Irene Simeone a écrit:
Buongiorno, gli aumenti ai lati della giacca sono 2+2, corretto? vanno fatti sul diritto del lavoro e poi lavorati sempre a rovescio? Inoltre vi segnalo un errore nella taglia M nella suddivisione delle 216 m dopo i primi 2 aumenti. "Inserire un segnapunti all’interno di 49-56-61 m da ogni lato (= 94-106-118 m tra il segnapunti sul dietro)". Secondo quanto indicato 106+56+56, risultano 218 m. Potreste indicarmi come correggere: 108+54+54 oppure 104+56+56? Grazie mille.
23.08.2022 - 16:00DROPS Design a répondu:
Buonasera Irene, abbiamo inoltrato la sua richiesta al settore design: se dovesse essere necessario troverà il modello corretto direttamente online. Buon lavoro!
27.09.2022 - 21:38
Christine 40 a écrit:
Bonjour je me suis aperçu qu’il manque une partie de texte sur les diminutions des manches. Je l’ai retrouvé dans le texte en norvégien et traduit: rabattre pour l'arrondi de la manche de chaque côté tous les 2 rangs : 4 fois 2 m et 2-4-5 fois 1 m. Rabattre ensuite 2 m de chaque côté jusqu'à 25-27-28 cm de hauteur totale, puis 1 fois 3 m de chaque côté. Je crois qu’il manque à toutes les traductions. Merci pour votre site et vos modèles c’est génial cdlt Christine
04.10.2021 - 15:39Pat Whetstone a écrit:
I love this pattern but only difficulty I have is that on the charts, bobbles and cables are on even number rows that is, wrong side rows, surely they should be on rs rows. Has anyone else found this or am I doing something wrong ?
21.09.2015 - 11:58
JW a écrit:
Size L: pattern is 6 stitches short. Should have an additional K2, P4 before K1, M18
01.07.2012 - 02:02DROPS Design a répondu:
Dear JW, Size L pattern has been edited. Thank you ! Best regards !
04.12.2012 - 19:00
Pecriaux a écrit:
Dans les explication de ce modèle : DROPS Extra 0-419 DROPS Extra 0-419 by DROPS Design Gilet irlandais à manches courtes DROPS en « Muskat » les explications du diagramme sont en langue étrangère (pour moi en tout cas! ;-D) j'aimerais bien les avoir en français si c'était possible...je guetterai dans les jours qui viennent...
15.05.2012 - 17:35DROPS Design a répondu:
Bonjour Pecriaux, la légende apparaît maintenant directement au-dessus du diagramme. Bon tricot !
16.05.2012 - 08:42
DROPS Design a écrit:
Denne oppsk. finnes dessverre ikke på norsk. Bare på dansk og svensk.
26.10.2009 - 09:29
M.E. a écrit:
Hei Mangler oppskriften her?
25.10.2009 - 22:20
Pink Pebbles |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Gilet tricoté avec torsades et manches courtes, en DROPS Muskat.
DROPS Extra 0-419 |
||||||||||||||||
Côtes : *2 m end, 2 m env * répéter de *à *. Pont mousse tricoté en allers retours : Tricoter tous les rangs à l'endroit. Point fantaisie : Voir diagrammes M1 et M2. Les diagrammes montrent les points fantaisie sur l'endroit. Augmentations : Augmenter à 1 m point mousse du bord avec 1 jeté, au rang suivant, tricoter le jeté torse pour éviter un trou. Diminutions (encolure) : Diminuer à 4 m point mousse des bords, sur l'endroit. Diminuer après 4 m : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée. Diminuer avant 4 m : 2 m ens à l'end. Devant et dos : Se tricote en allers retours sur l'aiguille circulaire à partir du milieu devant. Lire entièrement la suite avant de commencer. Avec l'aiguille circulaire 3,5 monter 190-214-238 m (y compris 4 m de bordure devant de chaque côté). Tricoter le 1er rang sur l'end : 4 m au point mousse, *2 m end, 2 m env * répéter de * à *, terminer par 2 m end, 4 m au point mousse. À 3 cm de hauteur de côtes (veiller à ce que le rang suivant soit sur l'envers), continuer avec l'aiguille circulaire 4 et tricoter 2 rangs au point mousse, en même temps, répartir 2 augmentations sur le 1er rang = 192-216-240 m. Placer un marqueur à 49-55-61 m de chaque côté (= soit 94-106-118 m entre les marqueurs pour le dos). Tricoter ensuite le rang suivant sur l'envers: Taille S : 4 m point mousse, M1A, M1B, 4 m env, M1A, M1B et 4 m point mousse Taille M : 4 m point mousse, M1A, 1 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 1 m end, M1B, 4 m