Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Autumn Woods Cardigan |
||||||||||
|
|
|||||||||
Long gilet tricoté de bas en haut en jersey, avec bordures en jersey double col V et poches, en DROPS Soft Tweed et DROPS Kid-Silk. Du XS au XXL.
DROPS 237-24 |
||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT FANTAISIE: Voir diagrammes A.1 à A.3. Les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l’endroit. POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l’endroit. 1 côte mousse = 2 rangs endroit. DIMINUTIONS (pour l’encolure V et emmanchures): Toutes les diminutions se font sur l’endroit! DIMINUER 2 MAILLES AU DÉBUT DU RANG: Tricoter 1 maille lisière au point mousse, 1 maille endroit, A.1 au-dessus des 3 mailles suivantes. DIMINUER 2 MAILLES À LA FIN DU RANG: Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 5 mailles, tricoter A.1 au-dessus des 3 mailles suivantes, terminer par 1 maille endroit et 1 maille lisière au point mousse. DIMINUER 1 MAILLE AU DÉBUT DU RANG: Tricoter 1 maille lisière au point mousse, 1 maille endroit, A.2 au-dessus des 3 mailles suivantes. DIMINUER 1 MAILLE À LA FIN DU RANG: Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 5 mailles, tricoter A.3 au-dessus des 3 mailles suivantes, termine par 1 maille endroit et 1 maille lisière au point mousse. AUGMENTATIONS (manches): Tricoter 1 maille endroit après le marqueur, faire 1 jeté, tricoter à l’endroit jusqu’à ce qu’il reste 1 maille avant le marqueur, 1 jeté. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l’endroit. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières en commençant sur l’endroit ainsi: Tricoter les 8 premières mailles comme avant, tourner et tricoter ces 8 mailles comme avant, tourner et tricoter ces 8 mailles de nouveau – on a tricoté 3 rangs sur ces mailles (le dernier rang a été tricoté sur l’endroit). Couper le fil. Tricoter 4 rangs au-dessus des 8 mailles de bordure devant restantes (premier rang = sur l’endroit), en même temps tricoter ensemble à l’endroit la dernière maille sur l’endroit et la maille relevée le long du gilet. Au dernier rang sur l’envers, tricoter toutes les mailles de la bordure devant comme avant. Ouvrir les boutonnières quand la bordure mesure: Taille XS: 6, 15, 24, 33 et 41 cm. Taille S: 6, 15, 24, 33 et 41 cm. Taille M: 6, 15, 24, 33 et 41 cm. Taille L: 6, 15, 24, 33 et 42 cm. Taille XL: 6, 16, 25, 34 et 43 cm. Taille XXL: 6, 16, 26, 35 et 44 cm. ------------------------------------------------------- L’OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- GILET – PETIT APERÇU DE L’OUVRAGE: Se tricote en allers et retours de bas en haut, sur aiguille circulaire d’abord jusqu’aux emmanchures. On divise ensuite l’ouvrage et on termine le dos et les devants séparément, en allers et retours sur aiguille circulaire. Les manches se tricotent en rond avec les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire jusqu’à la tête de manche, puis on termine en allers et retours sur aiguille circulaire. On relève les mailles le long des devants et on tricote la bordure des devants en jersey double. DOS & DEVANTS: Monter 192-208-224-240-264-280 mailles avec l’aiguille circulaire 4 et 1 fil DROPS Soft Tweed + 1 fil DROPS Kid-Silk. Tricoter 1 rang envers sur l’envers. Au rang suivant (sur l’endroit), tricoter en côtes ainsi: 1 maille lisière au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, * 2 mailles endroit, 2 mailles envers*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 3 mailles, terminer par 2 mailles endroit et 1 maille lisière au point mousse. Quand les côtes mesurent 4 cm, tricoter 1 rang endroit sur l’endroit en diminuant 30-34-38-38-46-46 mailles à intervalles réguliers = 162-174-186-202-218-234 mailles. Continuer avec l’aiguille circulaire 5. Mettre 