Susana a écrit:
Hola, me gustaria si me podes explicar las disminuciones en las sisas,no entiendo eso de 5_5_7_7_ veces. Gracias
22.08.2021 - 23:25DROPS Design a répondu:
Hola Susana, cada número hace referencia a su correspondiente talla. Los patrones están escritos para diferentes tallas a la vez, por lo que se separan con guiones las instrucciones en cada talla. Por ejemplo, se trabaja 5 veces para la talla S (la primera del patrón), 5 veces para la talla M, 7 para la talla L, y así sucesivamente.
23.08.2021 - 13:33
Camhel a écrit:
Bonjour, je suis bloquée pour le dos : "EMMANCHURES: Rabattre pour les emmanchures de chaque côté ainsi: 0x 3 mailles, 4x2 mailles et 2x 1 maille (= on rabat 8 mailles de chaque côté)" pour la taille L. Je ne comprends pas comment réussir à rabattre ces 8 mailles : cela me fait 10 mailles rabattues de chaque côté ou seulement 5. Pouvez-vous m'expliquer comment arriver à rabattre ces 8 mailles de chaque côté ? Je ne dois pas savoir lire ce patron. Merci
07.07.2021 - 00:42DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Camhel, en taille L vous rabattez au début de chaque rang de chaque côté: 4 fois 2 mailles et 2 fois 1 maille = 10 mailles (et non 8). Cette erreur va être transférée à nos stylistes, merci pour votre retour. Pour rétablir le nombre de mailles à la fin de l'épaule, diminuez 3 fois (au lieu de 5 fois) 1 mailles = il vous restera alors 11 m pour la bretelle. Bon tricot!
07.07.2021 - 07:42
Anneli Kjeldsberg a écrit:
Hvilken størrelse skal jeg strikke?88 i overvidde-vil strikke denne
06.07.2021 - 11:49DROPS Design a répondu:
Hej Anneli, har du set at vi skriver: OBS: Målene på måleskitsen kan virke lidt små, men pga mønsteret bliver tøjet elastisk. Strik den størrelse du normalt ville strikke. God fornøjelse!
06.07.2021 - 15:20
Danielle Viguet-carrin a écrit:
Bonjour, le diagramme A1 se lit toujours de droite à gauche ? en aller retour rang sur l'envers de gauche à droite? Pour les jetés je me retrouve avec 12 mailles est ce que je doit tricoter les jetés avec la maille précédente ou bien la maille suivante? Merci
30.03.2021 - 07:36DROPS Design a répondu:
Bonjour Danielle, les diagrammes montrent tous les rangs du motif, vus sur l'endroit. Sur l'endroit (rangs impairs) le diagramme est lu de droite a gauche, sur l'envers (rangs pairs) il est lu de gauche a droite. Comment lire des diagrammes tricot vous trouverez ICI. Bon tricot!
30.03.2021 - 11:29
Cloé Balland a écrit:
Bonjour, après avoir monté les 161 mailles dois-je tricoter l'ouvrage en rond ou en aller-retours ?
08.03.2021 - 10:26DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Balland, le top se tricote en allers et retours, dès que vous avez monté vos mailles, tournez et tricotez le 1er rang comme indiqué. Bon tricot!!
08.03.2021 - 10:57
Petra a écrit:
Hello, I need to unravel quite a few rows of moss stitch and it just won't unravel in the same easy way as jersey or garter stitches by just pulling the thread. I've seen your videos on how to unravel those but cannot find a way to unravel moss stitch, the thread just bunches up into knots. Can you help, please?
31.01.2021 - 22:06
Ellie a écrit:
Hi, I was wondering how the sizes on this pattern - S/M/L etc compare to UK dress sizes? Thanks!
23.06.2020 - 16:26DROPS Design a répondu:
Hi Ellie, you can compare sizing by measurements in cm - see numbers by the sketch under the pattern. All these measurements are given in cm. Happy knitting!
23.06.2020 - 18:51
Ville a écrit:
Comment fait on pour connaître le nombre de pelotes à acheter ?
