Carsta Von Felskog skrev:
Heute ist sie fertiggeworden. aus hellbrauner, melierter merinowolle mit kupferknöpfen....sitzt, wie angegossen.mit dem m2-muster hatte ich schwierigkeiten, der dreierhythmus brachte mich durcheinander und ich hab mich oft verstrickt und wieder aufgetrennt. danke sagt clarice
24.10.2009 - 17:45
DROPS Design NL skrev:
Goedemorgen. Onder patroon staat VERKLARING SYMBOLEN. Dit is de Nederlandse vertaling van de teltekening. Ze staan in dezelfde verticale volgorde. Gr. Tine
02.03.2009 - 08:15
G. De Kock skrev:
Graag nederlandse vertaling van Teltekening voor DROPS Design nummer 84-6
01.03.2009 - 20:50
DROPS Design skrev:
Efter 6 cm är du färdig, sätt på en tråd eller maska av maskorna. Sy sedan ihop de två kragdelarna mitt bak. Sedan sys kragen kant i kant mot halsringningen bak.
24.01.2008 - 17:26
Maria skrev:
Jag förstår inte hur halskant/krage ska bli. Jag stickar storlek small och har stickat halskanten 6 cm från axeln. Jag skulle behöva en utförligare beskrivning hur jag ska forma halskanten/kragen och sy fast den mot bakstycket.
24.01.2008 - 10:14
DROPS / Lena skrev:
If you look immediately above the diagram, you will find the english texts for the diagram. They are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
29.12.2007 - 18:44
Irene Moss skrev:
Can you translate into English the pattern chart at the end of cardigan pattern #84-06? I have the instructions in English, but cannot figure out the diagram for the pattern. Thank you!
26.12.2007 - 20:36
Karen skrev:
The translations for the pattern diagram are given at the top of the translated pattern. I.e.: dot in square = P from RS, K from WS blank square = K from RS, P from WS circle in square = 1 yo, slip 1 st as if to knit diamond in square = from WS, P tog yo and slip st. Hope this helps. Karen
05.01.2007 - 09:54
elena arnett skrev:
I cannot translate the pattern chart into English. Any help you can give will be appreciated. Thank you.
03.01.2007 - 21:43
Penny Mabee skrev:
The pattern says to refer to the diagram to see the pattern, but the pattern's written in Norweigan so I can't read it. I'm not sure what this pattern means by "Pattern 1" and "Pattern 2"
04.12.2006 - 19:23
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS jakke og veske med pongpong
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
Strikkefasthet: Husk p.nr er kun veiledende! 16 m x 22 p med 1 tråd av hver kvalitet på p 5 og Mønster = 10 x 10 cm. Mønster: Se diag M.1 og M.2. Diag viser mnst sett fra retten. Rille (frem og tilbake på p): 1 rille = 2 pinner. 1.p: Rett, 2.p: Rett. Felletips (gjelder halsen foran): Det felles innenfor 1 kantm rille. Fell slik fra retten: Etter 1 kantm: Ta 1 m løs av p som om den skulle strikkes rett, 1 r, løft den løse m over. Før 1 kantm: 2 r sm. Fell slik fra vrangen: Etter 1 kantm: 2 vrang sm. Før 1 kantm: 2 vridd vrang sm. Bakstk: Legg opp 68-74-80-92-101 m (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Silke-Tweed + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråder). Strikk 1 p vrang fra vrangen, deretter strikkes neste p slik fra retten: 1 kantm, 1 vr, M.1 over de neste 64-70-76-88-97 m, 1 vr og 1 kantm. Fortsett mnst slik. Husk på strikefastheten. Når arb måler 5 cm økes det innenfor 3 m i hver side: Øk 1 m på hver 4.-4.-4.-7.-10. cm totalt 6-6-6-4-3 ganger = 80-86-92-100-107 m - de økte m strikkes vrang (sett fra retten) inntil M.2 starter. Samtidig når arb måler 19-20-21-22-23 cm fortsettes det med M.2 over alle m. Når arb måler 32-33-34-35-36 cm felles det til ermhull i hver side på hver 2.p: 3 m 1-1-1-2-2 ganger, 2 m 2-2-3-3-4 ganger og 1 m 3-5-5-6-7 ganger = 60-62-64-64-65 m. Når arb måler 50-52-54-56-58 cm felles de midterste 20-20-22-22-23 m av til hals. Videre felles det 1 m på neste p mot halsen = 19-20-20-20-20 m tilbake på hver skulder. Fell av når arb måler 52-54-56-58-60 cm. Venstre forstk: Legg opp 43-46-49-55-61 m (inkl 1 kantm i siden) på p 5 med 1 tråd Silke-Tweed + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråder). Strikk 1 p vrang fra vrangen, deretter fortsettes det slik fra siden: 1 kantm, 1 vr, M.1 over de neste 40-43-46-52-58 m og 1 kantm rille mot midt foran. Når arb måler 5 cm økes det i siden som på bakstk = 49-52-55-59-64 m. Samtidig når arb måler 19-20-21-22-23 cm fortsettes det med M.2 med 1 kantm rille mot midt foran. Les hele neste avsnitt før det strikkes videre! Knapphull: Når arb måler 23-24-25-26-27 cm felles det til 1 knapphull mot midt foran (= knapphull til hjelpeknapp). Strikk til det gjenstår 3 m på p, 1 kast, 2 m vridd rett sm (2 vridd vr sm dersom det felles på en p som strikkes