1 marqueur à 41-44-47-51-55-59 mailles du bord de chaque côté. Faire suivre les marqueurs au fur et à mesure; ils servent de repères aux côtés, pour rabattre les mailles des emmanchures. Tricoter en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L’ÉCHANTILLON! Quand l’ouvrage mesure 23 cm, tricoter les poches. POCHES: Au rang suivant sur l’endroit, on va maintenant tricoter 2 poches, une sur chaque devant. Elles se tricotent en double, avec une couture. Tricoter 9-10-10-12-14-14 mailles endroit et mettre ces mailles en attente sur un fil/une aiguille supplémentaire, tricoter 27-29-29-31-33-35 mailles endroit, tourner. Tricoter ces 27-29-29-31-33-35 mailles de la poche en jersey et monter 1 maille à la fin des 2 premiers rangs = 29-31-31-33-35-37 mailles. Tricoter les nouvelles mailles au POINT MOUSSE – voir ci-dessus. Quand la poche mesure 36 cm (mesurer à partir des mailles en attente), on va la tricoter avec les mailles du pull au rang suivant sur l’endroit ainsi: Tricoter les mailles de la poche, en même temps, tricoter ensemble à l’endroit la maille lisière de la poche avec la maille suivante/la maille précédente, tricoter à l’endroit les 90-96-108-116-124-136 mailles suivantes (devants et dos), tricoter 27-29-29-31-33-35 mailles endroit, tourner et tricoter la deuxième poche comme la première. Quand la poche est terminée, tricoter à l’endroit les 9-10-10-12-14-14 dernières mailles, reprendre les mailles en attente sur le fil/l’aiguille supplémentaire. Continuer en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. APERÇU DE LA SECTION SUIVANTE: Quand l’ouvrage mesure 42-42-42-43-44-45 cm, on va commencer à diminuer pour l’encolure V. EN MÊME TEMPS, on va rabattre les mailles des emmanchures et terminer chaque partie séparément. Lire ENCOLURE-V et EMMANCHURES avant de continuer. ENCOLURE-V: Quand l’ouvrage mesure 42-42-42-43-44-45 cm, diminuer pour l’encolure de chaque côté, au rang suivant sur l’endroit – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 4 fois 2 mailles de chaque côté tous les 4 rangs, dans toutes les tailles. Diminuer ensuite 3-3-4-4-5-5 fois 1 maille de chaque côté tous les 4 rangs. EMMANCHURES: EN MÊME TEMPS quand l’ouvrage mesure 47-48-49-50-51-52 cm, le rang suivant doit être à tricoter sur l’endroit, former les emmanchures ainsi: Tricoter comme avant jusqu’à ce qu’il reste 2-3-4-4-4-5 mailles avant le premier marqueur, rabattre 4-6-8-8-8-10 mailles, tricoter jusqu’à ce qu’il reste 2-3-4-4-4-5 mailles avant le deuxième marqueur, rabattre 4-6-8-8-8-10 mailles et tricoter jusqu’à la fin du rang. Terminer les devants et le dos séparément. DEVANT GAUCHE (quand on porte le gilet): En commençant sur l’envers, tricoter en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté et continuer à diminuer pour l’encolure sur l’endroit. On va en plus diminuer pour l’emmanchure ainsi: EMMANCHURE: Au début du rang suivant sur l’endroit, diminuer 1-1-1-2-2-2 mailles, puis diminuer 0-0-0-1-3-3 fois 1 maille tous les 4 rangs – ne pas oublier DIMINUTIONS. Quand toutes les diminutions de l’encolure et de l’emmanchure sont faites, on a 27-29-30-32-33-36 mailles pour l’épaule. Tricoter en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Rabattre quand l’ouvrage mesure 66-68-70-72-74-76 cm. DEVANT DROIT: En commençant sur l’envers, tricoter en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté et continuer à diminuer pour l’encolure sur l’endroit. On a en plus diminuer pour l’emmanchure ainsi: EMMANCHURE: À la fin du rang suivant sur l’endroit, diminuer 1-1-1-2-2-2 mailles, puis diminuer 0-0-0-1-3-3 fois 1 maille tous les 4 rangs – ne pas oublier DIMINUTIONS. Quand toutes les diminutions de l’encolure et de l’emmanchure sont faites, on a 27-29-30-32-33-36 mailles pour l’épaule. Tricoter