An a écrit:
Linker voorpand: brei nu de diagonale schouders door steken af te kanten op het begin van elke naald AAN DE GOEDE KANT. Klopt dat wel? Dat is aan de kant van het armsgat. Op de tekening staat de schouder diagonaal de andere kant op.
26.04.2025 - 22:58DROPS Design a répondu:
Dag An,
De dianonale schouder loopt vanaf de hals (hoger) naar het armsgat (lager), dus je begint met afkanten bij het armsgat voor de diagonale schouder.
27.04.2025 - 09:47
Lisa Weil a écrit:
I am just about ready to divide the body at the armholes, dividing between front and back. But with the vest’s different patterns, there’s a difference of about an inch between the checkerboard pattern on the sides (1” shorter) and the cables and diamond pattern on front and back (1” longer). I can see the model’s vest also has a bit of a rise and fall in the hem length so I don’t mind this. But should I measure for 28cm (my size) under the arms? Or elsewhere? TIA!
21.02.2025 - 01:58
Marie a écrit:
Bonjour Je ne comprends pas les différentes grilles, représentent-elles uniquement les rangs sur l'endroit ou faut-il décliner les grilles en appliquant sur l'endroit et l'envers ? Merci pour votre réponse.
17.02.2025 - 16:41DROPS Design a répondu:
Bonjour Marie, les diagrammes montrent tous les rangs des points fantaisie, vus sur l'endroit, sur l'endroit lisez les diagrammes de droite à gauche et sur l'envers, lisez-les de gauche à droit'e en suivant la légende "sur l'envers" des symboles soit 1 case vide = à tricoter à l'envers sur l'envers et 1 croix = à tricoter à l'endroit sur l'envers. Bon tricot!
18.02.2025 - 09:05
Karin Schmidt-Santos a écrit:
Guten Abend, gibt es einen Tip wie ich den Überblick behalten kann bei den aufeinanderfolgenden Diagrammen unterschiedlicher Höhen? Z.b. beginne ich bei A3 wieder in der 1. Reihe, während ich A2 in der 9. Reihe weiterstricke... Vielen Dank schonmal für ihre Antwort und herzliche Grüße!
30.01.2025 - 21:43DROPS Design a répondu:
Liebe Frau Schmidt-Santos, Sie können z.B. eine Markierung bei der Reihe mit dem Zopf in A.3 einsetzen, so können Sie die Reihen zwischen die Zöpfe zählen (damit es passt in A.3), und gleichzeitig A.2 weiterstricken. Ihr Wollladen hat vielleicht noch mehr Tips, gerne können Sie mal dort fragen. Viel Spaß beim Stricken!
31.01.2025 - 08:15
Martine TOMASI a écrit:
Bonjour, au tout début de l'ouvrage, après les 2 côtes mousse et le rang endroit, les 4 rangs maille envers, maille endroit sont-ils des rangs de côtes ? Si on respecte les instructions, cela fait un point de riz. Sur les photos, je pense voir des côtes. Merci d'avance
21.01.2025 - 10:53DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Tomasi, ces 4 rangs doivent former des côtes, autrement dit, sur l'envers, tricotez les mailles comme elles se présentent. Bon tricot!
21.01.2025 - 16:24
Kay a écrit:
Where can I find the cable diagram for Poetry Reading Drops218-4?
03.01.2025 - 03:00DROPS Design a répondu:
Hi Kay, The diagrams for the pattern are at the bottom of the page. Happy knitting!
03.01.2025 - 08:20
Petra Sonntag a écrit:
Hallo, Nun habe ich die Weste genau nach der Anleitung fast fertig und stelle fest, das die Strickschrift A2 nicht mit dem auf dem Foto dargestellten über einstimmt. Nun meine Frage, ist es möglich die abgebildete Strickschrift zu bekommen ? Adventliche Grüße Petra Sonntag
01.12.2024 - 15:05DROPS Design a répondu:
Liebe Frau Sonntag, das Diagram A.2 stimmt genauso wie bei dem Diagram / Weste im Foto - schauen Sie mal das Foto unten von den dropsfan Gallerie oder im Ravelry (27 Projekte für diese Weste), wo jeweils das Diagram das Bild passt. Viel Spaß beim Stricken!
