Brigitte a écrit:
Bonjour, avec échantillons lavės et bloqués j’obtiens 22 m avec les aiguilles 3,5 et 20 mailles avec les aiguilles 4 . Je mesure 98 cm de tour de poitrine . Pourriez vous me dire que faire , s’il vous plaît ?
18.03.2021 - 12:11DROPS Design a répondu:
Bonjour Brigitte, vous pouvez soit essayer de tricoter un peu plus souple avec les aiguilles 3,5 soit un peu plus serré avec les aiguilles 4 - sinon il vous faut recalculer les explications pour savoir quelle taille suivre avec vos mesures. Retrouvez plus d'infos ici et vérifiez votre taille à l'aide de cette leçon. Bon tricot!
18.03.2021 - 12:30
Brigitte a écrit:
Bonjour, j’obtiens 20x 26 avec les aiguilles 4 en jersey . Je suis entre la taille M et L avec un tour de poitrine de 98 cm . Dois je continuer avec les aiguilles 4 et faire la taille M ou la taille L ? Merci !
17.03.2021 - 13:03DROPS Design a répondu:
Bonjour Brigitte, pour que les explications correspondent bien aux mesures de votre taille, votre échantillon doit correspondre en largeur, autrement dit, vous devez avoir 21 mailles et non 20 mailles, lavez/bloquez votre échantillon avant de commencer pour voir si votre tension est bonne. Ou bien essayez avec des aiguilles 4,5 si besoin, et recommencez l'opération. Retrouvez ici plus d'infos sur l'échantillon. Bon tricot!
17.03.2021 - 13:19
Bachaeer Elkheir a écrit:
Mercie pour vôtre explications 😊
17.01.2021 - 08:18
Eleanor Beard a écrit:
I am doing the decreasing on the top of the sleeve and it says to bind off 2 stitches on each side of sleeve but it is not possible to bind off on both sides. Am I reading the instructions right or is there a mistake on the pattern?
24.01.2020 - 16:12DROPS Design a répondu:
Dear Eleanor, two bind off o both side, you should first 2 bind off the stitches on the RS, then turn the piece, and before continuing, bind off the 2 stitches on the other side. Happy Knitting!
24.01.2020 - 19:21
Ilona a écrit:
Czy będzie tłumaczenie na język polski?
29.08.2019 - 17:37DROPS Design a répondu:
Witaj Ilono! Przepraszam za tak późną odpowiedź. Jeśli będziesz w przyszłości miała pytania, proszę zaznacz w formularzu PYTANIE, a nie KOMENTARZ, wtedy szybciej odpowiemy. W tym tygodniu tłumaczenie pojawi się na stronie. A propos, czy już zagłosowałaś na nową kolekcję DROPS Jesień/Zima, zapraszamy serdecznie!
07.06.2020 - 18:08
Françoise Knockaert a écrit:
Bonjour ! y a-t-il moyen d'obtenir les explications de ce modèle pour 2 aiguilles et non pour des aiguilles circulaires ? Merci d'avance !
18.06.2019 - 10:23DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Knockaert, vous trouverez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
18.06.2019 - 13:47
Jane Gibbons a écrit:
What does M 1 and M 3 mean in the Salvia pattern?
05.06.2019 - 22:35DROPS Design a répondu:
Hi Jane, M.1 and M.3 refer to the pattern charts at the bottom of the page. Happy knitting!
06.06.2019 - 07:20
Helen Peters a écrit:
Ignore previous comment.... I've worked it ou! Silly me!
09.03.2019 - 15:44
Helen Peters a écrit:
I am knittin the xl size. I have knitted as far as the markers fpr fronts and back. The pattern tells me that after M$ I should have 235 stitches. However when markers are placed it indicates 61+ 174+ 61= 296. I have 296 stitches (well 295 actually, but hey ho!) I don't understand where the 235 comes from?
09.03.2019 - 15:29DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Peters, before working M.4 you have 207 sts, then work M.4: 5 front band sts, 14 x M.4 (= 14x 14 sts) increasing 2 sts in each M.4 (= 28 sts increased), 1 st in stocking st, 5 front band sts = 5+ (196 + 28) + 1 +5 = 235 sts. Happy knitting!
11.03.2019 - 10:45
Maryse a écrit:
Dans la partie Dos/Devant, on augmente tous les combien de cms pour la taille L, il n'y a que 5 tailles. Merci
14.02.2019 - 18:50DROPS Design a répondu:
Bonjour Maryse, merci pour votre retour, la correction a été faite, en taille L, on augmente tous les 4 cm. Bon tricot!
15.02.2019 - 08:47
Salvia#salviacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Veste ajourée DROPS en « Muskat ». Du S au XXXL.
