Meizepol kirjutas:
Hola! Hay un error importante en la traducción española al dar las instrucciones para la talla S: se habla de 14 puntos con el marcador en medio, pero los números totales son erróneos. He visto en la traducción francesa que el 14 se ha substituido por 4 (lo cual encaja perfectamente).Gracias por corregirlo y evitar dolores de cabeza a futuras tejedoras
30.05.2025 - 10:24
Prescilia kirjutas:
Bonjour, je ne suis pas sûre d'avoir compris l'explications ( A1 "au dessus des mailles suivantes") en Taille S. dans la partie dos/Devant dès que le passage A1 est abordé , ai ce que cela correspond aux rangs du diagramme? mais je vois pas 30 d'écart dessus. je débute la lecture de diagramme alors... 🙃😅 Désolé,je comprends pas lorsque c'est écrit "au dessus des" après avoir fait quoi du coup? Merci d'avance .
23.05.2025 - 13:16DROPS Design vastas:
Bonjour Prescilia, quand on doit tricoter "A.1 au-dessus des 30 m suivantes", on va répéter 3 fois les 10 m de A.1 (soit 3x10 = 30),; et sur 80 m, on va répéter 8 fois les 10 m de A.1. Lisez les diagrammes de droite à gauche tous les tours, et de bas en haut, en même temps, tricotez le 1er rang des autres diagrammes, puis au tour suivant, le 2ème tour des diagrammes et ainsi de suite. Bon tricot!
23.05.2025 - 13:57
Luca Vogt kirjutas:
Hallo! Ich bin nicht sicher, wie genau ich die Zunahmen am Rumpfteil in das Lochmuster einarbeiten soll... Soll ich die Zunahmen mit einberechnen als Anfang vom Muster? Danke!
13.05.2025 - 15:52DROPS Design vastas:
Lieber Luca, also ja das Muster wird an den Seiten nicht mehr stimmen, da das Muster sich an beiden Seiten erweitern wird, so stricken Sie die neuen Maschen im Muster., beideseitig haben Sie immer noch 4 Maschen rechts. Viel Spaß beim Stricken!
13.05.2025 - 21:05
Pl kirjutas:
Hallo! Ich verstehe nicht, ob ich die Muster A1 immer wieder von vorne oder weiterlesen soll. Also wenn ich am Anfang 30 Maschen A1 stricken soll und später nochmal 80 A1, soll ich dann das Muster bei 3 Reihen anfangen oder wieder von vorne? Liebe Grüße und vielen Dank!
11.05.2025 - 15:16DROPS Design vastas:
Liebe Pl, ich bin leider nicht sicher, ob ich Ihre Frage richtig verstehe, wenn man die Diagramme strickt, strickt man die 1. Reihe alle Diagramme, so bei der 1. Reihe: 1. Reihe A.1, A.2, A.3, und A.1 (+ die glattrechte Maschen); bei der 2. Reihe stricken Sie die 2. Reihe alle Diagramme usw. Wenn man in Runden strickt, liest man die Diagramme immer rechts nach links wie Hinreihen; wenn mann später in Hin- und Rückreihen strickt, werden die Rückreihen links nach rechts gestrickt. Viel Spaß beim Stricken !
12.05.2025 - 08:12
Nicolle kirjutas:
Hi, in A2 when there are yarn overs, do I knit them twisted on the second round or knit normally for the holes to be actually visible? Thanks so much in advance for your advice! N
10.05.2025 - 07:03DROPS Design vastas:
Dear Nicolle, the yarn overs in the charts are for the lace pattern, so we want the holes to be visible; they don't change the number of stitches in the round. So we purl them normally (not twisted) so that the hole is visible. Happy knitting!
11.05.2025 - 01:08
Elise kirjutas:
Hei! Det er fint om det finnes bilder av hvordan baksiden ser ut også :)
19.03.2025 - 10:48
Linda Colsky kirjutas:
Thank you so much for your quick and helpful response! I had never knitted an icord before and the video you attached was great! Can’t wait to finish this up!!
17.10.2024 - 15:04
Linda Colsky kirjutas:
Hi, I have really been enjoying this pattern and I am almost done with it. I have just completed the left front piece and have five stitches remaining on my needle, per the instructions. I am about to start making the strap. The pattern says to knit these remaining five stitches repeatedly to form the strap, however it does not appear that the straps in the photo were created that way. Am understanding the pattern correctly?
17.10.2024 - 03:07DROPS Design vastas:
Dear Mrs Colsky, the straps are worked as an I-cord over the remaining 5 sts - see video. Happy knitting!
17.10.2024 - 09:54
Maillot kirjutas:
Peut on avoir la vidéo du point centrale
19.09.2024 - 12:54DROPS Design vastas:
Bonjour Mme Maillot, il n'y a pas de vidéo pour le diagramme A.2, mais cette leçon devrait vous aider à le déchiffrer: vous tricotez un point de riz au milieu et de chaque côté, avec un point ajouré entre. Bon tricot!
