Marit kirjutas:
Jeg strikker størrelse L og er ferdig med de 12 første omgangene. Jeg forstår ikke hvordan jeg skal fortsette. Skal jeg begynne på omgang 1 i mønsteret eller fortsette på omgang 13?
21.12.2025 - 17:11
Aurelia kirjutas:
Pour le rang 1 : c’est marquer À.1; a.2;a3; 2 m endroits cela signifie que lon doit tricoter tous les diagrammes en même temps ? Sur le 1er rang ?
12.12.2025 - 17:35DROPS Design vastas:
Bonjour Aurélia, tout à fait, on tricote d'abord le 1er rang de chaque diagramme dans l'ordre indiqué, puis le 2ème rang, puis le 3ème rang et ainsi de suite. Retrouvez ici plus d'infos sur les diagrammes. Bon tricot!
15.12.2025 - 10:00
Aurelia kirjutas:
Bonjour, je voulais savoir comment on tricotait les diagramme j’ai du mal à comprendre tous les à.1 etc…
12.12.2025 - 13:18DROPS Design vastas:
Bonjour Aurélia, les différents points fantaisie sont décomposés en différents diagrammes que l'on va tricoter dans l'ordre indiqué dans les explications, et, si besoin, on les répète en hauteur; on lit les diagrammes de bas en haut; tous les rangs figurent dans les diagrammes, sur l'endroit, on les lit de droite à gauche et sur l'envers de gauche à droite. Retrouvez ici plus d'infos sur les diagrammes. Bon tricot!
12.12.2025 - 16:41
Elsie kirjutas:
Tack för svar! Jag stickar storlek M. Jag har stickat halskant resår (ribbe), 127 maskor. Därefter mönster: A1, A2, A3, A4 osv tills 12 varv stickade. Därefter: A1, A2, A1, A10 osv. Det skall stickas totalt 32 varv. Jag började på varv 1 igen. Var det rätt? Men A1, A2,A9, A8 har bara 20 varv enl mönstret. Vad gör jag när jag har stickat 20 varv? Jag skall ju sticka 32 varv enl mönsterbeskrivningen.
02.12.2025 - 10:31DROPS Design vastas:
Hej Elsie, du fortsætter fra der hvor der står VARV 1: Sticka 7 framkantsm. A.1, A.2, A.1, A.10, 2 maskor räta osv. Så ja du starter om med A.1 osv igen :)
03.12.2025 - 07:43
Ineke kirjutas:
Na de eerste 12 naalden van het patroon staat er "Meerder nu voor de gerstekorrel tot de gewenste afmetingen. Maar hoeveel is dat voor L? Of moet ik gewoon de beschrijving volgen en komt het dan goed?
28.11.2025 - 09:53DROPS Design vastas:
Dag Ineke,
Je volgt inderdaad gewoon de beschrijving. De paragraaf die begint met 'Meerder nu voor de gerstekorrel...' is eigenlijk een samenvattende paragraaf voor wat er volgt. In de beschrijving daarna staat hoe je daadwerkelijk verder moet breien.
30.11.2025 - 17:16
Elsie kirjutas:
Jag har stickat 12 varv och skall fortsätta med nästa mönsterinstruktion. Osäker hur jag skall göra. Skall jag fortsätta på varv 13 och vad gör jag när alla 20 varven är stickade?