DROPS 113-33 |
|||||||||||||||||||||||||
POINT MOUSSE (en allers retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit POINT FANTAISIE : Voir diagrammes M1 à M4. Les diagrammes montrent le point fantaisie sur l'endroit. DIMINUTIONS 1 (encolure) : Diminuer sur l'endroit, à 5 m point mousse du bord. Diminuer après 5 m au point mousse : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée. Diminuer avant 5 m au point mousse : 2 m ens à l'end. DIMINUTIONS 2 (emmanchures) : Diminuer à 4 m des bords sur l'endroit. Diminuer après 4 m : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée. Diminuer avant 4 m : 2 m ens à l'end. BOUTONNIÈRES : Ouvrir les boutonnières le long de la bordure de devant droit. 1 boutonnière = rabattre la 3ème m à partir du bord, monter 1 m au rang suivant. Emplacement des boutonnières : TAILLE S : 10, 16, 22, 28 et 34 cm. TAILLE M : 11, 17, 23, 29 et 35 cm. TAILLE L : 9, 16, 23, 30 et 37 cm. TAILLE XL : 8, 14 20, 26, 32 et 38 cm. TAILLE XXL : 10, 16, 22, 28, 34 et 40 cm TAILLE XXXL : 11, 17, 23, 29, 35 et 41 cm. ----------------------------------------------------------- DOS & DEVANT : Se tricote en allers retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. Avec le fil Muskat et l'aiguille circulaire 4 monter 171-187-203-235-251-267 m (y compris 5 m de bordure devant de chaque côté). Tricoter le 1er rang ainsi sur l'endroit : 5 m de bordure au point mousse – voir ci-dessus - , M1 (= 16 m) tout le rang jusqu'aux 6 dernières m, 1 m jersey end, 5 m de bordure au point mousse. Ne pas oublier les BOUTONNIÈRES sur la bordure de devant droit – voir ci-dessus. Tricoter 3 fois M1 en hauteur ainsi puis tricoter le rang suivant sur l'endroit : 5 m de bordure au point mousse, M2 (= 16 ) tout le rang jusqu'aux 6 dernières m, 1 m jersey end, 5 m de bordure au point mousse. Après 1 motif de M2 en hauteur, il reste 151-165-179-207-221-235 m. Continuer ainsi sur l'endroit : 5 m de bordure au point mousse, M3 (= 14 m) tout le rang jusqu'aux 6 dernières m, 1 m jersey end, 5 m de bordure au point mousse. Après 2 motifs de M3 en hauteur, continuer ainsi sur l'endroit : 5 m de bordure au point mousse, M4 (=14 m) tout le rang jusqu'aux 6 dernières m, 1 m jersey end, 5 m de bordure au point mousse. Après 1 motif de M4 en hauteur on a 171-187-203-235-251-267 m. L'ouvrage mesure environ 24 cm de hauteur totale. Placer un marqueur après 45-49-53-61-65-69 m et un autre après 126-138-150-174-186-198 m (= côtés). Mesurer à partir du marqueur. Continuer en jersey avec 5 m au point mousse de chaque côté pour les bordures. À 3-3-3-4-4-4 cm de hauteur des marqueurs, augmenter 1 m de chaque côté de chaque marqueur 4-4-4-2-2-2 fois tous les 3-3-4-10-11-12 cm. EN MÊME TEMPS, à 11-12-14-15-17-18 cm de hauteur des marqueurs, diminuer pour l'encolure – VOIR DIMINUTIONS 1 – 1 m : 10-9-10-9-10-9 fois tous les 2 rangs, puis 3-4-4-5-5-6 fois tous les 4 rangs et 3 fois tous les 6 rangs. EN MÊME TEMPS, à 15-16-17-18-19-20 cm de hauteur du marqueur (l'ouvrage mesure environ 39-40-41-42-43-44 cm de hauteur totale), rabattre pour les emmanchures de chaque côté 8-8-8-10-12-12 m (= soit 4-4-4-5-6-6 m de chaque côté de chaque marqueur) et terminer le dos et les devants séparément. DEVANT GAUCHE : Continuer les diminutions de l'encolure, EN MÊME TEMPS, rabattre pour l'emmanchure sur le côté – VOIR DIMINUTIONS 2 : 4-7-10-14-15-18 fois 1 m tous les 2 rangs. Quand toutes les diminutions sont faites, il reste 25-26-26-27-28-29 m pour l'épaule. À 34-36-38-40-42-44 cm de hauteur du marqueur (l'ouvrage mesure environ 58-60-62-64-66-68 cm de hauteur totale), rabattre toutes les mailles. DEVANT DROIT : Se tricote comme le devant gauche, mais en sens inverse. DOS : = 81-89-97-107-113-121 m. Rabattre les emmanchures de chaque côté comme pour les devants = 73-75-77-79-83-85 m. À 31-33-35-37-39-41 cm de hauteur des marqueurs, tricoter 4 rangs au point mousse sur les 33-33-35-35-37-37 m centrales (tricoter les autres mailles comme avant). Rabattre ensuite pour l'encolure les 23-23-25-25-27-27 m centrales = il reste 25-26-26-27-28-29 m pour chaque épaule. Continuer en jersey avec 5 m au point mousse côté encolure jusqu'à 34-36-38-40-42-44 cm de hauteur du marqueur (l'ouvrage mesure environ 58-60-62-64-66-68 cm de hauteur totale). Rabattre. MANCHES : Se tricotent en allers retours. Avec le fil Muskat et les aiguilles 4 monter 50-66-66-66-82-82 m (y compris 1 m lis de chaque côté). Tricoter M1 avec 1 m lis de chaque côté. Après 3 motifs de M1, continuer en jersey. À 12-13-13-13-13-14 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté, 11-6-8-12-6-9 fois tous les 2-3,5-2,5-1,5-3-1,5 cm = 72-78-82-90-94-100 m. À 35-34-33-32-31-30 cm de hauteur totale (moins haut pour les grandes tailles car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), rabattre de chaque côté tous les rangs en début de rang : 4-5-4-4-5-5 fois 2 m et 0-0-3-6-5-5- fois 1 m, puis 2 m jusqu'à ce que la manche mesure 42 cm de hauteur totale, puis 1 fois 3 m. Rabattre les mailles restantes au rang suivant. La manche mesure environ 43 cm de hauteur totale. ASSEMBLAGE : Coudre les épaules et monter les manches. Coudre les manches dans les m lis et coudre les boutons. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #salviacardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 26 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 113-33
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.