Jag ha scritto:
Hello! Szerintem az ujja kötésénél ez a mondatrész nem kell, az angol leírásban nincs benne: " (= az ujja alsó középvonalánál - a jelölő mindkét oldalán 3-3 szemet = " Mit gondoltok?
03.07.2024 - 09:09DROPS Design ha risposto:
Kedves Jag! A fordításokban általában is előfordul, hogy a kulturális/nyelvi eltérések miatt az eredetinél több magyarázat / részletesebb kifejtés szerepel. Mivel merült már fel kérdésként, hogy pontosan hol/hogyan is kell a karöltő kialakításához a szemeket leláncolni, ezért zárójeles megjegyzésként pontosítottuk, hogyan oszlanak el a leláncolt szemek. A 3-3 szem azonban valóban nem helyes, javításra került, a jelölő két oldalán 4-4 szemet kell leláncolni. Sikeres kézimunkázást!
03.07.2024 - 16:23
Anne Gunnarsson ha scritto:
Jag stickar stl xxxl av detta mönster. Lagt upp rätt antal maskor. När jag börjar sticka mönster så blir det maskor över på varvet 312 m Mönster 8 m slätstickning 14 x 9, 5 m, 8 m gör detta ytterligare 1 ggr. Så står det i mönstret. Följer man detta blir det 294 maskor man stickat. Vad för man med resterander 18 maskor?
18.04.2024 - 09:36DROPS Design ha risposto:
Hej Anne, 8m, A.1 (=9m), A.2=126m, A.3 (= 5m), 8m = 156m x 2 = 312 masker :)
19.04.2024 - 14:35
Josephina Rietstra ha scritto:
Vervolg op mijn eerdere vraag: Mijn mouw is juist aan de onderkant veel te wijd, ik weet dat de bovenkant gerimpeld wordt en dat is ook mooi. Dan toch maar maat S opzetten?
08.08.2023 - 21:07DROPS Design ha risposto:
Dag Josephina,
Aha, dan zou ik inderdaad minder opzetten. Aan de hand van de huidige mouw zou je kunnen tellen hoeveel steken je minder op wilt zetten. Voor de rest zou ik dan wel je eigen maat aanhouden. Dat betekent dus dat je dan na de boord meer meerderingen moet maken om weer op je eigen maat te komen.
08.08.2023 - 21:09
Josephina Rietstra ha scritto:
Ik brei dit truitje in maat L, maar de mouen zijn veel te wijd geworden. Heb het juiste aantal steken en dezelfde pendikte als de rest van de trui, ook de eerste pennen met dunnere naalden gebreid. Zal ik dan de mouwen maar opnieuw breien in maat S ?
05.08.2023 - 19:37DROPS Design ha risposto:
Dag Josephina,
Het is juist de bedoeling dat de mouw wijd wordt. Aan het eind brei je steken samen, waardoor je een soort pofmouwtje krijgt. Of bedoel je wat anders?
08.08.2023 - 20:58
Joke Zuidam ha scritto:
Als ik de mouwen rimpel tot 31 steken, passen ze niet meer in het armsgat. Ongerimpeld passen ze namelijk wel precies. Wat doe ik verkeerd?
08.07.2022 - 17:30DROPS Design ha risposto:
Dag Joke,
Je doet niks verkeerd, want de mouw wordt inderdaad ongerimpeld aan het armsgat genaaid. Doordat je op het eind van de mouwkop steken hebt samen gebreid, ontstaat een pofmouw. Niet door te rimpelen.
12.07.2022 - 21:19
Karoline Jones ha scritto:
Hei! Når man begynner på bakstykket og skal felle til armhull, skal man felle 3 masker SAMTIDIG på hver side eller 1 maske 3 ganger rett etter hverandre? Jeg strikker i XL.
07.04.2022 - 21:22
Annie Pang ha scritto:
Could you explain row 15 in A.2 ? Do I knit 4 or knit 5 before I do the K2tog..? I.e. is the empty box meant to be a K ?
27.11.2021 - 06:34DROPS Design ha risposto:
Dear Annie, you should knit 4 before the 22tog. There is no stitch at the empty space, that row is moves one stitch to the left, so the pattern itself yould fall to the right place. Happy Stitching!
