Janet Bodner a écrit:
Is there an English version of the pattern? It is so lovely!
16.02.2022 - 15:53DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Bodner, sure there is, click on the scroll down menu below the picture and choose either English (UK-cm) or English (US-inch). Happy knitting!
17.02.2022 - 10:49
Anja a écrit:
Ich verstehe nicht, was bei dem Symbol mit dem schwarzen Diagonalfeld über zwei Maschen gemeint ist: "1 Masche auf die Zopfnadel hinter die Arbeit legen, 1 Masche rechts, 1 Masche rechts von der Stricknadel". Was passiert denn mit der Masche, die ich auf der Zopfnadel habe? Was für eine Masche ist gemeint mit "1 Masche rechts von der Stricknadel"? Ist das ein Schreibfehler und dabei vielleicht die Zopfnadel gemeint? Vielen Dank für Ihre Hilfe! Viele Grüße
04.01.2022 - 12:16DROPS Design a répondu:
Liebe Anja, ja genau, es war so gemeint, danke für den Hinweis, deutsche Anleitung wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2022 - 12:34
Catherine Badrick a écrit:
I have started knitting pattern 179-3. It is so differnt knitting from the top down! I have completed the two fromt shoulder and joined them into one but I am puzzled about the next instruction. When it gets to the armhole increases is the measurement given taken from the shoulder at the very start or should it be from the neck edge.? I took the measurement from the start of the shoulder and have started to increas from that but it appears to me this may give a very small and tight armhole.!
31.10.2021 - 12:42DROPS Design a répondu:
Dear Catherine, unless stated that you need to measure from a specific marker stitch, you should always measure from the starting/cast on row. The length of the armhole can be modified and made longer. The armhole should measure from 19 cm (for the smallest size) and, in case you need to make it longer, you would need to modify the width of the sleeve too. Happy knitting!
31.10.2021 - 19:51
Kym Ware a écrit:
Do you have a chart that shows the sizes in cm as I'm not sure which size to make.
15.07.2021 - 05:41DROPS Design a répondu:
Hi Kym. You can find a chart with all measurement in cm in all sizes at the bottom of the pattern. Happy knitting!
15.07.2021 - 08:59
Mich a écrit:
Hi, is the last row knitted for the front and back piece ( before the body is knitted) a wrong side or right side row? Thanks for all your help! You’ve been very helpful...much appreciated!
06.04.2021 - 02:22DROPS Design a répondu:
Dear Mich, when you put the stitches together for the body, and knit the body, you do that from the right side (thus the last back and forth knitted row should be the wrong side). Happy Knitting!
06.04.2021 - 08:25
Mich a écrit:
Hi, when knitting the body in the round, how does that affect the stitches? Diagrams A3/4 & 5 are to be worked from side to side (wrong and right side) In the round it’s wrong side only. Help! :-) thanks Mich
06.04.2021 - 00:58DROPS Design a répondu:
Dear, Mitch, all the diagrams show every stitch as you see them from the RS, so when you knittem on the round, always knit every row from right to left, as it is seen on the diagrams. The order of working the diagrams are given in the pattern. Happy Knitting!
06.04.2021 - 01:55
Mich a écrit:
Follow up to your response re: the three new stitches cast on sent March 24th. Question: I omitted to mention that I’m referring to the new stitches for the armhole. After I have increased one stitch at the beginning and at the end of every second row. Could you respond to include this additional information? Thanks
24.03.2021 - 12:00DROPS Design a répondu:
Dear Mich, the new stitches increased for armholes are worked in stocking stitch and the 3 new sts cast on on each side are knitted - they will be later worked in garter stitch - see under BODY. Happy knitting!
24.03.2021 - 12:56
Mich a écrit:
Hi, am I correct to say that only the first set of three new stitches cast on at the end of the row are knitted as they will be the first stitches of the next row? The second set of three new stitches that are cast on at the end of the row will be knitted when the front piece is joined to the back piece? Am I on the right track? Thanks
24.03.2021 - 01:18DROPS Design a répondu:
Dear Mich, the increases for neck are including in A.1, ie the first 2 sts increased are worked P from RS (K from WS), the 3rd st increased in worked K from RS (P from WS), ie you cast on 1 stitch 3 times and then 2 sts 3 times, just as shown in diagram. Can this help? Happy knitting!
