Iridesca napsala:
Bonjour, En français il est dit de faire des brides, et en a anglais le mot employé est « treble », qui sont des doubles brides. Quel est la version « juste » ? Pour le dos, il est demandé au 2e rang de l’épaule d’augmenter en début de rang pour l’encolure, puis de faire 30 mailles en l’air en fin de rang pour l’encolure. Mais l’encolure ne peut pas être en début ET en fin de rang. Est-ce une erreur ? Merci
09.07.2023 - 19:11Odpověď DROPS Design :
Bonjour, dans ce top on utilise des brides (treble crochet en anglais) et des doubles brides (double treble crochet en anglais). Les mailles en air devrait etre crochetees a la fin de l'epaule gauche du dos ('...ne pas oublier INFO CROCHET et crocheter 2 brides dans la dernière bride (= côté encolure) = 18-19-19-21-20-21 brides. Crocheter ensuite souplement 30-30-32-32-34-34 mailles en l'air pour l'encolure et joindre avec 1 maille coulée dans la dernière bride de l’épaule droite'...). Bon crochet!
25.07.2023 - 16:19
Emily napsala:
Hoi, wat wordt er juist bedoeld met 1 stokje in de zijkant minderen (richting het armsgat)? Minder ik dan een stokje op het einde van de toer langs de kant van het armsgat? In het geval van maat M heb ik 6 stokjes gemeerderd voor het armsgat op 3 toeren, klopt dat? Dan begin ik al op de volgende toer richting het armsgat te minderen, klopt dat ook? Of moet ik nog steeds, terwijl ik minder in de zijkant, nog steeds blijven meerdere in het armsgat? Maar met hoeveel dan? Ik begrijp er niets van.
01.07.2023 - 13:35Odpověď DROPS Design :
Dag Emily,
Dit minderen is in de zijnaad, dus zeg maar onder de oksel, aan de kant waar je eerst meerderde voor het armsgat. Pas als het meerderen voor het armsgat klaar is, minder je aan de zijkant. Bovenaan bij 'tip voor het minderen' staat beschreven hoe je dit kunt doen.
06.07.2023 - 21:16
Lieke napsala:
Right shoulder: On the next row work 2 double crochets in the first double crochet (towards the neck) and 1 double crochet in each of the remaining double crochets = 18-19-19-21-20-21 double crochets. Then work 30-30-32-32-34-34 loose chain stitches for the neck and 1 slip stitch in the last double crochet on the left shoulder. Cut and fasten the strand. --------> This seems incorrect, it sais both sides should be the neck side?
28.06.2023 - 10:59Odpověď DROPS Design :
Dear Lieke, at the end of right shoulder, after you have worked the icnrease for neck, just chain the number of stitches for your size (it's for the neck on back piece) and join together with 1 slip stitch in the last dc worked towards neck on left shoulder, cut the yarn. Both shoulders are now joined together with a chain inbetween. You now work back piece starting with left shoulder. Happy crocheting!
28.06.2023 - 12:18
Lieke napsala:
Hoi! Ik snap het gedeelte bij de armhole niet. Eerst moet je 5 chains maken inclusief 3 om te draaien. Betekent dat dat je 5+3 moet maken of dat de 3 dus inderdaad inclusief zitten. Hierna moet je bij de 20 cm eerst je werk draaien en dan in de 4e chain verder haken. Moet je dan eerst chain 3 doen voor het draaistuk? Daarna moet ik nog een 1 chain verder haken. Welke moet ik dan insteken, is dat een van de chain 5 uit de vorige rij?
28.06.2023 - 10:00Odpověď DROPS Design :
Dag Lieke,
Van de 5 lossen zijn er 3 om het werk mee te keren, na het keren haak je in de andere twee lossen, hierdoor heb je 3 stokjes gemeerderd (de eerste 3 lossen vervangen het eerste stokje). Bij 20 cm haak je inderdaad eerst 3 lossen om het werk te keren. In tip voor het meerderen (bovenaan) staat dat het eerste dubbele stokje vervangen wordt door 4 lossen. Op 20 cm haakje nadat je 4 lossen hebt gehaakt om mee te keren, een stokje in de 4e lossen.
29.06.2023 - 21:30
Sara Gustafsson napsala:
Hej igen! Jag virkar storlek M och förstår inte hur jag ska öka för ärmhålet.
