Ludmilla kirjutas:
Bonjour,Je ne comprends pas ce passage (mauvaise traduction?): Quand l'ouvrage mesure -67 cm, mettre les mailles en attente sur un fil au début de chaque rang à partir du côté, on les tricote d'abord pour éviter d\'avoir à couper le fil. Placer ainsi 3 fois 12 mailles en attente.Est- ce qu"on diminue les épaules en biais de chaque côté ou un côté à la fois et on mets des mailles en attente pour le col? Si oui combien de mailles pour le col?Merci
04.01.2025 - 02:32DROPS Design vastas:
Bonjour Ludmilla, en XXL/XXXL vous commencez le biais des épaules à 67 cm et l'encolure à 68 cm, autrement dit, les rangs raccourcis du biais des épaules va commencer avant l'encolure (= on va mettre les mailles en attente en début de rang de chaque côté), puis lorsque vous aurez rabattu les 32 mailles de l'encolure, vous terminez chaque côté séparément, les mailles du biais de l'épaule sont mises en attente en début de rang à partir de l'emmanchure et vous rabattez 1 maille au début du 1er rang à partir de l'encolure. Quand les rangs raccourcis sont terminés, tricotez les 48 mailles de l'épaule et rabattez-les au rang suivant. Bon tricot!
06.01.2025 - 08:43
Montse kirjutas:
No consigo entender cómo se hace el hombro europeo en este patrón. Muchas w
09.01.2024 - 17:28DROPS Design vastas:
Hola Montse, cuando llegas al número de cm necesarios empiezas a pasar puntos al gancho auxiliar. Primero los trabajas y antes de pasarlo a la aguja derecha los deslizas al gancho auxiliar. En cada una de las siguientes 3 filas desde el lado deslizas los pts indicados (por ejemplo 6 en la talla más pequeña, 18 en total). Así queda la forma diagonal del hombro. Después pasas los puntos de vuelta y recoges los puntos, cogiendo el hilo horizontal entre los puntos y trabajándolo junto de derecho con el siguiente punto del gancho auxiliar, evitando que queden agujeros por las transiciones.
14.01.2024 - 19:58
Gi Fundevila kirjutas:
Hello there! In the "diagonal shoulders" part, what do you mean with "place stitches on a thread on each row from the side, working them first to avoid having to cut the strand. Place 6-7-8-9-10-12 stitches on the thread 3 times"? Could you please explain it to me more detailed or link me a drops video please? Thank you!!
27.10.2023 - 17:16DROPS Design vastas:
Dear Mrs Fundevilla, the shoulders will be worked with short rows so that the side towards neck will be higher than the one towards armhole. Work the first 6-12 sts (see size) at the beg of a row from armhole and slip them on a thread, continue row as before, turn and work next row, repeat these 2 rows 2 more times - at the same time, cast off for neck the middle sts (finish each shoulder separately) and then the stitch at the beg of the row from neck towards armhole. Happy knitting!
28.10.2023 - 08:51
Karin Bürgin kirjutas:
Hallo liebe Strickfreunde, meine Maschenprobe stimmt nicht in der Höhe. Mehr Reihen wären ja egal. Aber ich stricke nach Strickschrift und bei den Diagrammen sind keine cm-Angaben. Kann man die Anzahl Reihen in den Diagrammen umrechnen mit der Höhenangabe der Maschenprobe? Sprich 22 Reihen sind 10 cm…….Anzahl Diagrammreihe…..wieviel? Vielleicht hat jemand einen Rat für mich. Vielen Dank vorab
23.08.2023 - 17:48DROPS Design vastas:
Liebe Frau Bürgin, A.2 und A.4 sollen ca die gleiche Maschenprobe haben, bei den Diagrammen mit Krausrechte Maschen wird es etwas verschieden (Krausrippen braucht mehr Reihen als Glattrechts). Am besten stricken Sie die unterschiedlichen Diagramme als Maschenprobe so können Sie am besten umrechnen. Viel Spaß beim stricken!
24.08.2023 - 09:00
April kirjutas:
This is a beautiful pattern, interesting to make, and the finished jumper feels and looks great. Drops Air is such a light and cosy yarn. I modified the neck on mine as I didn't want a roll neck - I just cast it off when it was as wide as I wanted. I also shortened the sleeves because my projects always end up too long in the arms for me. Thank you for this lovely pattern.
