Montserraqt napsala:
He terminado de hacer la cenefa del escote y ahora que voy a empezar con el canesú no entiendo lo siguiente: Como tengo que trabajar los puntos que se quedan fuera de las ranglan para que sea todo junto jersey si dice que se trabaja derecho sobre derecho y revés sobre revés? Y los aumentos que se quedan dentro del ranglán???? como se trabajan. Saludos, Montse
17.03.2022 - 15:40Odpověď DROPS Design :
Hola Montserrat, en la parte de las mangas, que está en punto elástico, se continua como se ha trabajado en la cenefa del escote: derecho sobre derecho y revés sobre revés. Las partes del delantero y la espalda se trabajan en punto jersey. Puedes ver la distribución de los puntos justo antes del apartado canesú. Los aumentos del raglán se trabajan en punto jersey, en las partes del delantero y la espalda.
20.03.2022 - 18:15
Lori Ann napsala:
For the Body: I am making size S. Pattern says “When piece measures 4 cm from division, decrease 1 stitch on each side of marker threads (Done!😀 ) . Then it says “Decrease like this approx. every 8-7-6-5-4-3 cm , 2 TIMES in total = 128-140-154-170-196-216 stitches. Do the decreases at 4cm count as one of the two total decreases? Or am I to decrease 3 times (at 4cm, 8cm and another 8 cm)?
15.01.2022 - 23:37Odpověď DROPS Design :
Dear Lori Ann, you have to decrease only 2 times, so the decreases at 4 cm is count as one of the two total decreases. Second one is done at 8 cm. Happy knitting!
16.01.2022 - 23:52
Aurélie napsala:
Bonjour, Je tricote ce modèle en M, j'ai fait 3 cm de côtes pour le col = 118 mailles (m) (9+39+20+39+11). Comment faire les augmentations (aug) au tour suivant pour obtenir un total de 156 m? J'ai tricoté : 9 m en côtes; 39 m +3 aug endroit; 20 m + 5 aug uniquement sur l'envers; 39 m +6 aug endroit; 20 m + 5 aug uniquement sur l'envers; 11 m + 3 aug endroit (déplacement du marqueur de début de rang = milieu dos) total : 140 m pour 1 rang (ou 160 m tricotées pour cette partie)
08.12.2021 - 11:52Odpověď DROPS Design :
Bonjour Aurélie, il vous manque quelques augmentations: 9 m + 3 = 12 m pour le demi-dos, 39+13 = 52 m pour la manche, 20+6 = 26 m pour le devant, 39+13 = 52 m pour la manche et 11+3= 14 m pour le demi-dos, soit: 12+52+26+52+14=156 m tricotées au-dessus de 9+39+20+39+11=118 m. Bon tricot!
08.12.2021 - 13:45
Heather napsala:
How much ease is recommended for this?
01.11.2021 - 18:06Odpověď DROPS Design :
Dear Heather, the modell is vearing the piece with a slight ease, but I would suggest that you take a piece that fits the intended wearer, and compare its measurements to the ones given on the schematic drawing. The piece actually can be used different ways, with negative ease it would shouwing off the figure, with a positive ease it would be sportier, it is up to you to decide. Happy Knitting!
02.11.2021 - 01:21
Linda napsala:
Esiste un versione bambina grazie
06.08.2021 - 07:47Odpověď DROPS Design :
Ciao Linda, sfortunatamente no. Distinti saluti
06.08.2021 - 09:50
Soline napsala:
Bonjour je souhaite faire la taille L mais je ne comprends pas les explications du rang 2 : « placer un fil marqueur ici (= à la transition entre le dos et la manche droite), 1 m endroit, (1 m envers/ 2 m endroit) au-dessus des 36 mailles suivantes, 1 maille envers, 1 m endroit, placer un fil marqueur ici. » selon moi je place le marqueur puis je fais 1 m end, 1 m envers, 2 m end / 2 m env pour obtenir 36 mailles et je dois faire ensuite 1 m env 1 m end puis marqueur ?