23.05.2023 - 21:36Odpověď DROPS Design :
Hej, Du ökar mot ärmhålet när arbetet mäter 16 cm. Börja med 1 stolpe 1 gång (2 st i sista stolpen), sedan nästa gång du kommer till ärmhålet ökas det 2 maskor 1 gång (2 st i sista 2 st). Nu virkas det 5 lösa lm i slutet av nästa varvet från avigsidan (inklusive 3 luftmaskor att vända med) till ärmhål. Arbetet mäter ca 20 cm. Vänd och virka 1 stolpe i 4:e luftmaskan från nålen (= 2 stolpar), virka 1 stolpe i nästa luftmaska, och virka sedan varvet ut som förut.
24.05.2023 - 11:02
Sara Gustafson napsala:
Hej! Jag förstår inte hur jag ska öka för ärmhål.
22.05.2023 - 21:39Odpověď DROPS Design :
Hej Sara, hvilken størrelse virkar du?
23.05.2023 - 11:42
Nadja Melchiorsen napsala:
I svarede mig, men har ikke svaret på mit spørgsmål. Jeg forstår godt, at jeg skal hækle hver skulder for sig, og derefter hækle dem sammen. Men jeg synes altså de vender forkert. På højre skulder skal jeg starte med udtagning, to masker i en, og i skriver, at det er mod halsen. I den anden ende skal jeg hækle lm som netop bliver halsen. De skal så forbindes med udtagningen på venstre skulder, hvor udtagningen så Er mod halsen. HVAD SKAL VENDES OM, NOGET ER GALT.
17.05.2023 - 20:39Odpověď DROPS Design :
Hej Nadja, ja det stemmer, du er nødt til at hækle hele rækken tilbage først, inden du hækler rækken med de løse luftmasker i midten. Da vil du også have lige mange rækker på højre og venstre rygstykke. Vi skal skrive den række tydeligere ind i opskriften. Du er nu tilbage på venstre rygstykke og behøver derfor ikke klippe tråden (det retter vi også) - Skriv gerne dine funderinger her i stedet for på FB, da har vi større chance for at hjælpe dig og rette eventuelle fejl - Rigtig god dag! :)
23.05.2023 - 09:14
Nadja Melchiorsen napsala:
Synes virkelig, at det er en forvirrende opskrift, men nu er Jeg er ved skulder og bagstykke. Der skal to masker i samme maske ind mod halsen, det forstår jeg, men hvordan skal de 30 lm så sidde på den modsatte side af højre stykke? og forbindes med skulderen på venstre stykke? Så bliver de to masker i en (mod hals) altså mod ærme og ikke hals. Hvorfor skal tråden klippes men ikke hæftes på venstre skulder?
15.05.2023 - 17:27Odpověď DROPS Design :
Hej Nadja, venstre og højre skulder bagpå hækler du hver for sig først og så hækler du dem sammen fra hvor der står RYGSTYKKE: Start på venstre skulder ...
17.05.2023 - 08:06
Jen napsala:
How do you read the written pattern? im finding it very confusing, if there by any chance a row by row version?
06.04.2023 - 00:43Odpověď DROPS Design :
Dear Jen, this is the only version of the pattern available, which combines written instructions and charts. We recommend you read the following lesson for understanding our patterns; you will mostly follow the written instructions and go to the specific charts when the text indicates it: https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=79&cid=19 Happy crochetting!
06.04.2023 - 23:04
Janina Lau napsala:
Hallo, ich habe ein Problem beim Armausschnitt. Da heisst es für Gr. S 1 Stäbchen 0x zunehmen, dann 2 Maschen 0x zunehemen .......und in der Klammer dann insgesamt 3 Maschen zugenommen. Ich habe bis dahin aber doch gar nichts zugenommen. Wo kommen die 3 Maschen her? Danke im Voraus
28.02.2023 - 23:43Odpověď DROPS Design :
Liebe Frau Lau, in S nimmt keine Masche für Armausschnitt zu, am ende der 1. Rückreihe häkeln Sie dann nur 5 Luftmaschen (= einschl. 3 Wende-Lm), so haben Sie 3 neuen Maschen: 3 Lm als 1. Stäbchen, 1 Stäbchen in die 4. Lm ab der Nadel + 1 Stäbchen in die nächste (= 5.) Lm. Viel Spaß beim häkeln!