21.11.2025 - 12:31DROPS Design vastas:
Hei Elsie. Fint om du kan opplyse hvilken str. du strikker og hvilket diagram du mener. Vanligvis når man strikker etter diagram og det gjentar seg i høyden, så begynner du på 1. pinne i diagrammet når man har strikket et diagram i høyden. mvh DROPS Design
01.12.2025 - 09:44
CATHERINE VANHOOF kirjutas:
Merci beaucoup pour vos explications très claires! Tricotement vôtre
11.11.2025 - 16:44
Vanhoof Catherine kirjutas:
Je ne comprends pas pourquoi vous ne parlez que de rang 1 et rang 2. Il y a 20 rangs dans les diagrammes. Quand tricotons-nous les 18 rangs restants? Merci beaucoup de m'expliquer
10.11.2025 - 20:44DROPS Design vastas:
Bonjour Mme Vanhoof, lorsque l'on indique RANG 1 / RANG 2 pour les augmentations du raglan, ces rangs indiquent juste les rangs sur l'endroit = on va augmenter (et tricoter le point fantaisie comme indiqué) et les rangs sur l'envers (on n'augmente pas, on tricote juste les mailles sur l'envers), ces 2 rangs seront répétés un nombre de fois différent selon la taille (en fonction des augmentations nécessaires), mais en même temps, vous tricotez les diagrammes comme ils sont représentés, cette numérotation ne concerne que les augmentations, pas les rangs des diagrammes. Bon tricot!
11.11.2025 - 16:22
Marion kirjutas:
Kan ik dit patroon gebruiken om een trui in plaats van een vest te breien?
04.11.2025 - 21:41DROPS Design vastas:
Dag Marion,
Helaas is er alleen een vest van dit patroon en geen versie voor een trui. Je bent natuurlijk vrij om het patroon zelf aan te passen.
05.11.2025 - 19:04
Tammy D kirjutas:
Where is the pattern/chart A.6? For double moss stitch I guess?
03.11.2025 - 18:53DROPS Design vastas:
Hi Tammy, A.6 is the small diagram between 2 other diagrams in the 4th row of diagrams. And yes, it is for the double moss stitch. Regards, Drops team.
04.11.2025 - 06:50
Snowbound Romance Cardigan#snowboundromancecardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
DROPS Karisma või DROPS Lima lõngast ülevalt alla kootud topeltpärlkoes, nöörkandiga, palmikutega ja raglaanvarrukatega kardigan suurustele XS kuni XXL
DROPS 262-14 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
---------------------------------------------------------- NÕUANDED: ---------------------------------------------------------- RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): Koo parempidi silmuseid igal real, st koo parempidi silmuseid töö paremal pool, parempidi silmuseid töö pahemal pool. 1 ripsivall = 2 rida. NÖÖRKANDIGA NÖÖBILIISTUD: REA ALGUSES: koo nööbiliist nii: tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega hoides lõnga töö ees, koo 1 parempidi, koo 5 silmust ripskoes. REA LÕPUS: koo nööbiliist nii: koo kuni jääb 7 silmust reale, koo 5 silmust ripskoes, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, hoides lõnga töö ees, koo 1 parempidi. Koo nii töö paremal ja pahemal pool. MUSTER: Vaata skeeme A.1 kuni A.11. Vali suurusele sobiv skeem (skeemid A.2, A.8, A.10 ja A.11). Muster on vaadatuna töö paremalt poolt ja näitab iga rida. Skeeme loetakse töö pahemal pool vasakult paremale. KASVATUSED RAGLAANIL: Kasvata 1 silmus, tehes