01.08.2021 - 22:08Odpověď DROPS Design :
Bonjour Soline, les mailles des manches se tricotent en côtes 2/2 mais celles du devant et du dos se tricotent en côtes 2 mailles endroit/1 maille envers soit après le marqueur: 12 fois (1 m env, 2 m end) = 36 m. Bon tricot!
02.08.2021 - 07:41
Jeanet napsala:
Hallo onderstaande mail had ik eerder gestuurd. Heb je al antwoord van de ontwerp afdeling? Hallo. Ik ben bezig met het lijf en moet nu gaan minderen bij een hoogte van 4 cm vanaf de scheiding . Er staat "Minder zo ongeveer ieder 8-9-6-5-4-3 cm 2 keer in totaal enz. Ik heb mt 38 en moet dus (de tweede maat) volgens het patroon ieder 9 cm minderen. Moet dit niet 7 zijn ? Groetjes
18.06.2021 - 11:40Odpověď DROPS Design :
Dag Jeanet,
Nee, helaas nog geen antwoord gekregen. In mijn vorige antwoord zei ik dat ik dacht dat het 9 cm moet zijn, maar ik bedoelde 7 cm 🙈.
23.06.2021 - 20:43
Faranaaz napsala:
Ik ben nu bij de pas. Er staat in het patroon "Meerder alleen op het voorpand en het achterpand richting elke raglan. " Maar er is toch niet meer dan 'alleen' het voor- en achterpand? Als je aan beide kanten meerderd kom ik uit op 16 steken per naald. Dat is volgens mij 2x te veel.. Waar moet ik dan meerderen voor de raglan? Alleen aan de voorkant? Dus dat is bij de 2e en 3e marker? Alvast bedankt!
17.06.2021 - 23:26Odpověď DROPS Design :
Dag Farnaaz,
Bij de meeste raglantruien meerder je zowel op de mouwen als op het pand, maar in dit geval alleen op de panden, dus op het voor- en achterpand. Dus als je bij de markeerdraad bent meerder je alleen aan de kant van het pand en niet op de mouw. Je meerdert wel op beide panden dus op het voor- en het achterpand.
23.06.2021 - 20:26
Jeanet napsala:
Hallo. Ik ben bezig met het lijf en moet nu gaan minderen bij een hoogte van 4 cm vanaf de scheiding . Er staat "Minder zo ongeveer ieder 8-9-6-5-4-3 cm 2 keer in totaal enz. Ik heb mt 38 en moet dus (de tweede maat) volgens het patroon ieder 9 cm minderen. Moet dit niet 7 zijn ? Groetjes
06.06.2021 - 20:25Odpověď DROPS Design :
Dag Jeanet,
Ja, ik denk dat dit inderdaad 9 cm moet zijn, maar ik zal het even doorgeven aan de ontwerp afdeling om na te kijken.
07.06.2021 - 19:57
Ann napsala:
Behöver man rundsticka i både längd 40 och 80 eller räcker det med en av längderna?
21.05.2021 - 21:39Odpověď DROPS Design :
Hej Ann. Du behöver båda eftersom du måste ha en kort rundsticka när det inte är så många maskor vid halskanten. Mvh DROPS Design
24.05.2021 - 08:08
Canyon Clay#canyonclaytop |
|
![]() |
![]() |
Raglánový top s pružným vzorem na rukávech pletený shora dolů z příze DROPS Paris. Velikost: S - XXXL.
