Kerstin kirjutas:
Liebe Drops-Team, noch eine Nachfrage zur Anleitung für den Schal: Meines Erachtens müssten in der Anleitung 59 M. angeschlagen werden, weil im Deutschen ja normalerweise die Gesamtmaschenzahl incl. Randmaschen angegeben wird. Könnte es außerdem sein, dass es im Lochmuster heißen muss: "bis noch 3 (!) M. übrig sind und mit 3 M re abschließen"? Danke vorab für die Hilfe! Kerstin
07.11.2012 - 14:57DROPS Design vastas:
Liebe Kerstin, ich habe mit dem Norwegischen Original verglichen und es sollte jetzt stimmen. Die 57 Maschen sind auch bei uns inkl. Randmaschen. Beim Lochmuster war tatsächlich auch noch ein Fehler! Es muss heißen 2 M, nicht 1 M – es ist jetzt korrigiert. Entschuldigung für die Fehler in der Übersetzung.
12.11.2012 - 19:19
Kerstin kirjutas:
Hallo! Auf dem Foto schaut es aus, als würden die drei Maschen Krausrippe beim Schal durchgehend gestrickt, also auch beim Lochmuster. Die Anleitung sieht für das Lochmuster aber nur eine Randmasche vor. Täuscht das Foto oder stehe ich bei der Anleitung auf dem Schlauch? Fände die durchlaufende Krausrippe irgendwie ziemlich schick... Danke vorab! Kerstin
26.10.2012 - 23:28DROPS Design vastas:
Liebe Kerstin, Sie haben völlig Recht. Da ist beim Übersetzen etwas übersehen worden. Ich habe im Original nachgeschaut und es nun korrigiert. Vielen Dank für den Hinweis und gutes Gelingen!
29.10.2012 - 15:43MAGHNOUN kirjutas:
Je le trouve ce modèle. Et facile à faire, je vous donnerais des nouvelles. Je suis de Montréal
13.10.2012 - 19:54Drops Design kirjutas:
Gillian, the hat is worked in garter st at the top of hat - see pattern. That's why we explain garter st for those who don't know that term.
22.12.2011 - 19:49
Gillian Campbell kirjutas:
Please explain why this pattern has "GARTER" stitch in the pattern when it should be "RIB"? Where is the correction? Thanks Gillian
22.12.2011 - 19:45
DROPS Design NL kirjutas:
Hoi. Ja, het klopt wel! Gr. Tine
06.11.2010 - 13:30
Willy kirjutas:
Hallo Drops, Ik ben die muts aan het breien en heb 7 cm boord en ik moet nu al minderen klopt dat wel. Groetjes Willy
06.11.2010 - 13:03
Drops Design kirjutas:
Bonjour Sylvie, le rang 2 = à l'endroit comme indiqué : Rang 1-3 (= rang 1 à 3). Bon tricot, merci !
18.01.2010 - 09:01Sylvie Després kirjutas:
Bonjour à toute votre équipe! il manque le rang no 2 merci de votre attentioncar il est vraiment tès beau
16.01.2010 - 08:18
Lene kirjutas:
Strikker luen nå. Srikker den i mørk grønn, utrolig fin! Har ikke strikket hullmønster før, men er greit forklart her:)
20.09.2009 - 15:00
Icy Twilight |
|
|
|
Komplekt: kootud DROPSi pitsmustriga müts ja sall kahekordsest lõngast ”Alpaca”.
DROPS 115-21 |
|
MÜTS PITSMUSTER 1.-3. RIDA: koo kõik silmused parempidi. 4. RIDA (= töö pahem pool (PH)): 1 ääresilmus, * 1 õs, tõsta 1 silmus pr kudumata, 1 pr, tõsta kudumata silmus üle kootud silmuse *, korda alates *-*, kuni kududa jääb 1 silmus, lõpetuseks koo 1 ääresilmus. Korda 1.-4. rida. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. --------------------------- MÜTS Kootakse edasi-tagasi ringvarrastega. Loo üles 104-116 silmust 4 mm ringvarrastele kahekordse Alpaca lõngaga. Koo 1 rida pr töö PP, 1 rida ph töö PH ja edasi koo soonikut järgmiselt, töö PP: 1 ääresilmus, * 3 pr, 3 ph *, korda alates *-*, kuni kududa jääb 1 silmus, lõpetuseks koo 1 ääresilmus. Koo sedasi soonikut. Kui töö pikkus on 7 cm, koo 1 rida pr töö PP ja 1 rida pr töö PH, SAMAL AJAL kahanda ühtlatse vahedega 32-36 silmust (kahanda umbes iga 3. silmus) = 72-80 silmust. Võta 5 mm ringvardad. Jätka PITSMUSTRIGA kõikide silmustega – vaata ülevalt! JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on umbes 26-28 cm (säti pärast pitsmustri 4. rida) jätka RIPSKOES kõikide silmustega – vaata ülevalt. SAMAL AJAL kahanda ühtlaste vahedega 10 silmust igal teisel real kokku 3 korda (kahanda töö PP) = 42-50 silmust. Nüüd koo 2 pr kokku tervel real igal teisel real kokku 3 korda (ära kahanda ääresilmustes) = 7-8 silmust. Töö pikkus on umbes 29-31 cm. Katkesta lõng, tõmba läbi allesjäänud silmustest kokku, pinguta ja õmble müts kokku 1 ääresilmuse kõrvalt. ________________________________________________________ SALL RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. PITSMUSTER 1.-3. RIDA: koo kõik silmused parempidi. 4. RIDA (= töö PH): 3 silmust pr, * 1 õs, tõsta 1 silmus pr kudumata, 1 pr, tõsta kudumata silmus üle kootud silmuse *, korda alates *-*, kuni kududa jääb 2 silmust, koo need 2 silmust pr. Korda 1.-4. rida. -------------------------- SALL Kootakse edasi-tagasi. Loo üles 57 silmust 4,5 mm varrastele kahekordse Alpaca lõngaga. Koo 1 rida ph töö PH ja edasi koo soonikut järgmiselt, töö PP: 3 silmust RIPSKOES – vaata ülevalt, * 3 pr, 3 ph *, korda alates *-*, lõpetuseks koo 3 pr ja 3 silmust ripskoes. Jätka soonikuga ja mõlema serva 3 silmust ripskoes. Kui töö pikkus on 15 cm, koo 1 rida pr töö PP ja 1 rida pr töö PH, SAMAL AJAL kahanda ühtlaste vahedega 18 silmust = 39 silmust. Võta 5 mm vardad ja järgmisel töö PP real jätka PITSMUSTRIGA – vaata ülevalt! JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on umbes 135 cm (säti pärast pitsmustri 4. rida), võta 4,5 mm ringvardad. Koo 2 rida pr kõikide silmustega, SAMAL AJAL 1. real kasvata ühtlaste vahedega 18 silmust = 57 silmust. Järgmisel töö PP real jätka soonikuga 3 pr/ 3 ph, mõlema serva 3 silmust koo ripskoes. Kui sooniku pikkus on 15 cm, koo 1 rida parempidise koes kõikide silmustega ja koo silmused maha. Töö pikkus on umbes 150 cm. |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 17 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 115-21
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.