Diane escreveu:
Bonjour, Merci pour votre réponse. Mon commentaire concernait la portion de la manche. Puisque nous devons lire les diagrammes de même façon, que ce soit en faisant M2 ou ceux de la manche, soit end/env, j'ai obtenu un style tout à fait différent sur la portion de la manche que ce que je vois sur le modèle de la photo. La manche que je fais me donne un point de riz. Ce qui n'est pas le cas pour la manche du modèle de la photo. C'est tout de même très joli.
12.11.2015 - 12:53
Diane escreveu:
Bonjour, je termine la seconde moitié de cette veste et je remarque que le motif de la manche me donne un point de riz, avec un jour régulier. C'est tres joli mais bien différent du modèle de la photo. Est-ce que la lecture des mailles pour la section des manches devrait être différente de M.2 pour qu'elles soient comme celles de la photo? Quoi qu'il en soit, je trouve que mon tricot est vraiment très beau! Merci
07.11.2015 - 12:51DROPS Design respondeu:
Bonjour Diane, dans M.2, on n'a pas de point de riz, mais 2 m env au début, 2 m env au milieu et 2 m env à la fin - les cases blanches se tricotent en jersey endroit. Bon tricot!
09.11.2015 - 11:38
Erica escreveu:
I noticed that the sizing (both in the description and the diagram) lists the same size twice in a row, three times over, rather than increasing in sizes. It looks like this : 34½"-34½"-43½"-43½"-51"-51" Is this correct or are there actually 6 different sizes?
29.10.2015 - 00:36DROPS Design respondeu:
Dear Erica, there are 6 different sizes - see measurement chart in cm (convert here into inc) - and read more about measurement chart here. Happy knitting!
29.10.2015 - 09:23
Diane escreveu:
Bonjour, Je ne comprends pas comment je dois faire le diagramme M1 dans la manche de la demi gauche de la veste. On dit "au début des rangs suivants, rabattre 1 m. Répéter ces diminutions d'1 m. Au début... Comment dois-je faire pour conserver le même motif en faisant ces diminutions? Je m'y suis repris à 2 fois et je bloque toujours à cet endroit! Merci pour vos conseils toujours appréciés.
10.10.2015 - 02:54DROPS Design respondeu:
Bonjour Diane, pendant les diminutions de la manche, tricotez les m de M.1 comme elles se présentent (end/env), mais sans tricoter le jour du milieu après avoir diminué la 1ère de ces 2 m end pour que le nombre de m soit juste. Bon tricot!
12.10.2015 - 09:18
Mimma escreveu:
Thank you for answering but what about the bottom part of the cardigan I have knitted it 2 and it does not look lie the picture I appreciate if you could help me as I like it for my daughter Thank you Mimma
10.07.2015 - 21:09DROPS Design respondeu:
Dear Mimma, the bottom part (in stockinette) of front piece is cast on at the end of row 5 (the bottom part - in stockinette - on back piece is worked from the beg: 31-37 sts in st st at the end of row from RS). Happy knitting!
27.07.2015 - 09:50
Mimma escreveu:
Please explain better this pattern would like the back of this pattern to explain how it looks please and thank you
09.07.2015 - 21:00DROPS Design respondeu:
Dear Mimma, you start working the left half-back piece + front piece in 1 piece sideways starting from mid back/mid front towards side/sleeve then work another piece reversed (right half back piece + front piece) and sew them tog in mid back (sew cast on edge tog). Happy knitting!
10.07.2015 - 08:39
Diane escreveu:
Je débute cette veste et j'aimerais savoir comment faire pour monter 84 mailles à la fin du rang 5 du demi dos gauche? Merci
07.12.2014 - 14:34DROPS Design respondeu:
Bonjour Diane, voici en vidéo comment monter des mailles en fin de rang. Bon tricot!
08.12.2014 - 09:03
Caterina escreveu:
Salve,è possibile vedere una foto di questo modello anche sul retro del lavoro, per capire come si assembla?grazie
14.10.2014 - 14:42DROPS Design respondeu:
Buongiorno Caterina. Purtroppo al momento non è disponibile una fotografia del dietro. Per la confezione può esserle però utile il seguente video: Buon lavoro!
