Maria a écrit:
Hola! Me encanta este patrón y lo estoy tejiendo.. pero no entiendo muy bien hasta donde del diagrama he de tejer si confecciono la talla M. Muchas gracias por facilitarnos esta gran cantidad de patrones tan preciosos.
09.02.2020 - 18:47DROPS Design a répondu:
Hola Maria. Cuando la labor mida aprox. 6 cm desde la división en todas las tallas finalizar A.x después de una vuelta del patrón de motas. Continuar en punto jersey en redondo sobre todos los puntos.
09.02.2020 - 20:39
Claudia a écrit:
Ganz herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.
06.02.2020 - 20:07
Claudia a écrit:
Liebes DROPS Design Team, ich komme mit Reihe 15 im Muster A1 nicht zurecht. In R 14 habe ich je Muster 6 Maschen zur Verfügung; ich weiß nicht, aus welcher M ich die erste der beiden Zunahmen in R 15 stricken soll. Was mache ich falsch?
05.02.2020 - 20:38DROPS Design a répondu:
Liebe Claudia, am Anfang jeder A.1 nehmen Sie zuerst 1 Masche = 3. Symbol (so nehmen Sie 1 Masche in nächsten Maschen zu - siehe Zeit 00:37), dann das Knotchen (wie zuvor) im 1. Maschen stricken, dann eine Masche zunehmen (wie beim 1. Video aber dieses Mal wie bei Zeit 00:15). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2020 - 09:50
Tiziana a écrit:
Buongiorno. Scusate non capisco al punto NOTA dove dice per le altre taglie Ax e Ay devono essere ripetuti fino alla lunghezza corretta , ma nello schema io non vedo il simbolo Ay. Grazie
28.01.2020 - 09:09DROPS Design a répondu:
Buongiorno Tiziana. Abbiamo corretto il testo; c'è solo il simbolo Ax. Buon lavoro!
28.01.2020 - 11:38
Alicia a écrit:
Gracias por traducirlo a español .. es precioso y seguro que lo tejeré
17.01.2020 - 11:04
Sabine a écrit:
I shall place a marker, mid front . When I divide sleeves this marker is now mid back. Does it matter? It's just confusing. Nice pattern!
16.01.2020 - 16:58DROPS Design a répondu:
Dear Sabine, when you add the marker after neck it should be inserted in the middle of the round (= not at the beginning of the round). When you divide piece at the end of yoke, the round start on mid back (as before) and your marker should be now in the middle of front piece. Happy knitting!
17.01.2020 - 08:00
Alicia a écrit:
Una lástima que no esté traducido al español ...aunque se usen traductores al no tener el lenguaje de tejedores .. la traducción es bastante mala
14.01.2020 - 20:50
Dots and Drops#dotsanddropssweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Pull tricoté de haut en bas en DROPS Muskat, avec empiècement arrondi, point de nœuds et manches ¾. Du XS au XXL.
DROPS 213-9 |
||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 et A.2. Voir diagramme A.1 approprié à la taille. AUGMENTATIONS (à intervalles réguliers): Pour calculer quand augmenter à intervalles réguliers, prendre le nombre total de mailles (par ex. 92 mailles) et le diviser par le nombre d'augmentations à faire (par ex. 18) = 5.1. Pour augmenter dans cet exemple, on va faire 1 jeté après environ chaque 5ème maille. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l'endroit pour éviter les trous. DIMINUTIONS (côtés pull et milieu sous les manches): Diminuer 1 maille de chaque côté du fil marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles avant le fil marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 2 mailles endroit (le fil marqueur se trouve entre ces 2 mailles) glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= il reste 2 mailles). ASTUCE POUR RABATTRE: Pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut rabattre avec une aiguille d'une taille au-dessus. Si elles sont toujours trop serrées, faire 1 jeté après chaque 8ème maille environ et rabattre les jetés comme des mailles normales. ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Le col et l'empiècement se tricotent de haut en bas, en rond sur aiguille circulaire à partir du milieu dos. On divise l'empiècement pour le dos/le devant et les manches et on continue le dos/le devant en rond à partir du côté. Les manches se tricotent en rond avec les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire, de haut en bas. COL: Monter 92-96-100-110-114-118 mailles avec l'aiguille circulaire 3 en Muskat et tricoter 1 tour endroit. Continuer en côtes (= 1 maille endroit / 1 maille envers) pendant 2 cm. Tricoter ensuite 1 tour endroit en augmentant 18-24-30-30-41-52 mailles à intervalles réguliers – voir AUGMENTATIONS = 110-120-130-140-155-170 mailles. Tricoter 1 tour endroit (les jetés se tricotent torse à l'endroit). Placer 1 marqueur au milieu du tour (= milieu devant) – mesurer désormais l'empiècement à partir de ce marqueur! Tricoter ensuite l'empiècement comme indiqué ci-après. EMPIÈCEMENT: Continuer avec l'aiguille circulaire 4 et tricoter A.1 en rond (= 22-24-26-28-31-34 motifs de 5 mailles). Continuer ainsi et augmenter comme indiqué dans A.1. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand A.1 a été tricoté 1 fois en hauteur, on a 220-240-260-280-310-340 mailles. Tricoter ensuite A.2 en rond (= 22-24-26-28-31-34 motifs de 10 mailles) en augmentant comme indiqué dans A.2. Après les dernières augmentations de A.2, on a 264-288-312-336-372-408 mailles. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 18-20-22-24-26-28 cm depuis le marqueur du col – NOTE: dans la première taille, A.2 n'est pas encore terminé; dans les autres tailles, on doit répéter A.x jusqu'à la hauteur correspondante (les motifs continuent sur le dos/le devant et les manches). Diviser maintenant l'ouvrage pour le dos/le devant et les manches au tour suivant ainsi: Tricoter 38-42-46-49-55-62 mailles comme avant (= ½ dos), glisser les 56-60-64-70-76-80 mailles suivantes en attente sur 1 fil pour la manche, monter 8-8-8-10-10-10 mailles (= côté, sous la manche), tricoter 76-84-92-98-110-124 mailles comme avant (= devant), glisser les 56-60-64-70-76-80 mailles suivantes en attente sur 1 fil pour la manche, monter 8-8-8-10-10-10 mailles (= côté, sous la manche) et tricoter les 38-42-46-49-55-62 dernières mailles comme avant (= ½ dos). Couper le fil. Terminer le dos/le devant et les manches séparément. MESURER DÉSORMAIS L'OUVRAGE À PARTIR D'ICI! DOS & DEVANT: = 168-184-200-216-240-268 mailles. Placer 1 fil marqueur de chaque côté du pull, au milieu des 8-8-8-10-10-10 mailles montées sous chaque manche; et faire suivre les fils marqueurs, ils servent de repères aux diminutions sur les côtés. Continuer en point fantaisie comme avant, EN MÊME TEMPS, diminuer sur les côtés du pull comme expliqué ci-après. Continuer A.x en rond, en veillant à bien continuer au rang approprié du diagramme après l'empiècement et bien veiller à ce que les nœuds soient alignés au-dessus de ceux de l'empiècement. Les 8-8-8-10-10-10 mailles montées sous chaque manche se tricotent en jersey. Quand l'ouvrage mesure environ 6 cm depuis la séparation dans toutes les tailles, ajuster après un tour de nœuds dans A.x, continuer en jersey sur toutes les mailles. EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 6 cm depuis la séparation dans toutes les tailles, diminuer 1 maille de chaque côté des 2 fils marqueurs – voir DIMINUTIONS (= on diminue 4 mailles). Diminuer ainsi 3 fois au total de chaque côté tous les 5 cm = 156-172-188-204-228-256 mailles. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 21 cm depuis la séparation, dans toutes les tailles (il reste encore 2 cm avant la fin; on peut essayer le pull et tricoter jusqu'à la longueur souhaitée). Tricoter 1 tour endroit en augmentant 16-16-18-20-22-24 mailles à intervalles réguliers – ne pas oublier AUGMENTATIONS = 172-188-206-224-250-280 mailles (les augmentations évitent que les côtes ne resserrent l'ouvrage). Continuer avec l'aiguille circulaire 3 en côtes (= 1 maille endroit / 1 maille envers) pendant 2 cm. Rabattre les mailles comme elles se présentent – voir ASTUCE POUR RABATTRE! Le pull mesure environ 44-46-48-50-52-54 cm de hauteur totale à partir de l'épaule. MANCHES: Reprendre les 56-60-64-70-76-80 mailles en attente sur un des côtés de l'ouvrage sur les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire 4 et relever 1 maille dans chacune des 8-8-8-10-10-10 mailles montées sous la manche = 64-68-72-80-86-90 mailles. Placer un fil marqueur au milieu des 8-8-8-10-10-10 mailles sous la manche et le faire suivre; il sert de repère pour les diminutions du milieu sous la manche. Continuer maintenant comme avant, en diminuant EN MÊME TEMPS au milieu sous la manche ainsi: En commençant le tour au fil marqueur, tricoter A.x en rond, en veillant à bien continuer au rang approprié du diagramme après l'empiècement et à ce que les nœuds soient alignés au-dessus de ceux de l'empiècement. Les 8-8-8-10-10-10 mailles montées sous la manche se tricotent en jersey. Quand la manche mesure 12 cm depuis la séparation, dans toutes les tailles, terminer A.x après un tour de nœuds. Continuer en jersey en rond sur toutes les mailles. EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 2-2-2-2-3-3 cm depuis la séparation, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi tous les 3½-3-2½-1½-1-1 cm au total 7-8-9-12-14-15 fois = 50-52-54-56-58-60 mailles. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 28-26-25-23-21-20 cm depuis la séparation, (il reste encore 2 cm avant la fin; on peut essayer le pull et tricoter jusqu'à la longueur souhaitée). NOTE: Plus court dans les grandes tailles car l'encolure est plus large et l'empiècement plus long. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3 et tricoter en côtes en rond (= 1 maille endroit / 1 maille envers) pendant 2 cm. Rabattre les mailles comme elles se présentent – ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE. La manche mesure environ 30-28-27-25-23-22 cm depuis la séparation. Tricoter l'autre manche de la même façon. |
||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #dotsanddropssweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 23 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 213-9
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.