DROPS 212-15 |
|
|
---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ---------------------------------------------------------- TIP - PŘIDÁVÁNÍ-1: Abychom vypočítali, v jakých rozestupech máme přidávat, vydělíme počet ok, ve kterých se přidává (např. 9 ok), počtem ok, která potřebujeme přidat (např. 2 oka) = 4,5. V tomto případě pak nahodíme 1 oko střídavě za každým 4. a 5. okem. V následující řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. TIP - PŘIDÁVÁNÍ-2: Přidáme 1 oko nahozením. V následující kruhové řadě pleteme nahození obrace za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Přidaná oka poté pleteme obrace. TIP - PŘIDÁVÁNÍ-3 (boky trupu): Pleteme po poslední 2 oka před značkou, 1x nahodíme, upleteme 4 hladce (značka leží uprostřed těchto 4 ok), 1x nahodíme. V následující kruhové řadě pleteme nahození hladce za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Nová oka pak pleteme lícovým žerzejem. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujímáme 1 oko na každé straně značky takto: Začínáme 3 oka před značkou: 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi těmito 2 oky), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté oko přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Nejprve přidáváme na předním a zadním dílu po 2 okách (= v kruhové řadě přidáme 8 ok), později přidáváme po 1 oku (= v kruhové řadě přidáme 4 oka). 2 OKA PŘED ZNAČKOU: Pleteme až po poslední 2 oka před značkou, 1x nahodíme, upleteme 1 oko hladce, 1x nahodíme, upleteme 1 hladce, zde leží značka. 2 OKA ZA ZNAČKOU: 1 oko upleteme hladce, 1x nahodíme, 1 oko hladce, 1x nahodíme. 1 OKO PŘED ZNAČKOU: Pleteme po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, upleteme 1 hladce, zde leží značka. 1 OKO ZA ZNAČKOU: 1 oko upleteme hladce, 1x nahodíme. V následující kruhové řadě pleteme nahození hladce za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. Nová oka pak pleteme lícovým žerzejem. TIP - UZAVÍRÁNÍ: Abychom neměli uzavřený okraj moc stažený, můžeme na uzavírání ok použít silnější jehlice, nebo za každým zhruba 4. okem 1x nahodíme – nahození hned uzavřeme jako běžné oko. ---------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ---------------------------------------------------------- TOP - JAK BUDEME POSTUPOVAT: Pleteme shora dolů v kruhových řadách a na kruhové jehlici. Nejdříve upleteme lem průkrčníku a sedlo. Poté rozdělíme díl na trup a rukávy. Trup dopleteme v kruhových řadách, rukávy pleteme shora dolů, v kruhových řadách na ponožkových jehlicích nebo krátké kruhové jehlici. LEM PRŮKRČNÍKU: Na kruhovou jehlici č. 3,5 nahodíme přízí DROPS Paris 112-118-126-138-144-144 ok a upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Následující kruhovou řadu pleteme takto: Prvních 8-8-12-12-12-12 ok pružným vzorem (2 oka hladce/2 oka obrace), upleteme 1 oko hladce, do pleteniny vložíme značku (= "šev" mezi zadním dílem a pravým rukávem), upleteme 1 hladce, následujících 33-36-36-42-45-45 ok pružným vzorem (1 obrace/2 oka hladce), upleteme 1 oko obrace, 1 hladce, vložíme značku (= "šev" mezi pravým rukávem a předním dílem), upleteme 1 hladce, následujících 16-16-20-20-20-20 ok pružným vzorem (2 oka obrace/2 hladce), upleteme 2 obrace, 1 oko hladce, vložíme značku (= "šev" mezi předním dílem a levým rukávem), upleteme 1 hladce, následujících 33-36-36-42-45-45 ok pleteme pružným vzorem (1 obrace/2 oka hladce), upleteme 1 obrace, 1 oko hladce, vložíme značku (= "šev" mezi levým rukávem a zadním dílem), upleteme 1 hladce, následujících 8-8-8-8-8-8 ok pleteme pružným vzorem (2 oka obrace/2 hladce), upleteme 2 oka obrace. Takto pokračujeme v kruhových řadách do výše 3 cm. Pokračujeme v tomto rozvržení: Pleteme