14.10.2014 - 16:00Chantal escreveu:
Bonjour, j'ai de la difficulté avec la couture au milieu du dos, il mentionne à point soignée, de chaque côté j'ai une bordure qui fait comme un point mousse, est-ce que je doit le cacher avec la couture ou cela doit donner comme un ourlet. Merci!
05.06.2013 - 02:12DROPS Design respondeu:
Bonjour Chantal, pour faire la couture au milieu dos, vous pouvez vous aider de la vidéo. Si vous ne voulez pas conserver la côte mousse au milieu dos, vous pouvez coudre après ce rang. Bon tricot!
05.06.2013 - 10:42
Maigrot escreveu:
Bonjour, j'ai des difficultés de compréhension concernant le 1er rang du 1/2 dos gauche et devant ; il est indiqué de tricoter le mailles du 1er rang (soit l'envers du tricot)à l'endroit. Or, une fois les mailles montées, le 1er rang que l'on tricote est toujours un rang endroit.Dois je comprendre que vous parlez du rang suivant le 1er rang endroit?
25.02.2012 - 18:22DROPS Design respondeu:
Bonjour Maigrot, le 1er rang peut être indifféremment sur l'endroit ou sur l'envers d'un ouvrage. Dans ce cas, le 1er rang sera un rang sur l'envers, et le 2ème rang sera l'endroit de l'ouvrage. Bon tricot !
27.02.2012 - 10:33
Lady of the Lake#ladyofthelakecardigan |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Colete DROPS em ponto rendado, tricotado no sentido do comprimento, em ”Snow” ou “Andes”.
DROPS 134-48 |
||||||||||||||||
-------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente -------------------------------------------------------- AUMENTOS 1 : Aumentar 1 m/p levantando o fio entre 2 ms/pts da carreira precedente – tricotar esta m/p em liga/tricô torcida na carreira seguinte, ou seja, tricotar na alça de trás e não na alça da frente para evitar buracos. AUMENTOS 2 : Aumentar 1 m/p levantando o fio entre 2 ms/pts da carreira precedente – tricotar esta m/p em meia torcida na carreira seguinte, ou seja, tricotar na alça de trás e não na alça da frente para evitar buracos. PONTO FANTASIA : Ver diagramas M.1 a M.3B (os diagramas mostram o motivo pelo direito). CASAS : Fazer 3 casas na orla da frente direita. 1 CASA = arrematar 1 m/p e, na carreira seguinte, montar 1 m/p acima da m/p arrematada. -------------------------------------------------------- MEIAS COSTAS ESQUERDA E FRENTE : Tricotam-se numa só peça, em idas e voltas na agulha circular, começando a partir do meio das costas. Montar 81-83-85-88-90-92 ms/pts para as costas com a agulha circular 8 mm e o fio Snow. Na 1.ª carreira (= pelo avesso) tricotar todas as ms/pts em meia. Tricotar, depois, a carreira seguinte (2.ª carreira = pelo direito) da seguinte maneira : M.1A (= 3 ms/pts), repetir 5-5-5-6-6-6 vezes M.1 (= 5 ms/pts), M.2 (= 18 ms/pts), 31-33-35-33-35-37 ms/pts em ponto meia meia, terminar com 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô e 1 m/p meia (= 4 ms/pts de orla, a tricotar em canelado/barra até ao fim). Tricotar mais 2-2-4-4-6-6 carreiras desta maneira com 4 ms/pts de orla em canelado/barra no lado. Aumentar, depois, para o decote da seguinte maneira : Carreira 1 (= pelo avesso) : Tricotar até restarem 3 ms/pts (= M.1A), 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, aumentar 1 m/p – ver AUMENTOS 1 acima, terminar com 1 m/p meia. Carreira 2 (= pelo direito) : Tricotar M.1B nas 4 primeiras ms/pts, e continuar como antes. Carreira 3 : Tricotar até restarem 4 ms/pts (= M.1B), 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, aumentar 