Laura escreveu:
Scusate la mia ignoranza, taglia s/m il 12 giro che non trovo menzionato lo lavoro senza diminuzioni?
05.04.2019 - 10:58DROPS Design respondeu:
Buongiorno Laura. Sì esatto, nessuna diminuzione al giro 12 della taglia s/m. Buon lavoro!
05.04.2019 - 12:05
Laura escreveu:
Buon giorno, taglia s/m al 4 rigo delle diminuzioni le sezioni di sei maglie al rovescio sono anche quelle facenti parte la treccia? Quindi devo diminuire anche subito dopo la treccia? Grazie
04.04.2019 - 14:51DROPS Design respondeu:
Buongiorno Laura. Deve diminuire nelle sezioni con originariamente 6 m rovescio, quindi sia prima che dopo la treccia. Il testo è datato e le traduzioni nelle diverse lingue sono leggermente diverse tra loro. Potrebbe essere che per ottenere un risultato migliore debba diminuire nella prima sezione all'inizio della sezione stessa, e nella seconda alla fine. Buon lavoro!
04.04.2019 - 16:45
Laura escreveu:
Bonjour pour là taille s/m je voudrai savoir les diminutions du 3rang et dans quelle section?Merci
04.04.2019 - 11:19DROPS Design respondeu:
Bonjour Laura, on diminue dans les sections avec nopes seulement (= dans M.1) = on diminue 8 mailles au total (2 m dans chaque section avec nopes), la correction a été faite. Bon tricot!
04.04.2019 - 11:41
Laura escreveu:
Buon giorno, piccolo dubbio nelle diminuzioni. Allora nel primo ferro delle diminuzioni devo effettuarle nella sezione del bubbole ma anche nel terzo ferro?
04.04.2019 - 09:59DROPS Design respondeu:
Buongiorno Laura. A seconda della taglia diminuisce: per la taglia S/M nella sezione delle noccioline (come fatto in precedenza), per la taglia L, nella sezione con 7 m rovescio; nella taglia più grande, nella sezione con 9 m rovescio. Buon lavoro!
04.04.2019 - 11:46
Roxane escreveu:
Bonjour. Voila c'est la 1ere fois que je vais tricoter avec des aiguille circulaire et j'ai une petite question. quand je vais commencé mon 1er rang du diagramme je vais tricoter 4m env puis 8 m end, mais au tour suivant je tricote comment ? Je tricote les mailles comme elle se présentent ou je fait le 2eme rang du diagramme ? Désolé si ma question parait bete. Merci d'avance de votre réponse. Cordialement, Roxane.
18.09.2014 - 16:14DROPS Design respondeu:
Bonjour Roxane, en tricotant en rond, vous tricotez ici sur l'endroit - ainsi, à chaque tour, vous allez tricoter les mailles comme elles doivent se présenter sur l'endroit, c'est-à-dire toujours dans M1 (rang 1) 3 m end, 7 m env, 3 m end, 6 m env, 6 m end, 6 m env, 3 m end). Pensez à regarder sous l'onglet "vidéos" pour y découvrir en visuel comment tricoter en rond. Bon tricot!
19.09.2014 - 09:00
Drops Design France escreveu:
Tout à fait Sophie, merci, les explications ont été corrigées.
26.01.2012 - 10:50
Sophie escreveu:
Mitaine : pour taille L/XL 8 mailles jersey et non 6 après la maille lisière (après les 6 premiers rangs).
26.01.2012 - 10:41
Drops Design France escreveu:
Les explications ont été corrigées. Merci pour votre aide Florence et n'hésitez pas à nous informer si vous voyez d'autres erreurs.
05.01.2009 - 09:23
Florence escreveu:
Pour la pélerine: Attention à la traduction en français de la partie "A 17-19-19 cm de hauteur totale": les diminutions du 1er tour se font uniquement sur les mailles envers qui entourent la boule et non dans toutes les sections mailles envers... Les erreurs de traduction en français abondent pour beaucoup de modèles! dommage pour ceux qui ne parlent pas anglais...