28.11.2021 - 00:29
Birgit Neblung ha scritto:
Anleitung ist leicht verständlich.
13.07.2021 - 17:22
Geraldes ha scritto:
Quelle est la différence entre le motif A1 et A2? Merci d avance
05.06.2021 - 17:05DROPS Design ha risposto:
Bonjour Mme Geraldes, le motif A.1 est celui que l'on tricote au début du tour pour commencer le motif, le motif A.2 est celui que l'on va répéter tout le tour avant de terminer par A.3. La différence entre A.1 et A.2 se fait principalement au rang 15: la dernière m de A.1 /A.2 se tricote avec la 1ère m de A.2/du A.2 suivant/de A.3. Bon tricot!
07.06.2021 - 07:13
Maria Rosa Ferrero ha scritto:
E' possibile usare un filato di cotone per questo modello? Grazie.
05.05.2021 - 13:52DROPS Design ha risposto:
Buonasera Maria Rosa, può utilizzare Safran con filato sostitutivo. Buon lavoro!
06.05.2021 - 21:19
Flower Wish#flowerwishtop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Maglione lavorato ai ferri in DROPS Alpaca. Lavorato con motivo traforato e maniche corte a sbuffo. Taglie: S - XXXL.
DROPS 222-14 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 costa = 2 giri. Lavorare 1 giro diritto e 1 giro rovescio. COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.4. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per i lati del corpo): Lavorare fino a quando rimangono 4 maglie prima del segnapunti, 2 maglie insieme a diritto, 4 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 4 maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 2 diminuzioni). SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (per i lati del corpo): Lavorare fino a quando rimangono 2 maglie prima del segnapunti, 1 gettato, 4 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 4 maglie), 1 gettato (= 2 aumenti). Sul giro successivo lavorare il gettato a diritto ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- MAGLIONE – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il corpo in tondo con i ferri circolari, dal basso fino agli scalfi. Poi finire il davanti e il dietro in modo separato, in piano. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dal basso fino agli scalfi, poi finire l’arrotondamento della manica in piano. Cucire il lavoro e lavorare il collo alla fine. CORPO: Avviare 192-214-232-258-280-312 maglie con i ferri circolari n° 2,5 mm e Alpaca. Lavorare 4 COSTE in tondo – leggere la descrizione sopra. Passare ai ferri circolari n° 3 mm. Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro e 1 segnapunti dopo 96-107-116-129-140-156 maglie (= lati). Lasciare che i segnapunti seguano il lavoro, verranno usati durante le diminuzioni/aumenti laterali. Lavorare il 1° giro come segue: * 5-6-6-8-9-8 maglie a maglia rasata, lavorare A.1 (= 9 maglie), A.2 sulle 72-81-90-99-108-126 maglie successive (= 8-9-10-11-12-14 ripetizioni di 9 maglie), A.3 (= 5 maglie), 5-6-6-8-9-8 maglie a maglia rasata, segnapunti *, lavorare *-* un’altra volta. Continuare questo motivo. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 maglia a ogni lato di entrambi i segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (= 4 diminuzioni). Ripetere le diminuzioni quando il lavoro misura 8 cm = 184-206-224-250-272-304 maglie. Quando il lavoro misura 12-12-13-13-13-13 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato di entrambi i segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (= 4 aumenti). Aumentare in questo modo ogni 4-4-4½-4½-5-5 cm per un totale di 4 volte a ogni lato = 200-222-240-266-288-320 maglie. Quando il lavoro misura 28-29-30-31-32-33 cm, intrecciare per gli scalfi sul giro successivo come segue: iniziare 3-3-4-4-5-5 maglie prima del segnapunti all’inizio del giro e intrecciare 6-6-8-8-10-10 maglie, lavorare fino a quando ci sono 3-3-4-4-5-5 maglie prima del segnapunti successivo e intrecciare 6-6-8-8-10-10 maglie, lavorare fino alla fine del giro. Finire il davanti e il dietro in modo separato. DIETRO: = 94-105-112-125-134-150 maglie. Continuare il motivo in piano e intrecciare per gli