Jenny napsala:
Hello, I read this pattern first in English (UK) and then in Swedish, because I didn't understand the instruction for when you begin the front piece. Is there a translation error in the English language instructions? It says to "put back piece aside and work the front piece". But shouldn't I be picking up the stitches for the front pieces on the shoulder edges of the back piece? Or have I misunderstood? I haven't knitted this kind of shoulder before.
01.12.2024 - 13:18Odpověď DROPS Design :
Hi Jenny, The front pieces are, as you say, knitted up along the back shoulders. Happy crafting!
02.12.2024 - 07:24
Briere Edith napsala:
Bonjour, je suis débute le modèle DROPS 252-32, je fais le dos avec les augmentations pour les emmanchures. Après le devant gauche et là je ne comprends pas trouver l'épaule gauche ? Merci de me venir en aide.
28.11.2024 - 08:29Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Briere, placez le dos à plat sur la table, la partie en jersey endroit est visible et le fil de pelote est pres de vous (le rang de montage/debut du dos est plus loin). L’epaule gauche est sur votre gauche. Bon tricot!
28.11.2024 - 08:39
Gerda napsala:
Als je met dubbele draad breit moet je dan bij beide bollen met hetzelfde gedeelte van de kleur beginnen of maakt dat niet uit?
07.11.2024 - 18:47Odpověď DROPS Design :
Dag Gerda,
Nee, dat maakt voor Fabel niet zoveel uit.
10.11.2024 - 13:53
Maria napsala:
Prosty, elegancki, w zimowych kolorach; opis wykonania czytelny i dokładny
03.11.2024 - 14:05
Betina Christensen napsala:
Den ser lækker og behagelig ud.
27.10.2024 - 14:05
Mystic Moonlight#mysticmoonlightsweater |
|
![]() |
![]() |
Pulovr se zešikmenými náramenicemi pletený lícovým žerzejem shora dolů z dvojité příze DROPS Fabel. Velikosti: S – XXXL.
DROPS 252-32 |
|
---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ---------------------------------------------------------- TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ: PŘIDÁVÁME 1 OKO DOLEVA – z lícové strany: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce za zadní nit. PŘIDÁVÁME 1 OKO DOPRAVA – z lícové strany: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce. TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ: PŘIDÁVÁME 1 OKO DOLEVA – z rubové strany: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce. PŘIDÁVÁME 1 OKO DOPRAVA – z rubové strany: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce za zadní nit. TIP: Při pletení zkrácenými řadami vznikne v místě otočení drobná dírka – tomu lze zamezit buď utažením příze, anebo použitím techniky tzv. německých zkrácených řad, takto: První oko sejmeme obrace s přízí před prací, tuto přízi následně na pravé jehlici utáhneme směrem za práci (= 2 smyčky na jehlici). V následující řadě obě smyčky spleteme dohromady. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujmeme 1 oko na každé straně značky takto: Pleteme až po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ---------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: V tomto návodu používáme krátké i delší kruhové jehlice; začínáme délkou, která odpovídá počtu ok a v případě potřeby převedeme pleteninu na kratší nebo delší kruhovou jehlici. Zpočátku pleteme v řadách: Nahodíme oka pro zadní stranu průkrčníku a pleteme shora dolů zadní díl, přičemž současně přidáváme na obou stranách dílu oka pro náramenice, které jsou mírně zešikmené. Pleteme až k průramkům. Zadní díl prozatím odložíme, zatímco pleteme přední díl rozdělený na 2 části. Nejprve nabereme oka podél jedné náramenice zadního dílu, pleteme lícovým žerzejem a současně přidáváme oka pro vytvarování průkrčníku. Stejným způsobem postupujeme podél druhé náramenice. Po dokončení průkrčníku obě části spojíme a pleteme přední díl až k průramkům. Následně spojíme přední a zadní díl a na společné kruhové jehlici dopleteme v kruhových řadách trup. Po obvodu každého průramku nabereme oka a pleteme zkrácenými řadami rukávovou hlavici, rukáv dopleteme v kruhových řadách. Nabereme oka po obvodu průkrčníku a v kruhových řadách upleteme lem, ten nakonec přehneme napolovic do rubu a přišijeme. ZADNÍ DÍL: Pleteme v řadách. Na kruhovou jehlici č. 5 nahodíme dvojitou přízí DROPS Fabel, tj. 2 vlákny, 30-30-32-34-34-36 ok. 1. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace. 2. ŘADA (= lícová): Viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Pleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce až po poslední 3 oka v řadě, přidáme 1 oko doprava a poslední 3 oka upleteme hladce. 3. ŘADA (= rubová): Viz TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ. Pleteme 3 oka obrace, přidáme 1 oko doleva, pleteme obrace až po poslední 3 oka v řadě, přidáme 1 oko doprava a poslední 3 oka upleteme obrace. 2. a 3. ŘADU upleteme celkem 12-13-15-16-17-18x (= 24-26-30-32-34-36 upletených řad), po posledním přidání máme na jehlici 78-82-92-98-102-108 ok. Na jednu stranu dílu vložíme značku. Díl nyní měříme od tohoto místa. Pokračujeme a pleteme lícovým žerzejem do výše 13-14-15-15-15-15 cm od značky, měřeno podél průramku. Dbáme na rovnoměrné napětí příze. Nyní po obou stranách přidáme pro průramky. PŘIDÁVÁNÍ PRO PRŮRAMKY: 1. ŘADA (= lícová): Viz – TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Pleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce až po poslední 3 oka v řadě, přidáme 1 oko doprava a poslední 3 oka upleteme hladce. 2. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 2-2-2-2-3-4x (= 4-4-4-4-6-8 upletených řad) = 82-86-96-102-108-116 ok. Pokračujeme a pleteme až do výše 15-16-17-17-18-19 cm od značky, měřeno podél průramku, zakončíme rubovou řadou. Přízi odstřihneme a pleteninu odložíme na pomocnou jehlici. Nyní upleteme levou náramenici předního dílu – dle popisu níže. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Levou náramenici zadního dílu určíme takto: Díl položíme na rovnou podložku, lícovou stranou nahoru, pomocnou jehlicí k sobě; levá strana dílu = levá náramenice. Začínáme z lícové strany (u průkrčníku) a v každé řadě podél levé zadní náramenice (vedle krajového oka) nabereme 1 oko = 24-26-30-32-34-36 ok. Všechny míry předního dílu uvádíme od této řady nabraných ok. Pokračujeme a pleteme v řadách lícovým žerzejem (začínáme rubovou řadou) až do výše 9 cm. Nyní přidáme u průkrčníku takto: 1. ŘADA (= lícová): Viz – TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Pleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, dopleteme do konce řady. 2. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 4x (= 8 upletených řad) = 28-30-34-36-38-40 ok (končíme rubovou řadou). Přízi odstřihneme a pleteninu odložíme na pomocnou jehlici. Nyní upleteme pravou náramenici předního dílu – dle popisu níže. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Začínáme z lícové strany (u náramenice) a v každé řadě podél pravé zadní náramenice (vedle krajového oka) nabereme 1 oko = 24-26-30-32-34-36 ok. Všechny míry předního dílu uvádíme od této řady nabraných ok. Pokračujeme a pleteme v řadách lícovým žerzejem (začínáme rubovou řadou) až do výše 9 cm. Nyní přidáme u průkrčníku takto: 1. ŘADA (= lícová): Pleteme až po poslední 3 oka v řadě, přidáme 1 oko doprava a poslední 3 oka upleteme hladce – viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. 2. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 4x (= 8 upletených řad) = 28-30-34-36-38-40 ok (končíme rubovou řadou). Nyní oba přední díly spojíme – dle popisu níže. PŘEDNÍ DÍL (spojíme pravý a levý přední díl): První lícovou řadu pleteme takto: Upleteme 28-30-34-36-38-40 ok pravého předního dílu, nahodíme 22-22-24-26-26-28 nových ok pro průkrčník a upleteme 28-30-34-36-38-40 ok levého předního dílu = 78-82-92-98-102-108 ok. Pokračujeme a pleteme v řadách lícovým žerzejem až do výše 23-24-25-27-27-27 cm. Nyní po obou stranách přidáme pro průramky. PŘIDÁVÁNÍ PRO PRŮRAMKY: 1. ŘADA (= lícová): Viz. TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Pleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme až po poslední 3 oka v řadě, přidáme 1 oko doprava a poslední 3 oka upleteme hladce. 2. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 2-2-2-2-3-4x (= 4-4-4-4-6-8 upletených řad) = 82-86-96-102-108-116 ok. Pokračujeme a pleteme až do výše 25-26-27-29-30-31 cm, zakončíme rubovou řadou. Přední a zadní díl nyní spojíme a upleteme trup. Díl nyní měříme od tohoto místa. TRUP: Upleteme 82-86-96-102-108-116 ok předního dílu jako dosud, nahodíme 4-6-6-6-8-8 nových ok (= podpaží – doprostřed těchto ok vložíme značku), upleteme 82-86-96-102-108-116 ok zadního dílu, nahodíme 4-6-6-6-8-8 nových ok (= podpaží – doprostřed těchto ok vložíme značku) = 172-184-204-216-232-248 ok. Pokračujeme a pleteme v kruhových řadách až do výše 58-60-62-63-65-67 cm, měřeno od vrcholu náramenice. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 4 a pleteme lem pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace) a SOUČASNĚ v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 32-32-36-40-40-44 ok = 204-216-240-256-272-292 ok. Ve výši lemu 6-6-6-7-7-7 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Přední díl měří asi 64-66-68-70-72-74 cm – měřeno od řady nabraných ok. Přední díl je asi o 2 cm delší, než je délka uvedená v náčrtku, to protože řada nabraných ok pro přední díl není vrcholem náramenice, ale začíná o trochu níže na zadním dílu. Pulovr měří asi 62-64-66-68-70-72 cm. RUKÁVY: Díl položíme na rovnou podložku a značkou si označíme střed horní části průramku = vrchol náramenice (POZN.: Toto není místo, kde jsme nabírali oka předního dílu, ale asi 5-5-6-6-7-7 cm níže). Začínáme uprostřed nahozených ok v podpaží a kruhovou jehlicí č. 5 nabereme kolem průramku 72-78-80-84-90-94 ok – dbáme na to, abychom na obou stranách značky měli stejný počet ok. Rukávovou hlavici pleteme v řadách lícovým žerzejem a zkrácenými řadami - to aby rukáv lépe seděl, takto: 1. ŘADA (= lícová): Pleteme hladce po 7-7-6-6-6-6 ok za značkou na vrcholu náramenice, práci otočíme – viz TIP. 2. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace po 7-7-6-6-6-6 ok za značkou, práci otočíme. 3. ŘADA (= lícová): Pleteme hladce po 7-7-6-6-6-6 ok za předchozím otočením, práci otočíme. 4. ŘADA (= rubová): Pleteme obrace po 7-7-6-6-6-6 ok za předchozím otočením, práci otočíme. Opakujeme 3. a 4. ŘADU. Pleteninu otočíme celkem 8-8-10-10-12-12x (= 4-4-5-5-6-6x na každé straně značky, končíme rubovou řadou). ZA POSLEDNÍM OTOČENÍM: Po dokončení posledního opakování 4. řady práci otočíme a pleteme hladce na začátek řady (= střed podpaží). Na začátek řady vložíme značku, během práce ji snímáme vždy do aktuálně pletené kruhové řady; značku využijeme při ujímaní. Pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem a SOUČASNĚ ujímáme po 1 oku z každé strany značky – viz TIP – UJÍMÁNÍ, takto: Ve výši 1 cm od podpaží ujmeme 2 oka. Takto ujímáme v každé 2. kruhové řadě, celkem 3x, dále ujímáme každých 2,5-2-2-1,5-1,5-1,5 cm délky, celkem 11-13-13-14-16-17x = 44-46-48-50-52-54 ok. Pokračujeme a pleteme až do výše rukávu 48-48-46-44-44-43 cm (měřeno od vrcholu náramenice). Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 4 a pleteme lem pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace) a SOUČASNĚ v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 8-6-8-6-8-6 ok = 52-52-56-56-60-60 ok. Ve výši lemu 6-6-6-7-7-7 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Rukáv měří asi 54-54-52-51-51-50 cm od vrcholu náramenice. DVOJITÝ LEM PRŮKRČNÍKU: Začínáme na lícové straně u jedné náramenice. Krátkou kruhovou jehlicí č. 4 nabereme dvojitou přízí kolem průkrčníku asi 92 až 112 ok – celkový počet musí být dělitelný 4. Pleteme lem pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace). Ve výši lemu 9 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Lem průkrčníku přeložíme na polovic do rubu a přišijeme. |
|
![]() |
|
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #mysticmoonlightsweater nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 30 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 252-32
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.