Tanja escreveu:
Nach der Entdeckung von ein paar Fehler in der Anleitung habe ich begonnen die Anleitung auf Englisch zu benutzen. Nach dem Vergleich von zwei Anleitungen habe ich die folgende Ungenauigkeit in der Anleitung auf Deutsch gefunden, und zwar Linkes Vordeteil: Satz 3 vom Ende. Genaue Variante: "Nach allen Abnahmen sind 29 M. auf der Nadel. Mit dem Muster u. 3 M. Krausrippe auf der Seite u. 5 Blendenm (gegen den Hals)weiterfahren, nach 58-60-62-64-66-68 cm über M3 4 M.abn.=25 M.
18.09.2011 - 21:16
Miss escreveu:
Natürlich hat Tanja recht!
02.05.2011 - 11:57
DROPS Deutsch escreveu:
Der zuerst genannte Fehler ist angepasst. Bei der zweiten anmerkung stimmt die Anleitung. Das muss re. über re. und re. über li. heissten.
02.05.2011 - 09:15
Tanja escreveu:
Und noch Fehler in der Anleitung. Linkes Vordertel. Satz 5. Richtige Variante: Richtige Variante: M1 2 Mal in der Höhe stricken, die restlichen M. re. über re. und LI. über li. stricken.
01.05.2011 - 18:26
Tanja escreveu:
Ich habe einenFehler in der Anleitung gefunden. Rückenteil. Satz 3. Richtige Variante: Die nächste R. wie folgt (von der Vorderseite): 1 Randm in Krausrippe, 14-17-20-23-26-29 re., * je 2 M. in jede der 2 nächsten M. (diese 4 M. re. stricken), 1 re., je 2 M. in jede der 2 nächsten M. (diese 4 M. re. stricken)*, 36-38-40-42-44-46 re., von *-* wiederholen, 14-17-20-23-26-29 re. und 1 Randm in Krausrippe = 84-92-100-108-116-124 M.
01.05.2011 - 18:24
DROPS Design NL escreveu:
Hoi Anita. Je breit M.1 int totaal 2 keer in de hoogte (verticaal). Gr. Tine
07.02.2011 - 11:39
Anita escreveu:
Brei 2 verticale herhalingen van M.1. -- Brei ik M1 dan 2 keer of 3 keer?--
03.02.2011 - 21:44
Barbara escreveu:
Beautiful twin to the cable sweater. Figure-flattering at any age.
13.07.2010 - 09:14
Noreen escreveu:
Wonderful look, can't wait for release.
13.07.2010 - 06:01
Inger escreveu:
Sød vest
06.07.2010 - 20:26
Lady Love Vest |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Colete DROPS com tranças em 'Nepal'. Do S ao XXXL
DROPS 123-10 |
|||||||||||||||||||||||||
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente --------------------------------------------------- PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) : Tricotar todas as carreiras em meia PONTO FANTASIA : Ver diagramas M.1, M.2 e M.3 – os diagramas mostram o ponto fantasia pelo direito (1.ª carreira = avesso) DIMINUIÇÕES (cavas e decote) : Diminuir, pelo direito, a 3 ms/pts ponto jarreteira do rebordo para as cavas e a 5 ms/pts ponto jarreteira do rebordo para o decote Diminuir DEPOIS de 3/5 ms/pts : deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada Diminuir ANTES de 3/5 ms/pts : 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia CASAS : Fazer as casas na orla da frente direita. 1 casa = tricotar juntamente em meia a 3.ª e a 4.ª m/p a partir do rebordo, 1 laçada. Fazer as casas quando a peça medir : Tamanho S: 3, 10, 16, 22 e 28 cm. Tamanho M: 3, 10, 16, 23 e 29 cm. Tamanho L: 3, 10, 17, 23 e 30 cm. Tamanho XL: 4, 11, 18, 24 e 31 cm. Tamanho XXL: 4, 11, 18, 25 e 32 cm. Tamanho XXXL: 4, 11, 19, 26 e 33 cm. -------------------------------------------------------- COSTAS : Tricota-se em idas e voltas. Montar 76-84-92-100-108-116 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado) com as agulhas 4 mm e o fio Nepal. Tricotar 3 carreiras meia e, depois, a seguinte carreira (pelo direito): 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 14-17-20-23-26-29 ms/pts meia, * tricotar 2 vezes em meia cada uma das 2 ms/pts seguintes, 1 m/p meia, tricotar 2 vezes em meia cada uma das 2 ms/pts seguintes *, 36-38-40-42-44-46 ms/pts meia, repetir de * a *, 14-17-20-23-26-29 ms/pts meia e 1 m/p ourela em ponto jarreteira = 84-92-100-108-116-124 ms/pts. Continuar com as agulhas 5 mm, e tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira pelo avesso: 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 5-8-11-14-17-20 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, M.1 (= 21 ms/pts), 3 ms/pts meia, 18-20-22-24-26-28 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, M.1 (= 21 ms/pts), 3 ms/pts meia, 5-8-11-14-17-20 ms/pts liga/tricô e 