24.03.2021 - 08:47
Mich a écrit:
Hello, I’ve completed the 20 rows on charts A3/4 and 5. How are the cable stitches worked that extend at the top after row 20? Also, which rows complete the pattern? Thanks
21.03.2021 - 13:38DROPS Design a répondu:
Dear Mich, when you are done in the diagram, go down to 1st row to repeat diagram again in height; but the cable that extend at the top should be worked on every 6th row, ie, on first row 2nd repeat in height, work 21st row in diagram over these stitches and so on. Happy knititng!
22.03.2021 - 08:12
Bitte a écrit:
Har strikket A3, A4 og A5, første rapporten (20 omg)på framstykket. Hvordan skal jeg begynne å gjenta rapporten når det fortsetter mønster for fletting av 4 masker på visse steder ovenfor rapporten? Skal alle de økte maskene for ermehullet fortsatt strikkes vrange? Hvordan tenkte Drops her? Jeg vil ha et svar, takk på forhånd.
19.03.2021 - 19:22DROPS Design a répondu:
Hei Bitte. Når du har strikket A.3, A.4 og A.5 1 gang i høyden, gjentar du diagrammene i høyden, men flettene (de over de 4 maskene) må strikkes ferdig i høyden før de kan repeteres i høyden, de vil da bli en forskyvning i høyden slik at flettene alltid har 5 omganger med glattstrikk før "fletten". Økningene til ermhullene gjøres fra retten og på neste pinne strikkes kastet vridd vrang slik at det ikke blir hull. mvh DROPS design
07.04.2021 - 11:07
Morgan's Daughter#morgansdaughtersweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Pull avec torsades et forme trapèze, tricoté de haut en bas. Du S au XXXL. Se tricote en DROPS Flora.
DROPS 179-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
TECHNIQUES EMPLOYÉES: POINT MOUSSE (en allers et retours): 1 côte mousse = Tricoter 2 rangs endroit. POINT MOUSSE (en rond): 1 côte mousse = 2 tours. Tricoter 1 tour endroit et 1 tour envers. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.9. Voir diagramme approprié à la taille. Les diagrammes montrent tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit. AUGMENTATIONS-1: Pour calculer quand augmenter à intervalles réguliers, compter le nombre de mailles de la section à augmenter (par ex. 26 mailles) et le diviser par le nombre d'augmentations à faire (par ex. 8) = 3.25. Dans cet exemple, augmenter après environ chaque 3ème maille. Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté, au rang suivant, tricoter les jetés torse pour éviter les trous. AUGMENTATIONS-2 (pour les emmanchures): Toutes les augmentations se font sur l'endroit! Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté, au rang suivant (sur l’envers), tricoter les jetés torse à l'envers pour éviter les trous. AUGMENTATIONS-3 (côtés dos & devant): En commençant 4 mailles avant le fil marqueur, faire 1 jeté, tricoter 1 maille jersey, A.8 (= 6 mailles, le fil marqueur est au milieu de A.8), 1 maille jersey, faire 1 jeté (= on augmente 2 mailles). Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l'endroit pour éviter les trous. DIMINUTIONS (milieu sous la manche): En commençant 5 mailles avant le fil marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, A.8 (= 6 mailles, le fil marqueur est au milieu de A.8), glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 2 mailles). ---------------------------------------------------------- PULL: Le devant et le dos se tricotent séparément en allers et retours sur aiguille circulaire et de haut en bas. Quand les augmentations des emmanchures sont faites, terminer le dos & le devant en rond sur aiguille circulaire. Les manches se tricotent en allers et retours avec la petite aiguille circulaire, de haut en bas jusqu'à ce que l'arrondi des manches ait été tricoté, puis elles se tricotent en rond avec la petite aiguille circulaire, changer pour les aiguilles doubles pointes quand suffisamment de mailles ont été diminuées. ÉPAULE DEVANT, GAUCHE(quand on porte le pull): Monter 26-26-28-28-30-30 mailles avec l'aiguille circulaire 3 en Flora. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers, 1 rang endroit sur l'endroit et 1 rang endroit sur l'envers. Tricoter ensuite 1 rang endroit sur l'endroit en augmentant en même temps 8 mailles à intervalles réguliers dans toutes les tailles – voir AUGMENTATIONS-1 = 34-34-36-36-38-38 mailles. Au rang retour, tricoter sur l'envers: 3 mailles de bordure à l’endroit et 31-31-33-33-35-35 mailles envers. Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: A.1 (= 31-31-33-33-35-35 mailles) et terminer par 3 mailles de bordure au point mousse sur le côté. Continuer ainsi. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Après 10 rangs de A.1, monter pour l’encolure à la fin de chaque rang sur l'envers comme indiqué dans A.1, c'est-à-dire monter 3 fois 1 maille et 3 fois 2 mailles = 43-43-45-45-47-47 mailles. Quand A.1 a été tricoté 1 fois, monter pour l’encolure 34 mailles à la fin du dernier rang sur l'envers = 77-77-79-79-81-81 mailles. L'ouvrage mesure environ 8 cm depuis le rang de montage. Mettre en attente et tricoter l’épaule devant, côté droit, comme expliqué ci-dessous. ÉPAULE DEVANT, CÔTÉ DROIT (quand on porte le pull): Monter 26-26-28-28-30-30 mailles avec l'aiguille circulaire 3. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers, 1 rang endroit sur l'endroit et 1 rang endroit sur l'envers. Tricoter ensuite 1 rang endroit sur l'endroit en augmentant en même temps 8 mailles à intervalles réguliers dans toutes les tailles = 34-34-36-36-38-38 mailles. Au rang retour, tricoter sur l'envers: 31-31-33-33-35-35 mailles envers et 3 mailles de bordure au point mousse. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: 3 mailles de bordure au point mousse, A.2 (= 31-31-33-33-35-35 mailles). Continuer ainsi. Quand on a tricoté 11 rangs de A.2, monter pour l’encolure à la fin de chaque rang sur l'endroit comme indiqué dans A.2, c'est-à-dire monter 3 fois 1 maille et 3 fois 2 mailles = 43-43-45-45-47-47 mailles. Quand A.2 a été tricoté 1 fois en hauteur, tricoter l’épaule droite et la gauche ensemble pour le devant comme expliqué ci-dessous. DEVANT: Placer les mailles des 2 épaules sur la même aiguille circulaire 3 (les 34 mailles montées pour l’encolure de l’épaule gauche = milieu devant) = 120-120-124-124-128-128 mailles. Tricoter le 1er rang sur l'endroit ainsi: 3 mailles de bordure au point mousse, A.3 (= 38-38-40-40-42-42 mailles), A.4 (= 38 mailles), A.5 (= 38-38-40-40-42-42 mailles) et terminer par 3 mailles de bordure au point mousse. Continuer ainsi et augmenter pour l’emmanchure comme expliqué ci-dessous. EMMANCHURES: Quand l'ouvrage mesure 17-15-16-14-13-13 cm, augmenter pour l’emmanchure 1 maille de chaque côté – voir AUGMENTATIONS-2, c'est-à-dire augmenter sur l'endroit après 3 mailles de bordure au point mousse en début de rang et avant 3 mailles de bordure au point mousse à la fin du rang. Augmenter ainsi 3-7-7-13-17-21 fois au total tous les 2 rangs, puis monter 3-4-6-6-8-10 mailles à la fin des 2 rangs suivants = 132-142-150-162-178-190 mailles et l'ouvrage mesure environ 19-20-21-22-24-26 cm depuis l'épaule. Mettre en attente et tricoter l’épaule droite du dos comme expliqué ci-dessous. ÉPAULE DOS, CÔTÉ DROIT (quand on porte le pull): Monter 26-26-28-28-30-30 mailles avec l'aiguille circulaire 3. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers, 1 rang endroit sur l'endroit et 1 rang endroit sur l'envers. Tricoter ensuite 1 rang endroit sur l'endroit en augmentant en même temps 8 mailles à intervalles réguliers dans toutes les tailles = 34-34-36-36-38-38 mailles. Au rang retour sur l'envers, tricoter: 3 mailles de bordure à l’endroit et 31-31-33-33-35-35 mailles envers. Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: A.6 (= 31-31-33-33-35-35 mailles) et terminer par 3 mailles de bordure au point mousse sur le côté. Continuer ainsi. Quand on a tricoté 2 rangs de A.6, monter pour l’encolure 2 mailles à la fin du dernier rang sur l'envers comme indiqué dans A.6 = 36-36-38-38-40-40 mailles. Quand on a tricoté 4 rangs de A.6, monter pour l’encolure 48 mailles à la fin du dernier rang sur l'envers = 84-84-86-86-88-88 mailles. Mettre en attente et tricoter l’épaule dos, côté gauche, comme expliqué ci-dessous. ÉPAULE DOS, CÔTÉ GAUCHE (quand on porte le pull): Monter 26-26-28-28-30-30 mailles avec l'aiguille circulaire 3. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers, 1 rang endroit sur l'endroit et 1 rang endroit sur l'envers. Tricoter ensuite 1 rang endroit sur l'endroit en augmentant, en même temps 8 mailles à intervalles réguliers dans toutes les tailles = 34-34-36-36-38-38 mailles. Au rang retour sur l'envers tricoter: 31-31-33-33-35-35 mailles envers et 3 mailles de bordure au point mousse. Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 3 mailles de bordure au point mousse, A.7 (= 31-31-33-33-35-35 mailles). Continuer ainsi. Quand on a tricoté 3 rangs de A.7, monter pour l’encolure 2 mailles à la fin du dernier rang sur l'endroit comme indiqué dans A.7 = 36-36-38-38-40-40 mailles. Quand A.7 a été tricoté 1 fois, tricoter l’épaule gauche et la droite ensemble pour le dos, comme expliqué ci-dessous. DOS: Placer les mailles des 2 épaules sur la même aiguille circulaire 3 (les 48 mailles montées pour l’encolure sur l’épaule droite = encolure dos) = 120-120-124-124-128-128 mailles. Tricoter le 1er rang sur l'endroit ainsi (commencer au rang 3 de A.3, A.4 et A.5, celui marqué par une étoile): 3 mailles de bordure au point mousse, A.3 (= 38-38-40-40-42-42 mailles), A.4 (= 38 mailles), A.5 (= 38-38-40-40-42-42 mailles) et terminer par 3 mailles de bordure au point mousse. Continuer ainsi (quand A.3, A.4 et A.5 ont été tricotés 1 fois en hauteur à partir du rang 3, répéter tous les rangs en hauteur jusqu'à la fin). EN MÊME TEMPS, augmenter pour l’emmanchure comme expliqué ci-dessous. EMMANCHURES: Quand l'ouvrage mesure 17-15-16-14-13-13 cm, augmenter pour les emmanchures 1 maille de chaque côté – voir AUGMENTATIONS-2, c'est-à-dire augmenter sur l'endroit après 3 mailles de bordure au point mousse en début de rang et avant 3 mailles de bordure au point mousse en fin de rang. Augmenter ainsi 3-7-7-13-17-21 fois au total tous les 2 rangs, puis monter 3-4-6-6-8-10 mailles à la fin des 2 rangs suivants = 132-142-150-162-178-190 mailles et l'ouvrage mesure environ 19-20-21-22-24-26 cm de hauteur totale depuis l'épaule. Tricoter maintenant les devants et le dos ensemble comme expliqué ci-dessous. DOS & DEVANT: Placer les mailles du devant sur l’aiguille (sans tricoter les mailles), placer 1 fil marqueur (= repère côté), placer les mailles du dos sur l’aiguille, et placer 1 fil marqueur (= repère côté) = 264-284-300-324-356-380 mailles. Le 1er tour se tricote ainsi: 6-7-9-9-11-13 mailles au point mousse, 3-7-7-13-17-21 mailles jersey, continuer A.3, A.4 et A.5 comme avant, 3-7-7-13-17-21 mailles jersey, 12-14-18-18-22-26 mailles au point mousse (le fil marqueur se trouve au milieu de ces 12-14-18-18-22-26 mailles), 3-7-7-13-17-21 mailles jersey, continuer A.3, A.4 et A.5 comme avant, 3-7-7-13-17-21 mailles jersey et terminer par 6-7-9-9-11-13 mailles au point mousse. Continuer ainsi, mais quand on a tricoté 2 côtes mousse au-dessus des 12-14-18-18-22-26 mailles au milieu de chaque côté, tricoter le tour suivant ainsi: NOTE: en commençant le tour 3 mailles avant le fil marqueur sur le côté, tricoter A.8 (= 6 mailles, le fil marqueur est au milieu de A.8), tricoter 6-11-13-19-25-31 mailles jersey, continuer A.3, A.4 et A.5 comme avant, 6-11-13-19-25-31 mailles jersey, A.8 (= 6 mailles, le fil marqueur est au milieu de A.8), 6-11-13-19-25-31 mailles jersey, continuer A.3, A.4 et A.5 comme avant et terminer par 6-11-13-19-25-31 mailles jersey. Continuer ainsi. Quand l'ouvrage mesure 