02.01.2009 - 15:43
DROPS / Lena escreveu:
I stl Small/Medium lägger du upp 156 maskor och stickar *M.1(=34m), 5am* 164 maskor gäller för storlek Large, mitten storleken, och då stickar man * M.1 (= 34 m), 7 am *.
20.11.2007 - 17:18
DROPS 98-37 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Capa DROPS, mitenes e gorro com tranças em Snow
DROPS 98-37 |
||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- CAPA : AMOSTRA : 10 ms/pts e 14 carreiras com as agulhas 9 mm em ponto meia = 10 x 10 cm DIAGRAMA : ver M1. O diagrama mostra o ponto fantasia pelo direito. PONTO JARRETEIRA em redondo na agulha circular : tricotar 1 carreira meia; tricotar 1 carreira liga/tricô ORLA RENDADA : C 1 : 2 ms/pts meia, 2 laçadas, 2 ms/pts meia C 2 : 2 ms/pts meia na 1.ª m/p, 2 ms/pts meia, 1 m/p liga/tricô (na 2.ª laçada), 2 ms/pts meia C 3 : 7 ms/pts meia C 4 : arrematar 3 ms/pts, 4 ms/pts meia A capa é tricotada em redondo de baixo para cima. Com o fio SNOW e a agulha circular 9 mm, montar 156-164-172 ms/pts, tricotar 1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô, 2 carreiras meia, 1 carreira liga/tricô e 1 carreira meia. Continuar da seguinte maneira : Tamanho S/M : *M1 (= 34 ms/pts), 5 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * Tamanho L : *M1 (= 34 ms/pts), 7 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * Tamanho XL/XXL / *M1 (= 34 ms/pts), 9 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * A 17-19-19 cm de altura total, diminuir para os ombros/decote. Marcar com um fio de cor contrastante a 1.ª m/p da carreira e passar a medir a partir do marcador. 1.ª carreira : diminuir 2 ms/pts em cada secção com borboto tricotando as 2 primeiras e as 2 últimas ms/pts juntamente : 148-15-164 ms/pts 2.ª carreira : diminuir 1 m/p em cada secção de 3 ms/pts meia tricotando as 2 primeiras ms/pts juntamente = 136-144-152 ms/pts Depois, diminuir da seguinte maneira : Tamanho S/M : 3.ª carreira : 2 ms/pts tricotadas juntamente em cada secção de ms/pts liga/tricô (diminuir como antes) = 128 ms/pts 4.ª, 6.ª, 8.ª, 10.ª carreira : 1 m/p liga/tricô em cada m/p nas secções liga/tricô de 6 ms/pts (Tricotar juntamente em liga/tricô as 2 primeiras ms/pts) 5.ª, 7.ª, 9.ª, 11:ª e 13.ª carreira : 1 m/p em cada secção liga/tricô com 5 ms/pts liga/tricô (tricotar as 2 primeiras ms/pts liga/tricô juntamente). Na 13.ª carreira, tricotar em meia a última m/p liga/tricô juntamente com a m/p seguinte Depois de feitas todas as diminuições, obtém-se : 76 ms/pts Tamanho L : 3.ª, 5.ª, 7.ª, 9.ª, 11.ª, 12.ª e 13.ª carreira : 1 m/p em cada secção de ms/pts liga/tricô de 7 ms/pts (tricotar as 2 primeiras ms/pts juntamente em liga/tricô) ; na 13.ª carreira, tricotar juntamente em meia a última m/p liga/tricô com a m/p seguinte 4.ª, 6.ª, 8.ª e 10.ª carreira : 1 m/p em cada m/p liga/tricô de cada secção de 6 ms/pts liga/tricô (tricotar juntamente as 2 primeiras ms/pts em liga/tricô) Depois de feitas todas as diminuições, obtém-se : 84 m Tamanho XL/XXL : 3.ª, 5.ª, 7.ª, 9.ª, 11.ª, 12.ª, 13.ª, 14.ª e 15.ª carreira : 1 m/p em cada secção de 9 ms/pts liga/tricô (tricotar as 2 primeiras ms/pts juntamente em liga/tricô) 4.ª, 6.ª, 8.ª e 10.