hladce k 1. značce a současně přidáme rovnoměrně 2-3-3-3-3-4 oka – viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ-1, pleteme dle vzoru k další značce a současně v každé skupince obrácených ok přidáme 1 oko – viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ-2, pleteme hladce k další značce a současně přidáme rovnoměrně 4-6-5-5-6-8 ok, pleteme dle vzoru k další značce a současně v každé skupince obrácených ok přidáme 1 oko, upleteme hladce zbývajících 11-11-11-11-11-11 ok a současně přidáme rovnoměrně 2-3-2-2-3-4 oka = 144-156-162-178-188-192 ok. Upleteme 1 řadu dle vzoru (nahození pleteme za zadní nit, aby se netvořily dírky). Převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č. 5. Označíme si značkou začátek kruhové řady (= střed zadního dílu) - díl měříme od tohoto místa! SEDLO: Pleteme dle vzoru, jak se oka jeví; v 1. kruhové řadě začínáme přidávat pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ – viz výše. Přidáváme pouze na předním a zadním dílu. V každé 2. kruhové řadě přidáme 2 oka celkem 9-9-8-10-12-13x, poté přidáme v každé 2. kruhové řadě po 1 oku celkem 2-4-6-6-8-8x = 224-244-250-282-316-328 ok. Pleteme dle vzoru do výše 12-13-15-16-18-20 cm od značky. Sedlo máme dokončené; nyní přidáme krajní oka na obou stranách předního a zadního k rukávům. Následující kruhovou řadu pleteme v tomto rozvržení: Upleteme prvních 30-33-37-41-47-50 ok, odložíme následujících 50-54-54-62-66-66 ok na pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 6-6-10-10-10-14 ok (= podpaží), upleteme následujících 62-68-71-79-92-98 ok (= přední díl), odložíme následujících 50-54-54-62-66-66 ok na pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 6-6-10-10-10-14 ok (= podpaží) a upleteme zbývajících 32-35-34-38-45-48 ok. Trup a rukávy dokončíme odděleně. DÍL MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA! TRUP: = 136-148-162-178-204-224 ok. Na každou stranu, doprostřed nově nahozených ok v podpaží, vložíme značku (= 3-3-5-5-5-7 nových ok každé straně značky). Značky později využijeme při přidávání, během práce je snímáme vždy do aktuálně pletené kruhové řady. Pleteme v kruhových řadách hladce. Ve výši 4 cm od podpaží ujmeme na každé straně značky 1 oko - viz TIP - UJÍMÁNÍ. Toto ujímání opakujeme každých 8-7-6-5-4-3 cm výšky, celkem 2x = 128-140-154-170-196-216 ok. Ve výši 20-18-16-14-12-10 cm od podpaží přidáme 1 oko na každé straně značky - viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ-3. Toto přidáváme opakujeme každých 3-4-4-5-6-6 cm výšky, celkem 4-4-4-4-3-3x = 144-156-170-186-208-228 ok. Ve výši 30 cm od podpaží (do práce konce zbývají asi 3 cm), upleteme 1 kruhovou řadu hladce a SOUČASNĚ rovnoměrně přidáme 28-28-34-38-40-44 ok = 172-184-204-224-248-272 ok. Převedeme práci na kruhovou jehlici č. 3,5. Pleteme v kruhových řadách lem pružným vzorem (střídáme 2 oka hladce, 2 oka obrace) do výše 3 cm. Poté všechna oka dle vzoru uzavřeme – viz TIP – UZAVÍRÁNÍ. Top měří asi 50-52-54-56-58-60 cm od ramene. RUKÁV: Odložených 50-54-54-62-66-66 ok jednoho rukávu převedeme z pomocné jehlice zpět na krátkou kruhovou jehlici/ponožkové jehlice č.5 a navíc k nim nabereme po 1 oku od každého z 6-6-10-10-10-14 ok nahozených v podpaží = 56-60-64-72-76-80 ok. Pleteme pružným vzorem (střídáme 2 oka hladce/ 2 obrace). Ve výši 3 cm od podpaží uzavřeme dle vzoru - viz TIP - UZAVÍRÁNÍ. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. |
|
![]() |
|
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #canyonclaytop nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 24 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
|
Přidejte komentář k návodu DROPS 212-15
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.