Eveline De Leeuw escreveu:
English Afternoon 164-23. opm.2: ook bij de telkleuren uitleg staan de kleuren anders vermeld dan in het oorspronkelijke patroon... (denk ik)
06.10.2022 - 13:04
Eveline De Leeuw escreveu:
English Afternoon 164-23: ik denk dat er een vertaalfout is gemaakt met de beginkleur, deze zegt in NL patroon lichtbruin (2e kleur) maar er moet mijns inziens opgezet worden met de hoofdkleur, dit is beige. Ik heb het Noorse patroon erbij gehaald en daar is de beginkleur inderdaad de hoofdkleur (lys brunmelert). Ter info
06.10.2022 - 12:58
Helene escreveu:
Slet venligst den sidste besked fra mig. Jeg har fundet ud af, hvilken fejl, jeg begik, og er startet forfra.
11.11.2020 - 23:15
Helene escreveu:
Hej. Jeg er i gang med at strikke denne trøje, og jeg er næsten færdig med A.1. Jeg læser diagrammerne ovenfra og ned. Når jeg kigger på diagram A. 2 og sammenligner med billedet af den færdige trøje, ser det ud til at diagrammet vender på hovedet. Den nærmest rombeformede figur er ifølge diagrammert den sidste figur i A.2. Men på billedet er det næstsidste figur. Begår jeg en fejl, når jeg læser diagrammerne ovenfra og ned? Med venlig hilsen Helene
11.11.2020 - 13:49DROPS Design respondeu:
Hej Helene. Så fint att det du kom på hur du ska göra. Mvh DROPS Design
13.11.2020 - 10:45
Jacqueline Donovan escreveu:
The wool requirements state 4 colours, 55, 54, 71 & 01. In the diagram, silver pink is mentioned but not in the requirements??? Can yiu advise please? Kind regards, Jacquie
29.03.2019 - 22:54DROPS Design respondeu:
Dear Jaquie, there is a typo under colour no 71, it should be silver pink instead of light beige, pattern will be edited, thanks for the tip! Happy knitting!
01.04.2019 - 11:48
Hildegunn Nesjan escreveu:
Strikket denne i str L, og er veldig fornøyd med resultatet. Men jeg fikk ikke den oppgitte garnmengde til å stemme. Brukte 400g av farge 53, og 150g av farge 54.
12.08.2017 - 08:16
Jo Janssen V D Rijt escreveu:
Hoe komt t dat ik n patroon niet kan printen heb n hp laserprinter
13.11.2016 - 14:40DROPS Design respondeu:
Hoi Jo. Ik kan het patroon printen, ik denk dat het probleem dan ligt bij jou printer / instellingen. Hier kan ik helaas niet mee helpen.
14.11.2016 - 14:32
Loes escreveu:
Welk blokje in het tel patroon wordt gebruikt voor de kleur beige. Er wordt toch met 4 kleuren gewerkt?
01.11.2016 - 18:21DROPS Design respondeu:
Hoi Loes. De kleurnamen waren aangepast, maar vergeten in de vertaling voor de symbolen. Ik heb het nu aangepast. Bedankt.
02.11.2016 - 12:22
Stine Bjørnsdatter Nygård escreveu:
Er det riktig at bol og ermer skal strikkes i lys brunmelert? Jeg får det ikke til å stemme med bildet og garnmengden. Jeg tror bol og ermer skal være i beige melert (eller den bunnfargen man måtte velge). Tar jeg helt feil?
10.08.2015 - 22:06DROPS Design respondeu:
Hej. Färgerna är riktiga men garnmängden var tidigare fel, detta har nu rättats. Mvh DROPS Design
12.08.2015 - 08:38
Nati escreveu:
Toll, könnte mein Favorit werden, bitte bald die Anleitung
25.06.2015 - 16:07
English Afternoon#englishafternoonsweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Pulôver cintado DROPS com encaixe arredondado, jacquard norueguês e malhas liga ou tricô, tricotado de cima para baixo (top down), em ”Karisma”. Do S ao XXXL.
DROPS 164-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- DICA TRICÔ: Para evitar que o jacquard fique demasiado apertado, é importante não puxar demasiado os fios pelo avesso da peça quando os entrecruzar. Mudar para agulhas mais grossas quando tricotar o jacquard se estiver demasiado apertado. PONTO JARRETEIRA (em redondo): Tricotar: *1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô*, repetir de * a *. 1 barra jarreteira = 2 carreiras. PONTO FANTASIA & JACQUARD: Ver Os diagramas A.1-A.5. AUMENTOS 1: Para aumentar 1 m/p, fazer 1 laçada. Na carreira seguinte, tricotar a laçada torcida em meia, ou seja, na alça de trás e não na alça da frente para evitar buracos. AUMENTOS 2 (encaixe): Para calcular como distribuir os aumentos, dividir o número total de ms/pts (= 106 ms/pts), pelo número de aumentos a fazer (por ex. 27 ms/pts) = 3.92. Ou seja, neste exemplo, aumentamos1 m/p alternadamente depois de cada 3.ª e 4.ª m/p. DIMINUIÇÕES: Diminuir da seguinte maneira antes do marcador: 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia. Diminuir da seguinte maneira depois do marcador: Deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada. ---------------------------------------------------------- PULÔVER: Tricota-se de cima para baixo, em redondo, na agulha circular. VER DICA TRICÔ! As carreiras começam a meio das costas. ENCAIXE: Montar 105-108-114-117-120-129 ms/pts com a agulha circular 3.5 mm em bege acastanhado. Tricotar em canelado/barra 1 m/p meia/2 ms/pts liga/tricô durante 3 cm. Tricotar então 1 carreira em ponto meia e, depois, 3 barras em ponto jarreteira - ver acima. Continuar com a agulha circular 4 mm e tricotar 2 carreiras em ponto meia e, ao mesmo tempo, distribuir 27-28-34-35-36-39 aumentos - VER AUMENTOS 1 e AUMENTOS 2 = 132-136-148-152-156-168 ms/pts. Tricotar A.1. Na 7.