en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Rabattre quand l’ouvrage mesure 66-68-70-72-74-76 cm. DOS: = 76-80-84-92-100-106 mailles. En commençant sur l’envers, tricoter en jersey avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. On va diminuer pour les emmanchures ainsi: Au rang suivant sur l’endroit, diminuer 1-1-1-2-2-2 mailles de chaque côté, puis 0-0-0-1-3-3 fois 1 maille de chaque côté tous les 4 rangs – ne pas oublier DIMINUTIONS = 74-78-82-86-90-96 mailles. Quand l’ouvrage mesure 63-65-67-69-71-73 cm, rabattre les 18-18-20-20-22-22 mailles centrales pour l’encolure (28-30-31-33-34-37 mailles pour chaque épaule). Terminer chaque épaule séparément. Au rang suivant à partir de l’encolure, rabattre 1 maille = 27-29-30-32-33-36 mailles. Rabattre quand l’ouvrage mesure 66-68-70-72-74-76 cm. Tricoter l’autre épaule de la même façon. MANCHES: Monter 44-44-48-48-52-52 mailles avec les aiguilles doubles pointes 4 et avec 1 fil de chaque qualité (2 fils). Tricoter 1 tour endroit. Tricoter ensuite en côtes (2 mailles endroit, 2 mailles envers) pendant 5 cm. Tricoter 1 tour endroit en diminuant en même temps 6-4-6-4-6-6 mailles à intervalles réguliers = 38-40-42-44-46-46 mailles. Placer un marqueur au début du tour (milieu sous la manche). Faire suivre le marqueur au fur et à mesure – il sert de repère pour les augmentations sous la manche. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 5 et tricoter en jersey. Quand la manche mesure 9-10-8-10-8-10 cm, augmenter 1 maille de chaque côté du marqueur – voir AUGMENTATIONS. Augmenter ainsi 11-12-13-13-14-15 fois au total tous les 3½-3-3-2½-2½-2 cm = 60-64-68-70-74-76 mailles. Quand la manche mesure 46-46-46-43-42-42 cm, tricoter ainsi: En commençant 2-3-4-4-4-5 mailles avant le marqueur, rabattre 4-6-8-8-8-10 mailles et tricoter jusqu’à la fin du tour = 56-58-60-62-66-66 mailles. En commençant sur l’envers, tricoter la tête de manche en jersey, en allers et retours, en rabattant au début de chaque rang de chaque côté: 2-2-2-5-6-6 fois 9-9-10-5-4-4 mailles de chaque côté = 20-22-20-12-18-18 mailles. Rabattre. Tricoter l’autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Coudre les mailles rabattues des épaules entre elles. Coudre les manches, à 1 maille lisière du bord le long des emmanchures. Coudre les côtés des poches. BORDURE DEVANT DROIT: Se tricote de bas en haut. Mesurer 90 à 110 cm de fil et utiliser cette longueur pour relever les mailles le long du devant (on peut ainsi continuer à tricoter sans avoir à couper le fil) : En commençant en bas, relever 1 maille à 1 maille lisière du bord le long du devant droit, avec l’aiguille circulaire 4,5 et 1 fil de chaque qualité. Tricoter à partir de l’autre extrémité de l’aiguille, celle où se trouve la pelote = bas du devant. Monter 16 mailles sur l’envers, en fin de rang, à la suite des mailles relevées. Tricoter ces 16 mailles en allers et retours et, en même temps, tricoter les mailles de la bordure devant avec celles du devant ainsi: RANG 1 (sur l’endroit): Glisser la première maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant, *tricoter 1 maille endroit, glisser 1 maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant *, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 1 maille de la bordure devant, glisser la dernière maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’endroit, en gardant le fil derrière, tricoter la maille suivante à l’endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée, tourner. RANG 2 (sur l’envers): * Glisser la première maille/la maille suivante sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant, 1 maille endroit*, tricoter les 16 mailles de bordure ainsi, en répétant de de *-*, tourner. Répéter les rangs 1 et 2. Ne pas oublier