Jan Fisher napsala:
I would like to knit the Travellers Rest jumper, but I have not used circular needles before. Am I needing 4 sets of circular needles (5mm/40cm and 80cm-4mm/40cm and 80cm)? I prefer to work with bamboo needles, but finding it difficult to source what I need. Any suggestions appreciated.\r\nJan
19.10.2023 - 17:23
FRANCESCONI napsala:
Bonjour, DOS : ...."1 m lisière au point mousse..... Continuer en côtes ainsi en allers et retours pendant 8 cm. " Mais le modèle ne se tricote pas en rond, comme les manches ? Merci d'avance pour votre réponse. Isabelle
19.10.2023 - 14:13Odpověď DROPS Design :
Bonjour Isabelle, effectivement, le dos et le devant se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire, avec des coutures sur les côtés et aux épaules, on ne tricote que les manches en rond. Bon tricot!
19.10.2023 - 15:59
Martine Van Laarhoven napsala:
Goede morgen, Bij de uitleg van de achterkant staat, dat je na 8cm boordsteek een aantal steken moet minderen. Klopt dat? Ik zou eerder denken meerderen. Met vriendelijke groeten, Ps : waar kan ik deze breiboek halen waar dit patroon instaat in het Antwerpse?
02.09.2023 - 11:14Odpověď DROPS Design :
Dag Martine,
Nee, dit klopt hoor. Dit is juist om te voorkomen dat de boord het werk samentrekt.
04.09.2023 - 20:25
Alice Archilander napsala:
Det som benævnes ærmekuppel men ikke er det, skal maskerne bare lukkes af som man normalt vil gøre. Før jeg starter på det andet ærme. ?
13.07.2023 - 20:24Odpověď DROPS Design :
Hei Alice. Ja, fell av når ermet måler ca 57 cm (i alle størrelser), og strikk et erme til på samme måte. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 07:19
Eleonor napsala:
Hej, tack för underbara mönster och garner! Mönster 233-8 Herrtröja. När man i mönstret skriver höger resp. vänster framstycke, menas vänster sida när man har tröjan på sig? Varför måste man öka respektive minska före och efter markören? Varför kan man inte bara sticka in en resår, 3 aviga 1 rät och utöka resåren utefter uppåt efter ett visst antal varv? Hur ska jag flytta markören, och hur ofta? Jag förstår ingenting??? Tack snälla för svar,Eleonor
15.04.2023 - 14:38Odpověď DROPS Design :
Hej Eleonor, ja vi refererer til højre side som når man har trøjen på. :)
18.04.2023 - 10:25
Magryt napsala:
Je trouve dommage que sur les explications,ne soit pas inclus une maille endroit après les 4 mailles au point mousse du col (comme sur la photo) pour une meilleure tenue du col et esthétique. Je m'en suis rendu compte trop tard pour défaire...
15.03.2023 - 12:15Odpověď DROPS Design :
Bonjour Magryt, ces mailles endroit sont prévues dans les explications, par ex pour le devant gauche, le marqueur est placé entre les 2 m end (vu sur l'endroit) - et vous allez diminuer quand il reste 3 m avant le marqueur: 2 m ens à l'end, puis 2 m end (le marqueur est là) et vous augmentez pour les côtes: vous avez bien 2 m end + la diminution qui suit les côtes (3 m end apparentes). Bont ricot!
15.03.2023 - 16:05
Danica Buric napsala:
Approximately how much yarn would you need for this sweater?
05.02.2023 - 19:01Odpověď DROPS Design :
Dear Danica, the amounts are listed at the beginning of the pattern. You would need: 450-500-550-600-650-700 g of colour 03, sand of DROPS SOFT TWEED and 150-150-175-175-200-225 g colour 20, light beige of DROPS KID-SILK. The first number of each sequence is for the smallest size, the next one for the second size, e.t.c. Take into account that DROPS Soft Tweed is sold in 50g balls and DROPS Kid-Silk is sold in 25g balls. For example, for the smallest size you need 9 balls of Soft Tweed and 6 balls of Kid-Silk. Happy knitting!
