Ana Alba Cubero kirjutas:
Hola. Quiero tejer esta chaqueta pero no entiendo la explicación para tejer el cuello. ¿ Qué quereis decir con MP? Concretamente la frase "levantar x puntos entre el MP en la línea del escote" no la entiendo. ¿ME lo podrian explicar? Gracias.
05.01.2019 - 09:17DROPS Design vastas:
Hola Ana. MP = el marcapuntos. Se colocan antes de comenzar el cuello para marcar donde se levantan los puntos para el cuello. Levantar los puntos entre MP = empezar en el marcapuntos en el delantero derecho, ir cogiendo los puntos para el cuello y terminar en el marcapuntos en el delantero izquierdo.
03.02.2019 - 19:02
Bernadette kirjutas:
The directions for seed stitch seem to be different than the video instructions..... is there an error in the pattern directions.
24.10.2018 - 23:19DROPS Design vastas:
Dear Bernadette, the double moss seed stitch in this pattern is worked as shown in the video below - which difference have you seen? Happy knitting!
25.10.2018 - 08:42
Valérie P. kirjutas:
Bonjour, je vois que vous venez de rectifier la 1ère parenthèse concernant le col. Vous avez mis "de ne pas relever les 16m. de chaque côté du milieu devant", alors qu'avant vous parliez de "10m."
17.10.2018 - 08:25DROPS Design vastas:
Bonjour Valérie P., pour la veste en Eskimo, on ne relève pas les mailles du col dans les 10 m de chaque côté, pour celle en Nepal on ne relève pas les mailles du col dans les 16 m de chaque côté. Bon tricot!
17.10.2018 - 12:30Mery kirjutas:
Est il possible d'avoir les explications en français? Merci
16.10.2018 - 20:47DROPS Design vastas:
Bonjour Mme Mery, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
17.10.2018 - 08:21
Valérie P. kirjutas:
Bonjour, Concernant le montage du col (ouvrage en eskimo), je dois reprendre 24 mailles (ou 28) après le marqueur des 10 mailles rabattues du demi-devant. Hors, il s'avère que pour arriver à la fin, j'obtiens plus de 40 mailles... puis je avoir plus de précision? Merci à vous
16.10.2018 - 08:50DROPS Design vastas:
Bonjour Valérie P., ajustez bien le nombre de mailles que vous relevez le long des côtés de l'encolure (voir vidéo), si vous avez toujours trop de mailles, vous pouvez diminuer à intervalles réguliers au rang suivant pour ajuster au nombre de mailles requis. Bon tricot!
16.10.2018 - 09:14
Ornella kirjutas:
Meraviglioso! questo sara' il mio prossimo lavoro :)
30.08.2018 - 07:03Eva kirjutas:
Que medidas y gramos debería usar para realizarlo con Alpca (4mm de aguja)
29.08.2018 - 13:33DROPS Design vastas:
Hola Eva. Este patrón con Alpaca hay que trabajarlo con 2 hilos. La cantidad del material depende del modelo ( si es con manga corta o larga), la talla, la aguja y la tensión del tejido. Aprox. vas a necesitar 1 ovillo menos de Alpaca que las cantidades de Nepal indicadas en el patrón.
18.09.2018 - 11:57
Guylaine kirjutas:
Bonjour, j'aime ce modele mais puis je le faire en fil plus petit question que cette veste ne soit pas aussi epaisse. Comment faire pour la grandeur dans ce cas. Merci
25.08.2018 - 19:10DROPS Design vastas:
Bonjour Guylaine, ce modèle existe en deux versions différentes: 1 en laine du groupe E (Eskimo ou Andes) et 1 en laine du groupe C (en Nepal) plus bas sur la page des explications. Pour une autre tension, il vaudra mieux regarder un autre modèle correspondant à votre échantillon, ce sera plus simple que de recalculer entièrement le modèle. Bon tricot!
05.09.2018 - 14:13
Carmela Siegel-Heck kirjutas:
Unterschied Eskimo-Nepal? Wo bekomme ich Wolle? Ist "L" Größe 44?
05.08.2018 - 14:22DROPS Design vastas:
Lliebe Frau Siegel-Heck, DROPS Eskimo ist ein dickes einfädiges Garn und Nepal ist etwas dünner - bei den jeweiligen Farbkarten lesen Sie mehr. Hier finden Sie Ihren Händler! Hier lesen Sie mehr über Masse und Grösse. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 09:33Diane Florin kirjutas:
Bonjour, je trouve ce modèle superbe. Les explications sont-elles disponibles quelque part en français svp ? Merci d'avance !