32-34-36-38-40-42 cm depuis l'épaule (environ 13-14-15-16-16-16 cm depuis l’emmanchure), augmenter 2 mailles de chaque côté – voir AUGMENTATIONS-3 (= on augmente 4 mailles). Augmenter ainsi tous les 6 tours (environ tous les 2 cm) jusqu'à la fin (si la tension est juste en hauteur, on doit augmenter 21 fois de chaque côté). Quand l'ouvrage mesure 73-75-77-79-81-83 cm, on a environ 348-368-384-408-440-464 mailles. Au tour suivant, tricoter ensemble 2 par 2 à l'endroit les mailles de chaque torsade (à la fois celles de 4 mailles et celles de 2 mailles) (juste les torsades, pas les mailles des sections en mailles envers ni celles en jersey) = environ 294-314-330-354-386-410 mailles. Tricoter 3 CÔTES MOUSSE en rond sur toutes les mailles – voir ci-dessus. Rabattre à l'endroit, mais pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut faire 1 jeté après chaque 8ème maille en même temps que l’on rabat (rabattre les jetés comme des mailles normales). Le pull mesure environ 74-76-78-80-82-84 cm de hauteur totale depuis l'épaule. MANCHES: Monter 38-40-40-42-48-48 mailles avec la petite aiguille circulaire 3. Tricoter en jersey en allers et retours et monter les mailles de l’arrondi de la manche à la fin de chaque rang de chaque côté ainsi: Monter 1 fois 3 mailles dans toutes les tailles, 2 fois 2 mailles dans toutes les tailles, 7-8-11-13-14-17 fois 1 maille, 2-2-1-1-1-1 fois 2 mailles et 1 fois 3-4-6-6-8-10 mailles = 80-86-92-98-110-120 mailles et l'ouvrage mesure environ 8-9-10-11-12-14 cm depuis le rang de montage. Placer 1 fil marqueur en début de rang (= milieu sous la manche). Continuer en jersey en rond, mais tricoter A.8 au-dessus des 6 mailles du milieu sous la manche. Quand l'ouvrage mesure 3-3-3-2-2-1 cm depuis le fil marqueur, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 11-14-15-18-22-26 fois au total tous les 2½-2-1½-1½-1-1 cm = 58-58-62-62-66-68 mailles. Quand l'ouvrage mesure 30-30-29-29-29-27 cm depuis le fil marqueur (plus court dans les grandes tailles car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), tricoter 1 tour endroit en augmentant 22-22-23-23-24-22 mailles à intervalles réguliers = 80-80-85-85-90-90 mailles. Changer pour les aiguilles doubles pointes 2.5 et tricoter le tour suivant ainsi: Continuer A.8 au-dessus des 6 mailles au milieu sous la manche, A.9A jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles avant A.8 (= 14-14-15-15-16-16 motifs de 5 mailles) et terminer par A.9B (= 4 mailles). Continuer ainsi. Quand le poignet mesure 12 cm, diminuer 1 maille envers dans toutes les sections 3 mailles envers, en tricotant 2 mailles ensemble à l’envers dans chaque section en mailles envers = 64-64-68-68-72-72 mailles. Continuer jusqu'à ce que le poignet mesure 15 cm (la manche mesure environ 53-54-54-55-56-56 cm de hauteur totale depuis le rang de montage). Au tour suivant, tricoter ensemble 2 par 2 à l'endroit les mailles de chaque torsade = 48-48-51-51-54-54 mailles. Tricoter 2 côtes mousse en rond. Rabattre à l'endroit, mais pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut rabattre avec les aiguilles doubles pointes 3 ou faire 1 jeté après environ chaque 8ème maille comme pour le dos & le devant. La manche mesure environ 54-55-55-56-57-57 cm de hauteur totale. Tricoter l'autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Coudre les mailles de montage des épaules entre elles. Relever environ 116 à 126 mailles autour de l'encolure avec la petite aiguille circulaire 2.5. Tricoter 3 côtes mousse et rabattre à l'endroit, mais pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut rabattre avec la petite aiguille circulaire 3. Monter les manches. |
||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #morgansdaughtersweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 31 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 179-3
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.