Monika Opočenská napsala:
Překrásný vzor, určitě ho zkusím. Jen času je málo :-) Obdivuji překladatelky, každý den přibývá několik překladů. Monika
05.03.2015 - 09:19Odpověď DROPS Design :
Dobrý den, Moniko, díky za milé komentáře! Tento model patří i k mým favoritům - jeho realizaci však prozatím odkládám na "jednou", neboť celý český "tým" tvoří jeden člověk a překlady mají samozřejmě absolutní přednost :-) Přeji Vám příjemné zaplétání a pochlubte se výsledkem! Hana
05.03.2015 - 18:36
Tilly napsala:
Bedankt voor de snelle reactie, ik ga het proberen.
20.02.2015 - 17:40
Tilly napsala:
Klopt het aantal steken om op te zetten wel?Het lijkt me erg veel.
20.02.2015 - 13:20Odpověď DROPS Design :
Hoi Tilly. Ja, dat klopt wel. Aan het begin brei je ook patroon A.1 en mindert naar 277-309-361-381-429 st
20.02.2015 - 15:34
Misty Hatcher napsala:
This is so pretty.
19.02.2015 - 15:29
Kristiina Voutilainen napsala:
Puuttuuko tuosta A.1 piirroksesta langankierrot. Tuolla ohjeella silmukat loppuivat nopeasti. En saanut samallaista kuin kuvassa,siinäkin näkyi reikiä.
15.02.2015 - 10:08Odpověď DROPS Design :
Piirros A.1 neulotaan vain kerran korkeussuunnassa, eli 2 kerroksen ajan. Piirroksen ensimmäisellä kerroksella työstä kavennetaan silmukoita. Tämän jälkeen näillä piirroksen A.1 lopuilla silmukoilla neulotaan piirroksen A.2 mukaan.
17.02.2015 - 16:12
Brandy napsala:
Tres elegant
08.02.2015 - 13:54
Nina napsala:
Feminin og flott jakke! Den må jeg bare ha!
13.01.2015 - 03:51
Juani napsala:
Delicada
10.01.2015 - 22:51
Majbritt Hoffmann napsala:
Flot og klædelig.Fremhæver figuren
09.01.2015 - 06:58
Ingrid napsala:
Mein absoluter Favorit...weiblich, figurbetont
06.01.2015 - 18:49
Love Is In The Air Cardigan#loveisintheaircardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
DROPS propínací svetřík s ažurovým vzorem pletený z příze "Muskat". Velikost: S-XXXL.
DROPS 160-2 |
||||||||||
VROUBKOVÝ VZOR: V kruhových řadách: pleteme střídavě 1 kruhovou řadu hladce, 1 obrace. 1 vroubek = 2 kruhové řady. V řadách: pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schémata A.1 a A.2; zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP - PŘIDÁVÁNÍ: Pleteme po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, 2 oka upleteme obrace (značka leží mezi nimi), 1x nahodíme = 2 přidaná oka. V následující řadě pleteme nahození hladce za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme z lícové strany v léze pravého předního dílu. 1 dírka = spleteme hladce 3. a 4. oko od předního okraje a 1x nahodíme. Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 15, 23, 31, 39, 47 a 55 cm. Velikost M/L: 15, 23, 31, 39, 48 a 57 cm. Velikost XL: 16, 24, 32, 41, 50 a 59 cm. Velikost XXL: 16, 25, 34, 43, 52 a 61 cm. Velikost XXXL: 17, 27, 36, 45, 54 a 63 cm. ---------------------------------------------------------- SVETŘÍK TRUP: Pleteme v řadách na kruhové jehlici. Na kruhovou jehlici č.3,5 nahodíme přízí Muskat 311-351-411-439-495 ok (včetně 6 ok légy na každé straně) a upleteme 2 vroubky vroubkovým vzorem – viz výše. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.4 a pokračujeme lícovou řadou, takto: 6 ok légy vroubkovým vzorem, 10-9-9-8-8 ok obrace, *vzor A.1 (= 9 ok), 7-6-6-5-5 ok obrace*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, vložíme značku (= přední díl), *7-6-6-5-5 ok obrace, vzor A.1*, *-* opakujeme ještě 8-10-12-14-16x, 7-6-6-5-5 ok obrace, vložíme značku (= zadní díl), *7-6-6-5-5 ok obrace, vzor A.1*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, 10-9-9-8-8 ok obrace, 6 ok légy vroubkovým vzorem. Oka légy pleteme až do ukončení práce vroubkovým vzorem. Oka obrace pleteme v rubových řadách hladce, v lícových obrace (= rubový žerzej). Značky v průběhu pletení snímáme vždy do aktuálně pletené řady. Po dokončení celé 1 sekvence vzoru A.1 (na výšku) máme na jehlici 277-309-361-381-429 ok. Nyní pleteme namísto vzoru A.1 vzor A.2 (= 7 ok), a to až do ukončení práce. Ve výši 10 cm začneme ujímat, takto: 6 ok légy vroubkovým vzorem, 2 oka spleteme obrace, 8-7-7-6-6 ok obrace, *vzor A.2, 2 oka spleteme obrace, 5-4-4-3-3 ok obrace*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, značka, *2 oka spleteme obrace, 5-4-4-3-3 ok obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme ještě 8-10-12-14-16x, 2 oka spleteme obrace, 5-4-4-3-3 ok obrace, značka, *2 oka spleteme obrace, 5-4-4-3-3 oka obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, 2 oka spleteme obrace, 8-7-7-6-6 ok obrace, 6 ok légy vroubkovým vzorem = 257-285-333-349-393 ok (20-24-28-32-36 ok jsme ujmuli). Dále pleteme obrace a vzor jako dosud, a to až do výše 13-14-14-15-15 cm. Pak ujímáme takto: 6 ok légy vroubkovým vzorem, 7-6-6-5-5 ok obrace, 2 oka spleteme obrace, *vzor A.2, 4-3-3-2-2 oka obrace, 2 oka spleteme obrace*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, značka, *4-3-3-2-2 oka obrace, 2 oka spleteme obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme ještě 8-10-12-14-16x, 4-3-3-2-2 oka obrace, 2 oka spleteme obrace, značka, *4-3-3-2-2 oka obrace, 2 oka spleteme obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, 7-6-6-5-5 ok obrace, 2 oka spleteme obrace, 6 ok légy vroubkovým vzorem = 237-261-305-317-357 ok (20-24-28-32-36 ok jsme ujmuli). V pravé léze vyplétáme KNOFLÍKOVÉ DÍRKY – viz výše. V tomto ujímání pokračujeme (tj. ujímáme střídavě na každé straně každé skupiny, “žebra”, obrace pletených ok) vždy po 3-4-4-5-5 cm výšky ještě 4-3-3-2-2x = 157-189-221-253-285 ok. Následující řadu pleteme takto: 6 ok légy vroubkovým vzorem, 4 oka obrace, *vzor A.2, 1 oko obrace*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, značka, *1 oko obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme ještě 8-10-12-14-16x, 1 oko obrace, značka, *1 oko obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme ještě 3-4-5-6-7x, 4 oka obrace, 6 ok légy vroubkovým vzorem. Ve výši 30 cm přidáme na každé straně každé značky 1 oko (= 4 přidaná oka) - viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ! Přidaná oka pleteme rubovým žerzejem, tj. líc obrace, rub hladce. Přidávání opakujeme vždy po 1,5-2-2,5-3,5-3,5 cm výšky ještě 9-7-6-5-5x = 197-221-249-277-309 ok. Ve výši 48-49-50-51-52 cm rozdělíme pleteninu takto: prvních a posledních 52-58-65-72-80 ok odložíme na pomocné jehlice (= přední díly), přízi odstřihneme, pak pleteme pouze nad prostředními 93-105-119-133-149 oky (= zadní díl). ZADNÍ DÍL: = 93-105-119-133-149 ok. Nyní uzavíráme na začátku každé řady (tj. na obou stranách dílu) oka pro průramky: 0-0-1-1-1x 4 oka, 1-1-1-1-2x 3 oka, 2-4-4-6-7x 2 oka a 1-3-5-8-9x 1 oko = 77-77-79-79-83 ok. Ve výši 65-67-69-71-73 cm odložíme prostředních 31-33-35-37-39 ok na pomocnou jehlici (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně = 23-22-22-21-22 ok. V následující řadě spleteme na okraji průkrčníku první 2 oka hladce = 22-21-21-20-21 ok. Oka na bocích, která nezapadají do vzoru A.2, pleteme lícovým žerzejem. Pleteme vzorem A.2, obrace a lícovým žerzejem jako dosud. Ve výši 66-68-70-72-74 cm upleteme 1 vroubek vroubkovým vzorem nad všemi oky, poté všechna oka uzavřeme. Stejným způsobem upleteme i druhou náramenici. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: = 52-58-65-72-80 ok. Na boku tvarujeme průramek – uzavíráme oka na začátku každé řady na boku, stejně jako u zadního dílu = 44-44-45-45-47 ok. Pokračujeme vroubkovým vzorem, vzorem A.2 a obrace jako dosud. Ve výši 57-59-61-63-65 cm tvarujeme průkrčník, takto: v následující lícové řadě odložíme 14-15-16-17-18 ok od předního okraje dílu na pomocnou jehlici (oka nejprve upleteme), pak uzavíráme na okraji průkrčníku v každé řadě 3x 2 oka a 2x 1 oko = zbývá 22-21-21-20-21 ok náramenice. Oka na boku, která nezapadají do vzoru A.2, pleteme lícovým žerzejem. Pleteme vzorem A.2, obrace a lícovým žerzejem jako dosud. Ve výši 66-68-70-72-74 cm upleteme 1 vroubek vroubkovým vzorem nad všemi oky, poté všechna oka uzavřeme. Stejným způsobem upleteme i druhou náramenici. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Pleteme stejně jako pravý přední díl, jen zrcadlově převrácený. RUKÁV: Pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích. Na ponožkové jehlice č.3,5 nahodíme přízí Muskat 96-105-105-112-112 ok a upleteme 2 vroubky. Pleteninu pak převedeme na ponožkové jehlice č.4 a označíme si začátek kruhové řady. Pokračujeme takto: *7-6-6-5-5 ok obrace, vzor A.1 (= 9 ok)*, *-* opakujeme v průběhu celé řady (= celkem 6-7-7-8-8x). Po dokončení celé 1 sekvence vzoru A.1 (na výšku) máme na jehlicích 84-91-91-96-96 ok. Namísto vzoru A.1 pleteme teď vzor A.2, oka obrace pleteme jako dosud. Ve výši 3 cm ujímáme takto: *2 oka spleteme obrace, 5-4-4-3-3 oka obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme v průběhu celé kruhové řady (= 6-7-7-8-8 ok jsme ujmuli) = 78-84-84-88-88 ok. Ve výši 6-6-6-7-7 cm ujímáme následovně: *4-3-3-2-2 oka obrace, 2 oka spleteme obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme v průběhu celé kruhové řady (= 6-7-7-8-8 ok jsme ujmuli) = 72-77-77-80-80 ok. V tomto ujímání pokračujeme (tj. ujímáme střídavě na každé straně každé skupiny, “žebra”, obrace pletených ok) vždy po 2,5-3-3-4-4 cm výšky ještě 4-3-3-2-2x = 48-56-56-64-64 ok. Následující kruhovou řadu pleteme takto: *1 oko obrace, vzor A.2*, *-* opakujeme v průběhu celé kruhové řady (= celkem 6-7-7-8-8x). Díl nyní měří asi 16 cm. Ve výši 18 cm přidáme na každé straně značky 1 oko – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ (= 2 přidaná oka); toto přidávání opakujeme vždy po 2,5-3-2-2-1,5 cm výšky ještě 11-9-12-11-14x = 72-76-82-88-94 ok. Přidaná oka pleteme obrace. Pleteme vzorem A.1 a obrace až do výše 47-46-44-43-40 cm (u větších velikostí je rukávová hlavice širší a delší, začínáme ji tedy tvarovat dříve), pak uzavřeme uprostřed podpaží 6 ok (= 3 oka na každé straně značky) a rukáv dopleteme v řadách. Nyní tvarujeme rukávovou hlavici – uzavíráme na začátku každé řady (tj. na každé straně) 4x 2 oka a 1-4-7-10-14x 1 oko, pak uzavíráme vždy 2 oka na každé straně až do výše 54-55-55-56-56 cm, nakonec 1x 3 oka na každé straně. POZN.: oka na boku, která nezapadají do vzoru A.1, pleteme lícovým žerzejem. Poté všechna zbylá oka uzavřeme, díl měří asi 55-56-56-57-57 cm. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Vsadíme rukávy. Na levou légu přišijeme knoflíky. LEM PRŮKRČNÍKU: Kruhovou jehlicí č.3,5 nabereme přízí Muskat z okraje průkrčníku asi 100-120 ok (včetně odložených ok z pomocné jehlice) a upleteme 2 vroubky. Pak všechna oka uzavřeme. |
||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #loveisintheaircardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 26 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 160-2
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.