31.07.2018 - 21:04DROPS Design vastas:
Bonjour Mme Florin, tout à fait, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:46
Silver Haze |
|
![]() |
![]() |
DROPSi A-lõikeline, kolmveerand või pikkade varrukatega kampsun lõngast Snow või Nepal või Andes. Suurused S kuni XXXL.
DROPS 103-1 |
|
Lõngast SNOW või ANDES TOPELTPÄRLKUDE 1. RIDA: *2 ph, 2 pr *, korda *-*. 2. RIDA: koo ph silmus ph kohale ja pr silmus pr kohale. 3. RIDA: *2 pr, 2 ph *, korda *-*. 4. RIDA: koo ph silmus ph kohale ja pr silmus pr kohale. Korda 1.- 4. rida. Topeltpärlkude jääb kududes algul natuke kiskuma, aga töö valmides venib parajaks. SOONIK: * 2 pr, 2 ph *, korda alates *-*. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. NÖÖPAUGUD Tee nööpaugud paremale hõlmale. 1 NÖÖPAUK = koo esiservast maha 4. silmus ja tagasireal loo uus silmuse mahakootud silmuse kohale. Tee nööpaugud, kui töö pikkus on: SUURUS S: 33, 40 ja 47 cm. SUURUS M: 35, 42 ja 49 cm. SUURUS L: 37, 44 ja 51 cm. SUURUS XL: 38, 45 ja 52 cm. SUURUS XXL: 38, 46 ja 54 cm. SUURUS XXXL: 38, 47 ja 56 cm. -------------------------- SELJAOSA Kootakse edasi-tagasi. Loo 8 mm vardale üles 64-68-72-80-84-88 silmust (sisaldab 1 ääresilmust mõlemal serval) "Snow" lõngaga. Koo 2 rida ripskoes ja seejärel koo 2 rida soonikut, tehes mõlemasse serva 1 ääresilmuse ja 2 pr silmust (vaadatuna töö PP)– vaata ülevalt. Jätka parempidises koes. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on 5 cm, koo maha 1 silmus mõlemal serval iga 3,5-3,5-4,5-4-5-5 cm järel kokku 8-8-7-8-7-7 korda = 48-52-58-64-70-74 silmust. Kui töö pikkus on 35-36-37-38-39-40 cm, koo maha käeaukude jaoks mõlemal serval igal teisel real: 3 silmust 1 kord, 2 silmust 0-0-1-2-3-3 korda ja 1 silmus 1-2-3-3-3-4 korda = 40-42-42-44-46-48 silmust jääb vardale. Kui töö pikkus on 51-53-55-57-59-61 cm, koo maha kaeluse jaoks keskmised 12-12-12-14-14-14 silmust. Järgmisel real koo maha 1 silmus kaeluse poole = 13-14-14-14-15-16 silmust jääb õlale. Koo silmused maha, kui töö pikkus on 54-56-58-60-62-64 cm. VASAK ESIOSA Loo 8 mm vardale üles 39-41-43-49-51-53 silmust (sisaldab 1 ääresilmust serval). Koo 2 rida ripskoes ja seejärel koo 2 rida soonikut, 1 ääresilmus ja 2 ph servasilmust koo ripskoes (vaadatuna töö PP). Jätka parempidises koes ja 14-14-14-16-16-16 esiserva silmust koo topeltpärlkoes – vaata ülevalt! Kui töö pikkus on 5 cm, koo maha küljel nagu seljaosal = 31-33-36-41-44-46 silmust. Kui töö pikkus on 35-36-37-38-39-40 cm, koo maha käeaugu jaoks küljel nagu seljaosal = 27-28-28-31-32-33 silmust. Kui töö pikkus on 49-51-53-54-56-58 cm, koo maha kaeluse jaoks 10 esiserva silmust. Paigalda 1 silmusemärkija (SM) pärast mahakootud silmuseid. Seejärel koo maha kaeluse jaoks igal teisel real: 2 silmust 2-2-2-3-3-3 korda ja 1 silmus 0-0-0-1-1-1 korda = 13-14-14-14-15-16 silmust jääb õlale. Koo ülejäänud silmused maha, kui töö pikkus on 54-56-58-60-62-64 cm. PAREM ESIOSA Loo üles ja koo nagu vasak esiosa, ainult peegelpildis. ÄRA UNUSTA TEHA NÖÖPAUKE – vaata ülevalt. VARRUKAS Numbrid enne ( ) on kolmveerand varrukate jaoks ja numbrid sulgudes on pikkade