Susanne Hofmann escreveu:
Hallo, dieser Pulli ist super , kann man das Diagramm auch noch ins deutsche übersetzen ? Vielen Dank und liebe Grüße Susanne Hofmann
13.02.2010 - 17:52
Chris Sullivan escreveu:
The diagram is not in english, do you have it in english?
09.11.2007 - 21:25
DROPS 92-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pulôver DROPS irlandês em Snow
DROPS 92-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- AMOSTRA 10 ms/pts x 14 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia nas agulhas 9 mm PONTO FANTASIA Ver diagrama M1 a M4. Os diagramas mostram o ponto fantasia pelo direito. CANELADO/BARRA (para o decote) *1 m/p meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* COSTAS & FRENTE Com a agulha circular 8 mm e o fio Snow, montar 84-92-100-116-124 ms/pts; unir e tricotar 1 carreira meia e, depois, continuar em canelado/barra da seguinte maneira : Tamanho S : *3 ms/pts meia, 1 m/p liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 1 m/p liga/tricô* repetir de *a* mais 1 vez. Tamanho M : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* mais 1 vez. Tamanho L : *3 ms/pts meia, 5 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 5 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* mais 1 vez. Tamanho XL : *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* mais 1 vez. Tamanho XXL : *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* mais 1 vez. Continuar o canelado/barra desta maneira até 8 cm de altura total. Depois, continuar com a agulha circular 9 mm em M1 : *3 ms/pts meia (colocar um marcador a meio destas ms/pts = marca o lado), 1-3-5-9-11 ms/pts liga/tricô, M1 (= 37 ms/pts que aumentam até 45 ms/pts no diagrama), 1-3-5-9-11 ms/pts liga/tricô* repetir de *a* mais 1 vez = 100-108-116-132-140 ms/pts Depois de ter tricotado 1 vez M1 em altura, continuar, seguindo M2 nas 45 ms/pts centrais das costas e da frente (todas as outras ms/pts tricotam-se como antes). Não esquecer de verificar se a sua tensão corresponde à tensão da amostra indicada. A 15 e 20 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado das 3 ms/pts meia no lado = 108-116-124-140-148 ms/pts – tricotar os aumentos em liga/tricô. A 42-43-44-45-46 cm de altura total, rematar para as cavas de cada lado da peça 5-5-7-7-7 ms/pts (= a m/p com o marcador + 2-2-3-3-3 ms/pts de cada lado da peça). Continuar as costas e a frente separadamente em idas e voltas na agulha circular. FRENTE = 49-53-55-63-67 ms/pts Rematar para as cavas de cada lado da peça a cada 2 carreiras : 0-0-1-1-2-2 vezes 2 ms/pts e 1-1-1-3-4 vezes 1 m/p = 47-47-49-49-51 ms/pts. A 51 cm de altura total – adaptar a altura de maneira a que um motivo de M2 esteja acabado – continuar, tricotando M3 nas 45 ms/pts centrais (tricotar as outras ms/pts como antes em ponto meia). AO MESMO TEMPO, a cerca de 52-53-54-56-58 cm de altura total (adaptar para depois de ter tricotado, pelo menos, 2 a 4 carreiras depois de uma trança - rematar para o decote as 3 ms/pts centrais e, depois, a cada 2 carreiras 11-11-12-12-12 vezes 1 m/p = 11-11-11-11-12 ms/pts para o ombro. Continuar, seguindo o diagrama até 61-63-65-67-69 cm de altura total e, depois, diminuir 1 m/p nas 3 ms/pts meia de cada ombro = 10-10-10-10-11 m/p. Rematar todas as ms/pts. A peça mede cerca de 62-64-66-68-70 cm. COSTAS = 59-53-55-63-67 ms/pts Formar as cavas como se fez para a frente. Continuar como se fez para a frente. A 51 cm de altura total – adaptar a altura para que seja igual à da frente - continuar a tricotar M3 nas 45 ms/pts centrais (tricotar as outras ms/pts como antes). A 59-61-63-65-67 cm de altura total (adaptar a altura para depois de ter tricotado, pelo menos 2 a 4 carreiras depois de uma trança), distribuir 6 diminuições nas 15 ms/pts centrais (para evitar que o decote seja demasiado largo). Na carreira seguinte, rematar as 17-17-19-19-19 ms/pts para o decote e, depois, 1 m/p na carreira seguinte. AO MESMO TEMPO, a 61-63-65-67-69 cm de altura total, diminuir 1 m/p nas 3 ms/pts meia de cada ombro = 10-10-10-10-11 ms/pts. Rematar todas as ms/pts. A peça mede cerca de 62-64-66-68-70 cm. MANGA DIREITA Com as agulhas de pontas duplas 8 mm e o fio Snow, montar 28-28-28-30-30 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia e continuar em canelado/barra da seguinte maneira : Tamanho S, M e L : 3 ms/pts meia (colocar um marcador a meio destas 3 ms/pts = meio da manga), *4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia* repetir de *a* e terminar com 4 ms/pts liga/tricô Tamanho XL e XXL : 3 ms/pts meia (colocar um marcador a meio destas 3 ms/pts = meio da manga), 5 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 5 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô Continuar em canelado/barra desta maneira. A 11 cm de altura total, aumentar 1 m/p meia numa em cada 3 secções de ms/pts meia = 29-29-29-31-31 ms/pts. Continuar com as agulhas de pontas duplas 9 mm da seguinte maneira : 9-9-9-10-10 ms/pts liga/tricô, M4 (= 9 ms/pts), 11-11-11-12-12 ms/pts liga/tricô. AO MESMO TEMPO, a 12 cm de altura total, aumentar nos 2 lados da 3.ª m/p do 4-5-7-7-8 vezes a cada 11-8-5-4.5-4 cm = 37-39-43-45-47 ms/pts. Tricotar os aumentos em liga/tricô. A 47-46-46-43-43 cm de altura total, rematar as 5-5-7-7-7 ms/pts centrais para a cava. Continuar em idas e voltas nas 2 agulhas. Depois, diminuir a cada 2 carreiras de cada lado da peça 1 vez 2 ms/pts e 1-3-3-4-4 vezes 1 m/p, depois, 2 ms/pts até 54-55-55-56-56 cm de altura total e, por fim, 1 vez 3 ms/pts ; rematar as restantes ms/pts na carreira seguinte. A manga mede cerca de 55-56-56-57-57 cm de altura total. MANGA ESQUERDA Tricotar como a manga direita mas em sentido contrário MONTAGEM Costurar os ombros GOLA ALTA : com as agulhas de pontas duplas 8 mm e o fio Snow, levantar à volta do decote cerca de 56-64 ms/pts (número múltiplo de 4). Tricotar 1 carreira liga/tricô, 1 carreira meia e continuar em canelado/barra –ver acima. NOTA : ter atenção para ter 3 ms/pts liga/tricô a meio da frente. AO MESMO TEMPO, na 1.ª carreira, tricotar um borboto a meio de cada uma das secções de 3 ms/pts liga/tricô (ver abaixo como fazer um borboto). A 8 cm de altura de gola, rematar a m/p do meio da frente. Continuar em idas e voltas em 2 agulhas. Tricotar as ms/pts como elas se apresentam, excepto para a 1.ª e a última m/p de cada lado da peça tricotadas em ponto jarreteira. A 12-12-12-14-14 cm de altura total, rematar frouxamente todas as ms/pts. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 22 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 92-3
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.