05.02.2023 - 23:49
Anita napsala:
Wat een prachtig patroon! Als ik deze trui wil breien in 1 draad Fabel, houd ik dan qua looplengte alleen rekening met de kortste looplengte van de 2 garens? (in dit geval de Kid silk)
03.02.2023 - 10:12Odpověď DROPS Design :
Dag Anita,
Als je het met dezelfde stekenverhouding breit kun je inderdaad naar de kortste looplengte kijken, echter ik denk niet dat dat de bedoeling is, want dan zou je een hele andere looplengte krijgen. Dus ik neem aan dat je met een stekenverhouding gaat breien die bij 1 draad Fabel past. Het beste kun je dan even kijken bij vergelijkbare patronen waarbij 1 draad uit categorie A gebruikt is.
12.02.2023 - 18:36
Riet napsala:
Hoort een mannentrui niet links over rechts te sluiten?
11.01.2023 - 18:59Odpověď DROPS Design :
Dag Riet,
Dat klopt; een sluiting voor heren gaat inderdaad officieel links over rechts. Als je het mooier vindt, kun je de sluiting dus aanpassen.
12.01.2023 - 19:50
Erica napsala:
Ik wil deze trui in een andere kleur breien, jeansblauw. Maar hoe weet ik of de tweed en de kid-silk kleur bij elkaar past?
12.12.2022 - 16:18Odpověď DROPS Design :
Dag Erica,
Hiervoor zou je het beste even de bollen kunnen bekijken in een winkel bij je in de buurt. Een andere optie is dat je extra bollen besteld en wat je niet nodig hebt of niet mooi vindt terug stuurt.
12.12.2022 - 20:21
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Pánský pulovr se stojáčkem pletený zdola nahoru z příze DROPS Soft Tweed a DROPS Kid-Silk. Velikost S - XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. POSUN VZORU: LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Ujmeme 1 oko PŘED značkou a přidáme 1 oko ZA značkou, takto: pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1x nahodíme. POZN.: Aby se pružný vzor nezačal stahovat, přidáme při každém 3. přidávání/ujímání 1 oko navíc (toto oko nebudeme ujímat!). Nahození pleteme v následující řadě za zadní nit a oka pak zapracujeme do vzoru (tj. střídáme 1 oko hladce, 3 obrace – nahlíženo z lícové strany). Pleteme takto: 1. ŘADA: přidáme i ujmeme 2.-4. ŘADA: pleteme jako dosud 5. ŘADA: přidáme i ujmeme 6.-8. ŘADA: pleteme jako dosud 9. ŘADA přidáme i ujmeme 10. ŘADA: pleteme jako dosud 11. ŘADA: přidáme 12. ŘADA: pleteme jako dosud. Těchto 12 řad stále opakujeme. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Přidáme 1 oko PŘED značkou a ujmeme 1 oko ZA značkou, takto: pleteme po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, 2 upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. Přidáváme a ujímáme stejně jako u levého předního dílu. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v pravé léze. 1 dírka = 3. a 4. oko od okraje spleteme hladce a 1x nahodíme. V následující řadě pleteme nahození hladce – vznikne dírka. Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 44, 51, 59 a 67 cm Velikost M: 46, 53, 61 a 69 cm Velikost L: 48, 55, 63 a 71 cm Velikost XL: 49, 57, 65 a 73 cm Velikost XXL: 51, 59, 67 a 75 cm Velikost XXXL: 53, 61, 69 a 77 cm Poslední dírku vypleteme ve chvíli, kdy stojáček měří 6 cm. TIP – PŘIDÁVÁNÍ (rukávy): Pleteme až po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1x nahodíme (= přidali jsme 2 oka). V následující kruhové řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. ------------------------------------------------------ POPIS PRÁCE: ------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Pleteme v řadách jednotlivé díly, které nakonec sešijeme. Imitaci vsadky na hrudi vytvarujeme pomocí posunu vzoru – díky tomu budeme rozšiřovat část pletenou pružným vzorem uprostřed předního dílu a naopak po stranách budou hladká oka ubývat. Nakonec připleteme stojáček. Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích/krátké kruhové jehlici. ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme 1 vláknem příze DROPS Soft Tweed a 1 vláknem příze DROPS Kid-Silk (= dvojitou přízí) 87-96-102-111-120-129 ok a upleteme 1 rubovou řadu obrace. Pokračujeme pružným vzorem, takto: 1 krajové oko VROUBKOVÝM VZOREM – viz výše, *1 oko hladce, 2 obrace*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko hladce, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pleteme v řadách do výše 8 cm. Pak upleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 9-10-10-11-10-11 ok = 78-86-92-100-110-118 ok. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.5. Pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 46-47-48-49-50-51 cm uzavřeme na začátku každé z následujících 2 řad 2-5-6-8-12-14 ok (= průramky) = 74-76-80-84-86-90 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 64-66-68-70-72-74 cm uzavřeme prostředních 36-36-36-42-42-42 ok (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně. V následující řadě uzavřeme na každé straně průkrčníku ještě 1 oko = zbývá 18-19-21-20-21-23 ok každé náramenice. Dál pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně, a to až do výše 66-68-70-72-74-76 cm. Pak oka uzavřeme. PŘEDNÍ DÍL: Nahodíme a pleteme stejně jako zadní díl, a to až do výše 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 ok. Pak díl rozdělíme a začneme tvarovat falešnou vsadku. Posledních 39-43-46-50-55-59 ok odložíme na pomocnou jehlici, prvních 39-43-46-50-55-59 ok pleteme takto: LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: První – lícovou – řadu pleteme takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, 31-35-38-42-47-51 ok lícovým žerzejem, 3 oka obrace, 1 oko hladce, 3 oka vroubkovým vzorem, na konci řady nahodíme 4 oka nová = 43-47-50-54-59-63 ok. Rubová řada: 7 ok légy vroubkovým vzorem, 1 oko obrace, 3 oka hladce, 2 oka obrace – mezi tato 2 oka vložíme značku, dopleteme zbytek řady. V tomto rozvržení vzoru pokračujeme a SOUČASNĚ vzor posouváme – viz POSUN VZORU výše (pamatujeme přitom také na uzavření ok pro průramek, jak je popsáno níže). V každé 4. řadě (= v každé 2. lícové) tedy 1 oko ujímáme a 1 přidáváme, a to celkem 12-12-12-15-15-15x. POZOR! Navíc přidáme 4-4-4-5-5-5x 1 extra oko. Část pletená pružným vzorem se od předního okraje (tj. od středu hrudníku) postupně rozšiřuje, naopak lícový žerzej ustupuje směrem k boční straně dílu. Ujímáme a přidáváme na obou stranách 2 ok pletených lícovým žerzejem (značka leží mezi nimi); díky tomu vytvoříme diagonální, trojúhelníkový tvar vsadky směřující k ramenům. SOUČASNĚ ve výši 46-47-48-49-50-51 cm uzavřeme na boční straně dílu 2-5-6-8-12-14 ok (= průramek). Když dokončíme posouvání vzoru, máme na jehlici 45-46-48-51-52-54 ok. Dál pleteme až do výše 66-68-70-72-74-76 cm, pak uzavřeme na boční straně dílu 18-19-21-20-21-23 ok = 27-27-27-31-31-31 ok. Díl odložíme a upleteme pravý přední díl. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Nahodíme 4 oka a vrátíme k nim odložených 39-43-46-50-55-59 ok z pomocné jehlice. Pleteme takto: 3 oka vroubkovým vzorem, 1 oko hladce, 3 oka obrace, pak pleteme lícovým žerzejem až po poslední 1 oko, 1 krajové oko vroubkovým vzorem = 43-47-50-54-59-63 ok. Rubová řada: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, pak pleteme lícovým žerzejem až po posledních 13 ok, 2 oka upleteme obrace a vložíme mezi ně značku, 3 oka hladce, 1 oko obrace a 7 ok légy vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení vzoru pokračujeme a SOUČASNĚ vzor posouváme – viz POSUN VZORU výše (pamatujeme přitom také na uzavření ok pro průramek, jak je popsáno níže). V každé 4. řadě (= v každé 2. lícové) tedy 1 oko přidáváme a 1 ujímáme, a to celkem 12-12-12-15-15-15x. POZOR! Navíc přidáme 4-4-4-5-5-5x 1 extra oko. Část pletená pružným vzorem se od předního okraje (tj. od středu hrudníku) postupně rozšiřuje, naopak lícový žerzej ustupuje směrem k boční straně dílu. Přidáváme a ujímáme na obou stranách 2 ok pletených lícovým žerzejem (značka leží mezi nimi); díky tomu vytvoříme diagonální, trojúhelníkový tvar vsadky směřující k ramenům. SOUČASNĚ vyplétáme KNOFLÍKOVÉ DÍRKY – viz výše. SOUČASNĚ ve výši 46-47-48-49-50-51 cm uzavřeme na boční straně dílu 2-5-6-8-12-14 ok (= průramek). Když dokončíme posouvání vzoru, máme na jehlici 45-46-48-51-52-54 ok. Dál pleteme až do výše 66-68-70-72-74-76 cm, pak uzavřeme na boční straně dílu 18-19-21-20-21-23 ok = 27-27-27-31-31-31 ok. Díl odložíme. RUKÁV: Na ponožkové jehlice č. 4 nahodíme 1 vláknem každého druhu příze (= dvojitou přízí) 45-45-48-48-51-54 ok a upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Pak pleteme lem pružným vzorem 1/2 (tj. střídáme 1 oko hladce, 2 obrace). Ve výši 8 cm převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 5. Označíme si začátek kruhové řady = střed vnitřní strany rukávu, podpaží. Pokračujeme lícovým žerzejem. SOUČASNĚ ve výši 11-12-11-12-11-13 cm přidáme na každé straně značky 1 oko – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ. Takto přidáváme vždy po 4,5-3,5-3,5-3-3-2,5 cm výšky, celkem 10-12-12-13-13-13x = 65-69-72-74-77-80 ok. Ve výši 56-54-53-52-49-48 cm díl u značky rozdělíme a dokončíme jej v řadách (= rukávová hlavice). Ve výši 57 cm – platí pro všechny velikosti – oka uzavřeme (rozparek rukávové hlavice je dlouhý 1-3-4-5-8-9 cm). Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Rukávové hlavice všijeme do průramků, pak sešijeme otvory v podpaží – viz nákres. Sešijeme postranní švy, jen u dolního okraje necháme rozparek dlouhý asi 8 cm. STOJÁČEK: Odložených 27-27-27-31-31-31 ok každého předního dílu vrátíme z pomocné jehlice zpět na kruhovou jehlici č.4 a navíc k nim nabereme 37-37-37-45-45-45 ok z okraje zadního průkrčníku = 91-91-91-107-107-107 ok. Následující rubovou řadu pleteme takto: 7 ok légy vroubkovým vzorem, *1 oko obrace, 3 hladce*, *-* opakujeme až po posledních 8 ok, 1 oko upleteme obrace a 7 ok légy vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pleteme pružným vzorem do výše 8 cm, pak oka dle vzoru uzavřeme. Dolní okraj pravé légy položíme přes okraj levé légy a sešijeme. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #travellersrestsweater nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 29 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 233-8
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.