varrukate jaoks. Loo vardale 34-34-34-38-38-38 silmust (sisaldab 1 ääresilmust mõlemal serval). Koo topeltpärlkoes – vaata ülevalt, 1 ääresilmus mõlemal serval koo ripskoes. Kui töö pikkus on 10 cm, jätka parempidises koes. SAMAL AJAL, kui töö pikkus on 11 (25) cm, kasvata 1 silmus mõlemal serval iga 9-6-4,5-6-4-2,5 cm järel kokku 3-4-5-4-5-7 korda = 40-42-44-46-48-52 silmust. Kui töö pikkus on 34-33-32-31-29-28 (49-48-47-46-44-43) cm, koo maha varrukakaare kujundamiseks mõlemal serval igal teisel real: 3 silmust 1 kord, 2 silmust 1 kord ja 1 silmus 2-3-4-4-6-7 korda. Edasi koo maha 2 silmust mõlemal serval, kuni töö pikkus on 40 (55) cm, seejärel koo maha 3 silmust mõlemal serval 1 kord ja koo ülejäänud silmused maha. Varrukas on umbes 42 (57) cm pikkune. ÜHENDAMINE Õmble õlaõmblused. KRAE Korja vardale üles umbes 24 kuni 28 silmust kaelakaarel SM-de vahel (st. ära korja mõlema esiserva 10 ääresilmustest). Koo 2 rida ripskoes, viimasel real kasvata 10 silmust ühtlaste vahedega = 34-38 silmust. Jätka topeltpärlkeos ja mõlema serva 1 silmus koo ripskoes. SAMAL AJAL kasvata 2 silmust mõlemal serval järgmiselt: kasvatamiseks koo 2 silmust ääresilmusest, siis tee õs ja tagasireal koo õs keerdsilmusena. Koo kasvatatud silmused mustris. Kasvata mõlemal serval 2 silmust rea alguses kokku 6 korda = 24 lisasilmust = kokku 58-62 silmust. Koo silmused maha, kui krae seljaosal on 12 cm laiune. Õmble krae esiosade külge, kasvatatud silmused õmmeldakse 10 mahakootud silmuse külge. Õmble varruka- ja küljeõmblused 1 ääresilmuse kõrvalt. Õmble nööbid ette. _____________________________________________________ Lõngast NEPAL TOPELTPÄRLKUDE 1. RIDA: *2 ph, 2 pr *, korda *-*. 2. RIDA: koo ph silmus ph kohale ja pr silmus pr kohale. 3. RIDA: *2 pr, 2 ph *, korda *-*. 4. RIDA: koo ph silmus ph kohale ja pr silmus pr kohale. Korda 1.- 4. rida. Topeltpärlkude jääb kududes algul natuke kiskuma, aga töö valmides venib parajaks. SOONIK: * 2 pr, 2 ph *, korda alates *-*. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. NÖÖPAUGUD Tee nööpaugud paremale hõlmale. 1 NÖÖPAUK = koo esiservast maha 5. ja 6. silmus ja tagasireal loo 2 uut silmust mahakootud silmuste kohale. Tee nööpaugud, kui töö pikkus on: SUURUS S: 33, 40 ja 47 cm. SUURUS M: 35, 42 ja 49 cm. SUURUS L: 37, 44 ja 51 cm. SUURUS XL: 38, 45 ja 52 cm. SUURUS XXL: 38, 46 ja 54 cm. SUURUS XXXL: 38, 47 ja 56 cm. --------------------------- SELJAOSA Kootakse edasi-tagasi! Loo 4,5 mm vardale üles 96-104-112-124-132-136 silmust (sisaldab 1 ääresilmust mõlemal serval) "Nepal" lõngaga. . Koo 2 rida ripskoes ja seejärel koo 2 rida soonikut, tehes mõlemasse serva 1 ääresilmuse ja 2 pr silmust (vaadatuna töö PP)– vaata ülevalt. Jätka parempidises koes. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on 5 cm, koo maha 1 silmus mõlemal serval iga 2,5-2,5-2,5-2,5-2,5-3 cm järel kokku 11-12-12-13-12-11 korda = 74-80-88-98-108-114 silmust. Kui töö pikkus on 35-36-37-38-39-40 cm, koo maha käeaukude jaoks mõlemal serval igal teisel real: 3 silmust 1-1-1-2-2-2 korda, 2 silmust 0-1-2-3-4-5 korda ja 1 silmus 3-3-4-3-4-4 korda = 62-64-66-68-72-74 silmust jääb vardale. Kui töö pikkus on 51-53-55-57-59-61 cm, koo maha kaeluse jaoks keskmised 20-20-20-24-24-24 silmust. Järgmisel real koo maha 1 silmus kaeluse poole = 20-21-22-21-23-24 silmust jääb õlale. Koo silmused maha, kui töö pikkus on 54-56-58-60-62-64 cm. VASAK ESIOSA Loo 4,5 mm vardale üles 59-63-67-75-79-81 silmust (sisaldab 1 ääresilmust serval). Koo 2 rida ripskoes ja seejärel koo 2 rida soonikut, 1 ääresilmus ja 2 ph servasilmust koo ripskoes (vaadatuna töö PP). Jätka parempidises koes ja 22-22-22-26-26-26 esiserva silmust koo topeltpärlkoes – vaata ülevalt! Kui töö pikkus on 5 cm, koo maha küljel nagu seljaosal = 31-33-36-41-44-46 silmust. Kui töö pikkus on 35-36-37-38-39-40 cm, koo maha käeaugu jaoks küljel nagu seljaosal = 42-43-44-47-49-50 silmust. Kui töö pikkus on 49-51-53-54-56-58 cm, koo maha kaeluse jaoks 16 esiserva silmust. Paigalda 1 silmusemärkija (SM) pärast mahakootud silmuseid. Seejärel koo maha kaeluse jaoks igal teisel real: 2 silmust 2-2-2-4-4-4 korda ja 1 silmus 2 korda = 20-21-22-21-23-24 silmust jääb õlale. Koo ülejäänud silmused maha, kui töö pikkus on 54-56-58-60-62-64 cm. PAREM ESIOSA Loo üles ja koo nagu vasak esiosa, ainult peegelpildis. ÄRA UNUSTA TEHA NÖÖPAUKE – vaata ülevalt. VARRUKAS Numbrid enne ( ) on kolmveerand varrukate jaoks ja numbrid sulgudes on pikkade varrukate jaoks. Loo vardale üles 50-50-54-54-58-58 silmust (sisaldab 1 ääresilmust mõlemal serval). Koo topeltpärlkoes – vaata ülevalt, 1 ääresilmus mõlemal serval koo ripskoes. Kui töö pikkus on 10 cm, jätka parempidises koes. SAMAL AJAL, kui töö pikkus on 11 (25) cm, kasvata 1 silmus mõlemal serval iga 5-3-3-2-2-1,5 cm järel kokku 5-7-7-9-9-11 korda = 60-64-68-72-76-80 silmust. Kui töö pikkus on 34-33-32-31-29-28 (49-48-47-46-44-43) cm, koo maha varrukakaare kujundamiseks mõlemal serval igal teisel real: 3 silmust 1 kord, 2 silmust 3 korda ja 1 silmus 1-2-3-4-6-7 korda. Edasi koo maha 2 silmust mõlemal serval, kuni töö pikkus on 41 (56) cm, seejärel koo maha 3 silmust mõlemal serval 1 kord ja koo ülejäänud silmused maha. Varrukas on umbes 42 (57) cm pikkune. ÜHENDAMINE Õmble õlaõmblused. KRAE Korja vardale üles umbes 36 kuni 42 silmust kaelakaarel SM-de vahel (st. ära korja mõlema esiserva 16 ääresilmustest). Koo 2 rida ripskoes, viimasel real kasvata 12 silmust ühtlaste vahedega = 48-54 silmust. Jätka topeltpärlkeos ja mõlema serva 1 silmus koo ripskoes. SAMAL AJAL kasvata 2 silmust mõlemal serval järgmiselt: kasvatamiseks koo 2 silmust ääresilmusest, siis tee õs ja tagasireal koo õs keerdsilmusena. Koo kasvatatud silmused mustrisse. Kasvata mõlemal serval 2 silmust rea alguses kokku 9 korda = 36 lisasilmust = kokku 84-90 silmust. Koo silmused maha, kui krae seljaosal on 12 cm lai. Õmble krae esiosade külge, kasvatatud silmused õmmeldakse 10 mahakootud silmuse külge. Õmble varruka- ja küljeõmblused 1 ääresilmuse kõrvalt. Õmble nööbid ette. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 19 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 103-1
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.