end, M1A, 1 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 1 m end, M1B et 4 m point mousse Taille L : 4 m point mousse, M1A, 1 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 1m end, M1B, 4 m env, M1A, 1 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 2 m end, 4 m env, 1 m end, M1B et 4 m point mousse. Continuer ainsi, en même temps, augmenter 1 m de chaque côté – voir augmentations ci-dessus – 6 fois tous les 4 rangs puis 7 fois tous les 2 rangs (tricoter les augmentations au point mousse). Augmentations sur les côtés : En même temps, à 10 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté des 2 m end sur le côté de la veste, 4 fois tous les 6 cm -tricoter les augmentations à l'envers sur l'end. Encolure : En même temps, à 17 cm de hauteur totale (3 rangs après la dernière augmentation du milieu devant), diminuer pour former l'encolure – voir diminutions – 13 fois 1 m tous les 2 rangs, 5 fois 1 m tous les 4 rangs et 6 fois 1 m tous les 6 rangs. Emmanchure : En même temps, à 35-36-37 cm de hauteur totale, rabattre 6 m de chaque côté (soit 3 m de chaque côté du marqueur), et terminer le dos et le devant séparément. Dos : = 96-108-120 m. Rabattre pour les emmanchures de chaque côté tous les 2 rangs : 1-3-4 fois 2 m et 3-3-5 fois 1 m = 86-90-94 m. Continuer en point fantaisie comme avant. À 51-53-55 cm de hauteur totale, tricoter 4 rangs au point mousse sur les 26 m centrales (continuer à tricoter les autres mailles comme avant), puis rabattre pour l'encolure les 18 m centrales = 34-36-38 m pour chaque épaule. Continuer en point fantaisie avec 4 m au point mousse côté encolure jusqu'à environ 53-55-57 cm de hauteur totale – ajuster à 2 rangs après une torsade. Tricoter ensuite les 6 m de chaque torsade 2 par 2 ens à l'end = 28-30-32 m. Rabattre les mailles restantes au rang suivant. L'ouvrage mesure environ 54-56-58 cm de hauteur totale. Devant droit : Continuer les diminutions de l'encolure, en même temps, former l'emmanchure comme pour le dos. Quand toutes les diminutions de l'emmanchure et de l'encolure sont faites, il reste 34-36-38 m pour l'épaule. Continuer en point fantaisie avec 4 m au point mousse côté encolure jusqu'à environ 53-55-57 cm de hauteur totale – ajuster à 2 rangs après une torsade. Tricoter ensuite les mailles de chaque torsade 2 par 2 à l'end = 28-30-32 m. Rabattre les mailles restantes au rang suivant, l'ouvrage mesure environ 54-56-58 cm de hauteur totale. Devant gauche : Comme pour le devant droit, mais en sens inverse. Manches : Se tricotent en rond sur les aiguilles doubles pointes. Avec les aiguilles 3,5 monter 60-64-68 m. Tricoter 1 tour jersey et continuer en côtes – voir ci-dessus. À 3 cm de hauteur de côtes, continuer avec les aiguilles 4, tricoter 1 tour end, 1 tour env, en même temps, ajuster le nombre de mailles à 61-65-69 m sur le dernier tour. Tricoter le tour suivant ainsi (placer un marqueur en début de tour = milieu sous la manche) : 1 m end, 2-4-6 m env, M2 (= 55 m), terminer par 2-4-6 m env, 1 m end. Continuer ainsi. En même temps, à 4 cm de hauteur totale, augmenter 2 m sous la manche 8 fois au total, tous les 5 tours = 77-81-85 m (tricoter les augmentations en jersey env). À 18 cm de hauteur totale, rabattre 6 m sous la manche et terminer en allers retours en rabattant de chaque côté tous les 2 rangs : 4 fois 2 m et 2-4-5 fois 1 m. Rabattre ensuite 2 m au début de chaque rang de chaque côté jusqu'à ce que la manche mesure 25-27-28 cm, puis rabattre 1 fois 3 mailles de chaque côté. Rabattre les mailles restantes, l'ouvrage mesure environ 26-28-29 cm de hauteur totale. Assemblage : Coudre les épaules et monter les manches. Ceinture : Avec les aiguilles 4 monter 6 m. Tricoter un cordon ainsi : *1 m end, placer le fil devant, glisser 1 m à l'envers, placer le fil derrière * répéter de *à * tous les rangs. À environ 110 – 115 cm de hauteur totale, rabattre. |
||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 23 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS Extra 0-419
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.