õhksilmuse, järgmisel ringil koo õhksilmused nii: ENNE raglaanisilmust: koo õhksilmus parempidi läbi silmuse tagumise aasa, et ei jääks auku. Koo uued silmused mustrisse. PÄRAST raglaanisilmust: tõsta õhksilmus teistpidi vardale (pista varras tagant ette), koo õhksilmus parempidi läbi silmuse eesmise aasa, et ei jääks auku. Koo uued silmused mustrisse. NÖÖPAUGUD: Tee nööpaugud parema hõlma nööbiliistule (vaadatuna seljas kandes). Tee nööpauk töö paremal pool, kui jääb 5 silmust rea lõpuni järgmiselt: 1. rida (= töö paremal pool): tee 1 õhksilmus, koo 2 parempidi kokku, koo 1 parempidi, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, hoides lõnga töö ees, koo 1 parempidi. 2. rida (= töö pahemal pool): koo nööbiliistu nagu enne, koo õhksilmus parempidi läbi, et tekiks nööpauk. Tee esimene nööpauk esimesele reale töö paremal pool pärast kaelust, siis tee järgmised 5-5-6-6-6-6-6 nööpauku umbes 9,5-10-8,5-9-9-9,5-9,5 cm vahedega. Alumine nööpauk on umbes parempidise koe ja sooniku vahel. VARRUKA NIPP: Varruka all silmuseid korjates jääb väike auk nurkadesse, kehaosa ja varruka üleminekule; augu sulgemiseks võta vasakule vardale lõng kahe silmuse vahelt ja koo see keerdsilmusena kokku esimese silmusega kehaosa ja varruka vahel. KAHANDAMISE NIPP: Kahanda 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijaga silmust, kududes 3 silmust kokku järgmiselt: koo kuni jääb 1 silmus enne silmusemärkijat, koo järgmised 3 silmust pahempidi kokku (= 2 silmus kahandatud). See on nüüd silmusemärkijaga silmus, edaspidi koo see pahempidi. ---------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ---------------------------------------------------------- LAHTINE KAMPSUN – KOKKUVÕTE: Selles juhendis kasutatakse erineva pikkusega vardaid, alusta sobivate varrastega. Kaelus ja passe kootakse ülevalt alla, edasi-tagasi ringvarrastega, alustades esiosa keskelt. Pärast passet jagatakse töö kehaosaks ja varrukateks. Kehaosa kootakse edasi-tagasi ringvarrastega ülevalt alla, kuni varrukad ootavad. Varrukad kootakse ringselt alla. Palmikud kootakse hõlmadele ja varrukatele, seljaosal on ainult topeltpärlkoes. Kui valitud suurusele on antud 0, siis jäta see osa vahele. KAELUS: Loo 121-123-127-129-135-137-139 silmust 3 mm ringvarrastele DROPS Karisma või DROPS Lima lõngaga. Koo 1. rida töö paremal pool, SAMAL AJAL paigalda silmusemärkijad 2 silmuse vahele järgmiselt: koo 7 silmust NÖÖBILIISTU NÖÖRKANDIGA - loe ülevalt, koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi järgmised 19-19-21-21-21-21-21 silmust, paigalda 1 silmusemärkija enne järgmist silmust (= hõlm), koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi järgmised 19-19-19-19-21-21-21 silmust, paigalda 1 silmusemärkija enne järgmist silmust (= varrukas), koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi järgmised 31-33-33-35-37-39-41 silmust, paigalda 1 silmusemärkija enne järgmist silmust (= seljaosa), koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi järgmised 19-19-19-19-21-21-21 silmust, paigalda 1 silmusemärkija enne järgmist silmust (= varrukas), koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi järgmised 19-19-21-21-21-21-21 