Kristin Skare a écrit:
Eg skal strikke genseren... Trur den blir fin i grått også :-)
09.01.2011 - 14:31
DROPS Design a écrit:
Er det luen eller genseren du strikker?
04.01.2011 - 12:11
Kristin Skare a écrit:
Forstår heller ikkje heilt vrangborda. Kva skal ein gjera med maskene som det står at ein ikkje skal strikke?
04.01.2011 - 10:38
Drops Design France a écrit:
Effectivement, il faut ajuster le nombre de mailles à 89... 95 m sur ce rang. Le col a été corrigé, merci.
04.01.2011 - 09:09
TB a écrit:
"Bordure d'encolure" : environ 125-133 m., répartir 89-95 diminutions => N'y-a-t'il pas une erreur ? 89 diminutions sur 125 m. semble difficile et laisse 36-38 m. pour faire le col, ce qui est bien trop petit ; ne s'agirait-il pas plutôt de répartir 36-38 diminutions et laisser 89-95 m., ce qui est à peine le minimum pour un col taille homme. Je vous remercie par ailleurs de tout le travail que vous effectuez et qui permet de tricoter de nombreux modèles gratuits ! Merci.
03.01.2011 - 22:24
DROPS Design a écrit:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
20.07.2009 - 12:12Chantal Stuart a écrit:
I want to try knit this jersey but i do not understand the diagram.Is it possible to send it in English to the above mentioned email address...Kind regards Chantal Stuart
20.07.2009 - 11:12
Berit Tangen a écrit:
Jeg må ha litt hjelp til vrangborden, jeg skjønner det ikke
20.03.2009 - 15:32
vuokko lehtinen a écrit:
haluaisin raita ja palmikkoneuleen ohjeen ruutupiirroksen mukaan suomeksi.
09.01.2007 - 06:57
Taija a écrit:
Hej! Jag hittade ett par fel i den finska översättningen. I början av mönstret fattas det en gång 72 m (bakst.) Det står alltså 72-84-84-96 s, det första 72 m i parentes har glömts bort. Det finns också två gånger "rm" i stället för "s" i mönstret. Annars ser det fint ut! Tack för det vackra mönstret!
24.12.2006 - 10:11
To the Sea |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pull homme tricoté avec torsades et col roulé, en DROPS Alaska, Bonnet en DROPS Snow
DROPS 85-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
ÉCHANTILLON 17 mailles x 22 rangs = 10 x 10 cm.avec les aiguilles 5 en jersey endroit CÔTES *3 m end., 3 m env.*, répéter de *-*. POINT FANTAISIE Voir le diagramme ci dessous. Le diagramme est montré sur l'endroit du travail. POINT de RIZ *1 m end, 1 m env* répéter de *à* DIMINUTIONS raglan Diminuer comme suit sur l'endroit du travail : Commencez 4 mailles avant le marqueur, glisser 1 maille à l'endroit, 1 m end., passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée, 4 m end., (le marqueur est au milieu de ces 4 mailles, 2 m ens à l’end Diminuez comme suit sur l'envers du travail Commencer 4 mailles avant le marqueur, 2.m ens.à l’env, 4 env., 2 m ens à l’env., mailles torses (s'il s'avère que ce soit trop difficile, glissez 2 mailles, retournez les sur l'aiguille gauche 1 à la fois, elle sont torses, 2 ens. à l’ env. DEVANT & DOS Avec l’aiguille circulaire 4 monter 155-159-179-183-203 mailles et tricoter en côtes ainsi : 3-5-3-5-3 m end. (mettre un marqueur à la maille centrale = côté), *3 m env., 3 m end. *, répéter de *-* sur les 24-24-30-30-36 mailles suivante, M1 (= 26 mailles), *3 m end., 3 m env., *, répéter de *-* sur les 24-24-30-30-36 mailles suivantes, 3-5-3-5-3 m end. (mettre un marqueur au centre de ces mailles = côté), *3 m env., 3 m end.*, répéter de *-* sur les mailles 72-72-84-84-96 suivantes, terminer par 3 env. Sur le dernier rang du diagramme M1 diminuer 2 mailles au dos et au même moment augmenter 4 mailles sur le devant comme dans le diagramme = 157-161-181-185-205 mailles. Lorsque le diagramme M1 est fait (l’ouvrage mesure alors environ 4 cm) continuer ainsi avec l’aiguille circulaire 5 mm : 3-5-3-5-3 m end, M2 sur les 24-24-30-30-36 mailles suivantes, M3 (= 30 mailles), M2 sur les 24-24-30-30-36 mailles suivantes – lire le diagramme en sens inverse pour qu'il soit le même de chaque côté de M3, 3-5-3-5-3 m end. et M2 sur les 73-73-85-85-97 restantes. A 12 cm de hauteur totale, augm. 1 maille de chaque côté des mailles avec le marqueur 4-6-4-6-6 fois tous les 5-4-6-4-4 cm,– tricoter les augmentations en suivant le diagramme M2 = 173-185-197-209-229 mailles. A 34-41-42-43-43 cm de hauteur totale, rabattre 7 mailles de chaque côté pour les emmanchures (= les mailles avec le marqueur et 3 mailles de