les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus. Quand toutes les mailles du devant ont été tricotées avec celles de la bordure, tricoter ainsi: RANG 1: * Glisser la première maille/la maille suivante sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant, 1 maille endroit*, tricoter de *-* au-dessus des 16 mailles de la bordure. Répéter le rang 1 sur l’endroit et sur l’envers pendant 6½ cm. Au rang suivant sur l’endroit, tricoter toutes les mailles ensemble 2 par 2 à l’endroit, puis rabattre. BORDURE DEVANT GAUCHE: Se tricote de bas en haut. En commençant en haut, relever 1 maille, à 1 maille lisière du bord, dans chaque rang en descendant le long du devant gauche, avec l’aiguille circulaire 4,5 et 1 fil de chaque qualité. Monter 16 mailles en bas, à la suite des mailles relevées. Tricoter ces 16 mailles en allers et retours et, en même temps, tricoter les mailles de la bordure devant avec celles du devant ainsi: RANG 1 (sur l’envers): Tricoter 1 maille endroit, * glisser 1 maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant, 1 maille endroit*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 1 maille de la bordure devant, glisser les 2 mailles suivantes sur l’aiguille droite comme pour les tricoter ensemble à l’envers, en gardant le fil devant, tourner. RANG 2 (sur l’endroit): Tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit, * glisser 1 maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant, 1 maille endroit*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 1 maille, glisser la dernière maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant, tourner. Répéter les rangs 1 et 2 jusqu’à toutes les mailles relevées le long du devant ont été tricotées avec la bordure. Tricoter maintenant les 16 mailles ainsi: , RANG 1: * Tricoter 1 maille endroit, glisser la maille suivante sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’envers, en gardant le fil devant *, tricoter les 16 mailles en répétant de *-*. Répéter le rang 1 sur l’endroit et sur l’envers pendant 6½ cm. Au rang suivant sur l’endroit, tricoter toutes les mailles ensemble 2 par 2 à l’endroit et rabattre ainsi: Glisser 1 maille sur l’aiguille droite comme pour la tricoter à l’endroit, tricoter 1 maille endroit, passer la maille glissée au-dessus de, rabattre ka maille. ASSEMBLAGE: Coudre ensemble les bordures des devants au milieu dos et coudre le col le long de l’encolure dos. Coudre les boutons sur la bordure du devant gauche. |
||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||
|
||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (13)
Anne wrote:
Ik zie het al.
04.03.2024 - 21:54Anne wrote:
De minderingen voor de v-hals voor maat S (4×2 steken + 3x1 steek = 11 steken) plus de afkanting en mindering voor het armsgaten (6÷2=3 steken + 1 mindering per kant) geven een totaal van 15 steken minder. Ik houd dan 41-15=26 steken per schouder over. Het patroon zegt dat ik 29 steken moet hebben. Waar maak ik een fout?
04.03.2024 - 21:41DROPS Design answered:
Dag Anne,
Je hebt na 44 steken vanaf elke kant markeerdraden geplaatst om de zijkanten aan te geven. Elk voorpand heeft dus 44 steken. Je mindert 11 steken in totaal voor de V-hals. Je kant 3 steken af voor de armsgaten (6 steken, met de markeerdraad precies in het midden daarvan), daarna minder je nog een keer 1 steek. Hiermee kom je precies op 29 steken.
05.03.2024 - 22:47Anne wrote:
So on the first purl row of the body, do I need to do edge stitches in garter stitch too? It seems like throughout the entire pattern there is always that edge stitch but not on the first row. Is that correct?
17.09.2023 - 22:32DROPS Design answered:
Dear Anne, it's not necessary but we recommend working the edge stitch in garter stitch on the first row as well, for uniformity. Happy knitting!
