Aurore napsala:
Bonjour, ne manque-t'il pas les explications des torsades du bas du gilet que l'on voit sur la belle photo ? Je ne les vois nulle part, pouvez-vous m'aider ? Mille mercis par avance
13.01.2014 - 23:35Odpověď DROPS Design :
Bonjour Aurore, on a 2 torsades pour ce modèle, une de chaque côté des devants (en guise de bordure devant), le gilet commence bien par 2 côtes mousse (= 4 rangs end). Bon tricot!
14.01.2014 - 10:38
Tanja napsala:
Kann es sein, dass ein Fehler in der Anleitung ist? Es heisst bei: LINKES VORDERTEIL + ÄRMEL: "...Oben an der Schulter die ersten 15 M. von der Rückseite auf einen Hilfsfaden legen..." Wieso 15 Maschen? Müssen es nicht nur die 12 Maschen des Zopfmusters sein, wie beim rechten Vorderteil auch?
18.03.2013 - 22:14Odpověď DROPS Design :
Liebe Tanja, das stimmt, da ist unserer Übersetzerin ein Fehler passiert. Wir haben das korrigiert.
19.03.2013 - 07:35
Corrie De Ruiter napsala:
Prima patroon. Draag het vest met veel plezier! Heerlijk warm.
19.01.2013 - 12:32Lia napsala:
Hi!!can you translate the patterns at greek.sorry about my english.
25.11.2012 - 19:21
Sonja Priebe napsala:
Ich finde die Jacke sehr schön aber sie ist doch schwer zu stricken ich komme da nicht weiter habe alles bis zum Hals und nun ?
13.09.2012 - 16:53Odpověď DROPS Design :
Sind Sie jetzt an der Schulter angelangt? dann müssen Sie zwischen beiden Vorderteilen neue M anschlagen, um die Teile zu verdingen (das ist dann der hintere Halsausschnitt), dann geht es ganz einfach weiter: sie stricken von dort den Rücken nach unten.
14.09.2012 - 09:48
Charlotte Jensen napsala:
Giver Urte ret - den oplyste garnmængde er for lidt! Jeg købte et nøgle ekstra, men må nu bestille 2-3 mere, da jeg mangler det meste af ryggen og resten af kraven!
06.06.2012 - 21:56
Urte napsala:
Wunderschöne Kuscheljacke, ein Muß für den gemütlichen Feierabend auf dem Sofa! Aber: Garnmenge knapp bemessen, mußte für Größe L 2 Knäule nachkaufen...!
06.06.2012 - 11:04
Max napsala:
Do you have the pattern measurements for XS? I'm a beginner knitter. Should I just extrapolate number of stitches and measurements from the other sizes? I normally wear size 0-2. Thank you!
02.05.2012 - 11:42Odpověď DROPS Design :
The smallest size is Small. If you want to make it smaller you need to recalculate the pattern based on your measures. That can be tricky if you are a beginner, but maybe the yarn store where you get the yarn can help you, a knit group or similar.
04.05.2012 - 00:40
Sara napsala:
Vorrei avere lo schema di questo giacchino però per la misura XL. grazie
19.03.2012 - 14:49Odpověď DROPS Design :
Buongiorno! C'è già la misura XL! Le taglie vanno dalla S alla XXXL
20.03.2012 - 09:55DROPS Design napsala:
Hola Cristina! Todas las traducciones que solicitas están disponibles en nuestra página en español. Disfrútalos!
23.07.2011 - 19:31
Sophisticated Twist#sophisticatedtwistcardigan |
||||||||||
|
|
||||||||||
Vesta / svetr bez zapínání s copánkovými lemy pletený z příze DROPS Polaris. Velikost S – XXXL.