silmust, lõpus tee 7 silmust NÖÖBILIISTU NÖÖRKANDIGA (= hõlm). Kõik silmusemärkijad on kahe silmuse vahel, need 2 silmust on raglaanisilmused. Kasvata raglaani jaoks mõlemal pool raglaanisilmuseid edaspidi. Raglaanisilmused kootakse alati parempidises koes ja on varrukate ja kehaosa ülemineku kohal. Jätka soonikuga, tehes parempidi silmused parempidi ja pahempidi silmused pahempidi ja nööbiliiste, 4-4-4-4,5-4,5-5-5 cm. Paigalda reamärkija nööbiliistusilmuste kõrvale esiosa keskel - EDASI MÕÕDA SIIT! Koo viimane rida töö paremal pool. PASSE: Jätka 4,5 mm varrastega. Nüüd koo 1 rida töö pahemal pool, SAMAL AJAL kasvata 4 silmusemärkijate vahel nagu kirjeldatud allpool (NB! Ära kasvata nööbiliistudel ega raglaanisilmustel): koo 7 silmust nööbiliistu nagu enne, koo pahempidi kuni esimese silmusemärkijani, samal ajal kasvata 3-3-1-1-3-3-3 silmust ühtlaste vahedega (= 29-29-29-29-31-31-31 silmust hõlmal), koo pahempidi kuni järgmise silmusemärkijani, SAMAL AJAL kahanda 1 silmus (= 18-18-18-18-20-20-20 silmust varrukal), koo pahempidi kuni järgmise silmusemärkijani, SAMAL AJAL kasvata 2 silmust ühtlaste vahedega (= 33-35-35-37-39-41-43 silmust seljaosal), koo pahempidi kuni järgmise silmusemärkijani, SAMAL AJAL kahanda 1 silmus (= 18-18-18-18-20-20-20 silmust varrukal), koo pahempidi järgmised 19-19-21-21-21-21-21 silmust ja kasvata neil 3-3-1-1-3-3-3 silmust ühtlaste vahedega, lõpus tee 7 silmust nööbiliistu nagu enne (= 29-29-29-29-31-31-31 silmust hõlmal) = 127-129-129-131-141-143-145 silmust vardal. Nüüd koo MUSTRIT - loe ülevalt, SAMAL AJAL kasvata mõlemal pool 2 raglaanisilmust igal töö parempoolsel real – kasvatused on näidatud skeemil ning kootakse nagu kirjeldatud RAGLAANI all - loe ülevalt. Ära unusta teha nööpauke - loe ülevalt. 1. rida (= töö paremal pool): koo 7 silmust nööbiliistu, koo skeeme A.1, A.2, A.3, koo 2 parempidi, koo skeeme A.4, A.2, A.3, 2 parempidi, skeeme A.5, koo skeemi A.6 järgmised 29-31-31-33-35-37-39 silmust, skeemi A.7, 2 parempidi, skeemi A.4, A.8, A.3, 2 parempidi, skeeme A.4, A.8, A.9, 7 silmust nööbiliistu. 2. rida (= töö pahemal pool): töö pahemal pool koo mustriga vastupidi, kududes parempidi silmused parempidi ja pahempidi silmused pahempidi, koo 7 nööbiliistu silmust nagu enne mõlemal küljel – koo õhksilmused nagu kirjeldatud RAGLAANI all. Korda 1. ja 2. rida kokku 6 korda (= 12 rida tehtud). JÄLGI KOETIHEDUST! Skeeme A.3 ja A.4 on nüüd kootud 1 kord vertikaalselt ja 6 kasvatust raglaani jaoks on tehtud kokku. 30-30-30-30-32-32-32 silmust on mõlemal varrukal, 35-35-35-35-37-37-37 silmust mõlemal hõlmal ning 45-47-47-49-51-53-55 silmust seljaosal = 175-177-177-179-189-191-193 silmust. Nüüd kasvata pärlkoe jaoks mõlemal varrukal ja seljaosal kuni valmimiseni, kasvata palmikutel hõlmadel - skeem A.10 kasvab skeemideks A.1 ja A.2 ning skeem A.11 kasvab skeemideks A.8 ja A.9. Kui skeemid A.5 ja A.7 on tehtud vertikaalselt, jätka topeltpärlkoes (= skeem A.6) nagu enne neil silmustel, jätka kasvatamist skeemidel A.5 ja A.7 topeltpärlkoe jaoks. Koo järgmiselt: 1. rida (= töö paremal pool): koo 7 silmust nööbiliistu, koo skeeme A.1, A.2, A.1, A.10, koo 2 parempidi, koo skeeme A.5, A.9, A.2, A.1, A.7, 2 parempidi, skeeme A.5, koo skeemi A.6 järgmised 41-43-43-45-47-49-51 silmust, skeemi A.7, 2 parempidi, skeemi A.5, A.9, A.2, A.1, A.7, 2 parempidi, skeeme A.11, A.9, A.8, A.9, 7 silmust nööbiliistu. 