Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.
DROPS 80-17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Casaco DROPS em “Silke-Tweed” e Xaile em “Vienna”
DROPS 80-17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente CASACO AMOSTRA : 23 ms/pts x 46 carreiras = 10 x 10 cm PONTO FANTASIA Ver diagramas acima (M1 e M2). Para M1, seguir o diagrama em função do tamanho tricotado. Os diagramas mostram o ponto pelo direito. 1 carreira do diagrama = 2 carreiras em ponto jarreteira TRADUÇÃO dos DIAGRAMAS pela ordem vertical indicada = cinza = natural = preto = bordeaux FRENTE ESQUERDA Numa das agulhas circulares montar com o fio preto 100-102-106-110-114 ms/pts (isto é o meio da peça). Ler com atenção as restantes instruções antes de continuar C 1 (direito) : tricotar em todas as ms/pts, mas tricotar 2 vezes a última m/p. Começando pelo mesmo sítio onde terminou, , levantar e tricotar (com a outra agulha circular) 2 ms/pts na 1.ª m/p e, depois, 1 m/p em cada uma das ms/pts do outro lado da carreira de montagem = 202-206-214-222-230 ms/pts C 2 (avesso) : virar a peça e tricotar todas as ms/pts em meia C 3 (direito) : colocar um marcador antes da última m/p da 1.ª agulha circular e 1 marcador depois da 1.ª m/p da outra agulha circular – há 2 ms/pts entre os marcadores. Estas ms/pts formam o rebordo inferior do casaco. Mudar para o fio cinza e seguir o padrão de riscas de M1 adequado ao seu tamanho : tricotar em meia até 1 m/p antes do 1.º marcador, tricotar 2 vezes esta m/p antes do marcador, e, também, 2 vezes a m/p seguinte, e fazer o mesmo para o 2.º marcador. Repetir estes aumentos a cada 2 carreiras a cada marcador. Decote : tricotámos 8-12-12-12-12 carreiras em ponto jarreteira (ou seja, 3-5-5-5-5 riscas), arrematar para o decote à direita, no princípio da carreira, a cada 2 carreiras, da seguinte maneira : 1 x 4 ms/pts, 2 x 3 ms/pts, 3 x 2 ms/pts e 2 x 1 m/p = 18 ms/pts arrematadas para o decote Quando todos os aumentos e diminuições estão feitos, obtém-se 260-272-280-296-304 ms/pts e a peça mede cerca de 17-19-19-21-21 cm de large x 52-53-55-58-60 cm de altura total. Arrematar, então, no lado (=119-123-127-133-137 ms/pts) e na parte de baixo da frente (= 40-44-44-48-48 ms/pts). Tricotar 12 carreiras em ponto jarreteira com o fio preto nas 10-105-109-115-119 ms/pts do meio da frente para a orla e arrematar. FRENTE DIREITA Tricotar como para o lado esquerdo, mas em sentido inverso. Distribuir 6 casas ao longo da orla da frente depois de 4 carreiras em ponto jarreteira. A casa de baixo fica a cerca de 3 cm do rebordo inferior e a de cima a cerca de 6 cm do rebordo superior (há, ainda, uma casa na orla do decote). 1 casa = arrematar 2 ms/pts e, na carreira seguinte, montar 2 ms/pts acima das ms/pts arrematadas. COSTAS + LADOS Com o fio preto montar 86-96-112-124-152 ms/pts. Tricotar em ponto jarreteira. A 8 cm de altura total, colocar um marcador a 2-2-6-7-14 ms/pts de cada lado para marcar os lados. Depois, aumentar 1 m/p de ambos os lados de cada marcador 5-5-6-7-7 vezes a cada 5-5-4.5-4-4 cm = 106-116-136-152-180 ms/pts. A 33-33-34-36-37 cm de altura total, arrematar 3 ms/pts de ambos os lados dos 2 marcadores (=6 ms/pts para as cavas). Terminar cada parte separadamente. LADO FRENTE = 4-4-9-11-18 ms/pts Arrematar a cada 2 carreiras : 1-1-3-4-6 vezes 2 ms/pts e 2-2-3-3-6 vezes 1 m/p. Fazer a mesma coisa no outro lado. COSTAS = 86-96-106-118-132 ms/pts Arrematar de cada lado como se fez para os lados da frente = 78-88-88-96-96 ms/pts. A 50-51-53-56-58 cm de altura total, arrematar para o decote as 