Anja kirjutas:
Mooie trui. Heb echter een vraag: Na het breien van de ribbels met naald 3,5 staat in het Engelstalige patroon dat je weer terug moet naar naald 5. Dit staat in het Nederlandse patroon niet en Francien kreeg als antwoord dat ze niet terug moest gaan. Dit lijkt me vreemd, op de foto's zie ik dat de steekgrootte van onder en boven gelijk zijn. Op pen 3,5 wordt het werk wel erg strak. Graag een antwoord. bvd Anja
15.11.2010 - 11:53DROPS Design vastas:
Beste Anja. Er staat het volgende in het patroon: Wissel terug naar rondbreinld 5 mm en brei door in tricotst. Ik zie niet waar ik heb geschreven dat Francien dat NIET moet doen?
04.03.2012 - 14:56
Drops Design France kirjutas:
Bonjour Maryse, pour trouver la liste de nos distributeurs, cliquez en haut de la page sur Détaillants/France. N'hésitez pas à lui demander son aide, et/ou à vous enregistrer sur le forum DROPS pour avoir de l'aide.
18.10.2010 - 13:35
Maryse Montoya kirjutas:
Bonjour moi je ne sais pas travailler avec des aiguilles circulaires,pourriez vous m envoyer par email les explications de ce modele numero 120-1 s il vous plait ou me donner l adresse du magasin au plus pres de chez moi votre site est fatastique pour les tricoteuses un grand merci
18.10.2010 - 13:14
Francien kirjutas:
O! Ik zie het nu inderdaad! Ik dacht 22 ná de markeerdraad, maar zie nu dat het er anders stond! Bedankt!
23.08.2010 - 18:18
Francien kirjutas:
Hehe, nu begrijp ik het! Dankjewel! Nu moet het wel lukken! Alleen dit nog: "22 ribbelst, 2 st recht samen over de nld tot er 11 st over zijn voor de tweede markeerdraad en ribbelst over de overgebleven 11 st = 124 st." Als je na de eerste markeerdraad 22 steken breit voordat je gaat samenbreien hou je teveel steken over... Moet dat niet ook 11 zijn net als de keer daarvoor? Ook wegens de symmetrie? Dat is echt mijn laatste vraag hoor! Groetjes, Francien
20.08.2010 - 15:48DROPS Design NL vastas:
11 + 11 = 22 st. Dus het klopt. Succes!
23.08.2010 - 13:57
Francien kirjutas:
Bedankt voor de hulp! Toch begrijp ik dit stuk je nog niet helemaal: Brei bij een hoogte van 45 cm de volgende nld als volgt: 31 tricotst, 6 ribbelst, keer het werk en ga nu verder heen en weer gebreid op de nld, 6 RIBBELST –, tricotst over de overgebleven st en zet 6 nieuwe st op middenvoor = 142 st. Dit is dus na het meerderen. Wanneer moet je het werk precies gaan keren en terugbreien? Over alle steken of over de helft van de steken (als zijnde het voorpand)?
19.08.2010 - 15:16DROPS Design NL vastas:
Hoi Francien. Je meerdert de 6 st in het middenvoor (je ziet deze 6 st ook op de foto - het is de hals). Je breit vanaf hier heen en weer. Er staat: 31 tricotst, 6 ribbelst, keer het werk en ga nu verder heen en weer gebreid op de nld. Je keert dus hier, breit weer over de 6 ribbelst, tricotst over de overige st tot aan de andere kant van het werk (je staat nu weer bij de hals) en zet weer 6 ribbelst op. Gr. Tine
20.08.2010 - 10:52
Karin kirjutas:
Ich habe diesen Pullover aus gemustertem Baumwollgarn für meine Tochter gestrickt. Mit Nadeln No.4 und der Anleitung für Größe S hat das sehr gut geklappt und ist wunderschön geworden! Danke für die tolle Anleitung Karin
15.08.2010 - 19:29
Francien kirjutas:
Nu ben ik nog een vraag vergeten. Wat wordt er bedoeld met 'de laatste naald voor de hals aan de verkeerde kant is zoals op het linker voorpand'? Alvast bedankt voor de hulp! Hopelijk is m'n trui voor de winter af! Groet, Francien
15.08.2010 - 13:30DROPS Design NL vastas:
Betreffend het tweede vraag: Er staat eigenlijk alleen dat je moet zorgen dat de laatste naald voor de hals op de verkeerde kant is, net zoals net is gedaan op het linker voorpand. Dan wordt het afkanten aan beide kanten gelijk ;o). Succes en veel plezier mee. Gr. Tine
16.08.2010 - 15:36
Francien kirjutas:
Wat een prachtige trui! Ik loop bij het doorlezen van het patroon tegen een paar dingen aan die ik niet geheel begrijp. Mijn eerste vraag is: als de ribbelsteken zijn gebreid met naald 3,5 moet je dan verder breien met deze naald of weer terug overgaan op 5mm? Wat gebeurt er op een hoogte van 45 cm? Daar ga je heen en weer breien op de naald. Begin je hier aan het voorpand? Hoe zet je 6 steken op in het midden als je eerst heen en weer moet breien? Alvast bedankt!