05.08.2023 - 03:31
Mint Dream Sweater#mintdreamsweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
DROPS Air lõngast alt üles kootud reljeefse tekstuurse mustriga, diagonaalsete õlgadega ja topeltkaelusega džemper suurustele XS kuni XXXL
DROPS 241-36 |
|||||||
------------------------------------------------------- NÕUANDED: ------------------------------------------------------- RIPSKUDE (ringselt kududes) 1. ring: koo * 1 parempidi, 1 pahempidi *, korda * kuni *. 2. ring: koo pahempidi silmused parempidi ning parempidi silmused pahempidi. Korda neid kahte ringi. MUSTER: Vaata skeeme A.1 kuni A.4. Muster on vaadatuna töö paremalt poolt ja näitab iga rida. KAHANDAMISE NIPP 1: Kõik kahandused tehakse töö paremal pool. Rea alguses kaela poolt: koo 2 parempidi, 2 parempidi ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus parempidise võttega kudumata, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle äsja kootud silmuse). Rea lõpus kaela pool: koo kuni jääb 4 silmust reale, koo 2 silmust parempidi kokku, koo 2 parempidi. KAHANDAMISE NIPP 2 (varrukatel): Kahanda 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijat järgmiselt: koo kuni jääb 2 silmust enne silmusemärkijaga silmust, koo 2 parempidi kokku, koo 1 parempidi (silmusemärkijaga silmus), koo 2 ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus kudumata, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle) (= 2 silmust kahandatud). ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ------------------------------------------------------- DŽEMPER – KOKKUVÕTE: Kehaosa kootakse ringselt ringvarrastega alt üles kuni käeaukudeni. Siis jagatakse töö kaheks käeaugu kahandusi tehes ja lõpeta selja- ja esiosa eraldi edasi-tagasi kududes. Varrukad kootakse ringselt sukavarrastega/lühikeste ringvarrastega. Pärast kootakse kaelus. KEHAOSA: Loo 180-204-222-246-270-288 silmust 4 mm ringvarrastele DROPS Air lõngaga. Koo ringselt soonikut 3 silmust parempidi/3 silmust pärlkoes – loe ülevalt, 5 cm. Koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kahanda 20-24-22-26-30-28 silmust ühtlaste vahedega ringil = 160-180-200-220-240-260 silmust. Võta 5 mm ringvardad. Koo skeemi A.1. Kui skeem A.1 on tehtud, koo skeemi A.2, siis korda seda vertikaalselt. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui töö pikkus on 40-41-42-43-44-45 cm, jaga töö osadeks nii: tõsta 80-90-100-110-120-130 silmust abilõngale esiosa jaoks – säti esiosa keskkoht skeemi A.2 keskele, 80-90-100-110-120-130 silmust jääb vardale seljaosa jaoks. SELJAOSA: Jätka skeemi A.2 vertikaalselt, kuni töö pikkus on 43-43-43-48-48-48 cm (või soovitud pikkusega, lõpeta pärast poolt või tervet mustrikordust). Koo skeemi A.3. Kui skeem A.3 on tehtud, korda skeemi A.4 kuni valmimiseni. Kui töö kõrgus on 57-59-61-63-65-67 cm, koo diagonaalsed õlad, samal ajal koo maha silmuseid kaelaaugu jaoks. LOE JÄRGNEV LÄBI ENNE JÄTKAMIST! DIAGONAALSED ÕLAD: Kui töö kõrgus on 54-56-57-59-60-62 cm, tõsta äärmised silmused abilõngale, kududes need enne läbi. Tõsta 6-7-8-9-10-12 silmust abilõngale 3 korda. KAELUS: Kui töö pikkus on 58-60-62-64-66-68 cm, koo maha keskmised 28-28-30-30-32-32 silmust kaelaaugu jaoks ja lõpeta õlad eraldi. Järgmisel real koo maha 1 silmus kaela poolt. Kui diagonaalsed õlad ja