Lynn kirjutas:
Question regarding reading the pattern. The pattern begins listing sizes S-M-L-XL-XXL-XXXL. I would expect that the number of centimetres listed throughout the pattern would follow the S to XXXL order. Unless I am reading incorrectly, it doesn’t. For example LEFT SLEEVE, last paragraph the number of centimetres from the marker 36-35-34-34-34-33 is in the opposite order i.e. largest to smallest. For size Small, do I continue working until sleeve measures 36 or 33cm?
05.12.2023 - 01:02DROPS Design vastas:
Hi Lynn, Smaller sizes have longer sleeves, due to narrower shoulder width and a shorter yoke. So you work the sleeves to 36 cm (or to desired length; this is adjustable). Happy knitting!
05.12.2023 - 06:38
Bine kirjutas:
Hallo liebes DROPS-Team! Hat sich vielleicht in der deutschen Übersetzung ein Fehler eingeschlichen? Die norwegischen und englischen Versionen dieser Anleitung sowie auch der Garnumrechner liefern für ANDES höhere Verbrauchswerte .... Beste Grüße, Bine
07.03.2023 - 10:38DROPS Design vastas:
Liebe Bine, danke für den Hinweis, die norwegische Anleitung ist richtig, die deutsche wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
07.03.2023 - 10:47
Martine Malbranque kirjutas:
Bonjour est t'il possible d'obtenir çe modele as tricoter en aiguilles normales car les circulaires j'ai du mal merçi de votre comprehention dans l'attente d'une réponse cordialement !!
30.09.2022 - 14:28DROPS Design vastas:
Bonjour Mme Malbranque, vous pouvez, mais il vous faudra adapter les explications en conséquence - car le dos/le devant sont tricotés en rond à partir des emmanchures jusqu'à la fente des côtés - retrouvez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites; votre magasin saura également vous aider et vous conseiller si besoin, même par mail ou téléphone. Bon tricot!
30.09.2022 - 15:44
Martine Malbranque kirjutas:
Bonjour est t'il possible d'obtenir çe modele as tricoter en aiguilles normales car les circulaires j'ai du mal merçi de votre comprehention dans l'attente d'une réponse cordialement !!
30.09.2022 - 14:27
Beatrice kirjutas:
Dolce latte
06.08.2022 - 17:17
Silver Frost#silverfrostsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
DROPS Wish või DROPS Andes või DROPS Snow lõngast parempidises koes ülevalt alla kootud, diagonaalsete Euroopa õlgadega ja kõrge kraega džemper suurustele S kuni XXXL
DROPS 235-33 |
||||
------------------------------------------------------- NÕUANDED: ------------------------------------------------------- RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): Koo parempidi silmuseid igal real. 1 ripsivall = 2 rida ripskoes. KASVATAMINE TÖÖ PAREMAL POOL: ENNE SILMUSEMÄRKIJAT: Kasvata keerdsilmus paremale: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga tagant ette ja koo parempidi keerdsilmus läbi silmuse eesmise aasa. PÄRAST SILMUSEMÄRKIJAT: Kasvata keerdsilmus vasakule: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga eest taha ja koo parempidi keerdsilmus läbi silmuse tagumise aasa. KASVATAMINE TÖÖ PAHEMAL POOL: ENNE SILMUSEMÄRKIJAT: Kasvata keerdsilmus paremale: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga eest taha ja koo pahempidi keerdsilmus läbi silmuse tagumise aasa. PÄRAST SILMUSEMÄRKIJAT: Kasvata keerdsilmus vasakule: võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt suunaga tagant ette ja koo pahempidi keerdsilmus läbi silmuse eesmise aasa. KAHANDAMISE NIPP (varrukatel): Kahanda 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijat järgmiselt: koo kuni jääb 3 silmust enne silmusemärkijat, koo 2 parempidi kokku, koo 2 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), koo 2 ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus kudumata, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle) = 2 silmust kahandatud. ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ------------------------------------------------------- DŽEMPER – KOKKUVÕTE: Kootakse edasi-tagasi ja ringvarrastega alt üles kuni käeaukudeni, siis korjatakse silmused õlgadelt ja kootakse esiosa ülevalt alla, kasvatades kaelaaugu jaoks, kuni käeaugud on tehtud. Siis ühendatakse osad ja kootakse kehaosa ringselt. Varrukate jaoks korjatakse silmused käeaugust, kootakse edasi-tagasi varrukakaar, siis jätkatakse ringselt. Lõpuks tehakse ringselt krae. SELJAOSA: Loo 22-22-22-24-24-28 silmust 8 mm ringvarrastele DROPS Wish või DROPS Andes või DROPS Snow lõngaga. Koo 1 rida pahempidi töö pahemal pool. Paigalda 1 silmusemärkija 3 äärmise silmuse kõrvale mõlemal küljel (ja hoia seda 3 silmuse kõrval). Koo parempidises koes edasi-tagasi, SAMAL AJAL kasvata esimesel töö parempoolsel real PÄRAST silmusemärkijat rea alguses ning ENNE silmusemärkijat rea lõpus – loe ülevalt KASVATAMISE NIPP töö paremal pool. Järgmisel real (töö pahemal pool) kasvata samamoodi – loe KASVATAMISE NIPPI töö pahemal pool. Jätka nii kududes ja kasvata igal real (töö paremal ja pahemal pool) kokku 18-20-22-22-24-24 korda. Pärast viimast kasvatust on 58-62-66-68-72-76 silmust. EDASPIDI MÕÕDA SIIT! Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 16-17-17-18-19-20 cm küljel. Katkesta lõng, tõsta silmused abilõngale, pane töö ootele ja tee esiosa. ESIOSA: Alusta vasakult õlalt (vaadates seljas kantuna), koo vardale 18-20-22-22-24-24 silmust 1 ääresilmuse kõrvalt seljaosa vasakult õlalt (st. korja 1 silmus igalt realt seljaosa tipust. Koo parempidises koes edasi-tagasi 5 cm. Nüüd kasvata silmuseid kaelaaugu jaoks iga töö parempoolse rea alguses pärast 3 ääresilmust nagu kirjeldatud üleval järgmiselt: kasvata 1 silmus 4 korda = 22-24-26-26-28-28 silmust. Koo 1 rida pahempidi töö pahemal pool, katkesta lõng. Pane töö ootele ja koo parem õlg. Koo vardale 18-20-22-22-24-24 silmust 1 ääresilmuse kõrvalt seljaosa paremalt õlalt. Koo parempidises koes edasi-tagasi 5 cm. Nüüd kasvata silmuseid kaelaaugu jaoks iga töö parempoolse rea lõpus enne 3 ääresilmust, nagu kirjeldatud üleval, järgmiselt: kasvata 1 silmus 4 korda = 22-24-26-26-28-28 silmust. Koo 1 rida pahempidi tagasi töö pahemal pool pärast viimast kasvatust. Koo töö paremal pool järgmiselt: koo 22-24-26-26-28-28 silmust esiosa paremal õlal, loo 14-14-14-16-16-20 silmust kaelaaugu jaoks, koo 22-24-26-26-28-28 silmust vasakul õlal = 58-62-66-68-72-76 silmust. Jätka parempidises koes edasi-tagasi, kuni esiosa pikkus on 22-23-25-26-27-28 cm mööda käeauku. Nüüd ühenda osad ja jätka ringselt kehaosaga. KEHAOSA: Koo parempidises koes 58-62-66-68-72-76 silmusesse esiosal, loo 4-4-4-8-10-14 silmust rea lõpus (= külg), koo 58-62-66-68-72-76 silmust seljaosal, loo 4-4-4-8-10-14 silmust rea lõpus küljele = 124-132-140-152-164-180 silmust on ringil. Koo ringselt parempidises koes, kuni töö pikkus on 48-50-52-54-56-58 cm õla tipust esiosal. Nüüd jaga töö osadeks lõhikute tegemiseks külgedel: tõsta 62-66-70-76-82-90 silmust esiosal abilõngale ja koo seljaosa. SELJAOSA: Võta 7 mm ringvardad. koo 1 rida parempidi töö paremal pool, SAMAL AJAL kasvata 6-6-10-8-10-10 silmust ühtlaste vahedega real = 68-72-80-84-92-100 silmust. Nüüd koo töö pahemal pool järgmiselt: koo 1 ääresilmus ripskoes, koo soonikut 2 pahempidi/2 parempidi kuni jääb 3 silmust reale, koo 2 pahempidi ja tee 1 ääresilmus ripskoes. Jätka niimoodi soonikut 10 cm. Koo silmused maha. ESIOSA: Koo nagu seljaosal. VASAK VARRUKAS: Koo 8 mm vardale töö paremal pool 25-26-28-29-30-32 silmust esiosa käeaugu põhjast üles, siis 17-18-18-19-20-20 silmust õlalt alla seljaosal = 42-44-46-48-50-52 silmust. Paigalda silmusemärkija keskmisele silmusele. Koo edasi-tagasi parempidises koes lühendatud ridu varrukakaare kujundamiseks. 1. rida (töö pahemal pool): koo 10 silmust silmusemärkijast edasi, pööra tööd. 2. rida (töö paremal pool): koo 10 silmust silmusemärkijast edasi, pööra tööd. 3. rida (töö pahemal pool): koo 14 silmust silmusemärkijast edasi, pööra tööd. 4. rida (töö paremal pool): koo 14 silmust silmusemärkijast edasi, pööra tööd. 5. rida (töö pahemal pool): koo rea algusesse. Koo parempidises koes edasi-tagasi 5-5-5-6-8-9 cm, mõõtes varruka keskel silmuste korjamisest. Ühenda ringiks ja jätka ringselt kududes. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse = varruka sisekülg, tõsta silmusemärkijaid töökäigus kõrgemale. Alusta silmusemärkija juurest ja koo parempidises koes, kuni varruka pikkus on 7-7-7-8-10-11 cm silmuste korjamisest. Nüüd kahanda 2 silmust varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI. Kahanda nii iga 8-8-7,5-7,5-6,5 cm järel kokku 4 korda = 34-36-38-40-42-44 silmust. Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 36-35-34-34-34-33 cm silmusemärkijast - 10 cm jääb teha, proovi kampsunit selga. Koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kasvata ringil 2-4-2-4-2-4 silmust ühtlaste vahedega = 36-40-40-44-44-48 silmust. Võta 7 mm sukavardad. Siis koo soonikut 2 parempidi/2 pahempidi 10 cm. Koo silmused lõdvalt maha. Varruka pikkus on umbes 46-45-44-44-44-43 cm reamärkijast. PAREM VARRUKAS: Koo parem varrukas samamoodi, aga korja 17-18-18-19-20-20 silmust seljaosal käeaugust üles ja siis 25-26-28-29-30-32 silmust õlast alla esiosal. Õmble lahtine osa käeaugu põhja külge – vaata joonist. KRAE: Koo 7 mm ringvardale töö paremal pool ümber kaelakaare 1 ääresilmuse kõrvalt 48 kuni 64 silmust - silmuste arv peab jaguma 4-ga. Koo ringselt soonikut 2 parempidi/2 pahempidi 10 cm. Koo silmused lõdvalt maha. |
||||
Skeemi seletused |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #silverfrostsweater või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 31 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 235-33
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.