ª carreira, distribuir 36-38-38-46-48-48 aumentos = 168-174-186-198-204-216 ms/pts. NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA NA AMOSTRA! Na 15.ª carreira, distribuir 34-40-44-48-50-54 aumentos = 202-214-230-246-254-270 ms/pts. Na 19.ª carreira, distribuir 34-38-42-46-58-62 aumentos = 236-252-272-292-312-332 ms/pts. Terminar A.1. Tricotar então 12-13-14-15-16-17 vezes A.2 (= 22 ms/pts) em toda a carreira e, AO MESMO TEMPO, na 1.ª carreira, distribuir 28-34-36-38-40-42 aumentos = 264-286-308-330-352-374 ms/pts. NOTA: Na 13.ª carreira do diagrama, aumentamos 1 m/p (= 12-13-14-15-16-17 aumentos ao todo) = 276-299-322-345-368-391 m/p. Quando A.2 tiver sido tricotado 1 vez em altura, repetir mais 0-0-0-2-2-2 vezes as 2 últimas carreiras do diagrama. Tricotar então A.3 e, AO MESMO TEMPO, na 1.ª carreira, distribuir 6-7-8-15-16-23 aumentos = 282-306-330-360-384-414 ms/pts. Quando A.3 tiver sido tricotado 1 vez em altura, tricotar 1 carreira em ponto meia em bege acastanhado e, ao mesmo tempo, distribuir 2-2-2-4-4-6 aumentos = 284-308-332-364-388-420 ms/pts. Tricotar então 0-2-4-4-6-8 carreiras em ponto meia. Tricotar então da seguinte maneira: Tricotar as 38-42-46-52-56-64 primeiras ms/pts (= metade das costas), colocar as 66-70-74-78-82-82 ms/pts seguintes num alfinete de ms/pts (= manga), montar 12 ms/pts sob a manga, tricotar as 76-84-92-104-112-128 ms/pts seguintes (= frente), colocar as 66-70-74-78-82-82 ms/pts seguintes num alfinete de ms/pts (= manga), montar 12 ms/pts sob a manga, tricotar as 38-42-46-52-56-64 restantes ms/pts (= metade das costas). A peça mede cerca de 24-25-25-26-27-28 cm. COSTAS & FRENTE: Temos então 176-192-208-232-248-280 ms/pts para as costas e a frente. Colocar um marcador a 44-48-52-58-62-70 ms/pts de cada lado do princípio du carreira (= referências para os lados). Fazer seguir os marcadores à medida que for tricotando. Tricotar então em bege acastanhado claro até ao fim. PASSAR A MEDIR A PARTIR DAQUI. Tricotar então A.4 (= 8 ms/pts) em todas as ms/pts. Quando A.4 tiver sido tricotado 1 vez em altura, continuar em ponto meia. Na carreira seguinte, diminuir 1 m/p de cada lado de cada um dos marcadores nos lados - ver DIMINUIÇÕES. Repetir estas diminuições mais 3 vezes a cada 8 carreiras para todos os tamanhos = 160-176-192-216-232-264 ms/pts. A 19 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado de cada marcador. Repetir estes aumentos mais 3 vezes a cada 6 carreiras para todos os tamanhos = 176-192-208-232-248-280 ms/pts. A 24-25-26-27-28-30 cm de altura total - ajustar o número de ms/pts para 180-190-210-230-250-280. Tricotar então 1 vez A.5 (= 10 ms/pts) em altura. Continuar com a agulha circular 3.5 mm e tricotar 1 carreira em ponto meia e, ao mesmo tempo, distribuir 8-8-9-11-13-14 aumentos = 188-198-219-241-263-294 ms/pts. Tricotar 3 barras jarreteira e arrematar. A peça mede 56-58-60-62-64-66 de altura total. MANGAS: Tricotam-se em redondo na agulha circular/agulhas de pontas duplas, em ponto meia em bege acastanhado claro. Há 66-70-74-78-82-82 ms/pts para a manga. Retomar as ms/pts em espera para a agulha circular/as agulhas de pontas duplas 4 mm e montar 12 ms/pts sob a manga = 78-82-86-90-94-94 ms/pts. Tricotar em ponto meia e, AO MESMO TEMPO, colocar um marcador a meio das novas ms/pts sob a manga (ou seja, 6 das novas ms/pts de cada lado do marcador). PASSAR A MEDIR A PARTIR DAQUI. A 3 cm de altura total, diminuir 1 m/p de cada lado do marcador. Repetir estas diminuições mais 13-15-17-19-16-16 vezes a cada 5-4-4-3-4-4 carreiras= 50-50-50-50-60-60 ms/pts. Quando a manga medir 30-30-30-29-29-30 cm, tricotar A.5 (= 5-5-5-5-6-6 vezes em toda a carreira). Quando A.5 tiver sido tricotado 1 vez em altura, tricotar 4 carreiras em ponto meia e, AO MESMO TEMPO, na última carreira, distribuir 4-7-7-10-3-6 aumentos = 54-57-57-60-63-66 ms/pts. Tricotar 3 barras jarreteira, depois, 1 carreira em ponto meia e continuar então em canelado/barra 1 m/p meia/2 ms/pts liga/tricô durante 3 cm. Arrematar as ms/pts como elas se apresentam. Tricotar a outra manga da mesma maneira. MONTAGEM: Fechar a abertura sob as mangas com uma costura. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #englishafternoonsweater ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 26 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
||||||||||||||||||||||||||||
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 164-23
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.