1 m/p e terminar com 1 m/p meia = 83-85-87-90-92-94 ms/pts. Carreira 4 : Tricotar M.1 nas 5 primeiras ms/pts, continuar como antes (= 6-6-6-7-7-7 vezes M.1 ao todo). Carreira 5 : Tricotar todas as ms/pts da carreira, montar 84-86-88-91-93-95 ms/pts para a frente no fim da carreira = obtém-se 167-171-175-181-185-189 ms/pts. Carreira 6 (= pelo direito) : 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô (= 4 ms/pts de orla em canelado/barra até ao fim), 31-33-35-33-35-37 ms/pts em ponto meia, 1.ª carreira de M.2, 1 m/p meia, depois, 12-12-12-14-14-14 vezes M.1 ao todo (= 60-60-60-70-70-70 ms/pts), M.2, 31-33-35-33-35-37 ms/pts em ponto meia, terminar com 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô e 1 m/p meia (= 4 ms/pts de orla em canelado/barra até ao fim). Continuar desta maneira com 4 ms/pts de orla de cada lado a tricotar em canelado/barra. NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA ! Quando M.2 tiver sido tricotado num total de 4-4-5-5-6-6 vezes nas costas (as costas medem cerca de 23-23-28-28-33-33 cm a partir da carreira de montagem), colocar 2 marcadores pelo direito da seguinte maneira : 58-60-62-60-62-64 ms/pts (= frente), 1 marcador, 51-51-51-61-61-61 m/p (= manga), 1 marcador, 58-60-62-60-62-64 ms/pts (= costas). Dividir, depois, a peça pelos marcadores e terminar cada parte separadamente. FRENTE ESQUERDA : Tricotar a 1.ª carreira (= pelo direito) da seguinte maneira : tricotar 58-60-62-60-62-64 ms/pts (até ao 1.º marcador) em ponto fantasia e em ponto meia como antes, virar a peça. No princípio da carreira seguinte (= pelo avesso) arrematar 23 ms/pts (= 1 vez o diagrama M.1 e o diagrama M.2) para todos os tamanhos, tricotar as restantes ms/pts da carreira. Arrematar 10-12-12-12-12-12 ms/pts no princípio das 2 carreiras seguintes, pelo avesso = restam 15-13-15-13-15-17 ms/pts. Arrematar frouxamente todas as ms/pts na carreira seguinte. MANGAS : = 51-51-51-61-61-61 ms/pts (= 1 m/p meia + 10-10-10-12-12-12 vezes M.1). Tricotar 2 carreiras no diagrama M.1 (1.ª carreira = pelo direito). No princípio das 2 carreiras seguintes, arrematar 1 m/p. Repetir estas diminuições de 1 m/p no princípio de cada carreira de cada lado num total de 5 vezes = restam 41-41-41-51-51-51 ms/pts (1 m/p meia + 8-8-8-10-10-10 vezes M.1). A cerca de 35-35-36-39-42-42 cm (ajustar a altura para que a última carreira seja a 2.ª carreira do diagrama M.1), arrematar frouxamente todaas as ms/pts como elas se apresentam. MEIAS COSTAS ESQUERDAS : = 58-60-62-60-62-64 ms/pts. Na 1.ª carreira pelo direito, arrematar 23 ms/pts no princípio da carreira para todos os tamanhos, tricotar as restantes ms/pts da carreira. Arrematar 10-12-12-12-12-12 ms/pts no princípio das 2 carreiras seguintes, pelo direito = restam 15-13-15-13-15-17 ms/pts. Arrematar frouxamente todas as ms/pts na carreira seguinte. MEIAS COSTAS DIREITAS e FRENTE : Tricotam-se numa só peça. Montar 81-83-85-88-90-92 ms/pts para as costas com a agulha circular 8 mm e o fio Snow. Na 1.ª carreira (= pelo avesso), tricotar todas as ms/pts em meia. Tricotar a carreira seguinte (2.