DROPS Design answered:
Thanks for noticing, pattern is now online; Happy knitting!
19.02.2024 - 15:45Annagret wrote:
This is most lovely, but I seem unable to find the instructions?
15.02.2024 - 18:22DROPS Design answered:
Dear Annagret, here they are, if needed, click on the scroll down menu below pictures to edit language. Happy knitting!
16.02.2024 - 07:39Elena wrote:
So beautiful! Looking forward to the instructions.
14.02.2024 - 07:23Deb Hobson wrote:
The instructions seem to be missing from this pattern 😕
13.02.2024 - 10:31