scalfi all’inizio di ogni ferro come segue: intrecciare 3 maglie 0-0-1-1-2-3 volte, 2 maglie 1-2-2-4-4-5 volte e 1 maglia 3-5-5-6-6-8 volte a ogni lato = 84-87-88-91-94-96 maglie. Continuare il motivo con 1 maglia di vivagno a MAGLIA LEGACCIO a ogni lato – leggere la descrizione sopra. NOTA: Lavorare a maglia rasata le maglie che non rientrano nel motivo traforato vicino agli scalfi. Quando il lavoro misura 45-47-49-51-53 55 cm, intrecciare le 34-35-36-37-40-40 maglie centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. Continuare il motivo e intrecciare 2 maglie sul ferro successivo dal collo = 23-24-24-25-25-26 maglie sulla spalla. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 47-49-51-53-55-57 cm. Intrecciare a diritto dal diritto del lavoro. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI: = 94-105-112-125-134-150 maglie. Continuare il motivo in piano e intrecciare per gli scalfi all’inizio di ogni ferro come segue: intrecciare 3 maglie 0-0-1-1-2-3 volte, 2 maglie 1-2-2-4-4-5 volte e 1 maglia 3-5-5-6-6-8 volte a ogni lato = 84-87-88-91-94-96 maglie. Continuare il motivo con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. NOTA: Lavorare a maglia rasata le maglie che non rientrano nel motivo traforato vicino agli scalfi. Quando il lavoro misura 39-41-42-44-45-47 cm, mettere in sospeso le 18-19-20-21-24-24 maglie centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. Continuare il motivo e intrecciare per il collo all’inizio di ogni ferro dal collo come segue: intrecciare 2 maglie 3 volte e 1 maglia 4 volte = 23-24-24-25-25-26 maglie sulla spalla. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 47-49-51-53-55-57 cm. Intrecciare a diritto dal diritto del lavoro. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. MANICHE: Avviare 64-72-80-84-92-100 maglie con i ferri a doppia punta n° 2,5 mm e Alpaca. Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro e lasciare che segua il lavoro; indica il centro sotto la manica. Lavorare 4 coste in tondo. Poi lavorare A.4. Alla fine di A.4, lavorare il giro successivo come segue: * 2 maglie diritto, 1 gettato *, lavorare *-* fino alla fine del giro = 96-108-120-126-138-150 maglie. Passare ai ferri a doppia punta/ferri circolari corti n° 3 mm. Lavorare 1 giro a maglia rasata, in cui lavorare i gettati a diritto ritorto per evitare buchi. Poi continuare a maglia rasata. Quando il lavoro misura 17-16-16-15-15-13 cm, intrecciare le maglie al centro sotto la manica come segue: iniziare 4 maglie prima del segnapunti, intrecciare 8 maglie e lavorare fino alla fine del giro. Finire l’arrotondamento della manica in piano, allo stesso tempo intrecciare le maglie all’inizio di ogni ferro come segue: intrecciare 2 maglie 1 volta e 1 maglia 13-15-16-18-19-23 volte a ogni lato = 58-66-76-78-88-92 maglie. Mancano 2 ferri prima che la manica misuri 27-27-28-28-29-29 cm. Sul ferro successivo dal diritto del lavoro, lavorare insieme a diritto le prime 4-0-4-6-4-2 maglie, 2 a 2 (= 2-0-2-3-2-1 diminuzioni), poi lavorare insieme a diritto 3 a 3 le 54-66-72-72-84-90 maglie rimaste = 20-22-26-27-30-31 maglie rimaste. Lavorare 1 ferro rovescio. Intrecciare a diritto dal diritto del lavoro. La manica misura circa 27-27-28-28-29-29 cm. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle all’interno dei bordi di chiusura. Attaccare le maniche, all’interno della maglia di vivagno lungo gli scalfi. COLLO: Iniziare dal diritto del lavoro su una spalla e riprendere 96 - 112 maglie attorno al collo (comprese le maglie in sospeso sul davanti) con i ferri circolari corti n° 2,5 mm e Alpaca. Iniziare sul ferro 2 in A.4 e lavorare A.4 in tondo. Passare ai ferri circolari n° 3 mm alla fine di A.4 e intrecciare a diritto dal diritto del lavoro. |
||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #flowerwishtop o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 34 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 222-14
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.