17.09.2023 - 23:26Ingrid Roune wrote:
Hur fäster man de långa trådarna vid knapphålen så att det ser snyggt ut? Hittar inget tips i stickbeskrivningen. Med bästa hälsningar, Ingrid
17.07.2023 - 17:27DROPS Design answered:
Hei Ingrid. Du kan prøve å fest trådene "inni" den doble stolpen eller "tråkle tråden "inni" stoplen bort til overgangen mellom stoplen og forstykket og så feste tråden der eller feste den i forstykket. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 08:26Elzbieta wrote:
I am doing sleeve.I closed 8 stitches and what know because pattern is not clear"" Start from the wrong side and work the sleeve cap in stocking stitch, back and forth, casting off stitches at the beginning of each row as follows: 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 times on each side = 20-22-20-12-18-18 stitches. Cast off. My question is how stitches casting ? What that does mean cast off 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 =20-22-20-12-18 stitches.I don' t understand at all
01.07.2023 - 07:58DROPS Design answered:
Dear Elzbieta, for the sleeve cap we need to cast off = close more stitches. We cast off sts at each side of piece - the better way is to close stitches at the beginning of EVERY row (i.e. both right and wrong side = both sides of piece). So at the beginning of every row we cast off (= close) 9-9-10-5-4-4 stitches (choose for your size) and we repeat it 2-2-2-5-6-6 times. Finally, we are left with 20-22-20-12-18 stitches. In next row we close all of them (= straight top edge of sleeve). Happy knitting!
01.07.2023 - 10:36Susanne wrote:
Ich habe diesen Cardigan gestrickt (in den Farben Kiesel und Mondschein) und er ist sehr schön geworden. Allerdings habe ich auf die Taschen verzichtet - was ich nun bereue. Gibt es eine Möglichkeit, die Taschen nachträglich einzustricken, ohne dass sie "aufgenäht" aussehen? Ich freue mich, wenn es hierzu einen Tipp gibt!
09.04.2023 - 21:01DROPS Design answered:
Liebe Susanne, es kann vielleicht einfacher sein, die Taschen separat zu stricken und sie dann anzunähen - siehe Video. Viel Spaß beim stricken!
11.04.2023 - 14:08Gitte wrote:
Hej Jeg har et 50% uld og merino garn med strikkefasthed 26 m x 38 p på p 2½. Ville det passe sammen med 1 tråd 78% Suri-alpakka 22% nylon med strikkefasthed 24-26 m på p 2.5-3.5 til denne cardigan? Tak 😊
06.03.2023 - 10:44DROPS Design answered:
Hej Gitte, i den her opskrift skal strikkefastheden være 16 masker på 10 cm og det får du med 1 tråd DROPS Soft Tweed og 1 tråd DROPS Kid-Silk :)
08.03.2023 - 09:23Aggie wrote:
I have a question about the bands along the front. In the picture, it looks like the bands are done in stockinette, but in the instructions, it says to knit/slip on both sides, so it is essentially a garter stich. Also, why are rows 1 and 2/ and row 1 repeated in the instructions?
28.11.2022 - 19:11DROPS Design answered:
Dear Aggie, button bands are not worked in garter stitch but following the double knitting technique, ie you will work alternately 1 stitch and slip 1 stitch - this video shows how to work the band without buttonholes - and this one with buttonholes. Happy knitting!
29.11.2022 - 09:50Ursula wrote:
Für die Verlängerung der vorderen Blenden werden je 6 1/2 cm angegeben, die an der hinteren Mitte zusammengenäht werden und an den Halsrand des Rückenteils genäht werden sollen. Wie soll das gehen, da dieser hintere Halsrand mindestens 20 cm (14 cm +2-mal ca.3cm) lang ist ? Liegt hier vielleicht ein Fehler in der Anleitung vor ?
21.10.2022 - 20:57DROPS Design answered:
Liebe Ursula, die Halsblende soll man dann etwas ziehen, damit der Halsausschnitt schön aussieht. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2022 - 07:45Karin wrote:
Kann ich die Jacke Autumm Woods Cardigan nur mit Drops Soft Tweed OHNE Drops Kid-Silk stricken.Muss ich dann die Maschenanzahl verändern?
11.10.2022 - 17:36DROPS Design answered:
Liebe Karin, die Maschenprobe mit nur Soft Tweed würde nicht dieselbe sein, so sollten Sie die ganze Jacke nochmal je nach Ihrer Maschenprobe kalkulieren. Hier lesen Sie mehr über die Maschenprobe. Viel Spaß beim stricken!
12.10.2022 - 08:27