Costa del Sol |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu z zaokrąglonym karczkiem, ściegiem ażurowym i w kształcie trapezu, z włóczki DROPS Merino Extra Fine. Od S do XXXL.
DROPS 200-31 |
||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski na wysokość = 2 okrążenia; przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 115 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 3) = 35. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut za każdym 35-tym oczkiem. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur.. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo każde 34-te i 35-te oczko. Nie dodawać/zamykać oczek ponad obszyciami przodów. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru (A.1 - A.4). Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Na prawej stronie robótki przerabiać aż zostaje 3 oczka w rzędzie i dalej przerabiać następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić ostatnie oczko na prawo. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. 1-szą dziurkę na guzik wykonać w odl. ok. 1½-2 cm od rzędu nabierania oczek, kolejnych 5-5-5-6-6-6 dziurek rozmieścić co ok. 8½-9-9-8-8½-9 cm. DODAWANIE OCZEK (boki tyłu/przodów): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker jest na środku tych oczek), 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany od góry do dołu, w tę i z powrotem, na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. KARCZEK: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 115-119-123-129-133-141 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE – patrz powyżej. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 4-6-14-2-4-8 oczek – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 119-125-137-131-137-149 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i teraz przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 6 oczek (= 18-19-21-20-21-23 motywów po 6 oczek), schemat A.2 (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo i dodawać oczka zgodnie ze schematem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI i wykonywać DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Gdy schematy A.1 i A.2 są zakończone na wysokość, jest 245-258-284-311-326-356 oczek, a długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 10-10-10-13-13-13 cm. Następnie przerabiać schemat A.3 ponad schematem A.1 i A.4 ponad schematem A.2, a oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy schematy A.3 i A.4 są zakończone, jest 317-334-368-391-410-448 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie, w 1-szym rzędzie za schematami A.3 i A.4, dopasować liczbę oczek do 314-346-366-394-418-450 – nie zapomnieć o DODAWANIU/ZAMYKANIU OCZEK. Dalej przerabiać aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 22-24-25-27-29-31 cm, mierząc po przodzie. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 47-51-55-60-65-71 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 68-76-78-82-84-88 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 84-92-100-110-120-132 następne oczka jak wcześniej (= tył), zdjąć 68-76-78-82-84-88 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 47-51-55-60-65-71 ostatnich oczek jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 194-210-230-250-274-298 oczek. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony, na środku 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod każdym rękawem. Przesuwać je w miarę postępu robótki, wskazują miejsca, gdzie będą później dodawane oczka. Przerabiać dżersejem, a oczka obszycia przodu jak wcześniej. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 2 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – patrz DODAWANIE OCZEK = dodane 4 oczka. Dodawać tak samo w sumie 9 razy co 3 cm = 230-246-266-286-310-334 oczka. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 28-28-29-29-29-29 cm, przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (a oczka obszycia przodu jak wcześniej), równomiernie dodając 37-39-43-45-49-53 oczka = 267-285-309-331-359-387 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.5 (= 2 oczka) aż zostaje 6 oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki do zamykania można użyć drutów nr 4. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 68-76-78-82-84-88 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod rękawem = 76-84-88-92-96-100 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem i przesuwać ją w miarę postępu robótki; pokazuje miejsce, gdzie będą później zamykane oczka. Zaczynając okrążenie od nitki markera, przerobić dżersejem na okrągło. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 1 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 11-15-14-16-15-17 razy co 4-2-2-2-1-1 okrążenia = 54-54-60-60-66-66 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki od jej podziału wynosi 17-16-15-13-12-10 cm. Przerobić kolejne okrążenie następująco: *9-9-10-10-11-11 oczek prawych, 1 narzut*, powtarzać od *-* do końca okrążenia = 60-60-66-66-72-72 oczka. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu wszystkich narzutów, aby uniknąć dziur i przerabiać następująco: *9-9-10-10-11-11 oczek prawych, 1 oczko ściegiem francuskim – patrz powyżej *, powtarzać od *-* do końca okrążenia. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki od jej podziału wynosi 30-29-28-26-25-23 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i przerabiać schemat A.5 (= 2 oczka) ponad wszystkimi oczkami. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Luźno zakończyć oczka tak jak schodzą z drutu, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki do zamykania można użyć drutów nr 4. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 32-31-30-28-27-25 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (15)
Vladimíra Fidrmucová wrote:
Dobrý den, děkuji za vaše krásné stránky o pletení a háčkování. Některé modely ze starších katalogů nejsou přeloženy do českého jazyka . Mohla bych vás poprosit o přeložení tohoto svetru do českého návodu ? Děkuji Vlaďka
23.05.2023 - 15:46DROPS Design answered:
Dobrý den, Vlaďko, díky za zpráci a za tip - český návod přidáme během 1-2 dnů. Hezký den! Hana
23.05.2023 - 18:06Carine wrote:
Is er voor dit model ook een patroon beschikbaar dat geen gebruik maakt rondbreinaalden maar gewone naalden met kop? Alvast bedankt.