DROPS 133-36 |
||||||||||
|
TIP - NAVAZOVÁNÍ NOVÉ PŘÍZE: Při navazování nové příze rozdělíme konec původní příze podélně napolovic (v délce asi 15 cm). Jednu polovinu ustřihneme. Stejný postup opakujeme u vlákna nové příze, které budeme navazovat. Obě 15 cm poloviny vlákna položíme na sebe tak, že výsledná tloušťka je stejná jako původní vlákno, lehce je promneme (stočíme) a pleteme dál jako doposud – tím docílíme neviditelného navázání nové příze. VZOR: Viz schémata M.1 a M.2. Vzor je nahlížen z lícové strany. ---------------------------------------------------------------------- PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL + RUKÁV: Pleteme v řadách na kruhové jehlici - pohodlně se na ni vejdou všechna oka. VIZ TIP - NAVAZOVÁNÍ NOVÉ PŘÍZE! Na kruhovou jehlici č. 15 nahodíme přízí Polaris 23-24-26-27-29-31 ok. Prvních 12 ok na jehlici (při pohldu z lícové strany) pleteme podle vzoru M.1, nad zbývajícími oky upleteme 4 řady hladce. Dále nad těmito oky pokračujeme lícovým žerzejem. Ve výši 25-26-27-28-29-30 cm přidáme na boku 1 oko. Přidávání zopakujeme ve výši 31-32-33-34-35-36 cm = 25-26-28-29-31-33 ok. Ve výši 35-36-37-38-39-40 cm nahodíme na konci následující lícové řady 10-10-9-8-7-6 nových ok = 35-36-37-37-38-39 ok. Do pleteniny umístíme značku – díl MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA! Nově nahozená oka pleteme lícovým žerzejem, jen krajové oko pleteme stále hladce. Ve výši asi 19-20-21-22-23-24 cm od značky (končíme rubovou řadou) upleteme v následující lícové řadě prvních 12 ok vzorem M.1 jako dosud a poté je odložíme na pomocnou jehlici = na jehlici zbývá 23-24-25-25-26-27 ok, dopleteme řadu. Do pleteniny umístíme další značku (= střed horní hrany ramene) – dále MĚŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! Upleteme 2 řady. Pak oka odložíme na pomocnou jehlici. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL + RUKÁV: Pleteme obdobně jako pravý přední díl, jen zrcadlově převrácený – namísto vzoru M.1 pleteme vzor M.2. Na horním okraji náramenice upleteme 12 ok vzorem M.2 jako dosud, ale končíme rubovou řadou! Pak těchto 12 ok odložíme na pomocnou jehlici (= střed horní hrany ramene). Dopleteme zbývající oka a pokračujeme plynule pletením zadního dílu (oka už neodkládáme). ZADNÍ DÍL: První - lícovou - řadu pleteme takto: upleteme oka levého předního dílu + rukávu, nahodíme 9-9-9-11-11-11 nových ok (=zadní průkrčník) a upleteme odložená oka pravého předního dílu + rukávu = 55-57-59-61-63-65 ok. Dál pleteme v řadách lícovým žerzejem až do výše 21-22-23-24-25-26 cm od značky na rameni, jen 1 krajové oko na každé straně (boku) pleteme stále hladce. V následující řadě uzavřeme prvních a posledních 10-10-9-8-7-6 ok v řadě. Nad zbývajícími 35-37-41-45-49-53 oky pleteme dál lícovým žerzejem, až do výše 28-29-30-31-32-33 cm. Pak ujmeme na každé straně (boku) 1 oko a toto ujímání zopakujeme ještě ve výši 34-35-36-37-38-39 cm = 31-33-37-41-45-49 ok. Pokračujeme v pletení až do výše asi 53-55-57-59-61-63 cm (končíme lícovou řadou). Poté upleteme 3 řady hladce a v další lícové řadě pak všechna oka volně uzavřeme. LÍMEC: Odložených 12 ok pravého předního dílu vrátíme z pomocné jehlice zpět na kruhovou jehlici. Na straně náramenice nahodíme 1 nové oko (= krajové) = 13 ok. Pleteme v řadách vzorem M. 1 s 1 krajovým okem hladce až do výše asi 7-7-7-8-8-8 cm. Pak oka uzavřeme. Stejným způsobem upleteme límec i nad 12 odloženými oky levého předního dílu. Obě části límce na zátylku sešijeme a límec všijeme do zadního průkrčníku. DOKONČENÍ: Rukávové a postranní švy sešijeme v jednom kuse, šev vedeme vždy vnější částí krajních ok, aby byl co nejjemnější a plochý. |
||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #sophisticatedtwistcardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 10 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
||||||||||
Přidejte komentář k návodu DROPS 133-36
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.