Dea a écrit:
Buonasera, c'è un refuso nella spiegazione dello sprone: " lavorare 2 magie insieme a diritto ritorto..." , in realtà è "maglie". :)
19.01.2020 - 16:45DROPS Design a répondu:
Buonasera Dea, abbiamo corretto il testo: grazie per la segnalazione!
19.01.2020 - 23:43
Laura a écrit:
Buongiorno, volevo fare notare che c'è un errore nell'inizio bordo del corpo: 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 2 maglie rovescio *, forse travi due 1 rov e 2 rov ci va 1 diritto. Le maniche si possono fare in tondo? Non capisco bene il passaggio del collo delle diminuzioni , può indicare ad ogni passaggio il totale maglie? Grazie
19.01.2020 - 16:22DROPS Design a répondu:
Buonasera Laura, abbiamo corretto il testo all'inizio del corpo. Può lavorare la manica in tondo se preferisce, togliendo le maglie di vivagno. Inoltre, quale parte delle diminuzioni non le è chiara? Sul collo deve diminuire solo su un giro lavorando 2 maglie insieme a rovescio ritorto e 2 maglie insieme a rovescio per tutto il giro. Buon lavoro!
19.01.2020 - 23:48
Marian a écrit:
Kan man strikke den i 2 tråde Drops Kid Silk og stadig fået godt resultat?
15.01.2020 - 13:25DROPS Design a répondu:
Hej Marian, Ja det kan du, den vil blive dejlig let og blød at have på :)
15.01.2020 - 15:05
Myriam a écrit:
Hola, empiezo este proyecto y me surgió una duda: para empezar el resorte del jersey, se recomienda alguna técnica de montar los puntos por ejemplo el método continental? O debería Usar otra técnica para que quede más elástico? Cual? Gracias
08.01.2020 - 13:23DROPS Design a répondu:
Hola Myriam, puedes montar los puntos al método continental alrededor de dos agujas. Mira el video AQUI. Buen trabajo!
23.05.2020 - 11:32
Marja Witteman a écrit:
Als ik na de boord het lijf ga doen in de Engelse patentsteek dan klopt het niet bij mij na de 2 de ronde. Bij het begin van ronde 3 heb ik de 1ste steek over....heb deze 2 rondes al 3x over gedaan maar die steek blijft over en ik heb wel het goede aantal steken. Groeten Marja
28.12.2019 - 07:30DROPS Design a répondu:
Dag Marja,
Als je een even aantal steken op de naald hebt, dan zou het wel uit moeten komen, want de Engelse patentsteek bestaat uit een meervoud van 2 steken. Controleer even goed of je niet iets over het hoofd hebt gezien en alle steken op de juiste manier hebt gebreid in de voorgaande naalden.
04.01.2020 - 19:22
Maria Monica a écrit:
Hello. I m Monica from italy. I was following the italian explanation but there is a little mistake just at the beginning of instructions regarding ribbing . Have a look. Ciao Monica
26.12.2019 - 14:51
Marianela a écrit:
Me gustaría hacer este modelo en otro color, en delight color 9 ó 12. ¿Con qué color de kid silk creéis que pordría combinarlo? Voy a comprar las lanas online y sin verlas juntas es un poco difícil. Muchas gracias, un saludo!
16.12.2019 - 20:23DROPS Design a répondu:
Hola Marianela, propongo: para Delight 9, Kid-Silk 08. Para Delight 12, Kid-Silk 05 (para esta segunda combinacion no estoy segura). Buen trabajo!
30.12.2019 - 10:10
Annette Hansen a écrit:
Jeg synes at det er meget få masker til ærmet med 40 masker til overarmen i str XXL. Hvis man tager strikkefastheden svarer det kun til 33 cm. Min overarm er 38 cm, så synes at det lyder meget stramt. Vil I tjekke op på det? På forhånd tak Annette
08.12.2019 - 11:42DROPS Design a répondu:
Hei Annette! Ermet strikkes i patent som er svært tøyelig, derfor kan ermet virke smalt men det vil strekke seg ved bruk. Om du fortsatt synes ermet er for smalt kan du alltids legge til flere masker i omgangen, men husk at disse maskene må også felles når bærestykket strikkes. Lykke til!
10.12.2019 - 09:35
Sofie a écrit:
Jeg synes at ærmerne bliver meget smalle og slet ikke som på billedet. Str. M har 34 masker? Det giver ikke de mål der er på tegningen. Er der en fejl i opskriften eller har jeg læst den forkert? Mvh. Sofie
12.11.2019 - 07:24DROPS Design a répondu:
Hej Sofie, Ærmerne strikkes i patentstrik som strækker sig en del, det vil sige at målene stemmer i måleskitsen. Men hvis du alligevel vil have større ærmer, må du gerne tage flere masker ud. Hvis du gør det skal du huske at du skal tage ind dem igen når du strikker bærestykket. God fornøjelse!
21.11.2019 - 15:48
Katarzyna a écrit:
Dzień dobry, w opisie ściegu w okrążeniu drugim w polskim tłumaczeniu jest prawdopodobnie błąd, porównałam go z wersją angielską. W polskiej jest "zdjąć 1 oczko lewe" natomiast w angielskiej " slip 1 stitch purlwise, co nie jest jednoznaczne. pozdrawiam Kasia
21.10.2019 - 08:12DROPS Design a répondu:
Witaj Kasiu. Zgadza się, błąd został poprawiony. A propos, czy już zagłosowałaś na nową kolekcję DROPS Jesień/Zima, zapraszamy serdecznie!