1 m/p ourela em ponto jarreteira. Tricotar 2 vezes M1 em altura e as restantes ms/pts como elas se apresentam. Depois de M.1 tricotar M.2 com as diminuições e os aumentos como indicado no diagrama (tricotar as restantes ms/pts como antes). NÃO ESQUECER DE MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA ! Depois de M.2 temos 84-92-100-108-116-124 ms/pts. Continuar com M.3 acima de M.2 até ao fim (tricotar as restantes ms/pts como antes). A 37-38-39-40-41-42 cm de altura total, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira nas 7-8-9-10-11-12 ms/pts de cada lado (incluindo as ms/pts ourela), e, depois, arrematar as 4-5-6-7-8-9 primeiras ms/pts de cada lado para as cavas. Diminuir, então, para as cavas – VER DIMINUIÇÕES – 2-4-6-8-10-12 vezes 1 m/p = 72-74-76-78-80-82 ms/pts. Continuar em ponto fantasia como antes com 3 ms/pts em ponto jarreteira de cada lado para as cavas. A 55-57-59-61-63-65 cm de altura total, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira nas 24-26-28-30-32-34 ms/pts centrais, e, depois, arrematar as 14-16-18-20-22-24 ms/pts centrais para o decote e terminar cada ombro separadamente (= 29 ms/pts). Continuar com 5 ms/pts em ponto jarreteira do lado do decote. A cerca de 58-60-62-64-66-68 cm de altura total, distribuir 4 diminuições acima de M.3 = restam 25 ms/pts. Na carreira seguinte arrematar as ms/pts como elas se apresentam. FRENTE ESQUERDA : Montar 43-47-51-55-59-63 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela no lado da costura e 5 ms/pts de orla da frente) com as agulhas 4 mm e o fio Nepal. Tricotar 3 carreiras meia e, depois, a seguinte carreira da seguinte maneira (pelo direito começando no lado da costura) : 1 m/p ourela em ponto jarreteira, 14-17-20-23-26-29 ms/pts meia, tricotar 2 vezes em meia cada uma das 2 ms/pts seguintes em meia, 1 m/p meia, tricotar 2 vezes em meia cada uma das 2 ms/pts seguintes em meia, 18-19-20-21-22-23 ms/pts meia e 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira = 47-51-55-59-63-67 ms/pts. Mudar para as agulhas 5 mm e tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira pelo avesso: 5 ms/pts de orla da frente em ponto jarreteira, 9-10-11-12-13-14 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, M.1 (= 21 ms/pts), 3 ms/pts meia, 5-8-11-14-17-20 ms/pts liga/tricô e 1 m/p ourela em ponto jarreteira. Tricotar 2 vezes M1 em altura e as restantes ms/pts como elas se apresentam. Tricotar, então, M.2 acima de M.1 (e as restantes ms/pts como antes). Depois de M.2 temos 47-51-55-59-63-67 ms/pts. Continuar com M.3 acima de M.2 até ao fim (e as restantes ms/pts como antes). AO MESMO TEMPO, a 30-31-32-33-34-35 cm de altura total, tricotar 2 carreiras (1 ida e volta completa) apenas nas 5 ms/pts de orla da frente. Continuar, depois, novamente em todas as ms/pts como antes – AO MESMO TEMPO, na carreira seguinte, pelo direito, diminuir 1 m/p do lado do decote – VER DIMINUIÇÕES, e repetir estas diminuições num total de 7-8-9-10-11-12 vezes a cada 2 carreiras e, depois, 5 vezes a cada 4 carreiras para todos os tamanhos. AO MESMO TEMPO, a 37-38-39-40-41-42 cm de altura total, tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira nas 7-8-9-10-11-12 ms/pts no lado da costura e as restantes ms/pts como antes. Na carreira seguinte, arrematar para a cava 4-5-6-7-8-9 ms/pts no lado da costura e, depois, formar o decote como se fez para as costas. Quando todas as diminuições das cavas e do decote estão feitas, restam 29 ms/pts. Continuar em ponto fantasia com 3 ms/pts em ponto jarreteira no lado da cava e 5 ms/pts em ponto jarreteira no lado do decote. A cerca de 58-60-62-64-66-68 cm de altura total, distribuir 4 diminuições acima de M.3 = restam 25 ms/pts. Na carreira seguinte, arrematar as ms/pts como elas se apresentam. FRENTE DIREITA : Tricota-se como a frente esquerda mas em sentido inverso. Não esquecer as CASAS na orla da frente – ver acima. MONTAGEM: Costurar os lados a 1 m/p ourela dos rebordos e unir os ombros. Pregar os botões. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 16 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 123-10
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.