Vladimíra Fidrmucová kirjutas:
Dobrý den, děkuji za vaše krásné stránky o pletení a háčkování. Některé modely ze starších katalogů nejsou přeloženy do českého jazyka . Mohla bych vás poprosit o přeložení tohoto svetru do českého návodu ? Děkuji Vlaďka
23.05.2023 - 15:46DROPS Design vastas:
Dobrý den, Vlaďko, díky za zpráci a za tip - český návod přidáme během 1-2 dnů. Hezký den! Hana
23.05.2023 - 18:06
Carine kirjutas:
Is er voor dit model ook een patroon beschikbaar dat geen gebruik maakt rondbreinaalden maar gewone naalden met kop? Alvast bedankt.
18.10.2022 - 16:11DROPS Design vastas:
Dag Carine,
Helaas is dit patroon niet geschikt om met rechte naalden te breien, vanwege het grote aantal steken dat je op de naald hebt voor de pas.
19.10.2022 - 20:14
Lis-Beth Engström kirjutas:
Ärmen blev smal väldigt snabbt. Jag tycker inte det stämmer inte med måttskissen heller. Jag fick ändra och tog in med två centimeters mellanrum istället för två varvs mellanrum.
18.04.2021 - 11:41
Carmendg kirjutas:
Los patrones son clarosy de fácil interpretacion..¡gracias por compartir tan generosamente!
07.07.2020 - 00:04
Dorthe kirjutas:
Mangler der ikke diagram A5
10.04.2020 - 23:08DROPS Design vastas:
Hej Dorthe, det ligger til højre for måleskitsen nederst i opskriften. God fornøjelse!
14.04.2020 - 15:52
Eva-Britt Åhman kirjutas:
Fråga: modell me-172 Costa del sol kofta. När jag ska sticka ärmen och kommer till mönstret får jag inte det till att stämma med bilden. Det blir inga hål. Vad menas med att sticka 10 rätmaskor,1 maska i Rätstickning. Betyder det att sticka 1 maska rät både på rät- och avigsidan? Äe det felskrivet så man ska sticka omslaget som vanlig rätmaska? Tacksam för svar.
07.03.2020 - 11:52DROPS Design vastas:
Hej Eva-Britt, hålmönstret stickas bara på oket. Ärmet stickas i slätst men maskan som skall rätstickas, stickas avig på vartannat varv. Lycka till :)
10.03.2020 - 10:35
Rita Stainhauser kirjutas:
Hallo, Habe ich da einen"Knopf in der Leitung"? Mustersatz A1 endet 13 Maschen, wie kann denn A3 mit 15 Maschen weitergestrickt werden..?
21.02.2020 - 12:17Rita Stainhauser vastas:
Anhang zu meiner vorherigen Frage: Sorry - ich habe bei der falschen Grösse geschaut. Alles i.O. Danke
21.02.2020 - 12:21
Lidy kirjutas:
Ik ben het vest aan het breien met patroon 200-31. Wat ik mis in de beschrijving is A 5 kunt u er voor zorgen dat dit alsnog beschikbaar komt. Vriendelijke groet
07.12.2019 - 18:40DROPS Design vastas:
Dag Lidy,
Telpatroon A.5 staat helemaal onderaan, naast de schematekening met de maten.
16.12.2019 - 13:30
Paola kirjutas:
Nel modello non avete messo A5 (lo schema delle 2 maglie). Penso si tratti di una costa 1/1 sia per il corpo che per le maniche,
03.11.2019 - 11:10DROPS Design vastas:
Buongiorno Paola. Trova il diagramma A.5 dopo tutti gli atri diagrammi, dove c’è anche il grafico con le misure, sulla destra. Buon lavoro!
03.11.2019 - 11:30
Lorraine Bruce kirjutas:
I would like to make this garment with a higher neckline. How do I adjust the pattern to do this?
06.09.2019 - 02:49DROPS Design vastas:
Dear Mrs Bruce, we are unfortunately not able to adjust every pattern to every single request. For any individual assistance please contact the store where you bought the yarn or any knitting forum. Happy knitting!