02.12.2024 - 10:01
Alana Russell a écrit:
I having been reading this pattern in preparation to making it. I noticed that the list of needles mentions 3mm in length 40cm and 80 cm. In the instructions for the neck band it mentions a 3.5 mm needle without specifying the length. I am a bit confused about which one I need-3mm or 3.5mm or both and how long should it be. Thanks.
29.11.2024 - 19:00DROPS Design a répondu:
Dear Alana, there seems to be a typo, it should be a 3mm needle. As you can see in the materials section, the 3mm needles are for the edges and the 4.5mm needles for the cables and texture pattern. You will use a longer or shorter needle depending on the number of stitches you need to work on; if you have few stitches you can use a shorter needle, which will be more confortable than an 80cm needle. However, with a larger number of stitches you may find it hard to fit all stitches in a 40cm needle. So you can change cable length depending on how confortable you are when knitting the edges and the number of stitches in that row. Happy knitting!
07.12.2024 - 20:34
Marilyn King a écrit:
So tired of this trendy pattern development of all pieces lumped together on a circular needle and hundreds of stitches. Usually from top down too, although surprisingly not in this case. Why not also cater for those of us old-school knitters who prefer three separate pieces from the bottom and shorter rows that whizz by? Very attractive design but having read the pattern, sadly, I won't be making it.
06.11.2024 - 23:47
Mary FT a écrit:
I love this pattern! What sort of "edge stitch" do you recommend for it? Thanks!
06.11.2024 - 18:59DROPS Design a répondu:
Dear Mrs FT, the edge stitches are worked here in garter stitch -see video. Happy knitting!
07.11.2024 - 08:50
Poetry Reading#poetryreadingvest |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gilet sans manches tricoté avec torsades et point texturé en DROPS Lima. Du S au XXXL.
DROPS 218-4 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = Tricoter 2 rangs endroit. AUGMENTATIONS (à intervalles réguliers): Pour calculer quand augmenter à intervalles réguliers, prendre le nombre total de mailles (par ex. 197 mailles) moins les mailles lisières (par ex. 2 mailles) et diviser les mailles restantes par le nombre d'augmentations à faire (par ex. 61) = 3.2. Pour augmenter dans cet exemple, on va faire 1 jeté après environ chaque 3ème maille. Ne pas augmenter au-dessus des mailles de bordure. Au rang suivant, tricoter les jetés torse pour éviter les trous. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.5. Les diagrammes montrent tous les rangs du motif, vus sur l'endroit. ASTUCE POUR RABATTRE: Pour éviter que les mailles rabattues ne soient serrées, on peut rabattre avec une aiguille d'une taille au-dessus. Si les mailles rabattues sont toujours trop serrées, faire 1 jeté après environ chaque 8ème maille; rabattre les jetés comme des mailles normales. ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- GILET SANS MANCHES – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Se tricote de bas en haut, en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. On rabat les mailles des emmanchures et on termine les devants et le dos séparément. On coud les épaules. On relève les mailles des bordures des devants, du col et des manches. DOS & DEVANTS: Monter 197-213-229-245-277-293 mailles (y compris 1 maille lisière de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 3 en Lima. Tricoter 2 CÔTES MOUSSE – voir ci-dessus. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'envers: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille envers et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Tricoter un total de 4 rangs ainsi, en allers et retours. Tricoter ensuite 1 rang envers (avec les mailles lisières à l'endroit), en augmentant EN MÊME TEMPS 61 mailles à intervalles réguliers dans toutes les tailles – voir AUGMENTATIONS = 258-274-290-306-338-354 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 4,5 et placer un fil marqueur à 66-70-74-78-86-90 mailles du bord de chaque côté = 126-134-142-150-166-174 mailles pour le dos entre les fils marqueurs. Faire suivre ces fils; ils servent de repères pour les emmanchures. Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, A.1 (= 11 mailles), A.2 (= 24 mailles), A.3 (= 18 mailles), A.4 au-dessus des 24-32-40-48-64-72 mailles suivantes (le fil marqueur se trouve au milieu de ces mailles), A.3 (= 18 mailles), A.2 (= 24 mailles), A.3 (= 18 mailles), A.2 (= 24 mailles), A.3 (= 18 mailles), A.4 au-dessus des 24-32-40-48-64-72 mailles suivantes (le fil marqueur se trouve au milieu de ces mailles), A.3 (= 18 mailles), A.2 (= 24 mailles), A.5 (= 11 mailles) et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Continuer ainsi en allers et retours. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON. Quand l'ouvrage mesure 27-28-29-30-31-32 cm, former les emmanchures au rang suivant sur l'endroit ainsi: Tricoter les 63-67-71-75-83-87 premières mailles comme avant (= devant droit) – placer ces mailles en attente sur un fil, rabattre 6 mailles pour l'emmanchure (3 mailles de chaque côté du fil marqueur), tricoter 120-128-136-144-160-168 mailles comme avant (= dos) – placer ces mailles en attente sur un autre fil, rabattre 6 mailles pour l'emmanchure les (3 mailles de chaque côté du fil marqueur) et tricoter les 63-67-71-75-83-87 dernières mailles comme avant (= devant gauche). Ne pas couper le fil. Terminer les devants et le dos séparément. DEVANT GAUCHE: = 63-67-71-75-83-87 mailles. En commençant sur l'envers, continuer comme avant. EN MÊME TEMPS, rabattre pour l'emmanchure au début de chaque rang sur l'endroit: 0-0-0-1-1-1 fois 3 mailles, 2-2-3-3-4-5 fois 2 mailles et 2-4-4-3-7-7 fois 1 maille. EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 32-33-34-35-36-37 cm, rabattre les mailles pour l'encolure au début de chaque rang sur l'envers ainsi: 1 fois 5 mailles, 1 fois 3 mailles, 3-3-3-3-4-4 fois 2 mailles et 10-10-11-11-10-10 fois 1 maille. Quand toutes les diminutions de l'emmanchure et l'encolure sont faites, il reste 33-35-36-38-39-41 mailles pour l'épaule. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 47-49-51-53-55-57 cm. Tricoter maintenant le biais des épaules en rabattant au début de chaque rang sur l'endroit 3 fois 8-9-9-10-10-10 mailles et 1 fois 9-8-9-8-9-11 mailles. Toutes les mailles sont maintenant rabattues et l'ouvrage mesure environ 50-52-54-56-58-60 cm de hauteur totale à partir du plus haut point de l'épaule. DEVANT DROIT: Reprendre les 63-67-71-75-83-87 mailles en attente sur l'aiguille circulaire 4,5. En commençant sur l'envers, continuer comme avant. EN MÊME TEMPS, rabattre pour l'emmanchure au début de chaque rang sur l'envers: 0-0-0-1-1-1 fois 3 mailles, 2-2-3-3-4-5 fois 2 mailles et 2-4-4-3-7-7 fois 1 maille. EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 32-33-34-35-36-37 cm, rabattre pour l'encolure au début de chaque rang sur l'endroit: 1 fois 5 mailles, 1 fois 3 mailles, 3-3-3-3-4-4 fois 2 mailles et 10-10-11-11-10-10 fois 1 maille. Quand toutes les diminutions de l'emmanchure et l'encolure sont faites, il reste 33-35-36-38-39-41 mailles pour l'épaule. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 47-49-51-53-55-57 cm. Tricoter maintenant le biais des épaules en rabattant au début de chaque rang sur l'envers: 3 fois 8-9-9-10-10-10 mailles et 1 fois 9-8-9-8-9-11 mailles. Toutes les mailles sont maintenant rabattues et l'ouvrage mesure environ 50-52-54-56-58-60 cm à partir du plus haut point de l'épaule. DOS: Reprendre les 120-128-136-144-160-168 mailles en attente sur l'aiguille circulaire 4,5. en commençant sur l'envers, continuer comme avant. EN MÊME TEMPS, rabattre pour les emmanchures au début de chaque rang de chaque côté: 0-0-0-1-1-1 fois 3 mailles, 2-2-3-3-4-5 fois 2 mailles et 2-4-4-3-7-7 fois 1 maille = il reste 108-112-116-120-124-128 mailles. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 47-49-51-53-55-57 cm. Rabattre maintenant pour le biais des épaules de chaque côté EN MÊME TEMPS que l'on rabat pour l'encolure comme indiqué ci-après. BIAIS DES ÉPAULES: Rabattre pour le biais des épaules au début de chaque rang de chaque côté: 3 fois 8-9-9-10-10-10 mailles de chaque côté et 1 fois 9-8-9-8-9-11 mailles. ENCOLURE DOS: EN MÊME TEMPS, au 1er rang sur l'endroit, diminuer 10 mailles à intervalles réguliers au-dessus des 42-42-44-44-46-46 mailles centrales. Au rang suivant, rabattre les 24-24-26-26-28-28 mailles centrales pour l'encolure. Rabattre ensuite au début de chaque rang à partir de l'encolure: 2 fois 2 mailles. Toutes les mailles sont maintenant rabattues et l'ouvrage mesure environ 50-52-54-56-58-60 cm à partir du plus haut point de l'épaule. ASSEMBLAGE: Assembler les mailles rabattues des épaules entre elles. BORDURE DEVANT DROIT: Relever sur l'endroit 97 à 111 mailles (le nombre de mailles doit être divisible par 2 + 1) avec l'aiguille circulaire 3, en commençant en bas du devant droit et en remontant jusqu'au début de l'encolure. Tricoter le 1er rang ainsi sur l'envers: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille envers et 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi en allers et retours pendant 2½ à 3 cm. Rabattre les mailles comme elles se présentent – voir ASTUCE POUR RABATTRE! BORDURE DEVANT GAUCHE: Relever sur l'endroit 97 à 111 mailles (le nombre de mailles doit être divisible 2 + 1) avec l'aiguille circulaire 3 en commençant en haut du devant gauche, sous l'encolure et en descendant le long du bas du gilet. Tricoter le 1er rang ainsi sur l'envers: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille envers et 1 maille lisière au point mousse. Continuer en côtes ainsi en allers et retours, mais après environ 1 cm, ouvrir 3-3-4-4-4-4 boutonnières à intervalles réguliers. Celle du haut doit être à environ 10-10-8-8-8-8 cm à partir de l'encolure et celle du bas à environ 3 cm du bord. 1 boutonnière = rabattre 2 mailles; au rang suivant, monter 2 mailles au-dessus des mailles rabattues. Quand la bordure mesure 2½ à 3 cm, rabattre les mailles comme elles se présentent – ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE! COL: Relever sur l'endroit 139 à 175 mailles (le nombre de mailles doit être divisible par 2 + 1) avec l'aiguille circulaire 3 autour de l'encolure, à 1 maille lisière du bord. Tricoter 1 rang endroit sur l'envers – EN MÊME TEMPS, ouvrir 1 boutonnière alignée au-dessus de celles du devant gauche (procéder comme pour celles de la bordure devant, veiller à bien la placer directement au-dessus des autres). Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit, 1 rang endroit sur l'envers et 1 rang endroit sur l'endroit. Tricoter ensuite le rang suivant ainsi sur l'envers: 1 maille lisière au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille envers et 1 maille lisière au point mousse. Tricoter 4 rangs de côtes ainsi au total. Rabattre les mailles comme elles se présentent – ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE! BORDURE DES MANCHES: Sur l'endroit, relever 110 à 138 mailles (le nombre de mailles doit être divisible par 2) avec la petite aiguille circulaire 3 à 1 maille lisière du bord autour de l'emmanchure, en commençant en bas de l'emmanchure. Tricoter 1 tour envers, 1 tour endroit, 1 tour envers et 1 tour endroit. Tricoter ensuite 4 tours de côtes (1 maille endroit, 1 maille envers). Tricoter 1 tour endroit, 1 tour envers. Rabattre à l'endroit – ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE! Tricoter une bordure identique autour de l'autre emmanchure. ASSEMBLAGE: Coudre les boutons sur la bordure du devant droit. |
|||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #poetryreadingvest ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 23 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 218-4
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.