15.08.2010 - 13:27DROPS Design NL vastas:
Hoi Francien. Sorry, negeer de eerste opmerking - het ging fout. Vraag 1. Brei vanaf 36 cm door met breinld 3.5 mm. Niet meer teruggaan. Op 45 cm gaat je het werk opsplitsen en heen en weer breien. Je moet niet 6 nieuwe st opzetten maar meerderen (totaal 12 st meerderen, maar zorg wel voor dat het 6 st wordt op het voor- en achterpand).
16.08.2010 - 15:34
DROPS Design DE kirjutas:
Die Kapuze hängt nicht an den 6 Maschen sondern ist rundum fest. Die 56 M werden aus der Halskante aufgenommen, nicht frei angeschalgen. Ich werde das in der Anleitung nochmals deutlich vermerken. Guten Endspurt!
04.08.2010 - 07:40
Jane Austen#janeaustensweater |
|
![]() |
![]() |
Kootud DROPSi pluus kapuutsi ja heegeldatud servaga lõngast "Paris" või "Alpaca". Suurused S-XXXL.
DROPS 120-1 |
|
RIPSKUDE Edasi-tagasi kududes: koo kõik read parempidi. Ringselt kududes: koo vaheldumisi üks ring parempidi ja üks ring pahempidi. MÕÕTMISE NIPP Lõnga raskuse tõttu tuleks mõõtmisteks panna kudum rippuma, muidu jääb pluus pärast liiga pikk. ---------------------------------- KEHAOSA Kootakse ringselt ringvarrastega. Loo ühekordse teksasinise lõngaga Paris või kahekordse tumesinise Alpaca-ga 5mm ringvarrastele 204-216-232-248-264-284 silmust. Koo kaks ringi ripskoes ja jätka siis parempidises koes. Kui töö on 36 cm pikkune, vaheta 5mm vardad 3,5 mm ringvarraste vastu. Nüüd pane töösse kaks silmusemärkijat (SM), üks ringi algusesse ja teine pärast 102-108-116-124-132-142 s. Nüüd koo 14 ringi ripkoes, kududes esimese ringi järgmiselt: 11-14-18-22-28-33 s ripskoes, koo järjest 2 pr kokku, kuni esimese SM-ni on jäänud 11-14-18-22-28-33 s, 22-28-36-44-56-66 s ripskoes, koo järjest 2 pr kokku kuni teise SM-ni on jäänud 11-14-18-22-28-33 silmust, koo ülejäänud 11-14-18-22-28-33 s ripskoes = 124-136-152-168-188-208 s. Pärast 14 ripskoe ringi vaheta vardad tagasi 5mm ringvarraste vastu ja koo üks ring parempidi, kasvatades sellel ringil kõikide suuruste jaoks kokku 12 silmust juurde (tee kasvatusi umbes iga 9-10-11-12-14-16 silmuse tagant ja 6 kasvatamist kummalgi poolel SM-d) = 136-148-164-180-200-220 s. Kui töö on 45-46-47-48-49-50 cm pikkune, koo järgmine ring: 31-34-38-42-47-52 parempidses koes, 6 s ripskoes, keera ja koo tagasi: 6 s ripskoes, ülejäänud silmused parempidises koes (ph töö pahemal pool) ja loo rea lõppu esiosa keskkoha suunas juurde 6 uut silmust = 142-154-170-186-206-226 s. Jätka kudumist parempidises koes, kududes 6 silmust kummaski esiosa keskkoha servas olevat silmust ripskoes. SAMAL AJAL koo järgmisel ringil käeaukude jaoks mõlemal küljel maha 6 silmust (= 3 silmust kummaltki poolt SM-d) ja lõpeta tükid eraldi. VASAK ESIOSA = 34-37-41-45-50-55 silmust. Koo käeaugupoolse serva algusest silmuseid maha järgmiselt: 2 s 1-2-3-4-6-8 korda ja 1 s 1-1-2-3-4-4 korda = 31-32-33-34-34-35 s. Kui töö on 58-60-61-63-64-66 cm pikkune (säti nii, et viimane rida oleks tehtud pahemalt poolt), aseta keskel asuvad 6 ripskoes kootavat silmust silmusehoidjale kaelaosa jaoks. Nüüd koo iga kaelaavapoolse rea algusest silmuseid maha