06.09.2019 - 08:27
Costa del Sol#costadelsolcardigan |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
DROPS Merino Extra Fine lõngast ülevalt alla kootud ümara passega tekstuurse pitsmustriga alt laienev kardigan suurustele S kuni XXXL
DROPS 200-31 |
||||||||||||||||||||||
NÕUANDED ------------------------------------------------------- RIPSKUDE / RIPSIVALL (edasi-tagasi kududes) Koo kõik silmused parempidi igal real. 1 ripsivall = koo 2 rida ripskoes. RIPSKUDE / RIPSIVALL (ringselt kududes) 1 ripsivall = 2 ringi ripskoes, st. koo 1 ring parempidi silmuseid, 1 ring pahempidi. KASVATAMISE/KAHANDAMISE NIPP (ühtlaste vahedega) Arvutamaks, kui tihti kasvatada ühtlaste vahedega, loe silmuste arv ringil (näiteks 115 silmust) miinus nööbiliistusilmused (näiteks 10) ning jaga kasvatuste arvuga (näiteks 3) = 35. Selles näites kasvata, tehes õhksilmuse umbes pärast iga 35. silmust. Järgmisel real (töö pahemal pool) koo õhksilmus keerdsilmusena, et ei jääks auku. Kahandades koo iga 34. ja 35. silmus kokku. Ära kahanda/ kasvata nööbiliistudel! MUSTER Vaata skeeme A.1 kuni A.5. Vali suurusele sobiv skeem (skeem A.1 kuni A.4). Muster on vaadatuna töö paremalt poolt ja näitab iga rida. NÖÖPAUGUD Tee nööpaugud parema hõlma nööbiliistule (vaadates seljas kandes): koo töö paremal pool, kuni jääb 3 silmust reale, tee 1 õhksilmus, koo 2 parempidi kokku, 1 parempidi. Järgmisel real koo õhksilmus läbi, et jääks auk. Tee esimene nööpauk, kui on kootud umbes 1,5-2 cm loomise reast. Siis tee järgmised 5-5-5-6-6-6 nööpauku umbes 8,5-9-9-8-8,5-9 cm vahedega. KASVATAMISE NIPP (kehaosa külgedel) Kõik kasvatused tehakse töö paremal pool. Koo, kuni jääb 2 silmust enne silmusemärkijat, tee 1 õhksilmus, koo 4 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), 1 õhksilmus. Järgmisel real (töö pahemal pool) koo õhksilmus keerdsilmusena, et ei jääks auku. Koo kasvatatud silmused parempidises koes. KAHANDAMISE NIPP (varrukatel) Kahanda 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijat järgmiselt: koo, kuni jääb 3 silmust enne silmusemärkijat, koo 2 parempidi kokku, koo 2 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), koo 2 ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus kudumata, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle) = 2 silmust kahandatud. ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT ------------------------------------------------------- KARDIGAN – KOKKUVÕTE Kootakse edasi-tagasi ja ringvarrastega ülevalt alla. Varrukad kootakse ringselt suka- ja ringvarrastega ülevalt alla. PASSE Loo 115-119-123-129-133-141 silmust (kaasaarvatud 5 nööbiliistusilmust mõlemal esiserval) 3,5 mm ringvarrastele Merino Extra Fine lõngaga. Koo 2 RIPSIVALLI (4 rida ripskoes) - loe ülevalt. Koo 1 rida parempidi töö paremal pool, SAMAL AJAL kasvata 4-6-14-2-4-8 silmust ühtlaste vahedega – loe KASVATAMISE/ KAHANDAMISE NIPPI = 119-125-137-131-137-149 silmust. Koo 1 rida parempidi töö pahemal pool. Võta 4 mm ringvardad. Nüüd koo mustrit töö paremal pool järgmiselt: koo 5 nööbiliistusilmust ripskoes, koo skeemi A.1, kuni jääb 6 silmust reale (= 18-19-21-20-21-23 mustrikordust 6 silmusega), koo skeemi A.2 (= 1 silmus), lõpus tee 5 nööbiliistusilmust ripskoes. Koo niimoodi mustrit ja kasvata nagu näidatud skeemil. JÄLGI KOETIHEDUST! ÄRA UNUSTA NÖÖPAUKE paremal hõlmal - vaata ülevalt. Kui skeemid A.1 ja A.2 on tehtud, on real 245-258-284-311-326-356 silmust, ning töö pikkus on umbes 10-10-10-13-13-13 cm loomise reast. Siis koo skeemi A.3 skeemi A.1 kohale ja skeemi A.4 skeemi A.2 kohale, nööbiliistusilmused koo ikka ripskoes. Kui skeemid A.3 kuni A.4 on tehtud vertikaalselt, on vardal 317-334-368-391-410-448 silmust. Siis koo parempidises koes, tehes 5 nööbiliistusilmust ripskoes esiserval ning kohanda silmuste arvu esimesel real pärast skeeme A.3 ja A.4, kuni jääb 314-346-366-394-418-450 silmust – loe KASVATAMISE/ KAHANDAMISE NIPPI. Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 22-24-25-27-29-31 cm loomise reast esiosa keskel. Koo järgmine rida töö pahemal pool järgmiselt: koo 47-51-55-60-65-71 silmust nagu enne (= hõlm), tõsta järgmised 68-76-78-82-84-88 silmust abilõngale (= varrukas), loo 8-8-10-10-12-12 uut silmust (= külg varruka all), koo järgmised 84-92-100-110-120-132 silmust (= seljaosa), tõsta järgmised 68-76-78-82-84-88 silmust abilõngale (= varrukas), loo 8-8-10-10-12-12 uut silmust (= külg varruka all), ja koo ülejäänud 47-51-55-60-65-71 silmust (= hõlm). Nüüd jätka kehaosa ja varrukaid eraldi. EDASI MÕÕDA SIIT! KEHAOSA = 194-210-230-250-274-298 silmust. Paigalda 1 silmusemärkija mõlemale küljele, 8-8-10-10-12-12 uue silmuse keskele, tõsta seda töökäigus kõrgemale. Koo parempidises koes, nööbiliistusilmused koo nagu enne. Kui töö kõrgus on 2 cm jagamise kohast, kasvata 1 silmus mõlemal pool mõlemat silmusemärkijat – loe KASVATAMISE NIPPI (= 4 silmust kasvatatud). Kasvata nii iga 3 cm järel kokku 9 korda = 230-246-266-286-310-334 silmust. Kui töö pikkus on 28-28-29-29-29-29 cm, koo 1 rida pahempidi töö pahemal pool, SAMAL AJAL kasvata 37-39-43-45-49-53 silmust ühtlaste vahedega = 267-285-309-331-359-387 silmust. Võta 3,5 mm ringvardad ja koo järgmine töö parempoolne rida nii: koo 5 nööbiliistusilmust ripskoes, koo skeemi A.5, kuni jääb 6 silmust reale, koo 1 silmus parempidi, lõpus tee 5 nööbiliistusilmust ripskoes. Jätka niimoodi soonikut 2 cm. Koo silmused lõdvalt maha soonikkoes. Et äär ei jääks kiskuma, võta vajadusel suuremad vardad. Kampsuni pikkus on umbes 56-58-60-62-64-66 cm õlast alla. VARRUKAD Tõsta 68-76-78-82-84-88 silmust abilõngalt ühel küljel 4 mm suka-/ringvarrastele, lisaks korja 1 silmus igast 8-8-10-10-12-12 silmusest käeaugus = 76-84-88-92-96-100 silmust vardal. Paigalda silmusemärkija 8-8-10-10-12-12 uue silmuse keskele kaenlaaugus, liiguta silmusemärkijat töökäigus kõrgemale (hoia vardal). Alusta ringi silmusemärkija juurest ja koo ringselt parempidises koes. Kui töö pikkus on 1 cm jagamise kohast, kahanda 2 silmust varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI. Kahanda nii igal 4.-2.-2.-2.-1.-1. ringil kokku 11-15-14-16-15-17 korda = 54-54-60-60-66-66 silmust. Jätka, kuni töö pikkus on 17-16-15-13-12-10 cm jagamise kohast. Järgmine ring: koo * 9-9-10-10-11-11 parempidi, 1 õhksilmus *, korda * kuni *, kuni ringi lõpuni = 60-60-66-66-72-72 silmust. Järgmisel ringil koo õhksilmused keerdsilmustena, et ei jääks auke. Jätka nii: koo * 9-9-10-10-11-11 parempidi, 1 silmus RIPSKOES - vaata ülevalt *, korda * kuni * kuni ringi lõpuni. Jätka niimoodi mustriga, kuni töö pikkus on 30-29-28-26-25-23 cm jagamise kohast. Võta 3,5 mm sukavardad ja koo skeemi A.5 ringselt kõigil silmustel. Jätka niimoodi soonikut 2 cm. Koo silmused lõdvalt maha soonikkoes. Et äär ei jääks kiskuma, võta vajadusel suuremad vardad. Varruka pikkus on umbes 32-31-30-28-27-25 cm jagamise kohast. Tee teine varrukas samamoodi. VIIMISTLUS Õmble nööbid vasakule hõlmale. |
||||||||||||||||||||||
Skeemi seletused |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #costadelsolcardigan või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 25 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 200-31
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.