chaque côté = 82-88-94-100-110 mailles pour le devant et 77-83-89-95-105 mailles pour le dos. Laisser l’ouvrage de côté et tricoter les manches. MANCHES Monter 42-42-42-48-48 mailles avec les aiguilles doubles pointes 4 ; joindre et placer un marqueur au début du rang. Tricoter en côtes pendant 4 cm, puis continuer avec les aiguilles 5 en point fantaisie M2 (veiller à placer la m au point de riz au milieu sous le bras) A 9-12-14-14-14 cm de hauteur totale, augm. 1 maille de chaque côté de la m au point de riz au niveau du marqueur 11-14-17-15-20 fois tous les 3.5-2.5-2-2.5-2 cm, (tricoter les augmentations en suivant logiquement le diagramme) = 64-70-76-78-88 mailles. A 50-51-53-53-54 cm de hauteur totale, rabattre 7 mailles au niveau du marqueur (la maille avec le marqueur et 3 mailles de chaque côté du marqueur) = 57-63-69-71-81 mailles. Laisser de côté et tricoter la seconde manche. EMPIÈCEMENT Mettre les manches sur la même aiguille circulaire que le corps au dessus des m rabattues pour les emmanchures = 273-297-321-337-377 mailles. Mettre un marqueur à la transition du dos et devant avec les manches = 4 marqueurs. Tricoter 2-3-0-0-0 rangs avant les diminutions. Lire attentivement la suite avant de continuer RAGLAN : Diminuer 1 maille de chaque côté de chaque marqueur (= 8 diminutions) – voir diminutions ci-dessus, 18-21-23-24-24 fois tous les deux rangs et 0-0-1-1-6 fois tous les rangs POINT FANTAISIE : à environ 50-59-61-63-65 cm de hauteur totale – ajuster à la fin d’une torsade – tricoter en suivant le diagramme M4 sur les 30 mailles centrales (diminuer les 4 mailles augmentées au dernier rang du diagramme M1 à la bordure inférieure du corps) – tricoter les mailles restantes comme avant. Au rang suivant mettre en attente les 30-30-30-34-34 mailles centrales sur un arrêt de mailles pour l'encolure et continuer en allers-retours. Diminuer ensuite 1 maille de chaque côté de l'encolure 1-2-2-2-2 fois tous les deux rangs. Quand les diminutions du raglan et de l’encolure sont faites, on obtient 93-91-91-95-95 mailles et l’ouvrage mesure environ 56-66-68-70-72 cm jusqu’à l'épaule. BORDURE D’ENCOLURE Avec les aiguilles double pointes 4, relever environ 32-38 mailles sur l'encolure du devant (y compris les mailles en attente) et mettre toutes les mailles sur la même aiguille = environ 125-133 mailles. Joindre et tricoter 1 rang envers et 1 rang endroit, répartir des diminutions sur ce rang pour ajuster à 83-89-89-95-95 m. Continuer en côtes (3 m end., 3 m env.)– mais sur la partie du devant au centre placer 2 env. pour continuer le motif du devant. A 18-20-20-22-22 cm de hauteur de col, rabattre toutes les mailles en côtes. Plier la bordure d'encolure sur l'endroit du travail. Si vous voulez un col ras du cou, tricoter comme suit : tricoter en côtes jusqu'à ce que le col mesure environ 10-11-12-12-13 cm, rabattre les m comme elles se présentent. Plier la bordure d'encolure sur l'envers du travail et coudre ASSEMBLAGE : Coudre les ouvertures en dessous des manches. BONNET Taille : unique Fournitures : Drops Snow de Garnstudio 100 g coloris no 15, bleu marine Aiguilles double pointes DROPS 9 mm (+ ou – grosses pour obtenir l’échantillon) ÉCHANTILLON : 10 mailles x 14 rangs = 10 x 10 cm en jersey endroit. CÔTES : *5 m env., 2 m end. *, répétez de *-*. RÉALISATION Montez 56 mailles; joindre et placer un marqueur au début du rang. Tricoter 1 rangs en jersey endroit et continuer en côtes. - voir indications ci-dessus. A 12 cm de hauteur totale, diminuer 1 m env dans chaque section 5 m env ( on passe de 5 mailles env. à 4 mailles env.) = 48 mailles. A 15 cm de hauteur totale, diminuer 1 m env dans chaque section 4 m env (on passe de 4 mailles env. à 3 mailles env.) = 40 mailles. Continuer les diminutions encore 2 fois avec 3 cm entre chaque tour de diminution, de sorte qu’il y ait 1 m envers en moins dans chaque section m env = 24 m. Puis continuer en côtes *2 m end, 1 m env* A 22 cm de hauteur totale , tricoter le rang suivant: *2 m ens à l’end., 1 env.*, répétez de *-* = 16 mailles. Coupez le fil et le passer au travers des mailles restantes, fixer solidement. Le bonnet mesure environ 23 cm en hauteur. |
||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 26 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 85-23
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.