järgmiselt: 5-6-6-6-6-7 s 1 kord, 2 s 2 korda ja 1 s 1 kord = 15-15-16-17-17-17 silmust alles. Koo silmused lõdvalt maha kui töö on 64-66-68-70-72-74 cm pikkune. PAREM ESIOSA Koo samamoodi nagu vasak esiosa, kuid peegelpildis. NB! Veendu, et viimane rida enne kaelaava kujundamist oleks samuti kootud pahemalt poolt. SELJAOSA = 62-68-76-84-94-104 silmust. Koo käeaukude jaoks silmuseid samamoodi maha nagu esiosagi puhul = 56-58-60-62-62-64 s. Jätka kudumist parempidises koes, kuni töö on 62-64-66-68-70-72 cm pikkune. Koo maha keskmised 24-26-26-26-26-28 s kaelaava jaoks ja lõpeta õlad eraldi. Koo järgmisel real kaelaava jaoks maha 1 s = 15-15-16-17-17-17 s. Koo silmused lõdvalt maha kui töö on 64-66-68-70-72-74 cm pikkune. ÜHENDAMINE Õmble kokku õlaõmblused. KAPUUTS Korja 5mm ringvarrastele ühekordse teksasinise Paris'ega või kahekordse tumesinise Alpaca-ga üles 64-68-71-71-78-78 s (k.a silmusehoidja peal olevad silmused). Koo 4 rida ripskoes ja siis koo järgmine rida paremalt poolt järgmiselt: 6 s ripskoes, järgmised 20-22-23-23-26-26 s parempidises koes, *1 õs, 1 pr, korda alates * kokku 12-12-13-13-14-14 korda, lõpeta rida 20-22-23-23-26-26 parempidises koes ja 6 s ripskoes = 76-80-84-84-92-92 s. Tagasireal koo õhksilmused pahempidi tagumisest aasast. Jätka kudumist parempidises koes 6 ripkoes silmusega kummaski servas, kuni kapuuts on 34-34-35-35-36-36 cm pikkune. Murra kapuuts pooleks kokku ja õmble ülevalt kinni. VARRUKAD Kootakse ringselt sukavarrastel. Loo ühekordse teksasinise lõngaga Paris või kahekordse tumesinise Alpaca-ga 42-44-46-48-50-50 silmust. Koo 2 ringi ripskoes. Aseta SM ringi algusesse = varruka alumine keskkoht. Jätka parempidises koes, kuni varrukason 6 cm pikkune. Kasvata mõlemal pool SM'i 1 silmus juurde ning korda sellist kasvatamist iga 4-2,5-2,5-2-1,5-1 cm tagant kokku 6-8-9-10-12-14 korda = 54-60-64-68-74-78 s. Kui varrukas on 30-29-29-28-27-25 cm pikkune (suurema suuruse jaoks lühem pikema ja laiema õla tõttu), koo varruka alt keskelt maha 6 silmust (= 3 s kummaltki poolt SM'i) ja lõpeta varrukas edasi-tagasi kududes. Järgmisest reast hakka kujundama varruka õlaosa järgmiselt: koo iga rea algusest maha 2 s 2-2-2-2-3-3 korda, 1 s 3-5-6-7-7-9 korda ja edasi 2 s kummaski servast, kuni varrukas on 38-38-39-39-40-40 cm pikkune. Nüüd koo kummastki servast 3 s maha 1 kord ja siis koo maha ka ülejäänud silmused. Õmble varrukas ülejäänud pluusi külge. Koo teine varrukas samamoodi. HEEGELDATUD SERV Heegelda pluusi alumine äär ühekordse naturaalvalge lõngaga Paris või kahekordse naturaalvalge Alpaca-ga kasutades 4mm heegelnõela: 1 ks, * 4 ahels, 1 1xsm esimesse ahels'sse, jäta vahele 2 cm, 1 ks; korda alates * lõpuni lõpetades aass'ga esimesse ks'sse. Heegelda samasugune serv varrukate otsa ja kapuutsi ning kaeluse serva. Kinnita kaeluse parem pool vasaku poole taha pisikese pistega. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #janeaustensweater või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 33 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 120-1
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.