01.03.2023 - 09:47
Beach Ballet#beachballetwrap |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zavinovací top s vějířkovým vzorem háčkovaný shora dolů z příze DROPS Belle. Velikosti: S – XXXL.
DROPS 199-47 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- INFO: Každá řada DS začíná 3 řo, která nahrazují první DS řady. TIP – PŘIDÁVÁNÍ: Přidáme 1 DS rozháčkováním 1 DS na 2 DS. Přidáme 2 oka na pravém předním dílu – viz schéma A.4 a na levém předním dílu – viz schéma A.5 – POZN.: První 2x nahozený DS na začátku každé řady nahradíme 4 řo. TIP – UJÍMÁNÍ (po stranách): Ujmeme 1 DS sháčkováním 2 DS dohromady, takto: Uháčkujeme 1 DS, ale nedokončíme jej - před posledním protažením příze uháčkujeme další DS a při jeho dokončování protáhneme přízi všemi 3 smyčkami na háčku (= ujmuli jsme 1 DS). VZOR: Viz schémata A.1 až A.7. (Schéma A.6 zobrazuje začátek a konec kruhových řad). TIP – PŘIDÁVÁNÍ/UJÍMÁNÍ (rovnoměrně): Abychom vypočítali, v jakých rozestupech máme přidávat/ujímat, vydělíme celkový počet ok řady (např. 68 ok) počtem ok, která potřebujeme přidat/ujmout (např. 4) = 17. V tomto případě budeme ujímat sháčkováním dohromady každého 16. a 17. oka/přidávat rozháčkováním každého 17. DS na 2 DS. ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- TOP – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Přední díly a zadní díl háčkujeme odděleně v řadách a shora dolů. Díly sešijeme k sobě a vějířkovým vzorem uháčkujeme spodní lem. Rukávy háčkujeme nejdříve v řadách a shora dolů až po průramky, a nakonec dokončíme v kruhových řadách. Přední díly/zadní díl a průkrčník obháčkujeme drobným ozdobným lemem. Pravý přední díl zavineme přes levý přední díl a zavážeme kolem pasu. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Háčkem č. 4 a přízí Belle uháčkujeme řetízek z 21-22-22-25-24-25 řo. Práci otočíme a uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), dále háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5-6-6-3-2-3 řo, * vynecháme 1 řo, háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5 řo *, opakujeme mezi *-* do konce řady = 17-18-18-20-19-20 DS. Dále uháčkujeme 6-7-8-6-7-6 řad DS, tj. háčkujeme po 1 DS do každého DS – viz INFO, dbáme na rovnoměrné napětí příze. Nyní tvarujeme průkrčník a průramky a přidáváme oka takto: PRŮKRČNÍK: V následující řadě (= lícové) začneme na konci řady přidávat pro průkrčník – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ. Tímto způsobem přidáme 1 DS, celkem 2-3-3-0-1-1x, dále přidáme 2 oka (viz schéma A.4), celkem 19-19-20-26-26-29x (= celkem jsme přidali 40-41-43-52-53-59 DS pro průkrčník). PRŮRAMEK: Ve výši dílu 16-16-16-17-16-14 cm začneme přidávat pro průramek – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ. Přidáme 1 DS, celkem 0-1-1-1-0-1x, dále přidáme 2 oka, celkem 0-1-2-3-5-7x. Na konci první rubové řady uháčkujeme řetízek z 5-5-6-7-8-8 řo (včetně 3 řo pro otáčení) pro průramek (= celkem jsme přidali 3-6-9-12-16-21 DS pro průramek). Díl měří asi 19-20-21-22-23-24 cm. Práci otočíme a uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 1-1-2-3-4-4 řo, řadu doháčkujeme jako dosud. V následující řadě ujmeme 1 DS na straně (tj. ze strany průramku) – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Tímto způsobem ujmeme v každé 2. řadě, celkem 4x (= ujmuli jsme 4 DS), současně přidáváme pro průkrčník jako dosud. Po dokončení veškerého ujímání (na straně) a přidávání (pro průkrčník a průramek) máme v poslední řadě 56-61-66-80-84-96 DS. Díl měří asi 30-32-34-36-38-40 cm od náramenice. Přízi odstřihneme a zapošijeme. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Háčkem č. 4 a přízí Belle uháčkujeme řetízek z 21-22-22-25-24-25 řo. Práci otočíme a uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5-6-6-3-2-3 řo, * vynecháme 1 řo, háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5 řo *, opakujeme mezi *-* do konce řady = 17-18-18-20-19-20 DS. Uháčkujeme celkem 6-7-8-6-7-6 řad DS, tj. háčkujeme po 1 DS do každého DS – viz INFO, dbáme na rovnoměrné napětí příze. Nyní tvarujeme průkrčník a průramky a přidáváme oka takto: PRŮKRČNÍK: V následující řadě (= lícové) začneme na začátku řady přidávat pro průkrčník – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ. Tímto způsobem přidáme 1 DS, celkem 2-3-3-0-1-1x, dále přidáme 2 oka (viz schéma A.5), celkem 19-19-20-26-26-29x (= celkem jsme přidali 40-41-43-52-53-59 DS pro průkrčník). PRŮRAMEK: Ve výši dílu 16-16-16-17-16-14 cm začneme přidávat pro průramek – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ. Přidáme 1 DS, celkem 0-1-1-1-0-1x, dále přidáme 2 oka, celkem 0-1-2-3-5-7x. Na konci první lícové řady uháčkujeme řetízek z 5-5-6-7-8-8 řo (včetně 3 řo pro otáčení) pro průramek (= celkem jsme přidali 3-6-9-12-16-21 DS pro průramek). Díl měří asi 19-20-21-22-23-24 cm. Práci otočíme a uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 1-1-2-3-4-4 řo, řadu doháčkujeme jako dosud. V následující řadě ujmeme 1 DS na straně (tj. ze strany průramku) – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Tímto způsobem ujmeme v každé 2. řadě, celkem 4x (= ujmuli jsme 4 DS), současně přidáváme pro průkrčník jako dosud. Po dokončení veškerého ujímání (na straně) a přidávání (pro průkrčník a průramek) máme v poslední řadě 56-61-66-80-84-96 DS. Díl měří asi 30-32-34-36-38-40 cm od náramenice. Přízi odstřihneme a zapošijeme. ZADNÍ DÍL: PRAVÁ NÁRAMENICE: Háčkem č. 4 a přízí Belle uháčkujeme řetízek z 21-22-22-25-24-25 řo. Práci otočíme a první rubovou řadu háčkujeme takto: 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), po 1 DS do každého z dalších 5-6-6-3-2-3 řo, * vynecháme 1 řo, háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5 řo *, opakujeme mezi *-* do konce řady = 17-18-18-20-19-20 DS. Přízi odstřihneme a díl odložíme stranou. LEVÁ NÁRAMENICE: Háčkem č. 4 a přízí Belle uháčkujeme řetízek z 21-22-22-25-24-25 řo. Práci otočíme a první rubovou řadu háčkujeme takto: 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), po 1 DS do každého z dalších 5-6-6-3-2-3 řo, * vynecháme 1 řo, háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5 řo *, opakujeme mezi *-* do konce řady = 17-18-18-20-19-20 DS. V následující (lícové) řadě háčkujeme po 1 DS do každého DS po poslední DS řady, poslední DS rozháčkujeme na 2 DS (po průkrčník = 18-19-19-21-20-21 DS levé náramenice. Dále uháčkujeme řetízek z 30-30-32-32-34-34 řo pro průkrčník, vezmeme si pravou náramenici a z lícové strany díl přiháčkujeme – háčkujeme po 1 DS do každého z 16-17-17-19-18-19 DS (= 18-19-19-21-20-21 DS pravé náramenice). ZADNÍ DÍL: Začínáme levou náramenicí (z rubové strany) a háčkujeme po 1 DS do každého z prvních 18-19-19-21-20-21 DS, po 1 DS do každého z 30-30-32-32-34-34 řo průkrčníku a po 1 DS do každého z 18-19-19-21-20-21 DS pravé náramenice = 66-68-70-72-74-76 DS. Háčkujeme po 1 DS do každého DS do výše dílu 16-16-16-17-16-14 cm. Nyní začneme tvarovat průramky na každé straně dílu a přidávat oka, takto: Přidáme 1 DS, celkem 0-1-1-1-0-1x, dále přidáme 2 DS, celkem 0-1-2-3-5-7x = 66-74-80-86-94-106 DS. Přízi odstřihneme. Následující řadu háčkujeme