18.10.2022 - 16:11DROPS Design answered:
Dag Carine,
Helaas is dit patroon niet geschikt om met rechte naalden te breien, vanwege het grote aantal steken dat je op de naald hebt voor de pas.
19.10.2022 - 20:14Lis-Beth Engström wrote:
Ärmen blev smal väldigt snabbt. Jag tycker inte det stämmer inte med måttskissen heller. Jag fick ändra och tog in med två centimeters mellanrum istället för två varvs mellanrum.
18.04.2021 - 11:41Carmendg wrote:
Los patrones son clarosy de fácil interpretacion..¡gracias por compartir tan generosamente!
07.07.2020 - 00:04Dorthe wrote:
Mangler der ikke diagram A5
10.04.2020 - 23:08DROPS Design answered:
Hej Dorthe, det ligger til højre for måleskitsen nederst i opskriften. God fornøjelse!
14.04.2020 - 15:52Eva-Britt Åhman wrote:
Fråga: modell me-172 Costa del sol kofta. När jag ska sticka ärmen och kommer till mönstret får jag inte det till att stämma med bilden. Det blir inga hål. Vad menas med att sticka 10 rätmaskor,1 maska i Rätstickning. Betyder det att sticka 1 maska rät både på rät- och avigsidan? Äe det felskrivet så man ska sticka omslaget som vanlig rätmaska? Tacksam för svar.
07.03.2020 - 11:52DROPS Design answered:
Hej Eva-Britt, hålmönstret stickas bara på oket. Ärmet stickas i slätst men maskan som skall rätstickas, stickas avig på vartannat varv. Lycka till :)
10.03.2020 - 10:35Rita Stainhauser wrote:
Hallo, Habe ich da einen"Knopf in der Leitung"? Mustersatz A1 endet 13 Maschen, wie kann denn A3 mit 15 Maschen weitergestrickt werden..?
21.02.2020 - 12:17Rita Stainhauser answered:
Anhang zu meiner vorherigen Frage: Sorry - ich habe bei der falschen Grösse geschaut. Alles i.O. Danke
21.02.2020 - 12:21Lidy wrote:
Ik ben het vest aan het breien met patroon 200-31. Wat ik mis in de beschrijving is A 5 kunt u er voor zorgen dat dit alsnog beschikbaar komt. Vriendelijke groet
07.12.2019 - 18:40DROPS Design answered:
Dag Lidy,
Telpatroon A.5 staat helemaal onderaan, naast de schematekening met de maten.
16.12.2019 - 13:30Paola wrote:
Nel modello non avete messo A5 (lo schema delle 2 maglie). Penso si tratti di una costa 1/1 sia per il corpo che per le maniche,
03.11.2019 - 11:10DROPS Design answered:
Buongiorno Paola. Trova il diagramma A.5 dopo tutti gli atri diagrammi, dove c’è anche il grafico con le misure, sulla destra. Buon lavoro!
03.11.2019 - 11:30Lorraine Bruce wrote:
I would like to make this garment with a higher neckline. How do I adjust the pattern to do this?
06.09.2019 - 02:49DROPS Design answered:
Dear Mrs Bruce, we are unfortunately not able to adjust every pattern to every single request. For any individual assistance please contact the store where you bought the yarn or any knitting forum. Happy knitting!
06.09.2019 - 08:27