19.09.2024 - 15:09
Heleen kirjutas:
Bij het lijf staat: 'Meerder bij een hoogte van 5-5-5-6-6-6 cm, 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden'. Is dit inclusief of exclusief de boord van 1,5/2 cm?
23.08.2024 - 06:57
Heart on Fire#heartonfiretop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
DROPS Safran lõngast kootud pitsmustriga ja V-kaelusega topp suurustele XS kuni XXL
DROPS 223-27 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- NÕUANDED: ------------------------------------------------------- RIPSKUDE (ringselt kududes): Koo 1 ring parempidi silmuseid, 1 ring pahempidi silmuseid. 1 ripsivall = 2 ringi ripskoes. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): Koo parempidi silmuseid igal real. 1 ripsivall = koo 2 rida parempidi silmuseid. MUSTER: Vaata skeeme A.1 kuni A.4. Vali suurusele sobiv skeem (skeem A.2). Muster on vaadatuna töö paremalt poolt ja näitab iga rida. KAHANDAMISE NIPP 1 (ühtlaste vahedega): Arvutamaks, kui tihti kahandada ühtlaste vahedega, loe silmuste arv ringil (näiteks 174 silmust) ja jaga kahanduste arvuga (näiteks 10) = 17,4. St. selles näites koo kordamööda umbes iga 16. ja 17. silmus või 17. ja 18. silmus kokku. KAHANDAMISE NIPP 2 (käeaukudes ja V-kaeluses): Kahanda 1 ripskoes ääresilmuse kõrval. TÖÖ PAREMAL POOL: Kahanda PÄRAST 1 ääresilmust: koo 2 parempidi ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus kudumata parempidi võttega, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle). Kahanda ENNE 1 ääresilmust: koo kuni jääb 2 silmust enne ääresilmust, koo need 2 silmust parempidi kokku. TÖÖ PAHEMAL POOL: Kahanda PÄRAST 1 ääresilmust: 2 pahempidi kokku. Kahanda ENNE 1 ääresilmust: koo kuni jääb 2 silmust enne ääresilmust, koo need 2 silmust pahempidi keerdsilmustena kokku. KASVATAMISE NIPP (kehaosa külgedel): Koo kuni jääb 2 silmust enne silmusemärkijat, tee 1 õhksilmus, 4 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), 1 õhksilmus (= 2 silmust kasvatatud silmusemärkija juures ning 4 silmust ringil). Järgmisel ringil koo õhksilmused keerdsilmustena, et ei jääks auke. Koo kasvatatud silmused parempidises koes, kuni need mahuvad skeemi mustrisse. ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ------------------------------------------------------- TOPP – KOKKUVÕTE: Kootakse ringselt ringvarrastega, alt üles kuni käeaukudeni. Lõpeta selja- ja esiosa eraldi edasi-tagasi. Jaga esiosa kaheks V- kaeluse jaoks ning koo küljed eraldi, siis tee õlapaelad. Jätka seljaosa eraldi edasi-tagasi kududes. Esiosa õlapaelad kinnitatakse seljaosa külge. KEHAOSA: Loo 174-196-216-244-272-298 silmust 2,5 mm ringvarrastele Safran lõngaga. Koo 1 ring parempidi. Koo ringselt soonikut 1 parempidi/1 pahempidi 1,5 kuni 2 cm. Kui soonik on tehtud koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kahanda 9-11-11-13-13-15 silmust ühtlaste vahedega ringil – loe KAHANDAMISE NIPPI 1 = 165-185-205-231-259-283 silmust. Võta 3 mm ringvardad. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse ja teine silmusemärkija pärast 83-93-103-115-129-141 silmust (= küljed). Pärast viimast silmusemärkijat jääb 82-92-102-116-130-142 silmust (= seljaosa). Tõsta silmusemärkijaid töökäigus kõrgemale, nende kõrval pärast kasvatatakse. Järgmine ring: koo 7-2-7-9-6-2 silmust parempidises koes, skeemi A.1 järgmised 20-30-30-30-40-50 silmust (= 2-3-3-3-4-5 mustrikordust 10 silmusega), koo skeemi A.2 (= 29-29-29-37-37-37 mustrikordust 10 silmusega), koo skeemi A.3 järgmised 20-30-30-30-40-50 silmust, koo 14-4-14-18-12-4 silmust parempidises koes (silmusemärkija on nende silmuste keskel), koo skeemi A.1 järgmised 60-80-80-90-110-130 silmust (= 6-12-18-26-8-18 mustrikordust 10 silmusega), skeemi A.4 (= 8 silmust), lõpus tee 7-2-7-9-6-2 silmust parempidises koes. Jätka niimoodi mustriga. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö kõrgus on 5-5-5-6-6-6 cm, kasvata 1 silmus mõlemal pool mõlemat silmusemärkijat (= kokku 4 silmust kasvatatud) - vaata KASVATAMISE NIPPI üleval. Kasvata nii iga 5-5-5-5,5-5,5-6 cm järel kokku 4 korda mõlemal küljel = 181-201-221-247-275-299 silmust real. Koo kuni töö pikkus on 23-24-25-25-26-27 cm - järgmine ring on paarituarvuline rida skeemil A.1 (et pitsmuster ei jääks töö pahemale poole pärast töö jagamist). Koo 2 ripsivalli (4 rida ripskoes) keskmise 8-10-12-16-20-26 silmusel mõlemal küljel (st. koo 4-5-6-8-10-13 silmust ripskoes mõlemal pool silmusemärkijat mõlemal küljel – koo ülejäänud silmused nagu enne). Pärast 2 ripsivalli koo silmused maha järgmisel ringil käeaugu ja V-kaeluse jaoks järgmiselt: koo maha 3-4-5-7-9-12 silmust käeaugu jaoks, koo 42-46-50-54-59-62 silmust nagu enne (= vasak õlg), koo maha 1 silmus (= esiosa keskkoht), koo 42-46-50-54-59-62 silmust nagu enne (= parem õlg), koo maha 6-8-10-14-18-24 silmust käeaugu jaoks, koo seljaosa silmused nagu enne, kuni jääb 3-4-5-7-9-12 silmust ringile, koo maha viimased 3-4-5-7-9-12 silmust käeaugu jaoks. Katkesta lõng ja tõmba läbi silmuse. Lõpeta seljaosa ja esiosa eraldi edasi-tagasi. SELJAOSA: = 84-92-100-110-120-126 silmust. Alusta töö pahemal pool ja jätka mustriga nagu enne, tehes 1 ääresilmuse mõlemal küljel ripskoes. SAMAL AJAL kahanda järgmisel töö parempoolsel real mõlemal küljel käeaukude jaoks – loe KAHANDAMISE NIPPI 2. Kahanda nii igal teisel real (st igal töö parempoolsel real) kokku 14-16-18-20-22-22 korda mõlemal küljel = 56-60-64-70-76-82 silmust jääb. Pärast viimast kahandust koo 1 rida töö pahemal pool nagu enne. Võta 2,5 mm ringvardad. Koo edasi-tagasi 2 ripsivalli (4 rida ripskoes) kõigil silmustel. Koo silmused maha parempidi töö paremal pool. ESIOSA VASAK ÕLG (vaadates seljas kandes): = 42-46-50-54-59-62 silmust. Alusta töö pahemal pool ja jätka mustriga nagu enne, tehes 1 ääresilmuse mõlemal küljel ripskoes. SAMAL AJAL kahanda järgmisel töö parempoolsel real käeaugu ja V-kaeluse jaoks – loe KAHANDAMISE NIPPI 2: KÄEAUGUS: kahanda 1 silmus igal teisel real kokku 13-14-15-17-18-20 korda. V-KAELUSES: kahanda 1 silmus igal real (st. töö paremal ja pahemal pool) 24-27-30-32-36-37 korda kokku. Kui kõik kahandused ja mahakudumised kaelakaarel ja käeaugu jaoks on tehtud, jääb 5 silmust õlapaela jaoks. Nüüd koo õlapael. ÕLAPAEL: Võta 2,5 mm sukavardad ja koo nööri järgmiselt: * lükka silmused varda algusesse, pinguta lõnga ja koo 5 silmust parempidi töö paremal pool *, korda * kuni * kuni õlapaela pikkus on umbes 18-18-19-20-21-20 cm (10-10-11-11-12-11 cm selles jääb esiosale, ülejäänud seljaosale). Katkesta lõng ja tõmba läbi silmuste, pinguta ja kinnita. PAREM ÕLG (vaadates seljas kandes): = 42-46-50-54-59-62 silmust. Alusta töö pahemal pool ja jätka mustriga nagu enne, tehes 1 ääresilmuse mõlemal küljel ripskoes. SAMAL AJAL kahanda järgmisel töö parempoolsel real käeaugu ja V-kaeluse jaoks – loe KAHANDAMISE NIPPI 2. V-KAELUSES: kahanda 1 silmus igal real (st. töö paremal ja pahemal pool) 24-27-30-32-36-37 korda kokku. KÄEAUGUS: kahanda 1 silmus igal teisel real kokku 13-14-15-17-18-20 korda. Kui kõik kahandused ja mahakudumised kaelakaarel ja käeaugu jaoks on tehtud, jääb 5 silmust õlapaela jaoks. Koo õlapael nagu teisel õlal. VIIMISTLUS: Õmble õlapaelad seljaosa külge. |
||||||||||||||||
Skeemi seletused |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #heartonfiretop või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 26 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 223-27
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.