13.06.2020 - 19:03DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Ville, vous trouvez le poids nécessaire pour chaque taille sous les fournitures, divisez ce montant par le poids de la pelote pour connaitre le nombre de pelotes. Autrement dit, il faut 150 g en taille S divisé par 50 g la pelote DROPS Cotton Light = 3 pelotes en taille S. Bon tricot!
15.06.2020 - 08:50
CORINNE JOANNES a écrit:
J'ai monté 161 mailles. je dois tricoter le 1er rg en Jersey endroit ou Jersey envers ? Je ne comprends pas, quand j'ai monté mes mailles si je suis sur l'endroit ou l'envers de mon travail? Je dois tricoter le 1er rg en Jersey endroit ou envers avant le diagramme A? Il serait plus claire de lire que le 1er rg est en Jersey envers ou endroit Dans l'attente de votre réponse, Bien cordialement Corinne
23.05.2020 - 14:53DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Joannes, après avoir monté vos 161 mailles, tricotez 1 rang en mailles endroit, ce rang est le 1er rang sur l'envers. Au rang suivant, tricotez comme indiqué le 1er rang de A.1 (= sur l'endroit). Bon tricot!
25.05.2020 - 08:37
Joanna Matsunaga a écrit:
Hi, in seed stitch what does upwards in "Repeat 2nd row upwards" mean? DROPS design: Pattern cl-090 Island Dream Thanks
15.05.2020 - 09:28DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Matsunaga, this means you will work all next rows just as you worked row 2, ie knit the purl stitches and purl the knitted stitches. See also video below. Happy knitting!
15.05.2020 - 10:33
Island Dream#islanddreamtop |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Top tricoté avec point ajouré et point de riz, en DROPS Cotton Light. Du S au XXXL
DROPS 190-42 |
||||||||||||||||||||||
TECHNIQUES EMPLOYÉES POINT MOUSSE (en allers et retours): 1 côte mousse = tricoter 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir diagramme A.1. Les diagrammes montrent tous les rangs du motif, vus sur l'endroit. DIMINUTIONS/AUGMENTATIONS (à intervalles réguliers): Pour calculer quand diminuer/augmenter à intervalles réguliers, prendre le nombre total de mailles (c'est-à-dire 161 mailles), moins celles de bordure des devants (par ex. 10 mailles) et diviser les mailles restantes par le nombre de diminutions/ d'augmentations à faire (= par ex. 3) = 50.3. Dans cet exemple, on va diminuer en tricotant ensemble à l'endroit chaque 49ème et 50ème maille environ. Ne pas diminuer au-dessus des bordures des devants. Pour augmenter dans cet exemple, augmenter après environ chaque 50ème maille (pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté, au rang suivant, tricoter le jeté torse pour éviter les trous). POINT DE RIZ: RANG 1: *1 maille endroit, 1 maille envers*, répéter de *-*. RANG 2: Tricoter les mailles envers à l'endroit et les mailles endroit à l'envers. Répéter le 2ème rang. BOUTONNIÈRES (de bas en haut): Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit. 1 BOUTONNIÈRE = tricoter ensemble à l'endroit la 3ème et la 4ème maille à partir du bord et faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter le jeté à l'endroit = trou. Ouvrir les boutonnières quand l'ouvrage mesure: Taille S: 7, 11, 15 et 20 cm. Taille M: 7, 12, 17 et 22 cm. Taille L: 7, 12, 17 et 23 cm. Taille XL: 7, 13, 19 et 25 cm. Taille XXL: 1, 12, 17, 22 et 26 cm Taille XXXL: 7, 13, 18, 23 et 28 cm ---------------------------------------------------------- TOP: Se tricote de bas en haut, en allers et retours, en une seule pièce à partir du milieu devant jusqu'aux emmanchures. Tricoter ensuite les devants et le dos séparément en allers et retours sur aiguille circulaire. DOS & DEVANTS: Monter 161-171-191-211-241-261 mailles avec l'aiguille circulaire 4 en Cotton Light. Tricoter 1 rang endroit (= sur l'envers). Tricoter le rang suivant ainsi - sur l'endroit: 5 mailles de bordure devant au POINT MOUSSE - voir ci-dessus, A.1a au-dessus des 150-160-180-200-230-250 mailles suivantes (= 15-16-18-20-23-25 motifs de 10 mailles), A.1b (= 1 maille) et 5 mailles de bordure devant au point mousse. Continuer en allers et retours ainsi jusqu'à ce que A.1 soit terminé en hauteur - au rang avec la flèche dans le diagramme ajuster le nombre de mailles à 158-174-190-210-238-262 - voir DIMINUTIONS/AUGMENTATIONS. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Placer 1 fil marqueur de chaque côté, à 42-46-50-55-62-68 mailles des bords – repères des côtés (= 74-82-90-100-114-126 mailles pour le dos entre les fils marqueurs). Tricoter ensuite ainsi: 5 mailles de bordure devant au point mousse, POINT DE RIZ - voir ci-dessus, au-dessus des 148-164-180-200-228-252 mailles suivantes et 5 mailles de bordure devant au point mousse. Continuer ainsi - EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 7 cm, commencer les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus. Quand l'ouvrage mesure 17-18-19-20-21-22 cm, tricoter le rang suivant ainsi: Tricoter les 38-42-46-51-58-64 premières mailles, rabattre les 8 mailles suivantes pour l'emmanchure (= 4 mailles de chaque côté du fil marqueur), tricoter 66-74-82-92-106-118 mailles, rabattre les 8 mailles suivantes pour l'emmanchure, tricoter 38-42-46-51-58-64 mailles. Terminer chaque partie séparément. DOS: = 66-74-82-92-106-118 mailles. Continuer au point de riz sur toutes les mailles - EN MÊME TEMPS, former les emmanchures et l’encolure. EMMANCHURES: Rabattre pour les emmanchures de chaque côté ainsi: 0-0-0-1-1-2 fois 3 mailles, 1-2-4-2-4-5 fois 2 mailles et 1-2-2-5-7-7 fois 1 maille (= on rabat 3-6-8-12-18-23 mailles de chaque côté) ENCOLURE: Quand l'ouvrage mesure 21-23-24-26-27-29 cm, rabattre les 20-22-22-22-22-24 mailles centrales pour l'encolure et terminer chaque épaule séparément. Continuer à rabattre pour l'encolure au début de chaque rang à partir de l'encolure: 3 fois 2 mailles et 3-3-5-5-6-6 fois 1 maille. Quand toutes les mailles sont rabattues, il reste 11-11-11-12-12-12 mailles. Tricoter les mailles de l'épaule en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 36-38-40-42-44-46 cm, rabattre. Terminer l'autre épaule de la même façon. DEVANT DROIT: = 38-42-46-51-58-64 mailles. Continuer au point de riz avec 5 mailles de bordure devant au point mousse - EN MÊME TEMPS, former l'emmanchure et l’encolure ainsi: EMMANCHURES: Rabattre pour l'emmanchure au début de chaque rang à partir du côté ainsi: 0-0-0-1-1-2 fois 3 mailles, 1-2-4-2-4-5 fois 2 mailles et 1-2-2-5-7-7 fois 1 maille (= on rabat 3-6-8-12-18-23 mailles). ENCOLURE: Quand l'ouvrage mesure 21-23-24-26-27-29 cm, rabattre pour l'encolure les 15-16-16-16-16-17 premières mailles sur l'endroit. Continuer à rabattre pour l'encolure au début de chaque rang à partir de l'encolure: 3 fois 2 mailles et 3-3-5-5-6-6 fois 1 maille. Quand toutes les mailles sont rabattues, il reste 11-11-11-12-12-12 mailles. Tricoter les mailles de l'épaule en allers et retours jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 36-38-40-42-44-46 cm, rabattre. DEVANT GAUCHE: Se tricote comme le devant droit mais en sens inverse. C'est-à-dire rabattre les mailles de l’encolure au début de chaque rang sur l'envers. ASSEMBLAGE: Coudre les épaules. Coudre les boutons sur le devant gauche. |
||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #islanddreamtop ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 20 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 190-42
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.