Elena kirjutas:
Dove trovo spiegazione x il bordo a picot?
17.03.2016 - 22:57DROPS Design vastas:
Buonasera Elena. Trova la spiegazione del bordo picot nelle ultime righe del testo. Buon lavoro!
17.03.2016 - 23:08
Lena Arnryd kirjutas:
Om man ska sticka hela arbetet med en tråd av varje garnsort, hur kommer det sig att det går åt så olika mycket ? 250 gram av cotton viscose men endast 75 gram av kid silk?
06.12.2015 - 21:17DROPS Design vastas:
Hej. Det beror på att det är olika antal meter per nystan i de olika garnerna, kid-silk är 200 m/25 g och cotton viscose är 110 m/50 g. Lycka till!
07.12.2015 - 08:11Dorothy kirjutas:
Lorsqu'on commence le devant, est-ce que les augmentations commencent après ''2 rangs'' à partir du début ou 2 rangs après les 6 cm de hauteur totale ? Merci
04.11.2015 - 22:23DROPS Design vastas:
Bonjour Dorothy, les augmentations commencent dès le 2ème rang du devant. Bon tricot!
05.11.2015 - 09:01
I.L. Hendriks kirjutas:
Nog een vraag: bij het minderen voor de mouwkop staat in de NLvertaling dat ik in élke naald moet minderen, maar dat komt niet uit. In De Duitse vertaling staat dat ik alleen in de réchtsgebreide naalden moet minderen. Welke van de instructies klopt: de Nederlandse of de Duitse?
16.08.2015 - 21:52DROPS Design vastas:
Hoi Irene. De Nederlandse beschrijving is correct - je mindert aan het begin van elke nld (ook volgens het originele Noorse patroon).
25.08.2015 - 16:05
Irene Hendriks kirjutas:
Volgens mij zijn er in de NL-vertaling twee fouten geslopen: bij de mouwen kom je uit op 3 ribbels ipv 4 zoals in het Noorse patroon, de 3e ribbel in roze is in de omschrijving weggevallen. Verder staat in de NL-vertaling dat je de picotjes in elke averechtse naald moet breien. In de Noorse vertaling staat: in elk ribbel, en staat duidelijker omschreven hoe je dat moet doen. Misschien iets om aan te passen in de Nederlandse vertaling?
16.08.2015 - 13:15DROPS Design vastas:
Hoi Irene. De ribbels waren inderdaad verkeerd, ze hebben de vertaling nu aangepast. De picots zijn wel correct - de averechte naald is de ribbel - het is hoe je het leest. Verder staat de uitleg onderaan.
25.08.2015 - 16:05
I.L. Hendriks kirjutas:
Model DROPS 113-12: ik begrijp de instructie voor de picotrandjes niet. Is het zo dat het hele werk omgehaakt wordt met 1 picotrandje (in lila?) Op de fotot zie ik nl. geen lichtroze picotrandje. En hoe zit het dan met de mouwen? Er staat vermeld 5 randjes: betekent dat 5 toeren met picotjes, zodat je een brede band picotjes krijgt? Het is een beetje lastig te formuleren zo, maar ik hoop dat u me verder kunt helpen. Groet Irene
07.08.2015 - 16:15DROPS Design vastas:
Hoi Irene. Je haakt 1 rand met lila langs de onderkant van het lijf en om de voorpanden. Dan haak je langs de onderkant van de pand 2 picotrandjes met lichtroze. En uiteindelijk haak je 5 randjes op elke mouw: De 2 onderste met lila en de overige 3 met lichtroze. Zie ook de foto hoe ze zitten.
11.08.2015 - 12:53
Nelly kirjutas:
Bonsoir , je fais une taille L devant droit . il faut monter 27 m + 2 mailles lisières + 5 mailles bordure ? Ou juste 27 mailles ? Merci très beau modèle
24.01.2015 - 01:36DROPS Design vastas:
Bonjour Nelly, et merci. En taille L (= 4e taille), on monte 31 m, et en taille M 27 m, la m lis sur le côté et les 5 m de bordure devant sont comprises dans ces 27-31 m. Bon tricot!
24.01.2015 - 09:42
Monica kirjutas:
Förstår inte riktigt hur man skall göra när man skall virka Picotkanten allra nederst, den som virkas i syren. Det står i mönstret att man skall hålla arbetet ifrån sig, men då måste man ju virka picotkanten på avigsidan och när man sen tittar på rätsidan av boleron syns det att picotkanten är avig. Försökte virka den från rätsidan och ha arbetet mot mig, det ser mycket snyggare ut men "fållen" rullar ihop sig. Hur skall jag göra?