26-26-26-30-30 ms/pts centrais. A 52-53-55-58-60 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts. MANGAS Com o fio preto, montar 52-54-56-56-60 ms/pts. Tricotar M2, e terminar com o fio preto. A 6 cm de altura total, aumentar 1 m/p de ambos os lados 14-15-16-19-19 vezes a cada 3-3-2.5-2-2 cm = 80-84-88-94-98 ms/pts. A 50-50-48-47-45 cm de altura total, arrematar de ambos os lados a cada 2 carreiras : 1 x 3 ms/pts, 3-3-2-2-1 x 2 ms/pts, 8-8-15-17-23 x 1 m/p, e, depois, 2 ms/pts até 57 cm de altura total. Arrematar as restantes ms/pts. MONTAGEM Costurar as costas às frentes. Costurar os ombros. Orla do decote : com o fio preto levantar à volta do decote cerca de 92-102 ms/pts. Tricotar 6 carreiras em ponto jarreteira – depois de 2 carreiras formar a última casa acima das casas da orla da frente. Arrematar. Montar as mangas. Costurar as mangas. Costurar os lados. XAILE Dimensões : Largura : cerca de 150 cm Comprimento meio das costas : cerca de 90 cm Fios : DROPS Vienna, da Garnstudio 200 gr cor n° 21, natural Agulhas DROPS 12 mm (+ ou – grossas para obter a amostra) PONTO FANTASIA : ver diagrama abaixo. O diagrama mostra o ponto pelo direito. TRADUÇÃO do DIAGRAMA pela ordem vertical indicada = 1 m/p meia pelo direito, liga/tricô pelo avesso = 1 m/p liga/tricô pelo direito, meia pelo avesso = 1 laçada = 1 borboto = 1 m/p meia, 1 laçada, na mesma m/p tricotar 1 m/p meia, virar, 3 ms/pts liga/tricô, virar, 3 ms/pts meia, virar, 3 ms/pts liga/tricô, virar, 3 ms/pts tricotadas juntamente em meia = 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia = deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada INSTRUÇÕES Montar frouxamente 5 ms/pts e tricotar o diagrama M3 (1.ª carreira = direito). Quando o diagrama estiver feito, continuar a aumentar da mesma maneira, ou seja : fazer 1 laçada a 2 ms/pts dos rebordos de ambos os lados a cada 2 carreiras e em todas as carreiras de borbotos (a cada 12 carreiras), fazer 1 laçada de ambos os lados e 1 laçada extra na m/p ao nível da m/p meia do meio. A 90 cm de altura total, tricotar 1 carreira meia pelo avesso e arrematar com 2 fios tricotados juntamente. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Fez este modelo ou outro das nossas colecções? Marque as suas fotos nas redes sociais com o hashtag #dropsdesign para que possamos vê-las! Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Comentários / Perguntas (16)
Breige wrote:
I have started the left front, knitted until NECKBAND. Then it says knit 12 rows garter stitch ( 5 stripes).. I have knitted 6 rows of grey, 2 white, 2 black and 2 red which equals 12 rows, but does not equal 5 patterns/ My question is at what point do I start neck shaping?
10.12.2023 - 21:11DROPS Design answered:
Dear Breige, each row in the chart corresponds to 2 rows in garter stitch, as stated in the diagram explanations. The rows included are: Row 1 and Row 2 (worked in black), Row 3 to Row 12 (the stripes pattern which include: 6 rows of grey, 2 white and 2 black). Each stripe = 1 row of the pattern or 1 ridge. So, after the 2 initial rows + 5 rows from the charts start with the neck shaping. Happy knitting!
10.12.2023 - 23:44Breige wrote:
I do not understand how on left front 12 rows of garter stitch equals 5 patterns? 6 Grey, 2 white, 2 black and 2 red equals 12 rows but only 4 stripes
06.12.2023 - 04:18DROPS Design answered:
Dear Breige, can you please clarify, exactly what part of the left front you refer to? Only the necline mentions 12 rows of garter stitch, there you do have to remember, that one ridge = 2 rows. Happy Knitting.