2. rida (= töö pahemal pool): töö pahemal pool koo mustriga vastupidi, kududes parempidi silmused parempidi ja pahempidi silmused pahempidi, koo 7 nööbiliistu silmust nagu enne mõlemal küljel – koo õhksilmused nagu kirjeldatud RAGLAANI all. Korda 1. ja 2. rida kokku 16-16-16-16-18-18-18 korda (= 32-32-32-32-36-36-36 rida tehtud). Skeeme A.10 ja A.11 on nüüd kootud 1 kord vertikaalselt ja 22-22-22-22-24-24-24 kasvatust raglaani jaoks on tehtud kokku. 62-62-62-62-68-68-68 silmust on mõlemal varrukal, 55-55-55-55-59-59-59 silmust mõlemal hõlmal ning 77-79-79-81-87-89-91 silmust seljaosal = 311-313-313-315-341-343-345 silmust. Nüüd kasvata topeltpärlkoe jaoks kõigil raglaanijoontel. Koo järgmiselt: 1. rida (= töö paremal pool): koo 7 silmust nööbiliistu, skeeme A.1, A.2, A.1, A.2, A.1, A.7, 2 parempidi, skeemi A.5, skeemi A.6 nagu enne järgmised 16-16-16-16-18-18-18 silmust, skeeme A.9, A.2, A.1, skeemi A.6 nagu enne järgmised 16-16-16-16-18-18-18 silmust, skeemi A.7, 2 parempidi, skeemi A.5, skeemi A.6 järgmised 73-75-75-77-83-85-87 silmust, skeemi A.7, 2 parempidi, skeemi A.5, skeemi A.6 nagu enne järgmised 16-16-16-16-18-18-18 silmust koo skeeme A.9, A.8, A.1, koo skeemi A.6 järgmised 16-16-16-16-18-18-18 silmust, skeemi A.7, 2 parempidi, skeeme A.5, A.9, A.8, A.9, A.8, A.9, 7 silmust nööbiliistu. 2. rida (= töö pahemal pool): töö pahemal pool koo mustriga vastupidi, kududes parempidi silmused parempidi ja pahempidi silmused pahempidi, koo 7 nööbiliistu silmust nagu enne mõlemal küljel – koo õhksilmused nagu kirjeldatud RAGLAANI all. Korda 1. ja 2. rida kokku 5-5-7-8-6-6-7 korda (= 10-10-14-16-12-12-14 rida tehtud). 72-72-76-78-80-80-82 silmust on mõlemal varrukal, 60-60-62-63-65-65-66 silmust mõlemal hõlmal ning 87-89-93-97-99-101-105 silmust seljaosal = 351-353-369-379-389-391-401 silmust. 27-27-29-30-30-30-31 kasvatust kokku on tehtud raglaani jaoks. Rohkem kasvatusi ei ole varrukatel, jätka mustriga nagu enne, aga nüüd kasvata ainult hõlmadel ja seljaosal. 1. rida (= töö paremal pool): koo 7 silmust nööbiliistu, koo mustrit nagu enne, samal ajal kasvata topeltpärlkoe jaoks enne 1. ja 3. silmusemärkijat ning pärast 2. ja 4. silmusemärkijat (= 4 silmust kasvatatud), lõpus tee 7 silmust nööbiliistu. 2. rida (= töö pahemal pool): töö pahemal pool koo mustriga vastupidi, kududes parempidi silmused parempidi ja pahempidi silmused pahempidi, koo 7 nööbiliistu silmust nagu enne mõlemal küljel – koo õhksilmused nagu kirjeldatud RAGLAANI all. Korda 1. ja 2. rida kokku 1-2-2-3-5-8-9 korda (= 2-4-4-6-10-16-18 rida tehtud). 