ª carreira = pelo direito) da seguinte maneira : 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia e 1 m/p liga/tricô (= 4 ms/pts de orla em canelado/barra até ao fim), 31-33-35-33-35-37 ms/pts em ponto meia e, depois, tricotar M.2 (= 18 ms/pts), 5-5-5-6-6-6 vezes M.3 (= 5 ms/pts),e terminar com M.3A (= 3 ms/pts). Tricotar mais 3-3-5-5-7-7 carreiras desta maneira com 4 ms/pts de orla em canelado/barra no lado da costura. Aumentar, depois, para o decote da seguinte maneira : Carreira 1 (= pelo direito) : Tricotar até restarem 3 ms/pts (= M.3A), 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, aumentar 1 m/p – ver AUMENTOS 2 acima, terminar com 1 m/p liga/tricô. Carreira 2 (= pelo avesso) : Tricotar M.3B acima das 4 primeiras ms/pts, continuar em ponto fantasia como antes. Carreira 3 : Tricotar até restarem 4 ms/pts (= M.3B), 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, aumentar 1 m/p e terminar com 1 m/p liga/tricô = 83-85-87-90-92-94 ms/pts. Carreira 4 : Tricotar M.3 acima das 5 primeiras ms/pts, tricotar as restantes ms/pts da carreira (= 6-6-6-7-7-7 vezes M.3 ao todo). Carreira 5 (= pelo direito) : Tricotar todas as ms/pts da carreira. No fim da carreira, montar 84-86-88-91-93-95 ms/pts para a frente = obtém-se 167-171-175-181-185-189 ms/pts. Carreira 6 (= pelo avesso) : 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia (= 4 ms/pts de orla em canelado/barra até ao fim), 31-33-35-33-35-37 ms/pts em ponto meia, 8.ª carreira do diagrama M.2, 1 m/p liga/tricô, depois, 12-12-12-14-14-14 vezes M.3 (= 60-60-60-70-70-70 ms/pts), M.2, 31-33-35-33-35-37 ms/pts em ponto meia, terminar com 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia e 1 m/p liga/tricô (= 4 ms/pts de orla em canelado/barra até ao fim). Na carreira seguinte, pelo direito, tricotar a 1.ª carreira do diagrama M.2 na frente. Continuar como para as meias costas esquerdas e a frente esquerda mas em sentido inverso. MONTAGEM : Unir as 2 partes a meio das costas com pequenos pontos. Fazer a costura das mangas e dos lados. ORLA DA FRENTE : Tricota-se em idas e voltas na agulha circular 7mm. Começar na parte de baixo da frente direita, levantar, pelo direito, cerca de 180-210 ms/pts, subindo ao longo da frente direita, à volta do decote e descendo ao longo da frente esquerda. Tricotar a carreira seguinte em meia (= pelo avesso) – e, ao mesmo tempo, ajustar o número de ms/pts para 191-195-201-209-215-219 ms/pts. Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira : 1 m/p meia, *1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia *, repetir de *-* até ao fim da carreira. Continuar desta maneira em canelado/barra durante cerca de 4-4-4-5-5-5 cm. Colocar 2 marcadores a 78-80-80-84-86-88 ms/pts de cada lado = 35-35-41-41-43-43 ms/pts entre os marcadores para o decote das costas. Na carreira seguinte, pelo direito, aumentar 17-17-20-20-21-21 ms/pts entre os marcadores da seguinte maneira : Tricotar até ao 1.º marcador, depois, tricotar 1 m/p meia, * aumentar 1 m/p, 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia *, repetir de * a * até ao 2.º marcador, tricotar as restantes ms/pts da carreira = 208-212-221-229-236-240 ms/pts. Continuar, tricotando as ms/pts como elas se apresentam. A 5-5-5-6-6-6 cm de altura de orla, fazer 3 casas distribuídas de forma regular na orla da frente esquerda, ao nível do ponto fantasia M.2 – ver acima. A 8-8-8-9-9-9 cm de altura de orla, arrematar frouxamente todas as ms/pts. |
||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #ladyofthelakecardigan ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 12 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 134-48
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.