10.12.2023 - 20:58Jonna wrote:
Hej, er ved at begynde på model 80-17. Men når man ser på mønsterdiagrammet, passer farverne i oversigten og diagrammet ikke. Den farve som hedder “ burgunder” ses ikke i diagrammet, eller rettere er angivet med forkert tegn.
27.01.2019 - 16:38DROPS Design answered:
Hei Jonna. Burgunder er en sort "diamant", og er den nest øverste fargen i diagrammene M.1 blant annet. Feks er fargerekkefølgen i M.1 i størrelse S/M + M/L (lest i strikkeretning - nedenfra og opp): 3 rader grå, 1 rad natur, 1 rad sort, 1 rda burgunder, 3 rader sort, 2 rader natur, 3 rader grå, 3 rader burgunder. Dette er et elder diagram, og det er sikkrt derfor enkelte av tegnene ser litt ulike ut i symbolforklaringen enn i selve diagrammet. Vi skal se om vi kan få oppdatert dette diagrammet etterhvert. God fornøyelse.
29.01.2019 - 13:52Rosa wrote:
After knitting all decs and incs for the left front panel, the pattern says "knit 12 rows garter st with black over the 101-119 st at the center front edge for buttonband, bind off". I am thinking that it should not be 12 rows but 12 ridges, therefore 24 rows. The same goes for the right front, where the pattern says to start buttonholes 'after 4 rows of garter st have been knit.' Should that be 4 ridges, i.e. 8 rows?
15.10.2017 - 18:20DROPS Design answered:
DROPS Design: Dear Rosa, as the pattern says, the buttonbands. should be 12 rows, or 6 ridges in garter stitch. On the right side the buttonholes should Be made after 2 ridges (= 4 rows). However, if you would prefer slightly wider bands, you can add a couple of rows, to both sides. Happy Knitting!
15.10.2017 - 23:11Will Zegers wrote:
Het is gelukt, het gemakkelijkste is om de steken met een haaknaald op te nemen en dan op de breinaald te zetten.
23.04.2016 - 17:27Will Zegers wrote:
Dank je ga proberen of het lukt
19.04.2016 - 19:46Will Zegers wrote:
Wil heel graag dit vestje breien maar het lukt met niet om de steken langs de opzetdraad op te nemen, heb je een tip hoe dit wel lukt? Of een video?
16.04.2016 - 11:05DROPS Design answered:
Hoi Will. Bekijk deze video van hoe je st kan opnemen:
18.04.2016 - 13:54Paula Schuit wrote:
Hoi garna, begrijpt u het patroon ook niet of is het druk? PS. wordt het achtergedeelte ook overdwars gebreid? groet paula
27.10.2015 - 15:20DROPS Design answered:
Hoi Paula. Het is erg druk!
28.10.2015 - 11:25Paula Schuit wrote:
Dag drops, hier ben ik weer... ben bezig met achter- en zijpanden. vraag: brei de delen afzonderlijk verder... waar naar toe, tot waar? zijvoorpand: = 4 st. vraag: waar vandaan? achterpand: vraag: waar beginnen die 86 st. ik heb dus geen idee, ik kan het patroon niet voor me zien. Idee voor een update van het patroon... duidelijke tekening waar wat zit. groet paula
26.10.2015 - 10:20DROPS Design answered:
Hoi Paula. Je hebt 2 markeerders in het werk, deze markeren de zijnaden. Dus de steken aan elke zijkant zijn zijvoorpand en de steken in het midden = achterpand. Je breit van beneden naar boven. Je meerdert zoals beschreven en breit tot 33 cm en kant 3 st af aan beide zijkanten van beide merkdraden (= 6 st voor beide armsgaten). Vanaf hier brei je de delen afzonderlijk verder. Je hebt 4 st voor elk zijvoorpand en 86 voor het achterpand. Dus goed doorlezen en doen precies zoals beschreven. Ivm drukte kan ik niet altijd snel reageren - gemiddeld 3-4 werkdagen.
28.10.2015 - 12:44Paula Schuit wrote:
Dank u wel voor alle hulp. ik ben er erg blij mee groet paula
23.10.2015 - 11:37