takto: Uháčkujeme 3-3-4-5-6-6 řo pro průramek, dále háčkujeme po 1 DS do každého DS a zakončíme 5-5-6-7-8-8 řo (včetně 3 řo na otáčení) pro průramek = 72-80-88-96-106-118 ok. Práci otočíme a uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 1-1-2-3-4-4 řo, po 1 DS do každého DS a po 1 DS do každého z posledních 3-3-4-5-6-6 řo = 72-80-88-96-106-118 DS. V další řadě ujmeme 1 DS na každé straně – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Tímto způsobem ujmeme v každé 2. řadě, celkem 4x = 64-72-80-88-98-110 DS. Pokračujeme a háčkujeme do stejné výše řad jako na předních dílech, tj. díl měří asi 30-32-34-36-38-40 cm od náramenice. Přízi odstřihneme a zapošijeme. DOKONČENÍ: Sešijeme švy náramenic a postranní švy – za krajová oka, aby byl šev plochý. VĚJÍŘKOVÝ LEM (spodní lem): = 176-194-212-248-266-302 DS do poslední řady (podél obou předních dílů a zadního dílu). Začínáme na pravém předním dílu a z rubové strany háčkujeme takto: Vzor A.1 do prvních 4 DS, vzor A.2 po poslední 1 DS (= 19-21-23-27-29-33 sekvencí vzoru po 9 DS) a zakončíme vzorem A.3 do posledního DS. Po vypracování vzorů A.1 až A.3 na výšku, přízi odstřihneme a zapošijeme. OZDOBNÝ LEM (podél předních dílů a zadního dílu/průkrčníku): Začínáme ve špičce pravého předního dílu a z lícové strany přichytíme přízi 1 po do prvního oka. Dále uháčkujeme 1 KS kolem první řady, * 3 řo, 1 KS kolem další řady *, opakujeme mezi *-* podél celého předního dílu, průkrčníku a dolů podél levého předního dílu, zakončíme ve špičce. Přízi odstřihneme a zapošijeme. RUKÁV: Rukáv háčkujeme shora dolů, začínáme rukávovou hlavicí. Háčkem č. 4 a přízí Belle uháčkujeme řetízek z 42-48-44-45-42-46 řo (včetně 3 řo na otáčení). Práci otočíme a uháčkujeme 1 DS do 4. řo od háčku (= 2 DS), dále háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 2-1-4-5-2-6 řo, * vynecháme 1 řo, háčkujeme po 1 DS do každého z dalších 5 řo *, opakujeme mezi *-* do konce řady = 34-39-36-37-34-38 DS. V následující řadě přidáme 2 DS na každé straně dílu (přidáme 2 DS rozháčkováním jednoho a téhož DS na 3 DS). Tímto způsobem přidáme celkem 7-7-8-8-9-9x na každé straně = 62-67-68-69-70-74 DS. Přízi odstřihneme. Uháčkujeme řetízek z 3-3-4-5-6-6 řo pro průramek, háčkujeme po 1 DS do každého z 62-67-68-69-70-74 DS a zakončíme 3-3-4-5-6-6 řo pro průramek. Díl následně spojíme 1 po do prvního řo = 68-73-76-79-82-86 ok. Nyní háčkujeme v kruhových řadách, takto: Vzor A.6 (zobrazuje začátek a konec kruhových řad), opakujeme vzor A.7 do konce kruhové řady (= 7-8-8-9-9-10 sekvencí po 9 DS) – SOUČASNĚ v první kruhové řadě přizpůsobíme počet ok a přidáme/ujmeme na počet 64-73-73-82-82-91 DS – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ/UJÍMÁNÍ. Pokračujeme a vypracujeme vzor A.6 a A.7 na výšku. Přízi odstřihneme a zapošijeme. Druhý rukáv vypracujeme stejným způsobem. DOKONČENÍ: Vsadíme a přišijeme rukávy – za krajová oka, aby byl šev plochý. KROUCENÁ ŠŇŮRKA: Ustřihneme si 2 vlákna příze Belle, každé o délce 6 m. Vlákna stáčíme pevně dohromady - jakmile se začnou samovolně kroutit, přeložíme je napolovic a necháme zkroutit znovu. Na každém konci uvážeme uzel. Konec šňůrky přivážeme ke špičce pravého předního dílu. Stejným způsobem vypracujeme ještě 1 šňůrku a přivážeme ji ke špičce levého předního dílu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #beachballetwrap nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 11 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Přidejte komentář k návodu DROPS 199-47
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.