15.02.2014 - 22:58DROPS Design vastas:
Du ska virka från rätsidan. Om du håller arbetet från dig så menas det att du har själva arbetet i knät o sedan kanten bort från dig, så när du virkar längs kanten så blir det ytterst. Kan vara lite svårt att förklara, men du ska virka från rätsidan. Om kanten rullar sig så brukar det bli bra när du fuktar och pressar efteråt.
04.03.2014 - 00:38
Martina kirjutas:
Hallo, ich möchte mir gerne dieses Jäckchen stricken, mag aber keine Mohair-Wolle. Fällt es bezüglich der Angaben in der Strickanleitung ins Gewicht wenn ich diese Garn einfach weglasse und nur mit Cotton-Viscose stricke? - Oder was könnte ich als Beilaufgarn alternativ verwenden? Danke für eine Antwort und viele Grüße Martina
10.04.2013 - 09:47DROPS Design vastas:
Liebe Martina, unter „Garnalternativen“ finden Sie alle Möglichkeiten. Wenn Sie eines der Garne weglassen, stimmt die Maschenprobe nicht mehr. Achten Sie beim Ersetzen bitte auf die unterschiedliche Lauflänge.
11.04.2013 - 17:03
Erika kirjutas:
Hallo, habe eine frage zum bolero 113-12 wie wird die schräge für den unteren teil des vorderteils gestrickt, wir da in jeder 2. r eine masche zugenommen oder in jeder 4. reihe, wenn es in jeder 2. sein soll passt es mit den cm angaben nicht mehr überein. würde mich über eine schnelle antwort freuen. vielen dank im voraus mfg erika
14.08.2012 - 10:42DROPS Design vastas:
In jeder 2. R. total 12-12-13-13-14-14 Mal. Wieso haben Sie den Eindruck, dass es mit den cm-Angaben nicht passt?
15.08.2012 - 14:25
Rosenknopp#rosenknoppbolero |
|
|
|
DROPSi heegeldatud ääristega boolero lõngadest ”Cotton Viscose” ja ”Kid-Silk”. Suurused XS - XXL.
DROPS 113-12 |
|
RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. KASVATAMISE NIPP (esiosal) Kasvata 1 silmus esiserval 5 esiliistu silmuste kõrval, tehes 1 õs. Tagasireal koo õs keerdsilmusena, et vältida augu teket. KAHANDAMISE NIPP (kaelusel) Tee kõik kahandamised töö paremal pool (PP). Kahanda pärast 5 ripskoe silmust: tõsta 1 s kudumata parempidi, 1 pr, tõsta kudumata silmus üle. Kahanda enne 5 ripskoe silmust: 2 pr kokku. ------------------------- SELJAOSA Loo üles 58-64-70-78-88-98 silmust (sisaldab 1 ääresilmust mõlemal serval) 5 mm varrastele 1 Kid-Silk + 1 Cotton Viscose helelilla lõngaga (= kahekordne lõng). Koo 4 rida parempidises koes (1. rida = töö PP), vaheta 1 Kid-Silk ja 1 Cotton Viscose heleroosa lõnga vastu. Koo 1 rida pr töö PP, 1 rida pr töö VP, 5 rida parempidises koes ja 1 rida pr töö VP. Jätka parempidises koes. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on 6 cm, kasvata 1 silmus mõlemal serval ja korda kasvatamist iga 2-2-2,5-2,5-3-3 cm järel kokku 5 korda = 68-74-80-88-98-108 silmust. Kui töö pikkus on 18-19-20-21-22-23 cm, koo maha käaukude jaoks mõlemal serval iga rea alguses: 3 silmust 1-1-1-1-2-3 korda, 2 silmust 0-1-1-2-3-3 korda ja 1 silmus 1-1-3-4-3-4 korda = 60-62-64-66-68-70 silmust. Kui töö pikkus on 33-35-37-39-41-43 cm, koo 4 rida ripskoes seljaosa keskel olevatel 26-26-28-28-30-30 silmustel (ülejäänud silmused koo nagu enne). Nüüd koo maha kaeluse jaoks keskmised 16-16-18-18-20-20 silmust = 22-23-23-24-24-25 silmust on õlal. Lõpeta õlad eraldi. Koo 5 silmust ripskoes kaeluse poolt ja koo silmused maha, kui töö pikkus on 36-38-40-42-44-46 cm. PAREM HÕLM Loo üles 22-25-27-31-35-40 silmust (sisaldab 1 ääresilmust küljel ja 5 