Susanne Hofmann a écrit:
Hallo, dieser Pulli ist super , kann man das Diagramm auch noch ins deutsche übersetzen ? Vielen Dank und liebe Grüße Susanne Hofmann
13.02.2010 - 17:52
Chris Sullivan a écrit:
The diagram is not in english, do you have it in english?
09.11.2007 - 21:25
DROPS 92-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pull Drops Irlandais en Snow
DROPS 92-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
ÉCHANTILLON 10 m x 14 rangs = 10 x 10 cm en jersey avec les aiguilles 9 POINT FANTAISIE Voir diagramme M1 à M4 ci-dessous. Les diagrammes sont montrés sur l’endroit. CÔTES (pour l’encolure) *1 m end, 3 m env* répéter de *à* RÉALISATION DOS & DEVANT Avec l’aiguille circulaire 8 et le fil Snow, monter 84-92-100-116-124 m ; Joindre et tricoter 1 rang endroit, puis continuer en côtes ainsi : Taille S : *3 m end, 1 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 1 m env* répéter de *à* encore 1 fois. Taille M : *3 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env* répéter de *à* encore 1 fois. Taille L : *3 m end, 5 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 5 m env* répéter de *à* encore 1 fois. Taille XL : *3 m end, 3 m env, 3 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env, 3 m end, 3 m env* répéter de *à* encore 1 fois. Taille XXL : *3 m end, 4 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 4 m end, 3 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 4 m env* répéter de *à* encore 1 fois. Continuer les côtes ainsi jusqu’à 8 cm de hauteur totale, puis continuer sur l’aiguille circulaire 9 en suivant M1 : *3 m end (mettre un marqueur au milieu de ces m = côté), 1-3-5-9-11 m envers, M1 (=37 m qui augmentent jusqu’à 45 m dans le diagramme), 1-3-5-9-11 m env* répéter de *à* encore 1 fois = 100-108-116-132-140 m Après avoir tricoté 1 fois M1 en hauteur, continuer en suivant M2 sur les 45 m centrales du dos et du devant (toutes les autres m se tricotent comme avant). Ne pas oublier de surveiller votre tension. A 15 et 20 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté des 3 m endroit sur les côté = 108-116-124-140-148 m – tricoter les augm à l’envers. A 42-43-44-45-46 cm de hauteur totale, rabat pour les emmanchures de chaque côté 5-5-7-7-7 m (= la m avec le marqueur + 2-2-3-3-3 m de chaque côté). Continuer le dos et le devant séparément en allers retours sur l’aiguille circulaire. DEVANT = 49-53-55-63-67 m Rabat pour les emmanchures de chaque côté tous les 2 rangs : 0-1-1-2-2 fois 2 m et 1-1-1-3-4 fois 1 m = 47-47-49-49-51 m. A 51 cm de hauteur totale – adapter la longueur de sorte qu’un motif de M2 soit fini- continuer en tricotant M3 sur les 45 m centrales (tricoter les autres m comme avant en jersey). EN MÊME TEMPS, à environ 52-53-54-56-58 cm de hauteur totale (adapter après avoir tricoté au moins 2 à 4 rangs après une torsade- rabat pour l’encolure les 3 m centrales puis tous les 2 rangs 11-11-12-12-12 fois 1 m = 11-11-11-11-12 m pour l’épaule. Continuer en suivant le diagramme jusqu’à 61-63-65-67-69 cm de hauteur totale puis diminuer 1 m dans les 3 m end de chaque épaule = 10-10-10-10-11 m. Rabat toutes les mailles. L’ouvrage mesure environ 62-64-66-68-70 cm. DOS = 59-53-55-63-67 m Former les emmanchures comme pour le devant. Continuer comme pour le devant. A 51 cm de hauteur totale –adapter pour avoir la même longueur que pour le devant- continuer à tricoter M3 sur les 45 m centrales (tricoter les autres mailles comme avant). A 59-61-63-65-67 cm de hauteur totale (adapter après avoir tricoté 2 à 4 rangs après une torsade), répartir 6 diminutions sur les 15 m centrales (pour éviter que l’encolure ne soit trop large). Au rang suivant, rabattre les 17-17-19-19-19 m pour l’encolure, puis 1 m au rang suivant. EN MÊME TEMPS, à 61-63-65-67-69 cm de hauteur totale, diminuer 1 m dans les 3 m end de chaque épaule = 10-10-10-10-11 m. Rabat toutes les mailles. L’ouvrage mesure environ 62-64-66-68-70 cm. MANCHE DROITE Avec les aiguilles doubles pointes 8 et le fil Snow, monter 28-28-28-30-30 m. Tricoter 1 rang endroit, et continuer en côtes ainsi : Taille S, M et L : 3 m end (mettre un marqueur au milieu de ces 3 m = milieu de la manche), *4 m env, 3 m end* répéter de *à* et terminer par 4 m env Taille XL et XXL : 3 m end (mettre un marqueur au milieu de ces 3 m = milieu de la manche), 5 m env, 3 m end, 4 m env, 3 m end, 5 m env, 3 m end, 4 m env Continuer en côtes ainsi. A 11 cm de hauteur totale, augmenter 1 m end dans 1 section m endroit sur 3 = 29-29-29-31-31 m. Continuer sur les aiguilles doubles pointes 9 ainsi : 9-9-9-10-10 m env, M4 (=9 m), 11-11-11-12-12 m env. EN MÊME TEMPS, à 12 cm de hauteur totale, augm des 2 côtés de la 3ème m du milieu 4-5-7-7-8 fois tous les 11-8-5-4.5-4 cm = 37-39-43-45-47 m. Tricoter les augm à l’envers. A 47-46-46-43-43 cm de hauteur totale, rabat les 5-5-7-7-7 m centrales pour l’emmanchure. Continuer en allers retours sur 2 aiguilles. Puis diminuer tous les 2 rangs de chaque côté 1 fois 2 m et 1-3-3-4-4 fois 1 m, puis 2 m jusqu’à 54-55-55-56-56 cm de hauteur totale, puis 1 fois 3 m ; rabat les m restantes au rang suivant. La manche mesure environ 55-56-56-57-57 cm de hauteur totale. MANCHE GAUCHE Tricoter comme la manche droite mais en sens inverse ASSEMBLAGE Coudre les épaules COL HAUT : avec les aiguilles doubles pointe 8 et le fil Snow, relever autour de l’encolure environ 56-64 m (nbe multiple de 4). Tricoter 1 rang envers, 1 rang endroit, et continuer en côtes –voir ci dessus. NB : veiller à avoir 3 m env au milieu du devant. EN MÊME TEMPS, sur le 1er rang, tricoter une nope au milieu de chacune des sections 3 m env (voir ci-dessous comment faire une nope). A 8 cm de hauteur de col, rabat la m du milieu devant. Continuer en allers retours sur 2 aiguilles. Tricoter les m comme elles se présentent, sauf pour la 1ère et la dernière m de chaque côté tricotées au point mousse. A 12-12-12-14-14 cm de hauteur totale, rabat souplement toutes les mailles. |
||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 22 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 92-3
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.