72-72-76-78-80-80-82 silmust on mõlemal varrukal, 61-62-64-66-70-73-75 silmust mõlemal hõlmal ning 89-93-97-103-109-117-123 silmust seljaosal = 355-361-377-391-409-423-437 silmust. Kõik raglaanikasvatused on nüüd tehtud, kasvatatud on kokku 28-29-31-33-35-38-40 korda vertikaalselt esi-/seljaosal ning 27-27-29-30-30-30-31 korda vertikaalselt varrukatel. Jätka mustriga ja nööbiliiste nagu enne, ilma kasvatusteta, kuni töö pikkus on 22-22-24-25-27-29-31 cm reamärkijast esiosa keskel. Siis jagatakse töö kehaosaks ja varrukateks. KEHAOSA JA VARRUKATE JAGAMINE: Nüüd jaga passe kehaosaks ja varrukateks, st koo järgmine rida nii: koo esimesed 61-62-64-66-70-73-75 silmust nagu enne (= hõlm), tõsta järgmised 72-72-76-78-80-80-82 silmust abilõngale varruka jaoks, loo 5-9-13-15-17-21-23 uut silmust (= külg varruka all), koo järgmised 89-93-97-103-109-117-123 silmust nagu enne (= seljaosa), tõsta järgmised 72-72-76-78-80-80-82 silmust abilõngale varruka jaoks, loo 5-9-13-15-17-21-23 uut silmust (= külg varruka all), koo viimased 61-62-64-66-70-73-75 silmust nagu enne (= hõlm). Jätka kehaosa ja varrukaid eraldi. KEHAOSA: = 221-235-251-265-283-305-319 silmust. Koo mustrit ja nööbiliiste nagu enne – koo uued silmused külgedel topeltpärlkoes (= skeemi A.6), jätka mustriga passelt. Koo, kuni töö pikkus on 47-49-51-53-54-56-58 cm silmusemärkijast esiosa keskel, lõpeta pärast töö parempoolset rida. Järgmisel töö pahempoolsel real kasvata 30-36-40-48-48-54-62 silmust ühtlaste vahedega real (ära kasvata nööbiliistudel) = 251-271-291-313-331-359-381 silmust. Võta 3 mm ringvardad ja koo soonikut nii: koo nööbiliistu nagu enne, koo soonikut 1 parempidi/1 pahempidi kuni jääb 8 silmust reale, koo 1 parempidi ja tee nööbiliistu nagu enne. Kui sooniku kõrgus on 4-4-4-4-5-5-5 cm, koo silmused lõdvalt maha soonikkoes. Kampsuni pikkus 51-53-55-57-59-61-63 cm reamärkijast esiosa keskel ja umbes 54-56-58-60-62-64-66 cm õla kõrgemast kohast. VARRUKAD: Tõsta 72-72-76-78-80-82-82 silmust abilõngalt ühel küljel 4,5 mm ringvarrastele ning korja lisaks 1 silmus igast 5-9-13-15-17-19-23 silmusest küljel – loe varruka nippi = 77-81-89-93-97-101-105 silmust. Paigalda silmusemärkija varruka siseküljele keskmisesse silmusesse, selle kõrval kahandatakse. Alusta ringi silmusemärkijaga silmusest ja jätka mustriga passelt – koo keskmine silmus varruka siseküljel alati pahempidi, selle kõrval koo mõlemal pool silmused topeltpärlkoes (= skeemi A.6). Kui varruka pikkus on 1-1-1-2-2-3-1 cm jagamise ringist, kahanda varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI. Kahanda 2 silmust iga 8-5,5-3,5-3-2,5-2-2 cm järel kokku 5-7-10-11-12-13-14 korda = 67-67-69-71-73-75-77 silmust. Koo kuni varruka pikkus on 36-37-35-35-32-31-30 cm osadeks jagamisest kaenla all. Koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kasvata 9-9-9-9-11-11-11 silmust ühtlaste vahedega (ära kasvata palmikutel) = 76-76-78-80-84-86-88 silmust. Nüüd võta 3 mm sukavardad ja koo ringselt soonikut 1 parempidi/1 pahempidi. Kui sooniku kõrgus on 4-4-4-4-5-5-5 cm, koo silmused lõdvalt maha soonikkoes. Varruka pikkus on umbes 40-41-39-39-37-36-35 cm osadeks jagamise kohast kaenla all. |
||||||||||||||||||||||||||||
Skeemi seletused |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #snowboundromancecardigan või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 33 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
||||||||||||||||||||||||||||
Jäta kommentaar mustrile DROPS 262-14
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.