esiliistu silmust esiserval) 5 mm varrastele 1 Kid-Silk + 1 Cotton Viscose helelilla lõngaga. Koo nagu seljaosa, ainult 5 esiliistu silmust koo ripskoes. Pärast 2. rida kasvata 1 silmus esiserval – vaata KASVATAMISE NIPPI ja korda kasvatamist igal teisel real kokku 12-12-13-13-14-14 korda – kasvatatud silmused koo parempidises koes. SAMAL AJAL, kui töö pikkus on 6 cm, kasvata küljel nagu seljaosal. Pärast kasvatamist esiserval koo 1 cm, seejärel tee 1 nööpauk töö PP järgmiselt: koo pr kokku 3. ja 4. silmus esiserval ja tee 1 õs. Pärast küljekasvatamist vardal on 39-42-45-49-54-59 silmust ja töö pikkus on umbes 14-14-16-16-18-18 cm. Nüüd koo 2 rida ripskoes edasi-tagasi ainult 5 esiliistu silmustega ja seejärel koo kõikide silmustega. Järgmisel real, töö PP, kahanda 1 silmus kaelakaare kujundamiseks – vaata KAHANDAMISE NIPPI, igal esiserva real kokku 4 korda ja siis igal teisel esiserva real kokku 9-9-10-10-11-11 korda. SAMAL AJAL, kui töö pikkus on 18-19-20-21-22-23 cm, koo maha käeaugu jaoks küljel nagu seljaosal. Pärast kõiki kahandamisi on õlal 22-23-23-24-24-25 silmust. Koo silmused maha, kui töö pikkus on 36-38-40-42-44-46 cm. VASAK HÕLM Koo nagu paremat hõlma, ainult peegelpildis ja nööpauguta. VARRUKAS Loo üles 44-46-48-50-52-54 silmust (sisaldab 1 ääresilmust mõlemal serval) 5 mm vardale 1 Kid-Silk lõngaga + 1 Cotton Viscose lilla lõngaga. Koo 5 rida parempidises koes (1. rida = töö PP). Koo 1 rida pr töö VP ja koo 4 rida parempidises koes. Vaheta 1 Kid-Silk lõnga + 1 Cotton Viscose heleroosa lõnga vastu. Koo 1 rida pr töö PP, 1 rida pr töö VP, 5 rida parempidises koes, 1 rida pr töö VP, 5 rida parempidises koes, 1 rida pr töö VP ja nüüd jätka parempidises koes. SAMAL AJAL, kui töö pikkus on 15-15-14-14-14-13 cm, kasvata 1 silmus mõlemal serval iga 6-5-4,5-3,5-3-3 cm järel kokku 6-7-8-9-10-11 korda = 56-60-64-68-72-76 silmust. Kui töö pikkus on 50-49-48-47-46-45 cm (suurematele suurustele vähem, kuna varrukakaar on pikem ja õlad laiemad), koo maha varrukakaare kujundamiseks mõlemal serval iga rea alguses: 3 silmust 1 kord, 2 silmust 3 korda ja 1 silmus 1-2-3-4-5-6 korda, seejärel 2 silmust mõlemal serval, kuni töö pikkus on 56 cm, nüüd koo maha 3 silmust mõlemal serval 1 kord ja järgmisel real koo ülejäänud silmused maha. Varrukas on umbes 57 cm pikkune. ÜHENDAMINE Õmble õlaõmblused. Õmble otsa varrukad. Õmble varruka- ja küljeõmblused 1 ääresilmuse kõrval. Õmble nööp ette. PIKOO ÄÄRIS Heegelda ääris Cotton Viscose lõngaga igal ph real mööda kehaosa alläärt, ümber varrukate serva ja ümber esiosa avause järgmiselt: 1 ääris mööda alumist serva helelilla lõngaga, 1 ääris ümber esiosa avause helelilla lõngaga, 2 äärist heleroosa lõngaga -1 mõlemasse kehaosa alumise ph ritta, 5 äärist varrukatel - kaks servapoolsemat helelilla lõngaga ja ülejäänud kolm heleroosa lõngaga. 1 pikoo ääris = 1 kinnissilmus (ks) esimesse silmusesse, * 4 ahelsilmust (ahels), 1 ks esimesse ahels-sse (= 1 pikoo), jäta vahele 1 silmus, 1 ks järgmisesse silmusesse *, korda alates *-*. (Ära katkesta lõnga pärast alumist serva, aga jätka mööda esiosa, ümber kaeluse ja tagasi mööda teist esiosa). |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #rosenknoppbolero või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 21 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 113-12
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.