ª carreira : 1 m/p em cada secção de 6 ms/pts liga/tricô (tricotar as 2 primeiras ms/pts juntamente em liga/tricô) Depois de feitas todas as diminuições, obtém-se : 84 ms/pts Para todos os tamanhos : Na carreira seguinte, diminuir tricotando juntamente em meia as ms/pts, 2 a 2, nas secções de 4 ms/pts meia : 68-76-76 ms/pts A 38-40-42 cm de altura (ajustar, se necessário, para depois de 1 bola no diagrama M1) diminuir 2 ms/pts em cada trança da seguinte maneira: tricotar 2 ms/pts juntamente em meia, deslizar 1 m/p na agulha sem a tricotar, tricotar 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada : 60-68-68 ms/pts. Tricotar 4 carreiras em ponto jarreteira e arrematar frouxamente. Orla rendada : Montar 4 ms/pts com as agulhas 9 mm e o fio Snow e tricotar a orla rendada (ver acima). A 150-158-166 cm de altura total, arrematar. Fechar a orla com uma costura, e costura na parte de baixo da capa com as pontas para baixo. MITENES AMOSTRA : 10 ms/pts x 14 carreiras = 10 x 10 cm com as agulhas 9 mm em ponto meia PONTO FANTASIA : ver o diagrama M2. O diagrama mostra o ponto fantasia pelo direito. ORLA RENDADA : C 1 : 2 ms/pts meia, 2 laçadas, 2 ms/pts meia C 2 : 2 ms/pts meia na 1.ª m/p, 2 ms/pts meia, 1 m/pliga/tricô (na 2.ª laçada), 2 ms/pts meia C 3 : 7 ms/pts meia C 4 : arrematar 3 ms/pts, 4 ms/pts meia Tricotar em idas e voltas na agulha Montar 20-24 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado, tricotadas em ponto jarreteira até ao fim) com as agulhas 9 mm, fazer 3 carreiras meia (1.ª carreira = pelo direito) e 3 carreiras liga/tricô. Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira : Tamanho S/M : 1 m/p ourela, 6 ms/pts liga/tricô, diagrama M2 (= 6 ms/pts), 6 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela Tamanho L/XL : 1 m/p ourela, 8 ms/pts liga/tricô, diagrama M2 (= 6 ms/pts), 8 ms/pts liga/tricô, 1 m/p ourela A 23-25 cm de altura total, aumentar 1 m/p na 3.ª e na 5.ª m/p das 2 partes em liga/tricô = 24-28 ms/pts. Fazer os aumentos de 2 a 4 carreiras depois de uma trança. Fazer 2 carreiras meia e arrematar frouxamente pelo avesso. A mitene terminada mede cerca de 25-27 cm MONTAGEM : Fazer 2 orlas em renda com, cada uma, 18-22 cm (ver acima). Fechar as orlas em redondo e costurar na parte de baixo de cada mitene. GORRO AMOSTRA : 10 ms/pts x 14 carreiras com as agulhas 9 mm em ponto meia = 10 x10 cm PONTO FANTASIA : Ver diagrama M3. O diagrama mostra o ponto fantasia pelo direito. PONTO JARRETEIRA (tricotado em redondo nas agulhas de pontas duplas) : tricotar 1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô, e repetir sempre estas 2 carreiras Tricota-se em redondo com as agulhas de pontas duplas (conjunto de 5 agulhas). Montar 52 ms/pts com o fio SNOW nas agulhas 9 mm; tricotar 2 carreiras em ponto jarreteira. Na carreira seguinte, distribuir 20 aumentos = 72 ms/pts. Continuar da seguinte maneira : *4 ms/pts liga/tricô, diagrama M3 (= 8 ms/pts)* repetir de * a *. A 22 cm de altura total (ajustar para depois de 2 à 4 carreiras depois de uma trança) – tricotar todas as ms/pts juntamente, 2 a 2 : 36 ms/pts Repetir as diminuições na carreira seguinte : 18 ms/pts Cortar o fio e passá-lo pelas restantes ms/pts. |
||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 20 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 98-37
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.