mahakudumised on tehtud kaelaaugu jaoks, on õlal 7-9-10-12-13-12 silmust. Tõsta kõik õlasilmused abilõngalt tagasi vardale ja koo parempidi kõik 25-30-34-39-43-48 silmust – et ei jääks auke, võta lõng vardale pöördekohalt ja koo see keerdsilmusena kokku järgmise silmusega. Koo 1 rida parempidi. Koo silmused maha parempidi. Töö kõrgus on umbes 60-62-64-66-68-70 cm, mõõtes kaelaaugu kõrgemast kohast. Tee teine õlg samamoodi. ESIOSA: Tõsta 80-90-100-110-120-130 parema hõlma silmust abilõngalt tagasi 5 mm ringvardale. Jätka skeemiga A.2, kuni töö pikkus on 43-46-43-48-48-48 cm – võrdle seljaosaga. Koo skeemi A.3. Kui skeem A.3 on tehtud, korda skeemi A.4 kuni valmimiseni. Kui töö kõrgus on 52-54-55-57-58-60 cm, tõsta keskmised 20-20-22-22-24-24 silmust abilõngale kaelaaugu jaoks ja lõpeta õlad eraldi. Järgmisel töö parempoolsel real kahanda kaelaaugu jaoks – loe KAHANDAMISE NIPPI 1. Kahanda nii igal töö parempoolsel real kokku 5 korda. Kui töö pikkus on 57-59-61-63-65-67 cm, koo diagonaalsed õlad. DIAGONAALSED ÕLAD: Kui töö kõrgus on 57-59-61-63-65-67 cm, tõsta äärmised silmused abilõngale, kududes need enne läbi. Tõsta 6-7-8-9-10-12 silmust abilõngale 3 korda. Siis tõsta kõik õlasilmused abilõngalt tagasi vardale ja koo parempidi kõik 25-30-34-39-43-48 silmust – et ei jääks auke, võta lõng vardale pöördekohalt ja koo see keerdsilmusena kokku järgmise silmusega. Koo 1 rida parempidi. Koo silmused maha parempidi. Töö kõrgus on umbes 60-62-64-66-68-70 cm, mõõtes kaelaaugu kõrgemast kohast. Tee teine õlg samamoodi. VIIMISTLUS: Õmble kokku õlaõmblused mahakudumise rea kõrval. VARRUKAD: Koo 5 mm vardale töö paremal pool 1 ääresilmuse kõrvalt 57-61-65-69-71-75 silmust ümber käeaugu (silmuste arv peab jaguma 2-ga + 1 silmus. Koo ringselt skeemi A.3, tehes 1 silmuse parempidises koes varruka siseküljel (paigalda silmusemärkija sellesse silmusesse). NB! Skeemi A.3 viimasel ringil kahanda 1-0-4-3-0-4 silmust ühtlaste vahedega = 56-61-61-66-71-71 silmust. Kui skeem A.3 on tehtud, korda skeemi A.4 kuni valmimiseni (silmusemärkijaga silmus koo parempidises koes nagu enne). Kui töö kõrgus on 6 cm, kahanda 2 silmust varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI 2. Kahanda nii iga 9-5-6-3,5-3-3 cm järel kokku 4-6-5-7-7-7 korda = 48-49-51-52-57-57 silmust. Jätka kudumist, kuni varruka pikkus on 33-32-30-28-26-25 cm, 14 cm jääb teha. Koo skeemi A.3 (silmusemärkijaga silmus koo parempidises koes nagu enne) ja kasvata viimasel ringil 6-5-3-8-3-3 silmust ühtlaste vahedega = 54-54-54-60-60-60 silmust. Võta 4 mm sukavardad. Koo soonikut 3 silmust parempidi/3 silmust pärlkoes 9 cm. Koo silmused maha parempidi. Tee teine varrukas samamoodi. TOPELTKAELUS: Võta 4 mm ringvardad. Alusta töö paremal pool ühelt õlalt ja koo vardale 95 kuni 110 silmust ümber kaelaaugu 1 ääresilmuse kõrvalt (kaasaarvatud silmused abilõngalt - silmuste arv peab jaguma 5-ga). Koo ringselt soonikut 3 parempidi/2 pahempidi 11 cm. Koo silmused maha. Keera krae pooleks tagasi ja kinnita paari pistega. |
|||||||
Skeemi seletused |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #mintdreamsweater või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 29 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 241-36
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.