vr fra retten) og 1 kantm rille. V-hals: Når arb måler 29-30-31-32-33 cm - avpass etter 3., 6. eller 9.p i diag - felles det mot midt foran på hver 6.p - se Felletips: 1 m 5-5-5-5-6 ganger. Ermhull: Samtidig når arb måler 32-33-34-35-36 cm felles det til ermhull i siden som på bakstk. Etter alle fellinger til ermhull og hals er det 34-35-36-36-37 m tilbake på skulderen (= 19-20-20-20-20 skulder-m + 15-15-16-16-17 m til halskant). Når arb måler 52-54-56-58-60 cm felles skulderm av. Strikk halskanten videre som før over de resterende 15-15-16-16-17 m til den måler ca 6-6-6,5-6,5-7 cm fra skulderen (halskanten skal strekkes lett når den syes til halsringningen på bakstk), sett m på 1 tråd. Høyre forstk: Legg opp og strikk som venstre men motsatt. I tillegg felles det til 2 knapphull på stolpen. 1 knapphull = strikk 2. og 3.m fra midt foran rett sm (vr sm dersom det felles på 1 p som strikkes vr fra retten) og lag deretter 1 kast på p. Fell til knapphull når arb måler 19-20-21-22-23 og 27-28-29-30-31 cm. Erme: Legg opp 44-44-47-47-47 m (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Silke-Tweed + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråder). Strikk 1 p vrang fra vrangen, deretter fortsettes det med M.1 med 1 kantm i hver side. Når arb måler 24 cm strikkes M.2 til ferdig mål. Samtidig når arb måler 24 cm økes det 1 m i hver side på hver 2,5.-2.-2.-1,5.-1. cm totalt 9-10-10-13-14 ganger = 62-64-67-73-75 m. Når ermet måler 48-46-45-44-42 cm felles det til ermtopp i hver side på hver 2.p: 3 m 1 gang, 2 m 3 ganger og 1 m 1-3-4-6-9 ganger, videre felles det 2 m i hver side til arb måler 55-55-55-56-56 cm, deretter felles det 3 m 1 gang i hver side. Fell av de resterende m, arb måler ca 56-56-56-57-57 cm. Montering: Sy skuldersømmene. Halskant: Sy halskanten sammen midt bak med maskesting. Sy kragen til halsringningen bak i nakken med små pene sting - sømmen skal vende inn mot vrangen. Sy i ermene. Sy erm- og sidesøm i ett innenfor 1 kantm. Sy 2 knapper på venstre forstk. I tillegg syes det en knapp på høyre forstk men denne syes fast på vrangen slik at knappen blir skjult når jakken kneppes. Tovet veske: Mål: Før Toving: 34 cm bred nederst x 48 cm høy Etter Toving: 28 cm bred nede x 25 cm høy Materialer: DROPS Snow fra GARNSTUDIO 350 gr f.nr 6, oliven DROPS Pinne nr 8. DROPS Heklenål nr 7. Strikkefasthet: Husk p.nr er kun veiledende! Før toving: 11 m x 15 p på p 8 og glstrikk = 10 x 10 cm. Etter toving: 13,5 m x 28 p (25p på hanken). Toving: Vesken toves i vaskemaskin på vanlig vaskeprogram og 40 grader + sentrifuge med 1 ss grønnsåpe. Veske: Vesken strikkes nedenfra og opp med søm i sidene og bunnen. Forsiden av Vesken (delen uten klaff): Legg opp 38 m på p 8 med oliven og strikk glstrikk. Samtidig når arb måler 8 cm felles det 1 m i hver side. Husk på strikkefastheten. Videre felles det 1 m i hver side på hver 8. cm til det gjenstår 30 m på p. Når arb måler 48 cm felles det løst av. Baksiden av Vesken (delen med klaff): Legg opp og strikk som forsiden. Når arb måler 48 cm felles det 1 m i hver side = 28 m på p. Herfra strikkes klaffen. Når klaffen måler 15 cm felles det i hver side på hver 2.p: 2 m totalt 4 ganger- fell de resterende 12 m av. Montering: Sy veskens for- og bakside sammen. Sy bunnen sammen. Hank: Legg opp 8 m på p 8 med oliven og strikk glstrikk. Når hanken måler 140 cm felles det av. Legg hanken dobbelt på langs med vrangsidene mot hverandre og sy den sammen til en lang pølse. Sy hanken i hver side på vesken. Montering: Hekle på nål nr 7: 1 fastm i den 5.m av de 12 felte m på klaffens avfellingskant. Hekl en 50 cm lang rad med luftm og hekle en fastm i den 8.m av de 12 felte m på klaffens avfellingskant = løkke. Lag en rund pongpong - ca 10 cm i diameter og knytt den midt på løkken. Nå er vesken klar for toving i maskin - se forkl over. |
|||||||||||||
Diagramforklaring |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Har du fullført dette mønsteret?Tagg bildene dine med #dropspattern eller send dem til #dropsfan-galleriet. Trenger du hjelp med denne oppskriften?Du finner 21 instruksjonsvideoer, kommentarer/spørsmål og mer i oppskriften på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rettigheter er reservert. Dette dokumentet med sine underdokumenter har copyright. Les mer om hva du er tillatt å gjøre med våre oppskrifter nederst i alle våre oppskrifter på vår nettside. |
Kommenter oppskrift DROPS 84-6
Vi vil gjerne høre din mening om denne modellen!
Hvis du ønsker å stille et spørsmål, husk å velge riktig kategori i menyen under - det vil sørge for at du får svar raskere. Obligatoriske felt er markert med *.