07.06.2020 - 17:12
Winter Willow#winterwillowsweater |
|
![]() |
![]() |
Pull tricoté en côtes anglaises en DROPS Delight et DROPS Kid-Silk. Du S au XXXL
DROPS 207-30 |
|
---------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ---------------------------------------------------------- CÔTES ANGLAISES DOS & DEVANT (en rond sur aiguille circulaire): TOUR 1: *1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, 1 maille endroit*, répéter de *-*. TOUR 2: *tricoter ensemble à l'envers le jeté et la maille glissée, 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers *, répéter de *-*. TOUR 3: *1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, tricoter ensemble à l'endroit le jeté et la maille glissée*, répéter de *-*. Répéter les tours 2 et 3. MAILLES EN CÔTES ANGLAISES: Quand on compte les mailles, les jetés ne comptent pas comme des mailles. POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. CÔTES ANGLAISES MANCHES (en allers et retours): RANG 1 (= sur l'endroit): 1 maille lisière au point mousse, *1 maille endroit, faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, terminer par 1 maille lisière au point mousse. RANG 2: 1 maille lisière, *tricoter ensemble à l'endroit le jeté et la maille glissée, 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille et tricoter 1 maille lisière au point mousse. Répéter le rang 2. AUGMENTATIONS (manches): Augmenter 1 maille à 1 maille lisière du bord de chaque côté de l'ouvrage. Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté, au rang suivant, tricoter les jetés torse c'est-à-dire dans le brin arrière au lieu du brin avant. NOTE! Tricoter les augmentations en côtes anglaises. – ---------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ---------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Le dos/le devant se tricotent en rond sur aiguille circulaire jusqu'aux emmanchures. Les manches se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire. On reprend ensuite les manches et le dos/le devant sur la même aiguille circulaire pour tricoter l'empiècement jusqu'au col. DOS & DEVANT: Monter 120-135-150-165-180-195 mailles avec l'aiguille circulaire 6 et 1 fil Kid-Silk + 1 fil Delight. Continuer avec l'aiguille circulaire 5,5 en rond, en côtes ainsi: *1 maille endroit, 1 maille envers, 1 maille endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* tout le tour jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 5-5-5-6-6-6 cm. Au tour suivant, tricoter et diminuer ainsi: *1 maille endroit, 1 maille envers, 1 maille endroit, 2 mailles ensemble à l'envers*, répéter de *-* tout le tour = 96-108-120-132-144-156 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 6 en côtes anglaises en rond – voir CÔTES ANGLAISES DOS & DEVANT ci-dessus. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Tricoter jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 36-37-38-39-40-41 cm (NOTE! Arrêter après un tour 3 des côtes anglaises). Placer 1 fil marqueur de chaque côté ainsi: 1 fil marqueur au début du tour + 1 fil marqueur après 48-54-60-66-72-78 mailles (le tour commence sur le côté) NOTE! Les jetés ne comptent pas comme des mailles - voir MAILLES EN CÔTES ANGLAISES ci-dessus. Au tour suivant (= tour 2 des côtes anglaises), rabattre 3-3-3-4-4-4 mailles de chaque côté de chaque fil marqueur pour les emmanchures = 42-48-54-58-64-70 mailles pour le devant et le dos. Couper le fil, mettre en attente et tricoter les manches. MANCHES: Monter souplement 28-30-30-32-32-34 mailles avec l'aiguille circulaire 6 et 1 fil Kid-Silk + 1 fil Delight. Continuer avec l'aiguille circulaire 5,5 en allers et retours, en tricotant le 1er rang (= sur l'envers) ainsi: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant 5 cm. Changer pour les aiguilles 6 et continuer en côtes anglaises - voir CÔTES ANGLAISES MANCHES ci-dessus. Quand l'ouvrage mesure 7 cm, augmenter 1 maille de chaque côté- VOIR AUGMENTATIONS ci-dessus. Répéter ces augmentations 2-2-3-3-4-4 fois au total tous les 2 cm = 32-34-36-38-40-42 mailles. Tricoter jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 42-41-41-40-39-39 cm, rabattre de chaque côté: 3-3-2-3-4-4 mailles au début des 2 rangs suivants = 26-28-32-32-32-34 mailles. La manche mesure environ 43-42-42-41-40-40 cm. Couper le fil, mettre en attente et tricoter à l'endroit l'autre manche de la même façon. EMPIÈCEMENT: Reprendre les manches sur la même aiguille circulaire 6 que le dos/le devant, au-dessus des mailles rabattues pour les emmanchures = 136-152-172-180-192-208 mailles. Tricoter ensuite en côtes anglaises en rond. Tricoter jusqu'à ce que l'empiècement mesure 20-21-22-23-24-25 cm depuis que l'on a repris toutes les mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 5,5 et tricoter 1 tour de côtes 1 maille endroit/1 maille envers (tricoter le jeté avec la maille glissée). Au rang suivant, diminuer pour l'encolure ainsi: * Tricoter 2 mailles torse ensemble à l'endroit (= en piquant dans le brin arrière des mailles), 2 mailles ensemble à l'envers*, répéter de *-* tout le tour = 68-76-86-90-96-104 mailles. Tricoter en côtes ainsi: les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers jusqu'à ce que les côtes/le col mesure 10 cm. Rabattre souplement les mailles comme elles se présentent. Plier le col en double et le coudre sur l'envers, en veillant à ne pas trop serrer. ASSEMBLAGE: Faire la couture sous les manches à 1 maille lisière des bords. Coudre les mailles rabattues de chaque côté de la manche à celles rabattues pour le dos/le devant. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #winterwillowsweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 24 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 207-30
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.